「poisons」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You're... familiar with poisons?例文帳に追加

お前は 毒に詳しいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And 300 solid or liquid poisons例文帳に追加

300の固体か液体の毒が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No poisons, no lethal toxins...例文帳に追加

致死量の薬はないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

extract poisons [essences] from plants 例文帳に追加

植物から毒物[エキス]を取り出す. - 研究社 新英和中辞典

Was this one of the poisons stolen from your store?例文帳に追加

あなたの倉庫から盗まれた毒か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've always had a fancy for poisons.例文帳に追加

それから 僕は昔から 毒が好きでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain poisons, properly used, are useful. 例文帳に追加

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。 - Tanaka Corpus

In the face of psychosocial and physical poisons例文帳に追加

心理社会的・身体的な毒によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain poisons, properly used, are useful.例文帳に追加

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。 - Tatoeba例文

It's one of the deadliest poisons on the planet.例文帳に追加

この惑星の中で 致命的な毒の1つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kill chips, polymer masks, crazy poisons...例文帳に追加

そして、ショップ 殺人チップ、ポリマーマスク あらゆる毒物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The air that we breathe that often poisons us.例文帳に追加

私達が呼吸する空気は汚染されているし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This way. we didn't find any explosives or poisons.例文帳に追加

《こちらです。 爆発物や 毒物は見つかってません》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

one who studies the nature and effects of poisons and their treatment 例文帳に追加

毒物の性質、効用、治療法を研究する人 - 日本語WordNet

Last night I was online for six hours looking up untraceable poisons.例文帳に追加

昨夜は足の付かない毒を 6時間もネットで調べてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And purge this godless land of the poisons of sin and licentiousness.例文帳に追加

そして毒された 罪と放蕩の 神なき地を 一掃する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They counter balance the effects of certain drugs and poisons.例文帳に追加

逆にある種の薬物や毒物の 作用のバランスを取るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Properly used, certain poisons will prove beneficial. 例文帳に追加

正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。 - Tanaka Corpus

A image of Kujaku Myoo (Peacock King, a god with the power to stop the effect of poisons): Painted in the Heian period, designated as a national treasure 例文帳に追加

孔雀明王像/平安時代/国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Properly used, certain poisons will prove beneficial.例文帳に追加

正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。 - Tatoeba例文

I'm an expert on poisons, watson.例文帳に追加

少なくとも 僕にとってはね 僕は 有害物質の専門家だ ワトソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the study of poisons, including the source, effect, and treatment of poisoning. 例文帳に追加

毒の起源や作用、中毒の治療など、毒に関する研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the branch of pharmacology that deals with the nature and effects and treatments of poisons 例文帳に追加

毒の性質、効果と取り扱いを研究する薬理学の分科 - 日本語WordNet

a pharmaceutical product within the meaning of section 2 (1) of the Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap 138) 例文帳に追加

薬物及び毒物条例第2 (1)条 (Cap. 138)の意味における医薬品 - 特許庁

United States toxicologist known for her work on industrial poisons (1869-1970) 例文帳に追加

米国の毒物学者で、産業毒の研究で知られる（1869年−1970年） - 日本語WordNet

However, the poisons from the mines were not stopped from flowing into Watarase-gawa River. 例文帳に追加

しかし、渡良瀬川に流れる鉱毒がなくなったわけではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was said that some people attempted to assassinate Ryoo by poisons. 例文帳に追加

そのため、了翁の毒殺を企てる事件も数回発生したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a disease caused by poisons in the blood called toxemia 例文帳に追加

毒血症という,血液に細菌毒が入り全身的症状となる病気 - EDR日英対訳辞書

it may refer to the process of removing toxins, poisons, or other harmful substances from the body. 例文帳に追加

毒素、毒、または他の有害物質を体内から除去する過程を示すこともある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

One of these examples, that of the sale of poisons, opens a new question; 例文帳に追加

こうした事例の一つである、毒物販売という事例は、新しい問題を提起します。 - John Stuart Mill『自由について』

Just as they were naming their poisons who should come in but Higgins! 例文帳に追加

ちょうど彼らが酒は何にしようかと言っていた時、誰あろうヒギンズが来たではないか！ - James Joyce『カウンターパーツ』

To provide a new method for determining the quantity of BTX-B2 etc., one of brevetoxin derivatives which are nerve shellfish poisons.例文帳に追加

神経性貝毒であるブレベトキシン誘導体のひとつであるＢＴＸ−Ｂ２等の新規定量法の提供。 - 特許庁

To provide a container for pickles free from anxiety of putting poisons in the container or inflation of the container.例文帳に追加

容器内に毒物が入れられてしまうなどの不安感もなく、且つ、容器が膨張しない漬物用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel assembly capable of reducing the content of burnable poisons and improving fuel economy.例文帳に追加

可燃性毒物の含有量を低減することができて燃料経済性を向上できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁

It's used for the elephant of the statue of Fugen bosatsu (Samantabhadra Bodhisattva), Shishi (Chinese lion) of the statue of Monju Bosatsu (Manjusri), the cow of the statue of Daiitoku Myoo (the Wisdom King of Great Awe-inspiring Power), the peacock of the statue of Kujaku Myoo (whose name means Peacock King, became a god with the power to neutralize poisons). 例文帳に追加

普賢菩薩像の象、文殊菩薩像の獅子、大威徳明王像の牛、孔雀明王像のクジャクなどがそれに当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If poisons were never bought or used for any purpose except the commission of murder, it would be right to prohibit their manufacture and sale. 例文帳に追加

毒物が殺人を犯すという目的以外で購入したり使用することがないのなら、毒物の製造や販売を禁止するのは正当なことです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a water storage tank with solar batteries which prevents dust from being mixed into water and poisons or the like from being added to the water and generates power and further utilizes a roof part effectively.例文帳に追加

水中に塵埃の混入、毒物等の投入を防止すると共に発電を行い、屋根部を有効活用できる太陽電池付貯水槽を提供する。 - 特許庁

By using the immunoadhesin-receptor ligand principle, any pathogen, toxicant or toxin, including e.g. natural and synthetic metabolic poisons, can be virtually suppressed.例文帳に追加

イムノアドヘシン-受容体リガンド原理を用いて、例えば、天然および合成代謝性毒を含む、いずれの病原体、毒物または毒素も事実上、抑制することができる。 - 特許庁

To provide a safe and effective poison-removing method of paralytic shellfish poisons, from aquatic organisms as food and a feed raw material, especially filter feeder such as bivalve.例文帳に追加

食品や飼料原料としての水生生物、特に二枚貝などの濾過食性水生生物からの、麻痺性貝毒の安全で有効な除毒法を提供すること。 - 特許庁

Similar considerations, applied to such a question as the sale of poisons, may enable us to decide which among the possible modes of regulation are or are not contrary to principle. 例文帳に追加

同じような考え方を、毒物販売みたいな問題にも応用すると、私たちは、可能な規制方法のなかでどれが自由の原理に反し、また反しないかを決定できるでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

1: Examples of inspection items Antibacterial substances: antibiotics, synthetic antibacterial agents, hormone preparations, and others Residual agricultural chemicals: organophosphorus, organochlorines, carbamates, pyrethroids, and others Additives: preservatives, food coloring, sweeteners, antioxidants, antimold agents, and others Standards for constituents: items defined in the standards for constituents (such as the number of bacteria, coliform bacteria, Vibrio parahaemolyticus, and radioactive materials) pathogenic microorganisms (such as enterohemorrhagic Escherichia coli O26,O104,O111 and O157, and Listeria monocytogenes), shellfish poisons (diarrheic shellfish poisons, paralytic shellfish poisons), and others Mycotoxins: aflatoxin, deoxynivalenol, patulin, and others GMOs: Geneticallymodified organisms whose safety has not yet been certified Radiation irradiation: existence of radiation irradiation例文帳に追加

1：検査項目の例抗菌性物質等：抗生物質、合成抗菌剤、ホルモン剤等残留農薬：有機リン系、有機塩素系、カーバメイト系、ピレスロイド系等添加物：保存料、着色料、甘味料、酸化防止剤、防ばい剤等成分規格等：成分規格で定められている項目（細菌数、大腸菌群、腸炎ビブリオ、放射性物質等）、病原微生物（腸管出血性大腸菌Ｏ２６，Ｏ１０４、Ｏ１１１及びＯ１５７、リステリア菌等）、貝毒（下痢性貝毒、麻痺性貝毒）等カビ毒：アフラトキシン、デオキシニバレノール、パツリン等遺伝子組換え食品：安全性未審査遺伝子組換え食品等放射線照射：放射線照射の有無 - 厚生労働省

The legend holds that the dokku was a drum to which poison was applied, and that when the drum was beaten, all the people hearing the sound would die; in the same way, the teachings of Buddha are to eliminate the three poisons of avarice, anger and ignorance among people. 例文帳に追加

毒鼓とは、毒薬を塗った太鼓で、それを打ち鳴らすと聞いた人はみんな死んでしまうという伝説であり、それと同じように仏の教えは衆生の貪・瞋・癡の三毒を滅すことができるということを表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a case, the synthetic gas consisting of crude hydrogen and nitrogen is injected to a circulating gas between the outlet of reaction column and the inlet of the recovery column and impurities such as catalyst poisons due to the crude hydrogen is recovered and removed as an ammonium salt in the wet recovery column 22.例文帳に追加

その際、粗製水素と窒素からなる合成用原料ガスを反応塔出口から回収塔入口の間で循環ガスに注入し、該粗製水素に由来する触媒毒成分などの不純物を湿式回収塔22でアンモニウム塩として回収・除去する。 - 特許庁

The collecting material is useful in inhibiting elution of selenium from: waste containing arsenic and/or selenium generated from semiconductors, glass dyes, termite preventive agents, medicines, agricultural chemicals, chemical weapons, insecticides, rat poisons, herbicides, and photosensitive materials of copiers; and from sludge, sludge incineration ash, municipal waste incineration ash and soil.例文帳に追加

本発明の有害物質捕集材は、半導体、ガラス染料、防蟻剤、医薬品、農薬、化学兵器、殺虫剤、殺鼠剤、除草剤、複写機感光体等の産業から発生する、ヒ素及び／又はセレンを含有する廃棄物、汚泥、汚泥焼却灰、都市ゴミ焼却灰、土壌からのセレンの溶出を抑える用途に有用である。 - 特許庁

Most commonly known Kosatsu are 5 boards of Kosatsu published in 1661 ("Erizeni" for eliminating low quality money, "Kirishitan," [Christian] the ban of "Christianity," "Kajiba," the law at the scene of a fire for preventing theft at the scene, "Dachin," the law for money or goods for the purpose of reward and "Zatsuji," the law for personal affairs), 5 boards of Kosatsu published in 1771 ("Chuko," the loyalty and filial piety, "Kirishitan," the ban of Christianity, "Hitsuke," the law at the scene of a fire, "Dachin," the law for money or goods for the purpose of reward and "Dokuyaku, "the law for treating poisons) and 5 posts on the streets released by a new government after the Meiji restoration. 例文帳に追加

主な代表的な高札としては、寛文元年（1661年）の5枚の高札（撰銭、切支丹、火事場、駄賃、雑事）や正徳(日本)元年（1711年）の5枚の高札（忠孝、切支丹、火付、駄賃、毒薬）、明治維新とともに新政府から出された五榜の掲示などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス