「propagation properties」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The optical fiber core includes a plurality of lengthwise holes positioned to provide single mode light propagation properties.例文帳に追加

光ファイバコアは、単一モードの光伝播特性を提供するように位置決めされた複数の長手方向の穴を有する。 - 特許庁

To provide a damping member which is obtained by using a rubber composition having both of excellent crack propagation resistance and excellent low-temperature properties while restraining hardening properties thereof.例文帳に追加

ハードニング特性を抑えると共に、良好な耐亀裂成長特性と低温特性の両立を図ることのできるゴム組成物を用いて得られた制震部材を提供する。 - 特許庁

The patent protection of biological material possessing specific properties as a result of the invention shall cover any biological material extracted from that biological material through propagation or multiplication in an identical or different form and with the same properties. 例文帳に追加

特許の主題が製品(物品，装置，機械，設備，物質等)である場合は，特許所有者は，他人が次の行為を行うことを禁止する権利を有する。 - 特許庁

To prevent reflection of light and an acoustic wave at a surface of a test part and to achieve accuracy control of a photoacoustic wave diagnostic apparatus by providing a medium whose light propagation properties and sound propagation properties are similar to those of human tissues and which hardly deteriorates.例文帳に追加

光伝播特性と音響伝播特性が人体組織に近く、劣化しにくい媒質を提供することにより、被検部表面における光や音響波の反射を防ぎ、また、光音響波診断装置の精度管理を実現する。 - 特許庁

To provide a test piece for metallic material combustion test, a combustion tester, and a measurement method for combustion propagation temperature and combustion propagation rate, for accurately and objectively evaluating the combustion propagation properties of a metallic material.例文帳に追加

金属材料の燃焼伝播性を正確にかつ客観的に評価することができる金属材料の燃焼試験用試験片、燃焼試験装置、および燃焼伝播温度並びに燃焼伝播速度の測定方法を提供することである。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH THICK STEEL PLATE EXCELLENT IN TOUGHNESS OF HIGH-HEAT-INPUT WELD ZONE AND IN PROPERTIES OF STOPPING PROPAGATION OF BRITTLE CRACK, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

大入熱溶接部の靭性および脆性き裂伝播停止特性に優れた高強度厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The optical fiber cladding region includes a plurality of lengthwise holes (40) positioned so as to cause single-mode light propagation properties.例文帳に追加

光ファイバの被覆領域は、単一モードの光伝搬特性をもたらすように配置された複数の長手方向の穴（４０）を含む。 - 特許庁

The storage means previously stores relation data among propagation delay time, the amplitude of electromagnetic waves, and typical values of the properties of objects to electromagnetic waves.例文帳に追加

記憶手段は、伝搬時間及び電磁波振幅と、物体の電磁波に対する性状の典型値との関係データを予め格納する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition capable of remarkably improving resistances to creep and crack propagation and having excellent durability without deteriorating heat buildup properties.例文帳に追加

耐発熱性を損なうことなく、耐クリープ性及び耐亀裂成長性を著しく向上させ、耐久性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The arithmetic means uses the propagation delay time acquired, amplitude of electromagnetic waves acquired, and relational data for determining the absolute values of the thickness and properties of the object 2 acquired.例文帳に追加

演算手段は、取得した伝搬時間及び電磁波振幅と格納した関係データとを用いて、物体２の厚さと性状の絶対値を求める。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which picks up monitor light while suppressing the loss of main propagation light, suppresses the loss of the monitor light, and is excellent in space saving properties.例文帳に追加

主伝搬光の損失を抑制しつつモニター光を取り出し、モニター光の損失を抑制し、且つ省スペース性にも優れた光導波路を提供する。 - 特許庁

To provide a thick steel sheet of at least 50 mm in thickness with excellent long brittle fracture propagation stopping properties, to provide a method for production thereof, to provide a method for evaluating the long brittle fracture propagation stopping performance, and to provide a test apparatus.例文帳に追加

長大脆性き裂伝播停止特性に優れる板厚５０ｍｍ以上の厚鋼板およびその製造方法ならびに長大脆性き裂伝播停止性能を評価する方法および試験装置を提供する。 - 特許庁

The high frequency pulse is used for the image reconstruction and the low frequency pulse is used to manipulate the nonlinear scattering and/or propagation properties of the high frequency pulse.例文帳に追加

高周波パルスは、イメージの再構成に対して使用され、低周波パルスは、高周波パルスの非線形散乱および／または伝搬特性を操作するために使用される。 - 特許庁

A specimen holder 64 which is used as a holding device for a measuring object is formed from a material with optical propagation properties while isotropically scattering near infrared light and fluorescent light.例文帳に追加

計測対象保持具として用いて検体ホルダ６４は、近赤外光及び蛍光が等方散乱しながら伝播する光学特性を有する材質で形成されている。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet having excellent crack propagation properties and suitably used as a sealing sheet of a secondary battery case in which a safety valve is formed by coining.例文帳に追加

亀裂伝播性に優れ、安全弁をコイニングで形成する二次電池ケースの封口板として好適に用いることができるアルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a superhigh strength welded steel pipe having a tensile strength of >800 MPa which has excellent brittle fracture propagation stop properties and is suitable as the one for transporting natural gas and crude oil.例文帳に追加

脆性亀裂伝播特性に優れ、天然ガスや原油の輸送用として好適な引張強度８００ＭＰａを超える超高強度溶接鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for an air conditioner which makes dust and fouling adherent to the filter be stripped off easily and has antibacterial properties for suppressing the propagation of bacteria, mold, etc.例文帳に追加

フィルタに付着した埃や汚れが剥離しやすく、菌やカビなどの繁殖を抑制するための抗菌性を備えた空気調和機用フィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thick high tensile strength steel plate having excellent brittle fracture propagation stopping properties and weldability, and having a yield strength of ≥650 MPa and a tensile strength of ≥750 MPa.例文帳に追加

脆性破壊伝播停止特性と溶接性に優れた、降伏強度が６５０ＭＰａ以上で、引張強度が７５０ＭＰａ以上である厚肉高張力鋼板の提供。 - 特許庁

The filter for an air conditioner makes dust and fouling adherent to the filer be stripped off easily and has the antibacterial properties for suppressing the propagation of bacteria, mold, etc.例文帳に追加

本発明によれば、フィルタに付着した埃，汚れが剥離しやすく、菌やカビなどの繁殖を抑制する抗菌性を有する空気調和機用フィルタを提供することができる。 - 特許庁

To provide wiping cloth which has excellent water absorptive and water retaining properties, has the extremely outstanding wiping properties to enable a user to wipe away the dirt on a wiping surface without leaving the traces of wiping and water drops and is clean to hardly allow the propagation of bacteria and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、吸水性と保水性に優れ、拭取面に拭き跡や水滴を残すことなく拭き取ることができる極めて優れた拭取性を有する上に、菌が増殖しにくい清潔な拭取布帛およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

A determined propagation velocity can be used as a parameter in the calculation of various properties of a subsurface medium including variation of thickness, compaction and water content and subsurface target depth.例文帳に追加

決定された伝播速度は、厚さ、圧密、水分含有率の変動、および地表下のターゲット深度を含めた地表下媒体の各種特性の計算におけるパラメータとして使用することができる。 - 特許庁

To provide a high strength thick steel plate having high heat input weld zone toughness and brittle propagation arrest properties, and suitable as a thick steel plate with a plate thickness of >50 nm, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

板厚５０ｍｍ超えの厚鋼板として好適な大入熱溶接部靭性および脆性き裂伝播停止特性に優れた高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength thick steel plate for structural purpose with a plate thickness of ≥50 mm having excellent brittle crack propagation arrest properties, and used for a large structures such as a vessel, and to provide a method for producing the high strength thick steel plate.例文帳に追加

船舶等の大型構造物に使用される脆性亀裂伝播停止特性に優れた、板厚５０ｍｍ以上の構造用高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make compatible both the suppression of propagation of core vibrations and ensuring of the heat radiating properties of heat generated by a coil for an electromagnetic device that has a core, a coil provided in the core, and a case for storing the core and the coil.例文帳に追加

コアと、コアに設けられたコイルと、コアとコイルを収容するケースとを備えた電磁機器につき、コア振動の伝播抑制とコイル発熱の放熱性確保との両立を図ること。 - 特許庁

To provide a high strength thick steel plate having excellent high heat input weld zone toughness and brittle crack propagation arresting properties, and suitable as a thick steel plate with a plate thickness of >50 mm, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

板厚５０ｍｍ超えの厚鋼板として好適な大入熱溶接部靭性および脆性き裂伝播停止特性に優れた高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter medium capable of removing a granular substance with high efficiency, suppressing the propagation of trapped bacteria and fungi, having excellent biodegrading treatment properties and easily subjected to disposal treatment.例文帳に追加

高い効率で粒子状物質を除去でき、捕捉した細菌やかびの繁殖を抑制するとともに生分解処理性に優れた廃棄処理が容易な濾材を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a high strength thick steel plate suitable as a thick steel plate with a plate thickness of over 50 mm and having excellent high heat input weld zone toughness and brittle crack propagation stop properties, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

板厚５０ｍｍ超えの厚鋼板として好適な大入熱溶接部靭性および脆性き裂伝播停止特性に優れた高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the performance and reliability of sonic type instrumentation for the temperature/flow measurement of a gas, based on propagation time detection, by providing a method of identifying misdetection state in a propagation process, caused by superposition of disturbance noises and distortion of transmitted waveform, produced in the propagation process by conditions on physical properties inside a combustion furnace or inside a duct, keeping followability on the temperature/flow states.例文帳に追加

燃焼炉内またはダクト内の物性的条件によって伝播過程において生じる送信波形の歪みや外乱ノイズの畳重によってもたらされる伝播過程の誤検出状態を、温度・流量状態への追従性を維持したまま識別する方法を提供することにより、伝播時間検出に基づく音波式ガス温度・流量計測の計測性能と信頼性を向上させること。 - 特許庁

To provide a 9% Ni steel having brittle crack propagation arresting properties more excellent than those of a Q-T material and having excellent strength and low temperature toughness, and a method for economically and stably producing the same.例文帳に追加

Ｑ−Ｔ材よりも優れた脆性亀裂伝播停止特性を有する強度および低温靭性に優れた９％Ｎｉ鋼およびそれらを経済的かつ安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To enhance flaw detection properties by reducing the effect of the noise of an ultrasonic wave propagation route to reduce the S/N ratio of an inspection image in non-destructive inspection using an array type ultrasonic sensor.例文帳に追加

アレイ型超音波センサを用いた非破壊検査検査において、超音波の伝播経路のノイズの影響を低減し、検査画像のＳＮ比を向上することで欠陥検出性を向上することが課題である。 - 特許庁

This structure of grave soil is composed of a surface layer 1 formed of a bamboo material in the chip state or a powdery state containing an antimicrobial component for suppressing the propagation of microorganisms, an intermediate sand layer 2 for leveling unevennesses, an intermediate carbon layer 3 having absorptivity of water and moisture and humectant properties and a lower layer 4 formed of gravels having draining properties.例文帳に追加

本発明墓土の構造は、菌の繁殖を抑える抗菌成分を含むチップ状又は粉状の竹材で形成する表面層１と、凹凸を均す中間砂層２と、水分湿気の吸収性と保温性を備えた中間炭層３と、排水性を備えた礫で形成した下層４とから構成される。 - 特許庁

To stably provide a biaxially oriented polyester film high in anisotropy and excellent in tearing rectilinear propagation while dynamical properties, smell preserving properties, heat resistance, oil resistance, low hygroscopicity, and especially dimensional stability in a dry-heated or wet-heated environment required for a food packaging material, which are the features of the polyester film, are kept.例文帳に追加

ニ軸延伸ポリエステルフィルムの特徴である力学特性、保香性、耐熱性、耐油性、低吸湿性及び特に食品包装材料に要求される乾熱、湿熱環境下での寸法安定性を保持したまま、異方性が高く、優れた引裂き直進性ニ軸延伸ポリエステルフィルムを安定して提供すること。 - 特許庁

The floor panel structure 15 is formed in a plate shape in the same manner as the plywood, and can reduce noises generated by the propagation of impulses and vibrations to the building by a simple structure in which productivity and handling properties are improved and workability can be enhanced.例文帳に追加

床用パネル構造体15が合板同様に平板状で、製造性および取扱性が高く、施工性を向上できる簡単な構造で、衝撃や振動が建造物に伝播することにより生じる騒音を低減できる。 - 特許庁

The process is characterized in that there is applied to the plant or to their propagation material an effective amount of an insecticide other than an organophosphorus insecticide having systemic properties which is capable of having a long-lasting effect, that is to say even persisting on the growing plant after germination.例文帳に追加

イネまたはそれらの繁殖体に、長期持続作用を有し得る、即ち発芽後の生長期植物にも存続し得る浸透性を有する、有機リン殺虫剤以外の殺虫剤を有効量施用することを特徴とする。 - 特許庁

The pieces 13 and 14 are formed of urethane rubber having the physical properties of a folding endurance of 40,000 times or more, a tear propagation resistance of 300 g or more, and a tensile strength of 3 kg/mm2 or more.例文帳に追加

第１帯状片１３及び第２帯状片１４は、耐折強さが４００００回以上、引裂伝播抵抗が３００ｇ以上、及び引張り強さが３ｋｇ／ｍｍ2 以上の物性を備えるウレタン系ゴムにより形成される。 - 特許庁

To provide an RC structural member which improves sound insulating properties in the spatial propagation of sound through the boundary wall and boundary floor of an RC building by the use of the excellent sound-absorption performance and different resonance points of porous bead method expanded polystyrene foam (EPS).例文帳に追加

ポーラスなビーズ法発泡ポリスチレンフォーム（ＥＰＳ）の優れた吸音性能や異なる共振点を利用して、ＲＣ建造物の界壁および界床を介した音の空間伝播における遮音性を改善するＲＣ構造部材を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric laminate having a high electromechanical coupling coefficient, stable temperature properties, and a high surface acoustic wave propagation velocity, a surface acoustic wave device including the piezoelectric laminate, a thin-film piezoelectric resonator, and a piezoelectric actuator.例文帳に追加

大きな電気機械結合係数、安定な温度特性、大きな表面弾性波伝播速度を有する圧電体積層体と、当該圧電体積層体を含む表面弾性波素子、薄膜圧電共振子および圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing water-absorbing resin composition exhibiting excellent deodorizing properties which decomposes urea contained in urine in water-absorbing layers of diapers or urine disposal articles for house pets to suppress propagation of bacteria generating ammonia, methylamine or the like.例文帳に追加

おむつ内の吸水層やペット用排尿処理用品の尿中に含まれる尿素を分解してアンモニアやメチルアミンなどを発生させる細菌類の繁殖を抑える消臭性に優れた消臭性吸水性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The refractive index control layer 2 is formed by using a member such as an inorganic substance film or a polymer film formed from an epoxy resin, an acrylic resin, or the like so that the thickness of the layer becomes ≥5 μm, and the propagation mode of light is corrected by appropriately setting physical properties such as refractive index to the glass substrate 1.例文帳に追加

屈折率調整層２は無機物やエポキシ，アクリル等の高分子膜などの部材により厚さを略５μｍ以上に形成し、屈折率等の物性をガラス基板１に対して適正に設定することにより光の伝播モードを補正する。 - 特許庁

To provide an athermal resin optical waveguide device which is provided with all of such properties of low cost, easy manufacturing, heat resistance, low propagation loss and long-term reliability, and is eliminated in temperature dependence by using fluorinated polyimide for the substrate and by controlling the coefficient of linear thermal expansion of the substrate.例文帳に追加

基板にフッ素化ポリイミドを使用し、その線熱膨張係数を制御することにより低コスト性、製作の容易性、耐熱性、低伝搬損失性、長期信頼性を兼ね備え、温度依存性を解消したアサーマル樹脂光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyolefin resin composition having light weight, i.e. specific gravity of ≤1.15 and halogen-free flame-retardancy, passing the 45° inclined flame propagation test of ISO Specification in the case of using in an insulation wire and having excellent mechanical properties and abrasion resistance.例文帳に追加

比重が１．１５以下と軽量化されたノンハロゲンの難燃性を有し、絶縁電線に用いた時にＩＳＯ規格の４５度傾斜延焼試験に合格すると共に、機械的特性や耐磨耗性にも優れたポリオレフィン系難燃性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a steel plate having excellent brittle crack propagation arresting properties in which plate thickness is ≥50 mm, yield strength is 355 to 460 MPa and a temperature T_Kca=6,000 at which Kca=6,000 N/mm^1.5 is satisfied is ≤-10°C, and to provide a method for stably and efficiently producing the steel plate.例文帳に追加

板厚５０ｍｍ以上、降伏強度３５５〜４６０ＭＰａ、Ｋｃａ＝６０００Ｎ／ｍｍ^1.5となる温度Ｔ_Kca=6000が−１０℃以下の、脆性き裂伝播停止特性に優れた鋼板及び該鋼板の、安定的かつ効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

In the multipass butt-welded joint of a steel sheet having excellent brittle crack propagation resistance, the fracture resistance properties of a front welding layer and a rear welding layer thereof are superior to those of other welding layers.例文帳に追加

鋼板の突合せ多パス溶接継手において、該溶接継手の表面溶接層と裏面溶接層の破壊抵抗特性が、他の溶接層の破壊抵抗特性より優れていることを特徴とする耐脆性き裂伝播特性に優れた突合せ多パス溶接継手。 - 特許庁

Since the natural sterilizing and antibacterial agent A has lasting properties in its antibacterial action, bacteria propagated in the food material can be certainly killed or can be prevented from propagation and no influence is exerted on the environment or the like when water is discharged.例文帳に追加

この天然殺菌・抗菌剤Ａはその抗菌作用が持続性を有するから、食材等に繁殖している微生物等を確実に死滅させ或いは増殖を阻止できるし、また、その水を排出するときも環境等に影響を与えることがない。 - 特許庁

To provide a thick steel plate for a structure, which satisfies high strength (tensile strength: 510-700 MPa) and has such superior brittle fracture propagation stopping properties as to exceed 7,000 MPa*mm^1/2 by a Kca value at -10°C, even if the plate thickness is more than 50 mm.例文帳に追加

板厚が５０ｍｍを超える場合においても高強度（引張強度：５１０〜７００ＭＰａ）を満足し、且つ−１０℃におけるＫｃａ値で７０００ＭＰａ・ｍｍ^1/2を超える様な脆性亀裂伝播停止特性に優れた構造用厚鋼板を提供する。 - 特許庁