「positioning action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By releasing holding of the plate 11 with a hanging- holding part 61 at a completion state of in-air positioning action with the pushing means 66, the plate 11 is dropped and arranged at the state positioned to the origin position of the working machine.例文帳に追加

そして、押動手段６６による空中位置合わせ動作の終了状態で懸吊保持部６１による板材１１の保持を解除することにより、板材１１を落下させ加工機原点位置に位置合わせした状態で配置する。 - 特許庁

Namely, the working efficiency when the discharge port unit 10 is installed can be enhanced since an operation for positioning the discharge port unit 10 relative to the opening 3 and an operation for inserting the discharge port unit 10 into the opening 3 can be performed by a single action.例文帳に追加

つまり、開口部３に対する吹出口ユニット１０の位置決めする動作と、開口部３に対して吹出口ユニット１０を挿入する動作とを、一の動作で行うことができるので吹出口ユニット１０を組み付ける際の作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a filter cartridge holder permitting a stable pressing state with good reproducibility without relying on the judgment of a worker, not requiring a positioning holding mechanism due to man-power, reducing an operation time, having an inexpensive and simple structure and made detachable by one-action operation.例文帳に追加

作業者の判断によらず再現性よく安定した押し付け状態を可能とし、人手による位置決め保持機構を必要とせず、操作時間を減らし、安価で簡明な構造のワンタッチ着脱できるフィルタカートリッジホルダを提供することである。 - 特許庁

To provide a piping support device allowing the accurate positioning of piping when disposed and supporting the piping stabl to improve safety even under the action of external force such as vibration when driving an engine, for instance.例文帳に追加

配設時における配管の位置決めを精度良く行うことができるとともに、例えばエンジン駆動時における振動等といった外力が作用した際にも、配管を安定して支持し、安全性を向上させることができる配管支持装置を提供する。 - 特許庁

The positioning action part includes X-direction tapped holes 26, 27 and a Y-direction tapped hole 28 formed in the base part 1, and X-direction screws 13, 14 and a Y-direction screw 15 which fit to these tapped holes and are capable of touching the edge of the loading part 10.例文帳に追加

位置決め作用部は、基部１に形成されたＸ方向のねじ穴２６，２７及びＹ方向のねじ穴２８と、これらのねじ穴に適合し且つ素子搭載部１０の端縁に当接可能なＸ方向のねじ１３，１４及びＹ方向のねじ１５を含む。 - 特許庁

In this embodiment, the terminal of the respective protruding portions of the upper magnetic pole piece can form a position portion in external direction and the positioning portion is positioned below the magnetic pole ring of the motor rotor, enabling the magnetic action of the magnetic ring to be increased.例文帳に追加

実施例において前記上部磁極片のそれぞれの延伸部の末端は外向きにポジション部を形成することができ、前記ポジショニング部は前記モータの回転子の磁極リング下部に位置しており、磁極リングの磁気作用を増加させることができる。 - 特許庁

In the printer 1 for roll paper with the auto cutter, the inkjet head 20 is evacuated (ST6) to either one of first and second evacuation positions (HP, AP) near the printing completion position along with the conveying action (ST5) for positioning the recording paper 3a at a cutting position B after printing.例文帳に追加

オートカッター付きロール紙プリンター１では、印刷後に記録紙３ａを切断位置Ｂに位置決めする搬送動作（ＳＴ５）に並行して、インクジェットヘッド２０を印刷終了位置から近い側の第１、第２退避位置（ＨＰ、ＡＰ）のいずれかに退避させる（ＳＴ６）。 - 特許庁

The housing 1 is formed with two members 2, 4, a cooperated positioning structure section is coupled by a snap action (fig. 1) or by the interference fit with the bolts 22, 23 (fig. 2 and fig. 3) to assemble the housing 1, and the members 2, 4 are connected together.例文帳に追加

ハウジング１は２部材２、４で形成され、ハウジング１の組み立てを行うために、スナップ動作（図１）によるか、ボルト２２、２３を用いてしまりばめを生じる（図２および図３）ことによって協働位置決め構成部を係合させ、これらの部材を互いに連結する。 - 特許庁

To provide a portable rivet caulking machine having an equalizing mechanism capable of allowing a work to be received by a receiving punch with appropriate contact pressure by the action of a rivet caulking machine itself irrespective of the motion of a robot arm, and performing the correctly positioning with high accuracy with respect to the work.例文帳に追加

ロボットアームの動きによらずリベットかしめ機自体の動作で、ワークが適度の接触圧で受けポンチに受け止められるようにすることができ、ワークに対して正確且つ高精度の位置決めができるイコライズ機構付ポータブル型リベットかしめ機の提供。 - 特許庁

The rotatively driving part 14 has a path opening 20 at least partially extending to its inside, and the housing of the rotatively driving part is at least in sliding contact with the shaving collecting cover 18 and performs guide action for the rotatively driving part when positioning the machining tool.例文帳に追加

回転駆動部１４は少なくとも部分的にその内部に延伸する通路口２０を有し、回転駆動部のハウジングは、通路口の領域において少なくとも部分的に削りくず収集カバー１８とスライド接触していて、加工具位置決めに際し回転駆動部の案内作用を営む。 - 特許庁

To provide connection of a radial arm to a circular sleeve easy to assemble a connection part with simple connection component, small in volume and weight, devoid of additional action force, not easily receiving effect of heating and gripping, and guaranteeing accurate positioning of the arm on the sleeve.例文帳に追加

接続部の組み立てが容易であり、接続部品が単純であり、体積および重量が小さく、追加の作用力が回避され、加熱およびグリッピングを受けにくく、スリーブ上でのアームの精確な位置決めが保証される、径方向のアームの円形スリーブへの接続を提供すること。 - 特許庁

The positioning device 12 is provided with a base 22 seating the piston 1, pair of rollers 23 coming into line contact with the plane part 4, linear elastic body 24 supporting the roller 23 capable of approaching/separating relating to the plane part 4 in both sides of the chuck axial line, and a wedge member 25 opening/closing the roller 23 by wedge action.例文帳に追加

位置決め装置１２に、ピストン１を着座させるベース２２と、平面部４に線接触する一対のローラ２３と、ローラ２３をチャック軸線の両側で平面部４に対し接離可能に支持する線状弾性体２４と、ローラ２３を楔作用で開閉する楔部材２５とを設ける。 - 特許庁

To provide a printing machine which can improve the reliability of a plate feeding action by detecting whether a part to be positioned in a press plate is positioned to a positioning part provided on a plate cylinder side or not by the predetermined detection precision with a simple structure and, at the same time, without being influenced by ink and solvent.例文帳に追加

版胴側に設けた位置決め部に対して刷版に設けた被位置決め部が位置決めされたかどうかを、簡単な構成で、かつインキや溶剤に影響されることなく、所定の検出精度で検出することで、給版動作の信頼性を向上し得る印刷機の提供。 - 特許庁

Even if action of vibration from the external or fluctuation in revolution speed is generated when the transmission torque becomes small and positioning of the cage 8 becomes unstable, shocks acting on the cage 8 from the torque transmission balls 6 are lessened to suppress occurrence of chattering noise or vibration by means of the elastic members 83.例文帳に追加

伝達トルクが小さくなってケージ８の位置決めが不安定になったとき、外部からの振動の作用や回転数の変動が生じても、弾性部材８３により、トルク伝達ボール６からケージ８に作用する衝撃を緩和してガタ打ち音や振動の発生を抑制できる。 - 特許庁

To improve the efficiency of connection work by preventing the terminal fitting in a temporary positioning state from becoming unstable by being moved or rotated together by the action force for locking with the electrode post in the connection work of the cable with the electrode post of the battery through the terminal fitting.例文帳に追加

バッテリの電極ポストに端子金具を介してケーブルを接続する作業時、電極ポストにロックするための操作力で仮決め状態の端子金具自身がぶれたり共回りして不安定姿勢になるのを防止して、接続作業の効率を高めるようにする。 - 特許庁

This automatic screw tightening machine has a bit selector tool 20 for selecting, among a plurality of driver bits 26 and 28, one corresponding to a screw to be tightened, and positioning it for the tightening action, and a driver tool 10 for rotating at least the driver bit thus selected and positioned.例文帳に追加

本発明は複数のドライバビット２５，２６，２７，２８の中から締め付けるねじに合うものを選択し、これをねじ締め可能ポジションに位置決めするビット選択ツール２０と、少なくとも前記選択配置されたドライバビットを回転駆動するドライバツール１０とを備えている。 - 特許庁

The line of action of a fixing force is arranged so that the positioning pins installed in the FIMS system can generate a resistive force that suppresses deformations due to the fixing force acting on the pod from a pod fixing system for fixing the pod to the FIMS system.例文帳に追加

FIMSシステムにポッドを固定するポッド固定システムよりポッドに作用する固定力に対し、当該固定力に起因するポッドの変形に対してFIMSシステムに埋設される位置決めピンが当該変形を抑制する抗力を発生可能となるように固定力の作用線を配置する。 - 特許庁

Further, at the initialization action of the roller position at activation of the power source, the pair of obliquely feeding rollers 301 is moved to the approaching position by the double-shaft motor 401 and the abutment member 402 is abutted on the positioning member 404, thereby, the initial position of the pair of obliquely feeding rollers 301, 302 is decided.例文帳に追加

そして、電源起動時のローラ位置の初期化動作において、両軸モータ４０１により斜送ローラ対３０１を接近位置に移動させて、当接部材４０２を位置決め部材４０４へ当接させることにより、斜送ローラ対３０１，３０２の初期位置を確定する。 - 特許庁

To provide a high durable spherical bearing which has wide oscillation angle and high bearing durability required for the spherical bearing used for a robot or a stage with a multi-degree of freedom, can perform smooth action in a rotationally oscillating direction and fine angularly positioning, and keep high accuracy over a long period of time.例文帳に追加

ロボットや多自由度ステージ等に用いられる球面軸受に要求される、広い揺動角度と高い軸受剛性とを有し、回転揺動方向の平滑な動作と微小な角度の位置決めとを可能にし、且つ、長期間にわたって高精度を維持できる高い耐久性の全てを満足する球面軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing not only the operation of a cover member, the lock operation of the cover member for an apparatus main body and the movement of a transfer roller with respect to a photoreceptor drum but also the improvement of the positioning accuracy of the transfer roller with respect to the photoreceptor drum by one action of an opening/closing lever.例文帳に追加

開閉レバーの一つの動作でカバー部材の操作と、カバー部材の装置本体に対するロック操作と、転写ローラの感光体ドラムに対する移動とができるだけでなく、感光体ドラムに対する転写ローラの位置決め精度を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel endless printing belt capable of reducing the effusion of ink from a reverse face, reducing a volatilization loss of ink, in particular, in the case of volatile ink, smoothing the feed action of the printing belt, enabling the sure positioning of the printing belt, and enhancing belt strength so as to restrain the belt from being deformed.例文帳に追加

裏面からのインクの滲み出しを少なくし、特に揮発性インクの場合、インクの揮発損失を少なくするとともに、印字ベルトの送り作用を円滑とし、印字の確実な位置決めを得ることができるようにし、かつ、ベルト強度を高め、ベルトの変形を抑えることができる新規な無端印字ベルトを提供する。 - 特許庁

When the shaft is secured to the impeller by at least one of shrink fit and cold fit, the shaft can be firmly coupled to the impeller by close fit at the fitted part while the impeller is accurately positioned at the axial determined position on the shaft by the action of the positioning part.例文帳に追加

焼きばめ及び冷やしばめの少なくとも一方の手法によってシャフトをインペラに固定する際に、位置決め部の作用によりインペラをシャフト上の軸線方向所定位置に正確に位置決めした状態で、シャフトとインペラとを、嵌合部における締まりばめにより強固に結合させることができる。 - 特許庁

The general purpose riveter is mounted integrally in a combination of a punch 7 and a stopper 8 to the lower part of a piston 5, after the punch 7 pierces a work 13 positioned between a die 10 and the riveter is moved in a prescribed stroke, a punch 7 action is completed when the stopper 8 hits a positioning jig 11.例文帳に追加

汎用リベッターは、ピストン５の下方にポンチ７とストッパ８とを一体的に組み合せて取り付けられ、ポンチ７によりダイス１０との間に位置決めされているワーク１３に孔明けした後、所定ストローク移動し、ストッパ８が位置決め治具１１に当たるとポンチ７の動作が終了するようにしたものである。 - 特許庁

In the rotation sleeve, the lock block and a location restriction section are prepared on the inside, the location restriction section fixes the positioning ring of the location restriction sleeve; a lock aperture is prepared in the one end edge of the rotation sleeve; the twisted spring is inserted in the lock aperture, and the rotation sleeve possesses an elastic restoration action.例文帳に追加

該回転スリーブは、内周に該係止ブロックと位置制限部が設けられ、該位置制限部が該位置制限スリーブの該位置決めリングを固定し、該回転スリーブの一端縁に係止孔が設けられ、該係止孔にねじりバネが挿入されて、該回転スリーブが弾性復位作用を具備するものとされる。 - 特許庁

This golf training tool to be used by placing it at the center of the body and riding over it is provided with a crotch support part 4 for positioning a crotch in the riding condition, and a knee guide 5 for guiding the moving action of both knees to do the ideal swing during a take back from an address to the top position and a quick turn from the top position to the finish.例文帳に追加

体の中心に置いて跨って使用するゴルフ訓練用具であって、跨った状態で股間の位置決めを行う股間支持部４と、アドレスからトップオブポジションまでのテイクバックおよびトップオブポジションからフィニッシュまでの切り返しの間に理想的なスイングを行わせるべく両膝の移動動作を案内するニーガイド５を備えた。 - 特許庁

To stabilize mounting strength and attitudes by enabling the mounting of a cord guide on a head rail, also reduce time and labor for the mounting thereof by accomplishing the mounting and the altering of the mounting by a single action, and furthermore, facilitates reinforcing and positioning for the mounting of a curtain body by fixing the cord guide at an upper part of the curtain body on the side of the rear upper part thereof.例文帳に追加

ヘッドレールに取り付けることができるようにして、その取り付け強度と取り付け姿勢を安定させ、しかも、その取り付け及び取り付けの変更がワンタッチで行なえるようにして、その取り付けの手間と時間を短縮させ、さらに、幕体の背面上部側に上部に固定して、幕体の取り付けの補強と取り付けの位置決めを容易にする。 - 特許庁

This vibration control type silent chain 100 transmits power by winding around between the mutual ones of a plurality of sprockets S by respectively positioning the plate gravity center G of link plates 110 on the chain tension action line CL in the free span FS formed between the mutual ones of the sprockets S, by connecting a large number of link plates 110 in the chain lengthwise direction by a connecting pin 120.例文帳に追加

多数のリンクプレート１１０を連結ピン１２０によりチェーン長手方向に連結し、リンクプレート１１０のプレート重心ＧをスプロケットＳの相互間に形成されたフリースパンＦＳにおけるチェーン張力作用線ＣＬ上にそれぞれ位置決めすることにより、複数のスプロケットＳの相互間に掛け回して動力伝達する防振型サイレントチェーン１００。 - 特許庁

To ensure the preciseness of the action of a rotary positioning mechanism of an operation unit and to improve the degree of freedom of design of the layout of the operation unit.例文帳に追加

固定カム(20)と、摺動カム(7) と、この摺動カム(7) 及び前記固定カム(20)に対偶するように前記本体内に収容された回転カム(8) とからなり、操作部(4) と連動する回転式位置決め機構により、本体(2) に出没自在に収容され主付勢手段により収納方向に付勢された筆記体を、突出位置と収納位置とに位置決めする押出式の筆記具において、回転式位置決め機構の動作の確実性を確保すると共に、操作部(4) の配置位置に自由度を持たせること。 - 特許庁

・With regard to the follow-up, since some of the actions plans are the same as those raised the aforementioned 5-year strategy, the “occasion of communication for creation of innovative drugs between the public and private sectors” to be held this year by the Ministry of Health, Labour and Welfare under the participation of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology and the Ministry of Economy, Trade and Industry will be utilized, and with regard to the entire action plans, the progress status of the policies will be reported at the “Conference for promotion of pharmaceutical industry policies” as before. (Positioning of this vision)例文帳に追加

・ フォローアップについては、アクションプランの一部が前述の５か年戦略で掲げたものと同じであることから、本年、厚生労働大臣主催により文部科学大臣、経済産業大臣の参画を得て行われることとなった「革新的創薬のための官民対話」の場も活用しつつ、アクションプラン全体については、従来通り「医薬品産業政策の推進に係る懇談会」において施策の進捗状況を報告することとする。 (本ビジョンの位置付け) - 厚生労働省