「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a signal level SL at a sheath position is detected from the tomographic information r(z) of respective scanning lines, and the tomographic information r(z) is compensated by a compensation condition such that the signal level SL at the sheath position becomes a preset signal level ST.例文帳に追加

その後、各走査ラインの断層情報ｒ（ｚ）の中からシース位置の信号レベルＳＬが検出され、シース位置の信号レベルＳＬが設定信号レベルＳＴになるような補正条件により断層情報ｒ（ｚ）が補正される。 - 特許庁

When a user points the position of the note on the memo pad in the vicinity of a PC 18 and performs an operation for outputting a voice, the PC 18 requests the pen information data including the voice data made to correspond to the position of the note from the pen information server 16.例文帳に追加

ＰＣ１８のそばで、ユーザが、メモ用紙上のメモの位置をポインティングし、音声を出力させる操作を行うと、ＰＣ１８は、メモの位置に対応付けられた音声データを含むペン情報データを、ペン情報サーバ１６に対して要求する。 - 特許庁

A medical image diagnosis support device 1 acquires an image 49 for a dentist, and acquires tooth position information 50 showing the positions of teeth included in the image 49 for a dentist, and displays the acquired image 49 for a dentist and tooth position information 50.例文帳に追加

医用画像診断支援装置１は、歯科医用画像４９を取得し、歯科医用画像４９に含まれる歯牙の位置を示す歯牙位置情報５０を取得し、取得された歯科医用画像４９及び歯牙位置情報５０を表示する。 - 特許庁

A navigation device 1 detects the present position of a vehicle based on GPS information received from a plurality of GPS satellites, and corrects the present position based on DGPS (differential GPS) correction information received through a portable terminal 19.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、複数のＧＰＳ衛星から受信したＧＰＳ情報に基づいて車両の現在位置を検出すると共に、携帯端末１９を介して受信したＤＧＰＳ補正情報に基づいて現在位置の補正を行う。 - 特許庁

A authenticating device 36 in the center 300 certificates cates a user by the user ID and the password stored in an authenticating can memory 38 and judges whether the terminal equipment 100 can be moved from position information inputted at the time of preceding use and position information inputted at the time of current use.例文帳に追加

情報センタ２００の認証装置３６は、認証用メモリ３８に記憶されているユーザＩＤパスワードによりユーザ認証を行うとともに、前回利用時の位置情報と今回利用時の位置情報から移動可能かを判定する。 - 特許庁

When the first detector 151 or the second detector 152 detects the positional information simultaneously, the signal-processing section selects either of them, and the position of the scale 140 is calculated, based on the position information that is detected by the selected detector.例文帳に追加

第１の検出器１５１又は第２の検出器１５２が同時に位置情報を検出している場合は、信号処理部がいずれかを選択し、選択した検出器が検出した位置情報を基にスケール１４０の位置が算出される。 - 特許庁

When a destination, present position coordinates, and a route calculation request are transmitted from the map information display device to the map information delivery center, the delivery center calculates the running route K from the present position of a vehicle to its destination as is generally known.例文帳に追加

地図情報表示装置から地図情報配信センタに、目的地，現在地座標，及び経路計算要求が送信された場合、地図情報配信センタは、車両の現在地から目的地までの移動経路Ｋを周知のように算出する。 - 特許庁

For instance, in the case that the cellular phone is selected, a cellular phone network communication part 15 estimates the current position of the mobile 10, and transmits the determined result of the use existence to an information provision server 20 together with information indicating the current position.例文帳に追加

例えば、携帯電話が選定された場合には、携帯電話網通信部１５は、移動機１０の現在位置を推定すると共に、利用可否の判定結果を、現在位置を示す情報と共に情報提供サーバ２０宛に送信する。 - 特許庁

A virtual three-dimensional space computing part 100 computes the position information of a display object arranged inside the virtual three-dimensional space and also computes the position information of a light source such as the sun moving inside the virtual three-dimensional space accompanying the lapse of the virtual time.例文帳に追加

仮想３次元空間演算部１００は仮想３次元空間内に配置される表示物の位置情報を演算すると共に、仮想時間の経過に伴い仮想３次元空間内を移動する太陽等の光源の位置情報を演算する。 - 特許庁

When the emergency report such as the emergency number 110 is originated from the portable terminal 11, a communication destination monitor part 13 detects the survival emergency organization as a communication destination and outputs position information of the portable terminal 11 to a position information converting part 14.例文帳に追加

携帯端末１１より１１０番等の緊急通報が発信されると、通信先監視部１３は通信先が救命救急機関であることを検出し、携帯端末１１の位置情報を位置情報変換部１４へ出力する。 - 特許庁

Also, the camera 5 is provided with a GPS section 34, and gives digital signature to the image data in combination with position information indicating the present position in photographing and photographic information for identifying an optical system (focal distance, aperture etc.) of the camera section 33 in photographing.例文帳に追加

また、カメラ５は、ＧＰＳ部３４を備えており、撮影時の現在位置を示す位置情報と、撮影時におけるカメラ部３３の光学系（焦点距離、絞りなど）を特定する撮影情報も画像データと共に合わせてデジタル署名する。 - 特許庁

The map distribution server 100 obtains specific position information for specifying a start and a destination points in path survey from the navigation device, and based on the specific position information, path data to be distributed are extracted out of a data base DB2 for survey.例文帳に追加

地図配信サーバ１００は、ナビゲーション装置から経路探索における出発地および目的地を特定するための特定位置情報を取得し、特定位置情報に基づいて、探索用データベースＤＢ２から配信すべき通路データを抽出する。 - 特許庁

Communication between a portable terminal 100 and an in-vehicle terminal 200 is made by transferring data with a signal including an identification code, and communication between the in-vehicle terminal 200 and the position information issuing terminal 300 is made by acquiring the position information excluding the identification code.例文帳に追加

携帯端末１００と車載端末２００の通信は、識別符号を含んだ信号でデータをやり取りするが、車載端末２００と位置情報発行端末３００間の通信は、識別符号を含まずに位置情報の取得を行う。 - 特許庁

The display generation means differentiates a guiding method based on auxiliary information indicated by the virtual image displayed in the position overlapped with the upper part of the windshield from a guiding method based on auxiliary information indicated by the virtual image displayed in the position overlapped with the lower part of the windshield.例文帳に追加

表示生成手段は、フロントウィンドウ上部と重なる位置に表示される虚像が示す補助情報による案内方法と、フロントウィンドウ下部と重なる位置に表示される虚像が示す補助情報による案内方法と、を異ならせる。 - 特許庁

A determination unit 15 detects a position in the candidate name where the character information constituting the abbreviation is used, and determines whether the candidate name is a formal name corresponding to the abbreviation in accordance with the position where the character information is used.例文帳に追加

判定部１５は、略称を構成する文字情報が、候補名称の中においてどの位置で使用されているかを検出し、その使用されている位置に応じて、その候補名称が略称に対応する正式名称かどうかを判定する。 - 特許庁

A decoder 321 reads the position relating information attached to the header part of the multimedia file and regulates the spatial positional relation of each visible track by each unchanged period on the basis of the read position relating information to display the presentation.例文帳に追加

デコーダ３２１側では、マルチメディアファイルのヘッダ部分に付加された位置関係情報を読み出し、該読み出した位置関係情報に基づいて不変期間毎に各可視トラックの空間的位置関係を調節して当該プレゼンテーションの表示を行う。 - 特許庁

If those ranges exist, an output power level of each wireless position information transmitter 10 is determined so as to narrow those ranges as much as possible and the determined output power level is transmitted to the adjacent wireless position information transmitter 10.例文帳に追加

それらが存在する場合には、それらの範囲をできるだけ小さくするような各無線位置情報発信機１０の出力電力レベルを決定し、決定した出力電力レベルを隣接する無線位置情報発信機１０に送信する。 - 特許庁

A processing unit 20, a modulation/demodulation unit 18 and an RF unit 16 transmit a packet signal containing the acquired position information and receive, from the other wireless device mounted on the other vehicle, packet signal containing position information of the other vehicle.例文帳に追加

処理部２０、変復調部１８、ＲＦ部１６は、取得した位置情報が含まれたパケット信号を送信するとともに、他の車両に搭載された他の無線装置から、当該他の車両の位置情報が含まれたパケット信号を受信する。 - 特許庁

A caption processing unit 7 calculates a relevant position with respect to the keyword based on caption information of the program and embeds record link destination information necessary for reproducing a program from the relevant position in association with the keyword from the Web page.例文帳に追加

字幕処理部７は、上記番組中の字幕情報に基づいて、キーワードとの関連位置を求め、Ｗｅｂページ上の上記キーワードと関連付けて、その関連位置から番組を再生させるために必要になる録画リンク先情報を埋め込む。 - 特許庁

Then, the server 2 collates the acquired authentication image information, checks the reproduction position, and only when it succeeds in collating the authentication image information and the reproduction position is in a prescribed reference phrase 264, executes the user authentication by the password.例文帳に追加

そして、サーバ２は、取得した認証画像情報を照合すると共に、再生位置を確認し、認証画像情報の照合に成功し、かつ、再生位置が所定の参照フレーズ２６４内であった場合のみ、パスワードによるユーザ認証を実施する。 - 特許庁

The Web application server 2 receives the information of the present position sent from the portable terminal 1 and it sends information regarding the present position and the service selected by the user using the portable terminal 1 to the portable terminal 1.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションサーバ２は、携帯端末１から送信された現在位置の情報を受信し、携帯端末１を利用するユーザによって選択されたサービスに関する情報であって、その現在位置に関連する情報を携帯端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal information providing system that ensures communication in a particular facility such as an underground shopping area and a station yard, identifies an accurate position of a mobile terminal and serves the information service to the mobile terminal depending on the position with a simple installation work.例文帳に追加

地下街や駅構内など複雑地形で汎用携帯端末への無線通信が困難な場所での移動端末への通信及び位置を特定しその位置に応じた情報サービスを提供し、また、簡単な工事により実現する。 - 特許庁

Where a person is in the living room is estimated, based on the acquired information (S13) and a noise level N by sounds from each device at a position of the person is calculated (S15), based on the acquired information and the estimated position of the person.例文帳に追加

取得した情報に基づきリビング内のどこに人が位置しているのかを推定し（Ｓ１３）、取得した情報と推定した人の位置とに基づき、その人の位置における各装置からの音による騒音レベルＮを算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Then the temperature of the image pickup element is measured to decide a dark correction coefficient and/or point flaw position information depending on the temperature and the photographed image is corrected on the basis of the dark image data, and the dark correction coefficient and/or point flaw position information.例文帳に追加

その後、撮像素子の温度を計測し、その温度に応じてダーク補正係数及び／或いは点キズ位置情報を決定し、ダーク画像データ、及びダーク補正係数及び／或いは点キズ位置情報に基づいて撮影画像を補正する。 - 特許庁

The control means 40 can specify a tire mounting position where the respective tires 1 to 4 are mounted by receiving the signal including the identification information, and stores information regarding the tire mounting position where the respective tires 1 to 4 are mounted.例文帳に追加

制御手段４０は、識別情報を含む信号を受け取ることで、各タイヤ１〜４が装着されているタイヤ装着位置を特定可能であるとともに、各タイヤ１〜４が装着されているタイヤ装着位置に関する情報を記憶している。 - 特許庁

When the point map as the map of points excluding a current point is shown on a display unit 10, current point information indicating the position relation of an arbitrary point and the current point and destination information indicating the position relation of the arbitrary point and a destination are displayed.例文帳に追加

表示装置１０に現在地を除いた地点の地図である地点地図を表示する際に、任意の地点と現在地との位置関係を示す現在地情報と、任意の地点と目的地との位置関係を示す目的地情報とを表示する。 - 特許庁

In the recording and reproducing device side, position identification information indicating a storage position where the recording medium is stored and the image identification information are stored in correspondence and the image data generated as mentioned above and the stored recording medium are made to correspond.例文帳に追加

記録再生装置側においては、記録媒体が格納された格納位置を示す位置識別情報と上記画像識別情報を対応づけて記憶し、上記のようにして生成された画像データと、格納された記録媒体との対応を取る。 - 特許庁

When a photograph is taken by an imaging camera part 12, a sign ciphering process part 19 generates a time stamp indicating the time of photography according to current time information and generates a position stamp indicating the photography place according to the current position information.例文帳に追加

撮像カメラ部１２による撮影時に、署名暗号化処理部１９により現在の時刻情報に基づいて撮影日時を示すタイムスタンプが作成され、現在の位置情報に基づいて撮影場所を示す位置スタンプが作成される。 - 特許庁

The monitor server 10 acquires position information of the portable telephone 31 of the person to be monitored from the mobile communication exchange 22 and monitors that the position information of the portable telephone 31 of the person to be monitored is in the cell 26 of the portable telephone 30 of the monitoring person.例文帳に追加

また、監視サーバ１０は、移動通信交換機２２から被監視者の携帯電話３１の位置情報を取得し、被監視者の携帯電話３１の位置情報が監視者の携帯電話３０のセル２６内であることを監視する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which is usable as a position information communication apparatus and also a usual radio communication apparatus, and selects either a communication mode for the position information communication apparatus and a communication mode for the usual radio communication apparatus according to an own apparatus locating area.例文帳に追加

位置情報通信機及び通常の無線通信機として兼用することができ、しかも位置情報通信機としての通信モードと通常の無線通信機としての通信モードとを、自機の存在エリアに応じて選択できる。 - 特許庁

Further, the image processor includes; a reception section for receiving the original image and the position information; and an image processing section for applying image processing to the original image so that the image quality of the partial image in the original image designated by the position information approaches the target value.例文帳に追加

また、画像処理装置は、原画像と位置情報とを受信する受信部と、位置情報によって指定される原画像内の部分画像の画質が目標値に近づくように、原画像に対して画像処理を行う画像処理部とを備える。 - 特許庁

A cpuC5 of an unloader UL calculates, based on the information 'p' and '10' related to the substrate, a position information for housing the substrate, and actuates the transportation robot 6 so that the held substrate W is housed in a specified housing position.例文帳に追加

アンローダＵＬのｃｐｕＣ５は基板に対応付けられている情報「Ｐ」「１０」に基づき、当該基板を収納すべき位置情報を算出し、搬送ロボット６が保持している基板Ｗを定めた収納位置に収納するように動作させる。 - 特許庁

A plurality of mobile terminals 2 are respectively provided with a GPS-receiving part, a distance-receiving terminal 1, and a position information management device 3, so as to be able to transmit position information through radio communication to a base station 4, and to communicate with the other mobile station.例文帳に追加

複数の移動端末２はそれぞれＧＰＳ受信部、距離受信端末１、位置情報管理装置３を備え、基地局４との間で無線通信を通して、位置情報を送り、また他の移動局との間でも通信を行なうことができる。 - 特許庁

The flat plate 2 calculates the present position of the observation point, based on the observation information and setting information that the TS1 sequentially acquired by automatically tracking the prism 3, and updates display contents on the guidance screen, corresponding to the present position of the observation point.例文帳に追加

電子平板２は、逐次、ＴＳ１がプリズム３を自動追尾して取得した観測情報及び設定情報に基づいて観測点現在位置を算出し、誘導画面の表示内容を観測点現在位置に応じて更新する。 - 特許庁

A biometric authentication device 1 prepares the position information of the core of a fingerprint based on the image pickup data of the surface of a living body(fingerprint) 2 by an image processing part 14, and specifies the angle of rotation of the living body 2 based on the position information of the core of the fingerprint.例文帳に追加

生体認証装置１は、画像処理部１４において、生体（指先）２の表面の撮像データに基づいて指紋の核の位置情報を作成し、この指紋の核の位置情報に基づいて、生体２の回転角を特定する。 - 特許庁

A user of a PHS 11 depresses a position transmission button 16 while making a conversation with a user of an opposite PHS 14 to transmit a current position of the PHS 11 to the PHS 14 via a base station 12a, a positional information server 22 and a positional information channel 23.例文帳に追加

ＰＨＳ１１の使用者が相手方ＰＨＳ１４との使用者との会話中に、位置送信ボタン１６を押すことにより、基地局１２ａ、位置情報サーバ２２、位置情報チャンネル２３を介して、ＰＨＳ１１の現在位置が伝えられる。 - 特許庁

From among color information items extracted from the road surface image, color information is selected which has a position indicating contrast equal to or more than a predetermined threshold value closest to a reference line 46 and indicates the maximum contrast at that position at a front left side of a vehicle (S4).例文帳に追加

路面画像から抽出したカラー情報から、車両前方左側において、所定の閾値以上のコントラストを示す位置が基準線４６に最も近く、かつその位置で最大のコントラストを示すカラー情報を選択する（Ｓ４）。 - 特許庁

When the maintenance terminal device 1 is authenticated, a current maintenance terminal device position from a position information transmission and reception section 4 and information on the maintenance terminal device user from a storage section 5 are sent to a center device 9 through a wide-area network 8.例文帳に追加

保守用端末装置１の認証を行うとき、位置情報送受信部４からの現在の保守用端末装置位置と、記憶部５から前記保守用端末装置使用者の情報を広域ネットワーク８を介してセンタ装置９に送る。 - 特許庁

The light reception part 12 has an uplink area UA set so as to project the light reception surface 14a on the road R, and outputs light reception position information associated with a light reception position on the light reception surface 14a where the uplink information is optically received.例文帳に追加

この受光部１２は、受光面１４ａを道路Ｒ上に投影するようにアップリンク領域ＵＡを設定するとともに、受光面１４ａにおける前記アップリンク情報を受光した受光位置に関する受光位置情報を出力する。 - 特許庁

When a present position and a moving destination of the mobile information terminal 1 is decided, places to be avoided are retrieved when calculating the moving route from the present position to the moving destination in reference to a route attribute information DB 35.例文帳に追加

携帯情報端末１の現在位置と移動先とが確定すると、経路属性情報ＤＢ３５を参照し、現在位置から移動先までの間の移動経路を算出するに当たって避けるべき場所がどことどこであるかを検索する。 - 特許庁

To provide a position information check system and a position information checking method which suppressed the delay of a zone determination to a minimum and the increase of the cost such as communication charge, etc., to a minimum and make the zone determination according to zone characteristics.例文帳に追加

ゾーン判定の遅れを最小限度に抑え、通信料等のコストの増加を最小限度に抑制し、さらには、ゾーン特性に応じたゾーン判定を行うことのできる位置情報確認システム及び位置情報確認方法を提供する。 - 特許庁

The customer terminal 1 has a communication control section 16 for outputting an image correction instruction file f1 in which correction position information relating to the correction position of an image is associated with correction instruction content information relating to the correction instruction content of the image.例文帳に追加

顧客端末１は、画像の修正位置に係る修正位置情報と当該画像の修正指示内容に係る修正指示内容情報とが対応付けられた画像修正指示ファイルｆ１を出力する通信制御部１６を備える。 - 特許庁

When the change of the authority-specific definition region is detected in the network number of the notification information from the base stations 12-14, the mobile station 3-1, 3-2 adds position information acquired from a GPS satellite 2 to a position registration request signal and transmits the signal.例文帳に追加

移動局３−１，３−２は基地局１２〜１４からの報知情報の網番号において免許人固有定義領域の変化を検出すると、ＧＰＳ衛星２から取得した位置情報を位置登録要求信号に付加して送信する。 - 特許庁

A DC component decoding part 334 decodes DC components on the basis of the starting position information decoded by the starting position information decoding part 332, and outputs code length of the DC components to a data configuration unit decoding part 36.例文帳に追加

直流成分復号部３３４は、開始位置情報復号部３３２によって復号された開始位置情報に基づいて、直流成分を復号し、その直流成分の符号長をデータ構成単位復号部３６に対して出力する。 - 特許庁

In other words, the steering assist torque TLK is calculated based on parameters obtained based on, not information of the far position but information of high accuracy in a vicinity of the vehicle position, and the steering assist torque TLK is calculated without using the yaw rate.例文帳に追加

即ち、離間した遠い位置の情報ではなく、車両位置付近の精度の高い情報に基づいて得たパラメータに基づいて操舵アシストトルクＴＬＫを算出すると共に、ヨーレートを用いずに操舵アシストトルクＴＬＫを算出する。 - 特許庁