「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目)

ネットワークを介して互いに通信可能な複数の情報処理装置から構成されるオーバーレイネットワーク内で、前記複数の情報処理装置にコンテンツデータが分散保存された配信システムにおいて、第一の情報処理装置は、ユーザの指示によって付与された目印情報と前記目印情報の出力位置を示す位置情報を含む目印管理情報又は前記所在情報を記憶手段に記憶して管理する。 - 特許庁

例文

The server device (3) associates and accumulates the identification information of the first terminal device and the position-related information received from the first terminal device, retrieves information accumulated in an accumulation means based on the identification information of the first terminal device inside the proximity terminal information received from the first terminal device, and registers the retrieved position-related information associatively to the identification information of the second terminal device inside the proximity terminal information.例文帳に追加

サーバ装置（３）は、第１の端末装置から受信した第１の端末装置の識別情報と位置関連情報とを関連付けて蓄積し、第１の端末装置から受信した近接端末情報内の第１の端末装置の識別情報を基に蓄積手段に蓄積された情報を検索し、その検索された位置関連情報を近接端末情報内の第２の端末装置の識別情報に関連付けて蓄積手段に登録する。 - 特許庁

The relative position with a grinding wheel in X and Y directions is changed based on the slid quantity while rotating the material 2, to coincide the flaw occurring position of the material 2 with a flaw information reading position, then repairing the flaw.例文帳に追加

この滑り量に基づいて被研削材２を回転しつつ砥石とのＸ，Ｙ方向の相対位置を変化させ、被研削材の疵発生位置を、疵情報読み取り位置と一致させる。 - 特許庁

In a robbery reporting apparatus 1, a position calculating part 4 calculates the position of the mobile body based on positioning information received from a quasi-zenithal satellite by a receiving part 3, and a position storage part 5 stores it.例文帳に追加

本発明の盗難通報装置１は、位置計算部４により受信部３が準天頂衛星から受信した測位情報を基に移動体の位置を計算して位置記憶部５に記憶する。 - 特許庁

After initialization is performed (S11), an available image area is recognized from information, including a read start position and a read end position of a document, a scaling for performing image processing, a processing object position, or the like (S12).例文帳に追加

初期化を行った後（Ｓ１１）、原稿の読取開始位置、読取終了位置、画像処理を行うための拡大率、処理対象位置などの情報から有効画像領域を認識する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the on-rail position x satisfies Lij-ΔL≤x≤Lij+ΔL, it is determined that the train is on rail within the position range on the rail indicated by position information Lij (Steps St14, St15).例文帳に追加

そして、その在線位置ｘが、Ｌｉｊ−ΔＬ≦ｘ≦Ｌｉｊ＋ΔＬを満たせば、位置情報Ｌｉｊが示す軌道上の位置範囲内に在線していることとなる（ステップＳｔ１４，Ｓｔ１５）。 - 特許庁

Length of a sheet to be conveyed by the sheet handling device in the conveying direction is detected, and a sheet stopper position is controlled so that folding position and stapling position are set in a central part of the sheet on the basis of the information about the detected sheet length.例文帳に追加

シート処理装置に搬送されるシートの搬送方向長さを検知し、その情報を基に折り位置、およびステイプル位置がシートの中央に来るようにシートストッパの位置を制御する。 - 特許庁

A controller 32 grasps the rotation position of an output shaft 221 on the basis of the detected information of rotation position from a rotation position detector 26 and calculates the rotational speed of the output shaft 221.例文帳に追加

制御装置３２は、回転位置検出器２６からの回転位置検出情報に基づいて出力軸２２１の回転位置を把握すると共に、出力軸２２１の回転速度を算出する。 - 特許庁

The position management apparatus 20 estimates a moving destination area of the mobile terminal 60 on the basis of the detection result and transmits area identification information being the estimate result to a position registration apparatus 10 as a position registration request.例文帳に追加

位置管理装置２０は、当該検出結果を基に、移動機６０の移行先エリアを推定し、推定結果であるエリア識別情報を位置登録要求として位置登録装置１０に送信する。 - 特許庁

Thus, based on measurement results of the slight movement stage position measurement system and the measurement arm position measurement system 72A_0, the position information of the slight movement stage WFS1 in reference to the light axis AX is measured precisely.例文帳に追加

従って、微動ステージ位置計測系と計測アーム位置計測系７２Ａ_０との計測結果に基づいて、光軸ＡＸを基準とする微動ステージＷＦＳ１の位置情報を高精度で計測する。 - 特許庁

To provide a technology allowing use of the position of a wireless base station as an initial value of the positioning of the current position, even if the positional information is not acquired from the wireless base station every position registration.例文帳に追加

位置登録のたびに無線基地局から位置情報を取得しなくても、現在位置の測位の初期値として無線基地局の位置を使用することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

When a defective part position read from defect information reaches a feed roller 74 position, the POF 17 is sent up to the cutter machine 62 and is cut off at the position just before the defective part.例文帳に追加

欠陥情報から読み出された欠陥部位の位置がフィードローラ７４の位置に到達すると、ＰＯＦ素線１７が切断機６２まで送られて欠陥部位の位置の直前で切断される。 - 特許庁

To reduce errors in position specification on a receiving device side, to enable efficient position specification, and to enable efficient transmission/reception of position information between a transmitting device and the receiving device.例文帳に追加

受信装置側における位置特定の誤りを少なくするとともに効率的な位置特定を可能とし、かつ送信装置と受信装置間の効率的な位置情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

The position of an airplane is detected in a position detection part 101 and whether or not there is a danger of collisions of the respective airplanes is confirmed in a collision danger judgment part 105 by using airplane position information 102 first.例文帳に追加

位置検出部１０１で航空機の位置を検出し、最初に航空機位置情報１０２を用い、衝突危険判定部１０５で各航空機の衝突の危険性がないか確認する。 - 特許庁

The focal position of the focusing lens 3a is decided by an AF sensor module 17 in the aforesaid state while introducing a phase difference detecting system, and focal position information showing the decided focal position is generated (S503).例文帳に追加

この状態でＡＦセンサモジュール１７が、位相差検出方式により焦点調節レンズ３ａの合焦位置を決定し、決定した合焦位置を示す合焦位置情報を生成する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

In an information processor having a photograph frame unit and a printer unit, three positions of (A) horizontal image display position (B) vertical image display position (C) print position are determined using a three-dimensional sensor.例文帳に追加

フォトフレーム部とプリンタ部を有する情報処理装置において、（Ａ）横画像表示ポジション、（Ｂ）縦画像表示ポジション、（Ｃ）印刷ポジション、これらの３ポジションを、三次元センサを用いて判別する。 - 特許庁

The cellular phone has a position detection part 2b, and present position information detected by the position detection part 2b is transmitted to an allocation management server 5 through the Internet communication network 3.例文帳に追加

携帯電話２は位置検出部２ｂを有しており、位置検出部２ｂによって検出された現在地情報がインターネット通信網３を介して配車管理サーバ５に送信されるようになっている。 - 特許庁

A pixel position determining section 2 determines the position of a pixel to be processed on an image based on X clock XC and Y clock YC and outputs a pixel position information 6 on a ground tint screen.例文帳に追加

画素位置判定部２は、ＸクロックＸＣおよびＹクロックＹＣから、処理対象画素が画像上のどこに位置するのかを判定し、万線スクリーン上での画素位置情報６を出力する。 - 特許庁

An arrangement position of a magnetic material 12 on a base material 11 is made to correspond to a bit position, the magnetic material 12 is pasted in a bit position whose data are "1", and a code information recording medium 10 is thus manufactured.例文帳に追加

基材１１上における磁性材１２の配置位置をビット位置に対応させ、データが“１”であるビット位置に磁性材１２を貼り付けて符号情報記録媒体１０を製造する。 - 特許庁

The speed-changing position is set to a position away from the optical disk 1 compared with a position of the objective lens 23 when the focus of light beam 23 is located on the information recording layer 1A of the optical disk 1.例文帳に追加

この速度切換位置は、光ビーム２３の焦点が光ディスク１の情報記録層１Ａ上に位置するときの対物レンズ２３の位置に比べて、光ディスク１から離れた位置に設定される。 - 特許庁

After the position of the reticle mark RM in the measurement region SR is specified by means of the above imaging results, the reticle mark RM is placed within the measurement field of view of the position measuring apparatus to obtain position information.例文帳に追加

上記の撮像結果を用いて計測領域ＳＲ内におけるレチクルマークＲＭの位置を特定した後にレチクルマークＲＭを位置計測装置の計測視野内に配置して位置情報を求める。 - 特許庁

The object element position capturing and detecting part 6 will supply the information on the object element, its position and a reaction element to a display control part 7, if it detects that the cursor caught the object element position.例文帳に追加

目的要素位置捕捉検出部６は、カーソルが目的要素位置を捕捉したことを検出したら、表示制御部７に、その目的要素及びその位置、並びに反応要素の情報を供給する。 - 特許庁

The position measuring apparatus has a plurality of detection means WA1, WA2 using a prescribed detection method, detects a mark formed on an object, and measures position information related to the position of the mark.例文帳に追加

位置計測装置は、所定の検出手法を用いる複数の検出手段ＷＡ１，ＷＡ２を有し、物体上に形成されたマークを検出して、マークの位置に関する位置情報を計測する。 - 特許庁

To provide a position-detection system, a portable terminal, a position-detecting method and a program thereof that can obtain precise position information, even when a pedestrian stays outdoors.例文帳に追加

歩行者が屋外にいる場合であっても屋内にいる場合であっても正確な位置情報を取得することができる位置検出システム、携帯端末、位置検出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

After inferring the position of the rotor, the position information is transmitted to the driving control part 8 of the main controller 1 to control synchronous driving of a conventional synchronous motor corresponding to the position.例文帳に追加

回転子位置が推定された後は、当該位置情報を主制御装置１の駆動制御部８に伝え、当該位置に対応した従来の同期形電動機の同期駆動制御を行う。 - 特許庁

The method for searching position includes: sending a request to a mobile device to search a position of the mobile device; measuring an own geographic position of the mobile device; and responding to a requestor with the measured information.例文帳に追加

モバイル機器の位置探索のために、要求をモバイル機器に送信する工程と、モバイル機器が自身の地理的位置を測定する工程と、この情報とともに要求者に応答する工程とを含む。 - 特許庁

By combining with position-sensing information, it is recognized beforehand whether the vehicle stops at a predetermined position or whether the vehicle moves to make a right/left turn; and it is determined that the vehicle passes the predetermined position without decelerating.例文帳に追加

位置検出情報との組合せで、車両が所定位置で停止または右折や左折をするために移動しているのかどうかの事前把握や、減速なしの所定位置通過を判断する。 - 特許庁

In addition, no position acquisition means are used, thus saving power, for example, when the position acquisition means acquires current position information based on a GPS signal.例文帳に追加

加えて、位置取得手段を使用しないので、たとえば、この位置取得手段がＧＰＳ信号に基づいて現在位置情報を取得するものである場合に、省電力性も図ることができる。 - 特許庁

At that position an image of a mark displayed on the convex surface of the lens S1 is picked up and subjected to image processing to calculate the position of the mark and the position of an eye point, etc., is calculated from this mark information.例文帳に追加

この位置で被検レンズS1の凸面に表示されているマークを撮像し、この画像を画像処理することによりマークの位置を算出し、このマーク情報からアイポイントの位置等を算出する。 - 特許庁

In this state, the position of a load beam 11 is measured by using a position measuring instrument 51, the pitch angle of the load beam 11 is obtained from information on the position, and then the irradiation conditions of a laser beam are determined from the pitch angle.例文帳に追加

この状態で、位置測定器５１によってロードビーム１１の位置を測定し、その位置の情報からロードビーム１１のピッチ角を求め、このピッチ角からレーザ光の照射条件を決める。 - 特許庁

The hemodromometer has the constitution to retrieve the spectrum data in the position retrieved with lapse of time by a display position control section 19 and to display and control the data according to the position with lapse of time where the useful information is stored.例文帳に追加

検索されたデータが格納されている時間的な位置に従い、表示位置制御部１９によって、検索された時間的な位置のスペクトラムデータを検索し表示制御する構成をもつ。 - 特許庁

The on-vehicle station unit detects data outputted from two base stations and a reception electric field level to detect its own position and compares the level with preset position information to obtain position data.例文帳に追加

車上局装置は、位置を検出するために、２つの基地局から出力されているデータと受信電界レベルを検出し、予め設定されている位置情報と比較して位置データを求める。 - 特許庁

By this constitution, focusing errors such as a focal position setting error based on the basis of background information and a focal position setting error on the basis of low-contrast are prevented, and the focal position is accurately decided.例文帳に追加

本構成によれば、背景情報に基づく合焦位置設定エラーや低コントラストに基づく合焦位置設定エラーなどの合焦エラーが防止され、正確な合焦位置の決定が可能となる。 - 特許庁

A sieve position detector 16 is connected to the control system 60 and the sieve position detector 16 outputs flange (10b) position information to the control system 60 at least at the rapid braking time.例文帳に追加

制御装置６０にはシーブ位置検出装置１６が接続されており、シーブ位置検出装置１６は少なくとも急制動時におけるフランジ（１０ｂ）位置の情報を制御装置６０に出力する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUFFICIENTLY REDUCING PRECISION OF INFORMATION ON SPATIAL POSITION TRANSMITTED FROM TERMINAL TO SERVER TO PROTECT PRIVACY AND ALSO KEEPING HIGH SPATIAL PRECISION OF INFORMATION DISPLAY SERVICE BY COMBINING EXTERNAL POSITIONAL INFORMATION GAINING SYSTEM WITH INTERNAL POSITIONAL INFORMATION GAINING SYSTEM IN SERVICE FOR TRANSMITTING VARIOUS PIECES OF INFORMATION RELATED TO POSITIONAL INFORMATION IN CONFORMATION TO INFORMATION ON SPATIAL POSITION OF TERMINAL FROM SERVER TO TERMINAL例文帳に追加

端末の空間的位置情報に対応して位置情報に関係づけられた各種情報をサーバから端末に送信するサービスにおいて、外部位置情報取得システムと内部位置情報取得システムを組み合わせることで、端末からサーバへ送信される空間的位置情報の精度を十分低くしプライバシーを保護する一方、情報表示サービスの空間的精度を高く保つ方法および機構 - 特許庁

In the method for transmitting position information in which a transmission side transmits position information including coordinate series information which specifies the shape of a vector on a digital map and a reception side performs map-matching using the coordinate series information and identifies the shape of the vector on a digital map, the coordinate series information is transmitted with added information on the orientation of a coordinate point included in the coordinate series information.例文帳に追加

送信側は、デジタル地図上のベクトル形状を特定する座標列情報を含む位置情報を伝達し、受信側は、前記座標列情報によりマップマッチングを実施してデジタル地図上の前記ベクトル形状を同定する位置情報伝達方法において、前記座標列情報に、当該座標列情報に含まれる座標点の方位情報を付加して伝達するようにしている。 - 特許庁