「propagation」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixed terminal station B receives two frequency waves of the downlink signal f (h1) and downlink signal f (L1) to correct a propagation delay from both the satellite, combining the two frequency waves by bit.例文帳に追加

固定端末局Ｂは、ダウンリンク信号ｆ（ｈ１）とダウンリンク信号ｆ（Ｌ１）との２周波を受信し、両衛星からの伝播遅延を補正し、ビット単位で合成する。 - 特許庁

The members for microorganism propagation comprise the net-like body members 24, such as the overused fishing nets, to be transported to an incineration plant and to be disposed by incineration.例文帳に追加

前記微生物繁殖用部材は、焼却場に輸送され焼却処分とされるべき使い古された漁網等の網状体部材２４で構成されている。 - 特許庁

Two circular waveguides 1, 3 having TM01 propagation modes are disposed on the same axis, and a waveguide side chalk 4 is provided therebetween.例文帳に追加

互いにＴＭ０１モードの伝搬モードを有する２つの円形導波管１，３を同軸上に配置すると共に、これらの間に導波管側チョーク４を設ける。 - 特許庁

To provide a deodorizing detergent for crops which keeps adult insect pests, controls larvae, eggs, etc., inhibits their propagation, controls pathogens and also removes agrochemicals.例文帳に追加

害虫の成虫を寄せつけず、幼虫、卵などを除去し、繁殖を抑え、病原菌も除去し、農薬の除去もできる作物用消臭洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a radio relay device which can obtain sufficient isolation between a transmission antenna and a reception antenna even in a wraparound propagation path having a frequency selectivity.例文帳に追加

周波数選択性を有する回り込み伝搬路においても、送信アンテナと受信アンテナとの間に十分なアイソレーションが得られる無線中継装置を提供する。 - 特許庁

The waveform integration part 52 obtains the amplitude of an envelope of waveforms which is obtained by integrating the waveform signals outputted by the several vibrators 24 by shifting them by the propagation time.例文帳に追加

波形積算部５２は、複数の振動子２４が出力した各波形信号を伝播時間分だけズラして積算した波形のエンベロープの振幅を求める。 - 特許庁

To provide radio communication equipment for controlling the sharpness of the directivity of an array antenna according to the fluctuating state of a radio propagation path without increasing arithmetic processing quantity.例文帳に追加

演算処理量が増大することなく、無線伝搬路の変動状態に応じてアレイアンテナの指向性の鋭さを制御可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase demodulation method for minimizing a phase error caused by noise propagation in a phase space in a demodulation process of a phase-modulated communication signal.例文帳に追加

位相変調された通信信号の復調過程でノイズが位相空間に伝搬されることにより発生する位相誤差を最小化する位相復調方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new means for preventing or treating bone or cartilage diseases by elucidating the mechanism of differentiation and propagation of bone or cartilage cells mediated by a glutamic acid transmission system.例文帳に追加

グルタミン酸伝達系を介した骨・軟骨細胞の分化や増殖のメカニズムを解明し、骨・軟骨疾患の予防又は治療のための新たな手段を提供すること - 特許庁

SIMPLE PROCESSING METHOD FOR DISPLAYING RANDOM REENTRITED EXCITATION PROPAGATION AS HIGH-RESOLUTION ANIMATION IMAGE FROM SIMULTANEOUS RECORDING OF LOCAL POTENTIAL OF CARDIAC SURFACE BY SMALL NUMBER OF ELECTRODES例文帳に追加

少ない電極数による心表面の局所電位同時記録からランダムリエントリ性興奮伝播を高解像度の動画として表示する簡易な処理方法 - 特許庁

To provide a CDMA receiver which can obtain an optimal demodulation performance in a multipath propagation environment, without greatly increasing the hardware.例文帳に追加

マルチパス伝播環境下において、ハードウェアを大幅に増大させることなく、より最適な復調性能を得ることが可能なＣＤＭＡ方式の受信装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasound propagating object of the ultrasound transmitter/ receiver is made of a carbon-fiber composite material, and the carbon fibers thereof are oriented in a direction perpendicular to the propagation path of ultrasound.例文帳に追加

超音波送受波器の超音波伝播物体を炭素繊維複合材料とし、炭素繊維の配向方向を超音波の伝播経路と直交するようにする。 - 特許庁

A microorganism adhesion-promoting tank composing material on whose surface the microorganism propagation promotion material is exposed and preferably constituted with fine unevenness.例文帳に追加

微生物繁殖促進材が槽構成部材の表面に露出していて、好ましくはその表面が微細な凹凸にて構成されている微生物付着促進槽構成部材。 - 特許庁

The correspondence storage part previously stores a correspondence relation between a pixel of the imaging device and a propagation coefficient indicating a signal mixing rate from near-by pixels of the pixel position.例文帳に追加

対応記憶部は、「撮像素子の画素位置」と「その画素位置における近傍画素からの信号混入率を示す伝搬係数」との対応関係を予め記憶する。 - 特許庁

Consequently, the rectilinear propagation of the CF+ ions is prevented, and an etching hole 112A having a tapered periphery is efficiently formed in a short time by the CF+ ions.例文帳に追加

これにより、ＣＦ＋系イオンの直進性を抑え、ＣＦ＋系イオンにより周辺部がテーパ状のエッチング孔１１２Ａを短時間で効率よく形成することができる。 - 特許庁

A reception response vector calculator 24.1 derives an impulse response of a propagation path for the signal from the desired terminal on the basis of the first and second replica signals.例文帳に追加

受信応答ベクトル計算機２４．１は、第１および第２のレプリカ信号に基づいて、所望の端末からの信号の伝搬路のインパルス応答を導出する。 - 特許庁

By this method, the stagnating water of the river with the stagnating water is aerated to inhibit the propagation of bacteria in river water and nutritive salts are decomposed to clean the river water.例文帳に追加

これにより滞留している河川水が曝気されて河川水中の菌の繁殖が阻害され、栄養塩類が分解されて河川水の浄化が行われる。 - 特許庁

End-to-end image processing performance is estimated from determination of a propagation path of a source via an optical subsystem, a detection subsystem and a digital image processing subsystem.例文帳に追加

光学サブシステム、検出サブシステム及びディジタル画像処理サブシステムを介するソースの伝搬路を決定することに基づいて、エンドトゥエンドの画像処理パフォーマンスを予測する。 - 特許庁

Accordingly, error propagation is confined to a single frame and the decoder can simultaneously handle bit errors and packet erasures when decompressing a received audio bitstream.例文帳に追加

したがって、エラー伝搬が単一のフレームに限定され、デコーダは、受信されたオーディオビットストリームを伸長するとき、同時にビットエラーおよびパケット消去を処理することができる。 - 特許庁

To easily and inexpensively remove clogging substances such as iron and calcium contents and propagation of soil microorganism eluated from natural ground from and drain pipes for restricting slip in landslide.例文帳に追加

地すべりの滑動を抑制する水抜き用の集・排水パイプが地山から溶出された鉄分やカルシウム分並びに土壌微生物の繁殖にて閉塞されている。 - 特許庁

The term "Ofumi" refers to letters of sermons written in kana by Rennyo, the eighth chief priest of Hongan-ji Temple of Jodo Shinshu Buddhism, which were dispatched to followers throughout the country as a means of propagation. 例文帳に追加

御文（おふみ）は、浄土真宗本願寺八世蓮如が、その布教手段として全国の門徒へ消息（手紙）として発信した仮名書きによる法語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He imparted Gusokukai, the full precepts, to Emperor Gouda and Dantenmonin ITSUTSUJI no Chushi and also conducted propagation in various places, including Bonmo fusatsu (self-reflection and penitence according to the Brahmajala Sutra) in Mt. Jubu in Sanuki Province in 1306. 例文帳に追加

後宇多天皇・談天門院五辻忠子に具足戒を授けた他、徳治元年（1306年）讃岐国鷲峰山において、梵網布薩を行うなど各地で布教を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the Xinhai Revolution occurred, Ko Yui (Kang Youwei) established a Ko-kyo association in Shanghai City as a propagation effort, and rolled out a movement to make Ko-kyo the state religion of the Republic of China. 例文帳に追加

しかし、辛亥革命が起こると、康有為は上海市に孔教会を設立して布教に努め、孔教を中華民国の国教にする運動を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to potassium, magnesium, and phosphoric acid in minute amounts that are effective for fermentation and propagation of aspergillus and yeast, we can add them to adjust the ingredients. 例文帳に追加

なお、発酵、および麹菌や酵母菌の繁殖を促進するのに有効なだけの微量のカリウム・マグネシウム・リン酸については、成分調整として添加することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The propagation of culture and information was further promoted in this period, which was partially due to the introduction of new media along with the development of technologies in the fields of audio recording, moving-pictures and printing. 例文帳に追加

録音や活動写真そして印刷技術などの発達による新しいメディアの出現もあり、文化・情報の伝播がいっそう促進された時代でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of the propagation characteristics of signals in this frequency range, LMDS systems use a cellular-like network architecture, though services provided are fixed, not mobile. 例文帳に追加

この周波数範囲での信号の伝播特性の結果として、LMDSシステムはそれが提供するサービスはモバイルではなく固定ではあるが、携帯電話類似のネットワーク・アーキテクチャを使う。 - コンピューター用語辞典

These takuhatsu in distant places led to propagation of the Jodo (Pure Land) Sect by wanderers called hijiri, such as Kuya, at the end of Heian period. 例文帳に追加

このような遠隔地に及ぶ托鉢は、やがて平安時代末期の空也などの聖（ひじり）と呼ばれる遊行者による浄土教の布教活動に繋がっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Nonin's death, Kakuan HIGASHIYAMA, Nonin's disciple, succeeded in the religious order and continued propagation activities, together with Ejo KOUN (1198 - 1280), at Mt. Tonomine in Yamato Province (Nara Prefecture). 例文帳に追加

能忍の没後は弟子の東山覚晏が教団を継承し、門下の孤雲懐奘（1198年-1280年）らと共に大和国（奈良県）の多武峰を中心として活動を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the position of the head of the religious affairs division at the age of 24 and strived for education and propagation since he was so disappointed with the school's deep-rooted evil and slump, but his activities caused other priests' resentment against him and he was suddenly divested of his priesthood. 例文帳に追加

宗門の積弊不振を概き、24歳教務部長となり教学布教に振るうも、宗門内の怨恨をかって、突如剥牒処分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cleaning of the polluted soil is realized by mixing rice bran with the polluted soil and promoting the propagation and growth of the microorganisms in the soil and improving the biological activity.例文帳に追加

汚染土壌に米糠を混合攪拌することにより、土壌中の微生物の繁殖・生育を促進し、生物活性の向上を図ることにより実現する。 - 特許庁

This liquid droplet flying device has a single or a plurality of ultrasonic wave emitting parts 7, and each emitted ultrasonic wave is propagated through a propagation member and a liquid agent layer in the midway thereof, to fly a liquid droplet.例文帳に追加

単独または複数の超音波出射部７をもち、出射された超音波は途中伝播部材および液剤層を伝播し、液滴を飛翔させる。 - 特許庁

On the basis of the local number information and location information of the plurality of base stations near the mobile terminal and the signal propagation time information, the location of the mobile terminal is found.例文帳に追加

前記各移動端末近傍の複数の基地局の局番情報および位置情報、並びに前記信号伝搬時間情報に基づき移動端末の位置を求める。 - 特許庁

A control unit 21 acquires the propagation parameter from the secondary data file A23 or secondary data file B24 based on a position of a mobile station 30 which was detected by a position detection unit 22.例文帳に追加

制御部２１は、位置検出部２２が検出した移動局３０の位置に基づいて、２次データファイルＡ２３や２次データファイルＢ２４から伝搬パラメータを取得する。 - 特許庁

To provide a tile for building, more particularly a tile for building utilizing an ALC material capable of surely preventing the generation and propagation of mold for a long period.例文帳に追加

建築用タイル、特にＡＬＣ材料を利用した建築用タイルにおいて、黴の発生および繁殖を確実に長期間にわたって阻止できる建築用タイルを提供する。 - 特許庁

In such a case, each casing portion has a casing main body portion and a cover potion and an acoustic signal inner propagation path may also be formed between the casing main body portion and the cover portion.例文帳に追加

なお、筐体部分が筐体本体部とカバー部と有し、筐体本体部とカバー部との間に音響信号内部伝播路が形成されてもよい。 - 特許庁

A weight coefficient to be multiplied in calculating the LLRs are selectively used, based on a propagation path coefficient, and the right/wrong determination state of the packet in the relay station.例文帳に追加

また、ＬＬＲを算出する際に乗算される重み係数は、伝搬路係数と、中継局におけるパケットの正誤判定状況とによって使い分ける。 - 特許庁

A flow rate is calculated based on a clocked value by a clocking means 36 for clocking a propagation time of an ultrasonic signal reflected at least twice between the vibrators.例文帳に追加

そして振動子間を少なくとも２回反射した超音波信号の伝搬時間を計時する計時手段３６の計時値に基づいて流量を算出するものである。 - 特許庁

Thus, propagation of the vibration to the interior trim floorboard 5 is reduced, and the vibration transmitted to the seat 4 from the truck and the underfloor apparatus, can be further efficiently damped.例文帳に追加

よって、振動の内装床板５への伝播が小さくなり、台車や床下機器から座席４へ伝えられる振動を、より効率的に減衰することができる。 - 特許庁

To provide a lance pipe capable of suppressing the bending of a core bar caused by the buoyancy of molten metal and the rectilinear propagation of cracks in a refractory layer caused by the bending.例文帳に追加

溶湯の浮力による芯金の曲がり、及び、これに伴い耐火物層に生じた亀裂の直線状の伸展を抑制することができるランスパイプを提供する。 - 特許庁

As the air compressed in the percussion instrument 1 is discharged from the percussion instrument 1, propagation of vibrations of the drum head 30 to air is reduced, so that a beat sound is reduced.例文帳に追加

打楽器１の内部で圧縮された空気が打楽器１の外部へ逃げると、ドラムヘッド３０の振動の空気への伝搬が減少するため、打撃音が減少する。 - 特許庁

The decoder which performs soft-decision iterative decoding of a cyclic code based on belief propagation is provided with an information exchange control unit, an X processor, and a Z processor.例文帳に追加

ビリーフプロパゲーションに基づく巡回符号の軟判定反復復号を行う復号器は、情報交換制御ユニットと、Ｘプロセッサと、Ｚプロセッサとを有している。 - 特許庁

To provide a propagation path estimate method that can effectively estimate an outgoing line in a wireless communication system where the frequency band for an incoming line and the frequency band for the outgoing line are asymmetrical.例文帳に追加

上り回線と下り回線との周波数帯域が非対称である無線通信システムにおいて、効果的に下り回線の伝播路推定を行うこと。 - 特許庁

A propagation error table 16 is prepared for storing errors to be propagated to peripheral pixels for each of combination of binarization errors less in number than that of the combination of binarization errors possible to occur.例文帳に追加

発生しうる２値化誤差の組み合わせよりも少ない組み合わせの２値化誤差毎に、周辺画素への伝播誤差を格納した伝播誤差テーブル１６を用意しておく。 - 特許庁

To provide a crystal vibration chip having a structure of suppressing the propagation of thickness-shear vibration which is main vibration to an outer peripheral part, and to provide a method of manufacturing it.例文帳に追加

外周部に主振動である厚みすべり振動が伝播することを抑制する構造を有する水晶振動片、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air massage machine that can obtain quietness by suppressing the propagation of a vibration to a housing side which is generated along with a switch operation of a switch.例文帳に追加

切替器の切替動作に伴い生じる振動のハウジング側への伝播を抑制することにより静粛性を得ることができるエアマッサージ機を提供する。 - 特許庁