「propagation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ventilator capable of reducing noise due to the resonance of a body by suppressing the propagation of a vibration generated from a motor without using a vibration isolating material.例文帳に追加

防振材を使用せず、モーターから発生する振動の伝播をおさえて本体との共振による騒音を低減できる換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purified water manufacturing apparatus wherein the residence of raw water or purified water is reduced and the propagation of bacteria and the development of endotoxin are prevented.例文帳に追加

装置内における原水や精製水の滞留が低減され、細菌の繁殖およびエンドトキシンの発生が抑えられた精製水製造装置を提供する。 - 特許庁

The radio wave propagation parameter estimating device approximates a mode vector of an antenna in an arbitrary shape to the linear transformation of the mode vector of an ULA antenna for each cluster.例文帳に追加

本発明の電波伝搬パラメータ推定装置は、任意形状のアンテナのモードベクトルを、クラスタごとにＵＬＡアンテナのモードベクトルの線形変換に近似する。 - 特許庁

In a lengthwise array antenna, a propagation direction of a parallel flat mode of the lower layer antenna is arranged in a longer side of the array to effectively utilize the parallel flat mode.例文帳に追加

横長アレーアンテナでは、下層アンテナの平行平板モードの伝播方向をアレー長辺に揃えることで、平行平板モードを有効利用できる。 - 特許庁

To provide a contaminant removing apparatus which permits the effective utilization of a heat source and is capable of suppressing the propagation of bacteria in a spray chamber.例文帳に追加

熱源の有効利用を図ると共に、噴霧室におけるバクテリアの繁殖を抑制することができる汚染物質除去装置を提供すること。 - 特許庁

An impedance (Z4, Z5) of each compressor grounding wiring (50) is smaller than an impedance (Z1, Z3) of a propagation path (P1) including piping (35) of the compressor (30) and a casing (60).例文帳に追加

各圧縮機用アース配線（50）のインピーダンス（Z4,Z5）は、圧縮機（30）の配管（35）及び筐体（60）を含む伝播経路（P1）のインピーダンス（Z1,Z3）よりも小さくする。 - 特許庁

She was granted Chamei (a pseudonym specifically granted to a master of the tea ceremony), 'Sochiku NIIJIMA;' thereafter, she started tea ceremony classes for women in Kyoto to support herself and contributed to the propagation of the Urasenke school of tea ceremony. 例文帳に追加

茶名「新島宗竹」を授かり、以後は京都に女性向けの茶道教室を開いて自活し、裏千家流を広めることに貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reduction of the clock jitter in the semiconductor device is attained by making the propagation delay time of the clock signal of the clock distribution circuit into a value added with the adjustment time.例文帳に追加

クロック分配回路のクロック信号の伝播遅延時間を調整時間を加えた値とすることで、半導体装置におけるクロックジッタの低減ができる。 - 特許庁

A delay encoder 22 calculates propagation limit, through the node of the successive signal and generates TIME-STAMP for showing the arrival points of time of the signals.例文帳に追加

遅延エンコーダ２２が逐次的信号のノードを通じた伝搬の限界を算定し、それら信号の到達時点を表すＴＩＭＥ＿ＳＴＡＭＰを発生する。 - 特許庁

A fading circuit 203 generates a fading state of a propagation channel on the basis the parameter of reception power, a delay time and phase of an antenna element.例文帳に追加

フェージング回路２０３は、受信電力、遅延時間及び各アンテナ素子の位相の各パラメータに基づいて伝搬チャネルのフェージング状態を生成する。 - 特許庁

To provide a system and a device capable of safely and accurately measuring intensity of a transmission light source and transmission light propagation loss of an optical loss measured optical fiber.例文帳に追加

通信光源強度や光損失被測定光ファイバの通信光伝搬損失を安全に、かつ、正確に測定可能なシステムと装置を提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting motor device, capable of suppressing propagation of vibration of a superconducting motor and/or external vibrations to a very low temperature generating part.例文帳に追加

超電導モータの振動および／または外部の振動が極低温発生部に伝搬することを抑制でき超電導モータ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a plurality of propagation paths of the sound emitted from the sound transmitting parts 37, 38 are formed, and the suction noise of the wide frequency band is reduced.例文帳に追加

その結果、音透過部３７、３８から放出された音の伝搬経路が複数形成され、幅広い周波数の吸気音が低減される。 - 特許庁

To provide a seal issuer, which can assist adequate propagation of a capacity reducing machine which is one of a support equipment of resources saving, recycle, environmental protection, etc.例文帳に追加

本発明は、省資源、リサイクル、環境保護などの支援機器の一つである減容機の適正な普及を助成できるシール発行機を提供する。 - 特許庁

The heater electrode 16 is disposed on the side of the end 12a in the SAW propagation direction in a plane of the SAW element as compared with the position of the IDT.例文帳に追加

ヒータ電極１６は、ＳＡＷ素子の平面においてＩＤＴの位置よりもＳＡＷ伝搬方向の端部１２ａ側に配置される。 - 特許庁

To provide a vehicle body supporting structure capable of prolonging the lifetime of an air spring by suppressing propagation of a crack even when an air spring body is cracked.例文帳に追加

空気バネ本体に亀裂が入っても、その亀裂の進展を抑えて、空気バネの長寿命化を図ることができる車体支持構造を提供する。 - 特許庁

The plane of polarization of the return light N is not maintained due to the propagation through the optical fiber 3, and light components having planes of polarization in various directions are mixed.例文帳に追加

戻り光Ｎは、光ファイバ３を伝搬されることで偏光面が維持されず、さまざまな方向の偏光面を持った光の成分が混在する。 - 特許庁

To provide a structure of an optical wave guide element solving a characteristics of low driving voltage and of low propagation loss at the same time.例文帳に追加

低駆動電圧特性と低伝搬損失特性を同時に解決できる構造を有する光導波路素子およびその作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting device in which directivity in the direction of the optical axis of a light emitting unit composed of a cup-like reflecting surface and a spot light source is relaxed by an internal propagation medium.例文帳に追加

カップ状の反射面と点状光源からなる発光器の光軸方向指向性を内部伝播媒体で緩和した発光装置の提供。 - 特許庁

To sufficiently secure the flame propagation property of an afterburner 23 while suppressing the weight increase of the afterburner 23 and accelerating the weight reduction of an aircraft engine.例文帳に追加

アフタバーナ２３の重量増大を抑えて、航空機エンジンの軽量化を促進しつつ、アフタバーナ２３の火炎伝播性を十分に確保すること。 - 特許庁

To provide a ground structure of a building and the building capable of softening the propagation to a foundation 2 by insulating vibration power such as an earthquake or the like and preventing an damage of the building and a foundation pile by the earthquake.例文帳に追加

地震等の振動力が絶縁されて基礎２に伝わるのが和らげられ、地震による建物や基礎杭の損傷を防ぐこと。 - 特許庁

The maximum length of the second wiring 204 is made equal to or less than the product of an allowable clock skew and the propagation speed of electromagnetic waves through the second wiring 204.例文帳に追加

第２の配線２０４の最長長さは、許容されるクロックスキューと第２の配線２０４を伝播する電磁波の伝播速度との積以下である。 - 特許庁

To improve stability of ice making by preventing the propagation of phase change of a piping surface to a piping interior, and preventing freezing in piping and an apparatus interior.例文帳に追加

配管表面の相変化が配管内部に伝播して、配管や機器内部に凍結が発生するのを防止して、製氷の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition, an optical waveguide film, and a production method of the optical waveguide film, which can control generation of propagation loss of light.例文帳に追加

光の伝搬損失の発生を抑制できる感光性樹脂組成物、光導波路フィルムおよび光導波路フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result of such a constitution, a circuit can prepare for the start switch of the power cycle and the problem caused by the propagation delay characteristics of the circuit can be avoided.例文帳に追加

これにより、回路が電力サイクルの開始スイッチの準備が可能になり、回路固有の伝播遅延によって発生する問題を回避する。 - 特許庁

To demodulate signals without causing characteristics degradation even when a state of a propagation path of one of signals to be transmitted from two transmission antennas is in fault.例文帳に追加

２つの送信アンテナから送信される信号のうちの１つの伝搬路状態が悪いときでも、特性劣化を生じることなく復調すること。 - 特許庁

To provide an optical waveguide for minimizing propagation loss of light by mutual combination of thickness conditions of a dielectric layer and a dielectric constant.例文帳に追加

誘電体層の厚さ条件と誘電定数との相互組み合わせによって、光の伝播損失を最小化するための光導波路を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element capable of effectively suppressing the influence of the propagation delay of horizontal transfer clock signals in a horizontal transfer register.例文帳に追加

水平転送レジスタにおける水平転送クロック信号の伝搬遅延の影響を有効に抑制することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of estimating the propagation path of entire subcarriers without the interpolation processing of a frequency axis direction without lowering data transmission efficiency.例文帳に追加

データ送信効率を低下させることなく周波数軸方向の補間処理なしに全サブキャリアの伝搬路の推定が可能な無線通信システムを得ること。 - 特許庁

Then, a sound velocity change rate of the ultrasonic waves propagating in the specimen 20 is obtained from a change of the propagation time along the movement direction of the ultrasonic probe 10.例文帳に追加

次に、超音波探触子１０の移動方向に沿った伝搬時間の変化から、試験体１０中を伝搬する超音波の音速変化率を求める。 - 特許庁

The pair of laser light sources 101, 102 is arranged while a pair of laser beams propagated in the air of an air propagation path crosses orthogonally.例文帳に追加

一対のレーザー光源部１０１、１０２は、空気中伝搬路の空気中を伝播する前記一対のレーザー光線が直交するように配置されている。 - 特許庁

To provide a thermostatic storehouse for seeds/bulbs capable of efficiently inhibiting the propagation of fungi by the aid of a photocatalyst under light irradiation.例文帳に追加

光照射下にある光触媒によって効率よく菌類の繁殖を抑制できる種子・球根類用定温貯蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize high fault propagation with the addition of a small amount of hardware, and to generate the expectation value of a circuit to be tested using a modulo circuit.例文帳に追加

少ないハードウェア追加で高い故障伝播を実現することができ、テスト対象回路の期待値生成をモジュロ回路を使用して行うこと。 - 特許庁

The acquisition means acquires both the propagation delay time of the electromagnetic waves on the detection time of the electromagnetic waves by the detection means and the amplitude of detected electromagnetic waves.例文帳に追加

取得手段は、検出手段による電磁波の検出時間に係る電磁波の伝搬時間と検出された電磁波の振幅とを取得する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sludge sensor capable of facilitating the alteration of a propagation distance of an ultrasonic wave when transmitted and received.例文帳に追加

超音波が発信されてから受信されるまでの超音波の伝搬距離を容易に変更することができる超音波式汚泥センサを提供する。 - 特許庁

The demodulation film 30 has a sonic wave propagation speed different from that of air, and is formed of a material with an internal loss larger than that of the vibration member 10.例文帳に追加

復調膜３０は、空気とは音波の伝播速度が異なり、かつ内部損失が振動部材１０より大きい材料から形成されている。 - 特許庁

In addition, while the Danka system guaranteed temples of a certain amount of believers and income, it forbade the propagation to other sects' believers and the construction of a new temple. 例文帳に追加

また、檀家制度は、寺院に一定の信徒と収入を保証する一方で、他宗派の信徒への布教や新しい寺院の建立を禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a store of which the address is inputted is displayed on a left upper edge of a picture without fail for remarkable PR of store propagation.例文帳に追加

またアドレスを打ち込んだ店舗が必ず画面の左上端に表示されるようにすることによって、店舗の宣伝力が大きくＰＲされることになります。 - 特許庁

The actual frequency (fr) of received waves Wr is detected to reflect the detected frequency (fr) of the received waves in the measurement of a propagation delay time (t).例文帳に追加

受信波Ｗｒの実際の周波数ｆｒを検出し、伝搬時間ｔの測定に、検出した受信波周波数ｆｒを反映させる。 - 特許庁

To provide optical parts in a linear form having no increase in the insertion loss of light in which the center axis of the optical fiber in the light receiving side is coincident with the propagation direction of light.例文帳に追加

受光側の光ファイバの中心軸と光の進路が一致し、直線形状で、光の挿入損失の増加がない光部品を提供する。 - 特許庁

To reduce devation of computation quantity among computers in order to carry out a speedy and precise propagation analysis of electric waves, when a plurality of computers are used.例文帳に追加

複数の計算機を用いた時ｎｉ各計算機間の計算量の偏りを少なくし、高速かつ高精度に電波の伝搬解析を行うこと。 - 特許庁

To suppress propagation of vibrations caused by a reaction of a vibration system of a loud speaker unit to a baffle board, to realize reduction in distortion and enhance sound image localization.例文帳に追加

スピーカユニットの振動系の反作用による振動のバッフル板への伝搬を抑え歪みの低減や音像定位の向上を実現すること。 - 特許庁

The arithmetic means uses the propagation delay time acquired, amplitude of electromagnetic waves acquired, and relational data for determining the absolute values of the thickness and properties of the object 2 acquired.例文帳に追加

演算手段は、取得した伝搬時間及び電磁波振幅と格納した関係データとを用いて、物体２の厚さと性状の絶対値を求める。 - 特許庁

and a sufficient application of legal or even of social penalties will generally succeed in stopping the propagation of either. 例文帳に追加

そして法的刑罰やあるいは社会的刑罰でさえ、十分に適用すれば、一般に真理と誤りのどちらもうまく広めることができるものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

To compute the optimal solution, a mixed integer planning method or a constraint propagation method is adopted depending on the number of variables.例文帳に追加

最適解の計算には、変数の数に依存して、混合整数計画法又は制約伝播法が採用される。 - 特許庁