「propagation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outdoor machine for an air conditioner capable of preventing propagation of cogging noise even though dislocation of a motor from the hole for engagement of a motor stand is effective prevented from occurring during mounting of the motor.例文帳に追加

モータ取付時にモータ台の嵌合用孔からのモータの外れを有効に防止しながらもコギング音の伝播を防止することが可能な空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

Noise from an accumulator is reduced by weight, enhancement of rigidity, sound absorption of the inside, suppression of vibration propagation and a combination thereof with respect to either or both of upper and lower ends of the accumulator.例文帳に追加

アキュームレータ上端，下端の少なくとも一方に対し、重量，剛性の向上，内部の吸音，振動伝播の抑制およびその組み合わせにより、アキュームレータからの騒音低減を図る。 - 特許庁

To achieve prevention and inhibition of the propagation or growth of a cancer cell by inhibiting the inflow of a calcium by means of administration of a chemical agent which blocks the Cav3 isoform and/or the δ25 splice variant thereof.例文帳に追加

Cav3 アイソフォーム及び/又はそのδ25スプライスバリアントを遮断する化学物質の投与によるカルシウム流入の阻害は、癌細胞の増殖又は成長を、予防又は阻害する。 - 特許庁

To provide a fireproof and smokeproof shutter that prevents the holding force of a shielding state involving wind pressure of a fire, or the like, from lowering and prevent propagation of a fire or scattering of smoke, regardless of a normal size or long size shutter.例文帳に追加

通常サイズやロングサイズでも、火災等の風圧伴う遮蔽状態の保持力低下を防止し、火災の延焼や煙の拡散を防止する防火防煙シャッターを提供する。 - 特許庁

Then, the concn. of the specific gas is detected based on the propagation time of the second reflected wave hard to receive the influence of deterioration but not based on that of the first reflected wave easy to receive the influence of deterioration.例文帳に追加

そこで、劣化の影響を受け易い第１反射波ではなく、劣化の影響を受け難い第２反射波の伝播時間に基づいて、特定ガスのガス濃度を検出する。 - 特許庁

The presence of the antibody against the specified pathogen of the subject is judged thereafter based on a propagation situation of the activated lymphocyte out of the lymphocyte kept under a culture condition of the lymphocyte.例文帳に追加

その後、リンパ球の培養条件で保ち、リンパ球のうち活性化したものの増殖状況に基づいて、被験者の特定の病原体に対する抗体の有無を判断する。 - 特許庁

To provide an optical circuit for optical path arrangement that can realize light ways of light propagation amplification states and twelve ways of light propagation amplification states by amplifying a signal light while ensuring isolation of the signal light in the propagation direction with respect to incoming and outgoing directions by each wavelength channel in an optical fiber and applying optical cross connect to each wavelength channel.例文帳に追加

光ファイバ中をそれぞれの波長チャンネル毎に上りおよび下り方向に関して信号光の伝搬方向へのアイソレーションを確保しつつ光増幅し、かつ各波長チャンネル毎に光クロスコネクトを行うことにより８通りの光伝搬増幅状態および１２通りの光伝搬増幅状態を実現し得る光パス・アレンジ用光回路を提供する。 - 特許庁

Besides, in the access controlling method, when the base station receives the preamble signal from a plurality of sender receiver terminals and the propagation delay time of the storage device coincides nearly with the propagation delay time of the received preamble signal, the base station transmits the communication permission signal preferentially to the sender receiver terminal with the coincident propagation delay time.例文帳に追加

また、上記アクセス制御方法において、前記基地局は、複数の前記送受信端末から前記プリアンブル信号を受信した場合、前記記憶装置の伝搬遅延時間が受信した前記プリアンブル信号の伝搬遅延時間とほぼ一致した場合には、一致した当該送受信端末に優先的に前記通信許可信号を送信することを特徴とする。 - 特許庁

The propagation light 14 is routed through an optical path that is at least double the thickness of the light transmission layer 11 and is received as a sufficiently large quantity of light.例文帳に追加

伝播光１４は、少なくとも光透過層１１の厚みの２倍の光路を辿り、十分大きな量の光として受光できる。 - 特許庁

Even if cracks are caused at the time of dicing, the propagation of the cracks up to a seal ring part 190 can be suppressed by the dummy vias 125, 135, 145, 155 and 165.例文帳に追加

ダイシング時にクラックが発生しても、ダミービア１２５，１３５，１４５，１５５，１６５によって、クラックがシールリング部１９０にまで伝播するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a booster of which propagation delay attended with its relay does not increase a circuit scale of a base station in a digital mobile communication system.例文帳に追加

ブースタ中継に伴う伝搬遅延によりディジタル移動通信システムにおける基地局の回路規模の増加がないブースタを提供する。 - 特許庁

The system further includes a recording system (28) configured to collect data (26)representative of the propagation of the optical pulses in the object (12).例文帳に追加

このシステムには、対象物（１２）の中の光学パルスの伝播を示すデータ（２６）を集めるために設定された記録システム（２８）がさらに含まれる。 - 特許庁

Due to the use of a single lens, the spectrally resolved optical signal of all the PLCs are superimposed, differing only by propagation direction.例文帳に追加

単一のレンズを使用することにより、全てのＰＬＣのスペクトル分解された光信号は重ね合わされ、伝播方向だけが異なっている。 - 特許庁

To provide a wireless transmitting device capable of obtaining frequency diversity effects or multiuser diversity effects, without being affected by the state of a propagation path.例文帳に追加

伝搬路の状態に影響されることなく、周波数ダイバーシチ効果やマルチユーザダイバーシチ効果を得ることができる無線送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver, with which propagation channel estimation is improved regardless of the speed of a mobile receiver unit while remarkably reducing complexity.例文帳に追加

複雑さを大幅に軽減しながら、移動受信器ユニットの速度に関わらず伝搬チャネル推定が向上する受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-port isolator and a communication apparatus for simultaneously suppressing the propagation of a second harmonics or a third harmonics of a working frequency (f).例文帳に追加

使用周波数ｆの２倍波や３倍波の伝搬を同時に抑えることができる２ポート型アイソレータ及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus capable of preventing propagation of fungus in a water treatment flow passage, thus ensuring a stable flow rate for a long time.例文帳に追加

水処理経路における菌類の繁殖を防止し、長期に亘り安定な流量を確保できる水処理装置を提供すること。 - 特許庁

The importance of each propagation path is different depending on the size of the average received power, thereby efficient transmission becomes possible according to the importance.例文帳に追加

平均受信電力の大きさにより各伝搬路の重要度が異なるため、重要度に応じて効率の良い伝送が可能となる。 - 特許庁

A sound velocity calculation part 39 calculates a propagation velocity (a sound velocity) of the acoustic wave from the calculated sound source position and installation positions of the respective detectors.例文帳に追加

音速算出部３９は、算出した音源位置と各検出器の設置位置から音響波の伝播速度（音速）を算出する。 - 特許庁

To efficiently and certainly prevent a propagation of contamination in the case where unexpected contamination grows particularly in a cleaning area of a small sized manufacturing system.例文帳に追加

特に小型の製造システムの清浄領域内で予期せぬ汚染が発生したような場合に汚染伝播を効率よく確実に防止する。 - 特許庁

The flavonoid and the ε-polylysine are dissolved in the precipitate 9 to control the propagation of microorganisms, thereby preventing the rotting of the precipitate 9.例文帳に追加

フラボノイド及びε−ポリリシンは沈殿物９中に溶解し、微生物の繁殖を抑制することにより、沈殿物９の腐敗を予防する。 - 特許庁

To achieve the efficient propagation of compressed air for the inspection of airtightness within a cord for an ultrasonic probe.例文帳に追加

曲げに対する十分な耐性を確保しながら、超音波プローブ用コード内に気密検査のための圧縮空気を効率よく伝播させる。 - 特許庁

On the basis of the estimated result of the arrival time, propagation delay time from a speaker which outputs the test sound to the sound gathering position is estimated.例文帳に追加

この到達時刻の推定結果に基づいて、テスト音声を出力したスピーカから集音位置までの伝搬遅延時間を推定する。 - 特許庁

To configure an inexpensive step for an optical element with a small high frequency propagation loss wherein interference is eliminated between a block and a projection of the circumferential edge of a lead electrode.例文帳に追加

リード電極周縁の突起部との干渉をなくし、高周波伝播損失が少なく、安価な光素子用ステムを構成する。 - 特許庁

In the three-input adder/subtracter 319, the new remainder Re is found by parallel performing the compound addition/subtraction of {R-(y+z)} with one time of carry propagation.例文帳に追加

このとき、３Ｂ＝（Ｂ＋２Ｂ）≦Ｒの比較において３入力比較器３１３を用い、（Ｂ＋２Ｂ）の加算を行わずして比較を実現する。 - 特許庁

To provide a simple table water cleaner high in water cleaning capacity, dispensing with the replacement of a filter medium and not bringing about the propagation of bacteria, fungi or the like.例文帳に追加

浄水能力が高く、濾過材の交換が不要で、バクテリア・カビ等の繁殖を招かない簡便な卓上浄水器を提供する。 - 特許庁

To reduce optical loss caused by misalignment between the center axis of an optical propagation mode in a curved optical waveguide and that of an optical waveguide.例文帳に追加

曲線光導波路における光の伝搬モードの中心軸と光導波路の中心軸とのずれによる光損失を低減すること。 - 特許庁

If one of the surface acoustic wave propagation paths W_xj is touched, one of electric signals E_xj is detected at an output inter-digital electrode R_x1.例文帳に追加

もしも弾性表面波伝搬路W_xjの１つを接触すると、出力用すだれ状電極R_x1において電気信号E_xjの１つが検出される。 - 特許庁

To provide a packet communication apparatus or the like capable of minimizing a packet loss rate independently of a radio wave propagation environment in a mobile network.例文帳に追加

モバイルネットワークについて、電波伝搬環境に関わらず、パケット損失率を最小化することができるパケットの通信装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent an increase in signal propagation delay due to the influence of crosstalks without increasing the area of a wiring region in a semiconductor circuit.例文帳に追加

半導体回路において、配線領域の面積を増加することなしに、クロストークの影響による信号伝播遅延の増加を防止する。 - 特許庁

To provide a partition structure capable of efficiently attaching a partition wall while suppressing the propagation of impacts and sound between different floors.例文帳に追加

異なるフロア間での衝撃及び音の伝播を抑えながら、効率的に間仕切り壁を取り付けることが可能な間仕切り構造を提供する。 - 特許庁

In the ultrasonic wave propagation body 2 made of aluminum, 13 orthogonal slits 6 are provided in a direction which is orthogonal to a direction of supersonic vibration indicated by an arrow.例文帳に追加

アルミ製の超音波伝搬体２には、直交スリット６を矢印で示す超音波振動方向に直交する方向に１３個設ける。 - 特許庁

The width w of the wavelength conversion layer 3 when viewed in the direction vertical to the propagation direction A of light in the optical waveguide is 1.5 mm or less.例文帳に追加

光導波路における光の伝搬方向Ａと垂直な方向にみた波長変換層３の幅ｗが１．５ｍｍ以下である。 - 特許庁

A plurality of interdigital electrode parts 2, 1 and 3 formed along a propagation direction of an elastic surface wave are provided on a piezoelectric substrate 10, respectively.例文帳に追加

圧電基板１０上に、弾性表面波の伝搬方向に沿って形成された複数のくし型電極部２、１、３をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a base station device and its control method by which estimation precision of propagation distance is raised and synchronization precision of frame synchronization processing is enhanced.例文帳に追加

伝播距離の推定精度を高め、フレーム同期処理の同期精度を向上できる基地局装置、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform the simulation of a propagation environment by a three-dimensional model with less operation quantity and increase the number of paths which can be reproduced at one time.例文帳に追加

少ない演算量で３次元モデルによる伝搬環境のシミュレーションを行うことができ、一度に再現できるパスの数を増やすこと。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of operating for a long time by simply, stably suppressing propagation of microorganisms in recovered water.例文帳に追加

簡易に、安定して、回収水中の微生物の繁殖を抑制することにより、長期運転が実現できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-port isolator for preventing the propagation of a double wave (2f) or a triple wave (3f) of a used frequency f, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

使用周波数ｆの２倍波（２ｆ）や３倍波（３ｆ）の伝搬を抑えることができる２ポート型アイソレータおよび通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor single element capable of suppressing propagation of vibration, to provide a capacitor module, and to provide a power converting device using the same.例文帳に追加

振動の伝播を抑制することができるコンデンサ単素子、及びコンデンサモジュール、並びにこれを用いた電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

The propagation delay time of this signal is measured and the TICK value held by a register 53 of each processor is corrected by using the measured time.例文帳に追加

この信号の伝播遅延時間を測定し、測定された時間を用いて、各プロセッサのレジスタ５３に保持されたＴＩＣＫ値を補正する。 - 特許庁

To position a crown of an artificial reef at a certain water depth by adapting to a change in tide level, and to inhibit the propagation of a long-period ocean wave.例文帳に追加

潮位変化に対応して人工リーフの天端が一定の水深に位置するようにすると共に長周期の波浪の伝播を阻止する。 - 特許庁

To provide a shelf arrangement capable of preventing the propagation of bacteria on buckets and containers stored in the buckets.例文帳に追加

本発明は、バケットおよびバケットに収納するコンテナ上での細菌の繁殖を防ぐことができる棚設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the propagation of microorganisms in clothes before and after washing and a washing tub, to improve the hygienic property of clothes and reduce the odor.例文帳に追加

洗濯前・後の衣類、及び洗濯槽における微生物の増殖を防ぎ、衣類の衛生性を向上させるとともに、臭気の低減を図る。 - 特許庁

Consequently, impact noise at the time of engagement of the one-way clutch 14 is not directly generated on the flywheel 8, and direct propagation does not occur.例文帳に追加

このためワンウェイクラッチ１４係合時の衝撃音は直接、フライホイール８に生じることはないし、直接的な伝播も生じない。 - 特許庁

An angle θ defined by a polarization inversion plane P of the periodic domain inversion structure 8 and a propagation direction L of laser beams is from 80° to 89°.例文帳に追加

周期分極反転構造８の分極反転面Ｐとレーザ光の伝搬方向Ｌとがなす角θが８０°以上、８９°以下である。 - 特許庁