「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

The tag reading part 137 reads information of the electronic tag 102 after the reception coil 9 is moved as far as the position facing the card 100 by the carriage 3 based on the specified position of the card 100 on the placing surface 2.例文帳に追加

タグ読取部１３７は、特定された載置面２におけるカード１００の位置に基づいて、受信コイル９がキャリッジ３によりカード１００と対向する位置まで移動した後に、電子タグ１０２の情報の読み取りを行う。 - 特許庁

A control part performs control for storing a reproducing time when an MP3 frame detected immediately before setting of the reproduction start position by an operation part and information of a recording position at which the MP3 frame is recorded.例文帳に追加

制御部は、操作部により再生開始位置が設定された直前に検出したＭＰ３フレームの再生するときの再生時間及びＭＰ３フレームが記録された記録位置の情報を記憶部に記憶する制御をする。 - 特許庁

A torsional spring energizing a toilet seat or a toilet lid in an opening side and a hinge device provided with a position detecting means which outputs position information corresponding to the opening/closing state are formed into separate bodies from the automatic opening/closing device or the damper device.例文帳に追加

便座又は便蓋を開放側へ附勢するねじりばねと開閉状態に対応した位置情報を出力する位置検出手段を設けたヒンジ装置を自動開閉装置又はダンパー装置とは別体とする。 - 特許庁

It is compared and retrieved which position of the numeral wheel an obtained display value most coincides with, and according to the detected position information, the displayed value is calculated in unit of a decimal point.例文帳に追加

そして、取得された表示値が、数字車のどの位置に最も一致するかを比較・検索し、検出された位置情報から、表示されている値を小数点単位で算出するような現字形計器認識処理装置及び方法とした。 - 特許庁

Thus, when the map information display process (S4) is executed, even a user who is not good at reading a map can recognize whether or not user's current position coincides with an intended position on the map by viewing the display of the cellular phone 5.例文帳に追加

従って、地図情報表示処理（Ｓ４）を実行すれば、地図を読む事が苦手な人でも、携帯電話機５の表示を見れば、自分が現在位置する位置が、自分の意図する地図上の位置に一致するか否かが分かる。 - 特許庁

The light reflection factor measured on the basis of the preceding light reflection factor measuring position information is compared with the light reflection factor of the preceding light reflection factor measuring position recorded in a card medium certification device 1 to certify the card medium 3.例文帳に追加

前回の光反射率測定位置情報により測定した光反射率とカード媒体認証装置１に記録された前回の光反射率測定位置の光反射率とが比較されカード媒体３の認証が行われる。 - 特許庁

A liquid crystal display 44 is arranged behind a half mirror 42 in the case of viewing from the ocular 43 side of a branching observation optical system 40, and the position information showing the line-of-sight position of the operator's eye arithmetically calculated is displayed as a spot image.例文帳に追加

液晶ディスプレイ４４は、分岐観察光学系４０の接眼レンズ４３側から見てハーフミラー４２の後方に配置され、演算した手術者の眼の視線位置を示す位置情報をスポット像として表示する。 - 特許庁

A steering wheel sensor 3 has a plurality of sensor groups which are arranged on the surface of a steering wheel regulated with the grasping position angle (θ) and the gripping angle (r) of the steering wheel 4 as the axes, and outputs information on the grasping position angle (θ) and the gripping angle (r).例文帳に追加

操舵ハンドルセンサ３は、ハンドル４の把握位置角度（θ）と掴み角（ｒ）を軸として規定される舵輪表面に多数配置された複数のセンサ群を有し、把握位置角度（θ）と掴み角（ｒ）情報を出力する。 - 特許庁

In such a constitution, this small pointing device can be actualized in which a cursor to point a position on a two-dimensional plane of a computer display, etc., can be moved by the detected rotational frequency of the roller and position information on the pedestal with easy operability almost equal to a track ball.例文帳に追加

検出されたローラーの回転量と回転台座の位置情報により、コンピュータディスプレイ等の２次元平面上の位置をポイントするカーソルの移動をトラックボールとほぼ同等の使い勝手のまま小型化して実現する。 - 特許庁

When the positional information on the enlargement center is inputted from the personal computer 3 thereto, a memory address control part 44 determines a data reading position and a reading region of a frame memory 43 based on the inputted center position and magnification.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３から拡大中心位置情報が入力されると、メモリアドレスコントロール部４４は、入力された中心位置と倍率とにもとづいてフレームメモリ４３のデータ読み出し位置および読み出し領域を決定する。 - 特許庁

To provide a floating body position controller capable of controlling the floating position of a floating body by giving an indication from outside without equipping the floating body itself with a mechanism for active movement, and an information presenting device using the device.例文帳に追加

浮沈子自体に能動的に移動するための機構を備えることなく、外部から指示を与えて浮沈子の浮遊位置を制御することのできる浮沈子位置制御装置、及びその装置を利用した情報提示装置を得る。 - 特許庁

The apparatus 1 sets the stored position as a destination by a route calculating portion 17, computes a recommendable route from the detected current position up to the destination, displays the recommended route in an information providing portion 18 and performs route guidance.例文帳に追加

そして、経路算出部１７により記憶した位置を目的地に設定し、検出した現在位置から目的地までの推奨経路を算出して、情報提示部１８で推奨経路を表示して経路誘導をする。 - 特許庁

When the travel instruction of a stereoscopic image displayed at the stereoscopic image display section is received (S1), the travel position of the stereoscopic image by the received travel instruction is corrected to a position in which the color information of the stereoscopic image is not collapsed (S2-S4).例文帳に追加

立体画像表示部に表示されている立体画像の移動指示を受け付けた場合（Ｓ１）、受け付けた移動指示による立体画像の移動位置を、立体画像のカラー情報が崩れない位置に修正する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

In the case of forming a network among vehicles by using inter-vehicle communication apparatuses, a vehicle for requesting network formation transmits a reference position being a position of its own vehicle, a traveling direction, and requests information to the surrounding by using a free ID.例文帳に追加

車両間通信機を用いて車両間でネットワークを形成するに際して、ネットワーク形成要求車両からフリーＩＤにより自車位置である基準位置、進行方向、要求情報を周囲に送信する。 - 特許庁

The processing for returning the disk read position backward before the halt position by the portion for the predetermined time is carried out by shifting a pickup 1 so that an elapsed time of reproduction on the disk corresponds to the predetermined time based on the time information of the data of the disk.例文帳に追加

ディスクの読取位置を所定時間分手前に戻す処理は、ディスクのデータの時間情報に基き、ディスク上の再生経過時間が所定時間に相当するようにピックアップ１を移動させることにより行う。 - 特許庁

A position recognizing means 103 recognizes a frequently visiting place and a permanent location for a device from the position information stored in the memory means 102 and a moving locus pattern, and registers as a registered destination and the permanent location (user's home).例文帳に追加

位置認識手段103は、位置記憶手段102に記憶された位置情報や移動軌跡のパターンから、よく訪れる訪問地や、装置の常置場所を認識し、自動的に登録目的地や常置場所（自宅）として登録する。 - 特許庁

A priority determination means 25 obtains priority data about a priority of the report item stored in a priority storage means 24 based on the position information of the medical examinee supplied from the medical examinee position acquisition means 23.例文帳に追加

優先度判定手段２５は、受診者位置取得手段２３から供給された受診者の位置情報に基づいて、優先度記憶手段２４に記憶されている申し送り事項の優先度に関する優先度データを取得する。 - 特許庁

For instance, if the ring is set in a reverse position, the information to the effect that is "unable to bind a book due to the reverse ring position" and to the effect that "only punching processing function is usable" are displayed on the display section 4 of the operation panel 3 of the image forming device 1.例文帳に追加

例えば、リングが逆向きにセットされた場合には、「リング逆セットで製本できない」旨と「パンチ処理機能のみが使用可能」である旨を、画像形成装置１における操作パネル３の表示部４に表示させる。 - 特許庁

The position of the measuring object point of the circuit pattern in the field of view of the magnifying optical system is processed with an image processor 32 and the information concerning the position of the measuring object point in the view field is output to a control circuit 34.例文帳に追加

拡大光学系の視野内における回路パターン上の測定対象点の位置は、画像処理装置３２で処理され、この視野内における測定対象点の位置に関する情報が制御回路３４に出力される。 - 特許庁

Subsequently, the speed proportional position term of the amount of defocus at the time of scanning exposure, the speed proportional time term, time term and position term are calculated respectively based on the positional information of the resist image of all focus test marks thus measured (step 134).例文帳に追加

次いで、計測した全てのフォーカステストマークのレジスト像の位置情報に基づいて、走査露光時のデフォーカス量の速度比例位置項、速度比例時間項、時間項及び位置項を、それぞれ算出する（ステップ１３４）。 - 特許庁

In restarting the wiper device, the information on an angular difference between an actual position angle difference and a target position angle of both wiper blades on AS and DR sides are obtained and starting control S for changing a motor control mode according to the difference is performed.例文帳に追加

ワイパ装置の始動時に、ＡＳ側，ＤＲ側の両ワイパブレードの実際の位置角度差と目標位置角度との間の角度差情報を求め、この差に応じてモータ制御形態を変更する始動時制御Ｓを実行する。 - 特許庁

Then, position data of the expert is generated based on a visual field image of the expert and identification information of a visual field camera worn by the expert, and an action corresponding to the position data is extracted from the action corpus 300.例文帳に追加

そして、熟練者の視野画像と熟練者が装着している視野カメラの識別情報とに基づいて、熟練者の位置データを生成し、当該位置データに対応する行動を行動コーパス３００から抽出する。 - 特許庁

A simulated X-ray image generation part 44 refers to an X-ray image data storage part 43 and generates a simulated X-ray image corresponding to position information of the catheter 51 determined by the catheter position determination part 40 in the internal organ model.例文帳に追加

模擬Ｘ線画像生成部４４は、Ｘ線画像データ格納部４３を参照し、臓器モデル内カテーテル位置判定部４０によって判定されたカテーテル５１の位置情報に応じた模擬Ｘ線画像を生成する。 - 特許庁

Thus, a recognition processing device can perform recognition processing and the CPU updates position information of the recognition mark M according to a result of re-recognition and moves the graphics GM to the position to be displayed in an overlapped state.例文帳に追加

従って、認識処理装置が認識処理することができるようになり、ＣＰＵは再認識結果に応じて認識マークＭの位置情報を更新して、その位置にグラフィックスＧＭを移動させて、重ねるように表示させる。 - 特許庁

After the regular quantization processing is performed, in a pixel in a prohibited position the processing of limiting a predetermined quantized value to change into another quantized value is performed corresponding to the obtained quantized value and the position information of the pixel of interest.例文帳に追加

通常の量子化処理を行った後に、得られた量子化値と注目画素の位置情報に応じて、禁止位置の画素では所定の量子化値に制限を加え他の量子化値に変更するような処理を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus includes an icon position computation unit 101 which computes the display position of an object in the effect image according to a predetermined function and generates display image data of the effect image to be displayed on the LCD 104 which includes the object.例文帳に追加

即ち、エフェクト画像中のオブジェクトの表示位置を所定の関数に従って算出し、オブジェクトを含む、ＬＣＤ１０４に表示される記エフェクト画像の表示イメージデータを生成するアイコン位置演算部１０１を備える。 - 特許庁

A control device 1 transmits information of a traveling position and a traveling speed of the own vehicle obtained by an own vehicle position evaluation device 3 to the other vehicle from a transmission antenna 10 via an oscillator 5 and a transmitter 9.例文帳に追加

制御装置１が自車位置評定装置３において取得した自車輌の走行位置や走行速度等の情報を、発振器５から送信器９までを介して送信アンテナ１０より他車輌に向けて送信している。 - 特許庁

The solenoid is driven when a visible light receiving part receives a predetermined signal using the visible light from a portable information apparatus, and advances-retreats and moves the iron core over a regulating position and a permitting position for regulating attachment-detachment of the base board box.例文帳に追加

当該ソレノイドは、携帯情報機器からの可視光を利用した所定信号を可視光受光部が受信した場合に駆動し、基板ボックスの着脱を規制する規制位置と許可位置とにわった鉄心を進退移動させる。 - 特許庁

The mobile terminal acquires map data from a memory card mounted in a memory connector and displays an image combined on a map with the current position determined according to the corrected current position information on a display (steps S205, S206).例文帳に追加

移動体通信端末は、メモリーコネクタに装着されたメモリーカードから地図データを取得し、補正された現在位置情報によって特定される現在位置を地図上に合成した画像をディスプレイに表示させる（ステップＳ２０５、Ｓ２０６）。 - 特許庁

A defect correction apparatus 100 having a function of a substrate observation apparatus moves the relative position of an optical system 104 to a substrate 10 on the basis of first positional information which specifies the position of a defect on the substrate 10.例文帳に追加

基板観察装置の機能を有する欠陥修正装置１００は、基板１０上の欠陥の位置を指定する第１の位置情報に基づいて、基板１０に対する光学系１０４の相対的な位置を移動させる。 - 特許庁

The information processing apparatus is a CD player 1 including: the front panel 4 which can freely move between a covering position where it covers an apparatus body 3 and a front surface 8a of the apparatus body 3 and an open position where the front surface 8a is opened; and a lock mechanism 6.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１は機器本体３と機器本体３の前面８ａを覆う覆い位置と当該前面８ａを開放する開放位置とに亘って変位自在に設けられた前面パネル４とロック機構６とを備えている。 - 特許庁

Since the information on the zoom position in a 1st MPU 50 is transmitted to a 2nd MPU 52 from parallel ports 50P and 52P, the operation control of an AF function based on the zoom position is rapidly performed in the 2nd MPU 52.例文帳に追加

パラレルポート５０Ｐ、５２Ｐから、第１のＭＰＵ５０におけるズーム位置情報を第２のＭＰＵ５２へ送出するようにしたため、第２のＭＰＵ５２では、迅速にズーム位置に基づく、ＡＦ機能の動作制御が可能となる。 - 特許庁

Thereafter, the vehicle continues to travel, and identifies its own position from the difference in arrival time of the signals transmitted from the transmitters 30, 40 and 50, the calculated shift in synchronization, and position information of the transmitters 30, 40 and 50 at an arbitrary travel point.例文帳に追加

その後、自車が走行を続け、任意の走行地点で、送信機３０、４０、５０から送信された信号の到達時間差、算出した同期ずれ及び送信機３０、４０、５０の位置情報に基づいて、自車位置を特定する。 - 特許庁

To properly select a paper discharge section and a paper discharge position depending on user needs or the like by providing a selection means that selects a 1st mode to change the section and position depending on the needs of the supply sources a 2nd mode to change them depending on the processing contents of output information.例文帳に追加

複数の排紙部や排紙位置を選択して各種情報を印刷した用紙を排紙する場合に、排紙部や排紙位置をユーザニーズ等に応じて適正に選択することができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The control device for the wiper transmits the position information indicating the position of the adjustable resistor 3 to a wiper unit based on the output signal of the adjustable resistor 3 where the resistance value changes according to the operation of a knob changing an intermittent wiping cycle of the wiper.例文帳に追加

ワイパ用制御装置は、ワイパの間欠払拭周期を変更させるノブの操作に応じて抵抗値が変化するボリューム３の出力信号に基づいて該ボリューム３の位置を示す位置情報をワイパユニットに送信する。 - 特許庁

When the switches 72, 84 are turned on, macro position information previously stored in a memory 74 is read out by a CPU 50 and the master lens M is automatically set up to the macro position under the control of the CPU 50.例文帳に追加

このマクロＯＮスイッチ７２、８４がオンされると、メモリー７４に予め記憶されたマクロ位置の情報がＣＰＵ５０によって読み出され、ＣＰＵ５０の制御によってそのマクロ位置にマスターレンズＭが自動的に設定される。 - 特許庁

Thereafter, the user inputs the memo ID and comment information expressing the contents of the comment to the image display device, so that the CPU can make the comment be displayed in the position desired by the user associatively to the position.例文帳に追加

その後において、ユーザはメモＩＤと注釈の内容を表す注釈情報とを、画像表示装置に入力することにより、ＣＰＵは、ユーザが所望する位置に注釈を関連させて表示させることができる。 - 特許庁

The sight line detection device 2 also detects the operator's movement due to an error between the position of the cursor 6 displayed on the screen of the display 4 and the operator's gaze position 7 according to the calculated coordinate information.例文帳に追加

そして、視線検出装置２は、算出された座標情報に基づいてディスプレー４の画面上に表示されたカーソル６の位置と操作者が注視している位置７との誤差に基づく操作者の動きを検出する。 - 特許庁

The access management server 100 identifies the user by the sent user ID 311 and identifies position information about the user by the position of a wireless reader/writer 120 receiving the user ID transmitted wirelessly by the wireless authentication device 300.例文帳に追加

アクセス管理サーバ１００は、送信されたユーザＩＤ３１１からユーザを特定し、また、無線認証デバイス３００が無線で発信するユーザＩＤを受信している無線リーダライタ１２０の場所から、ユーザの位置情報を特定する。 - 特許庁

Defect information for each cluster consisting of continuous 4ECC blocks is stored in an area from BPO to BP9209 in the first half out of area from first byte position BPO to 18420th byte position BP18419.例文帳に追加

１番目のバイト位置ＢＰ０から１８４２０番目のバイト位置ＢＰ１８４１９までのうち、前半分のＢＰ０からＢＰ９２０９までのエリアには、連続する４ＥＣＣブロックからなるクラスタ毎の欠陥情報が格納される。 - 特許庁

The virtual keyboard 10 projects an image representing a keyboard including input keys for inputting information on a desk or the like, and detects the position of a human fingertip to extract an input key corresponding to the fingertip position.例文帳に追加

バーチャルキーボード１０は、情報を入力するための入力キーを含むキーボードを表わす画像を、机などの上に投影し、人間の指先の位置を検出することによって、指先の位置に対応する入力キーを抽出する。 - 特許庁

A reproduction position correcting means 18 measures the time from the read of the reproduced information to the actual output to the output means 17 and shifts the reproduction position back by this time to eliminate the influence of processing delay.例文帳に追加

再生情報を読みだしてから前記出力手段１７に実際に出力されるまでの時間を再生位置補正手段１８で計測し、前記再生位置をこの時間分だけ後方にずらして、処理遅延の影響を排除する。 - 特許庁

When the visual line L of the driver D is within a reference effective visual field A with a reference visual line SL as a center, the display position of an image P of driving assistance information is kept in a stationary position on the extended line of the reference visual line SL.例文帳に追加

運転者Ｄの視線Ｌが基準視線ＳＬを中心とした基準の有効視野Ａ内にある場合には、運転支援情報の画像Ｐの表示位置が基準視線ＳＬの延長線上の定常位置に保持される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to confirm the position of a player in a field in sport from an optional viewpoint, display information such as a team name, a position, a uniform number and results for each player and further makes a user freely customize display contents.例文帳に追加

これにより、例えば、スポーツでフィールド内の選手の位置を任意の視点から確認したり、選手毎にチーム名、ポジション、背番号、成績などの情報を表示し、さらに視聴者が表示内容を自由にカスタマイズすることができる。 - 特許庁

To make a coordinate position of a PS found even when a position measuring instrument such as a GPS receiver is not provided, and to provide positional information high in precision compared with that in the prior art.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機等の位置測定装置がなくてもＰＳの座標位置をもとめることが可能であり、従来より精度の高い位置情報を提供することのできるＷＬＬシステム及びその基地局を提供すること。 - 特許庁