「propagation」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image recording method capable of improving image quality of fast reproduction and reducing erroneous propagation at the time of recording encoded data on a recording block of fixed capacity.例文帳に追加

符号化データを固定容量の記録ブロックに記録するとき、高速再生の画質向上と誤りの伝搬を小さくすることが可能な映像記録方法を提供すること。 - 特許庁

The propagation of fungus can be prevented or suppressed by compounding the water-soluble chitin or chitohexaose to an antifungal agent, a cleaning agent for fungus, a resin, etc., and applying to a part to generate the fungus.例文帳に追加

水溶性キチン又はキトヘキサオースを、防カビ剤、カビ用洗浄剤、樹脂等に配合し、カビ発生箇所に施与することでカビの繁殖を防ぎ、又は抑制することができる。 - 特許庁

To provide a differential detecting device for eliminating noise without use of an electrical and filter when signal light and noise light are mixed in the space propagation optical communication.例文帳に追加

空間伝送光通信において、信号光と雑音光が混在する場合、光学的、電気的フィルタを使用することなく、雑音の消去が可能の差動検出機を提供する。 - 特許庁

To attain satisfactory demodulation by eliminating effect of an ISI in the case that a delay time of a delayed wave with respect to a desired wave exceeds a guard interval period in a multi-path propagation line.例文帳に追加

マルチパス伝搬路において、希望波に対する遅延波の遅延時間がガードインタバル期間を超えた場合において、ＩＳＩの影響を取り除き良好な復調を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical intensity modulating method for controlling the propagation of a light by changing the light transmissivity of a medium in an optical path and also bearing a repeated usage and to provide an element for it.例文帳に追加

光路中の媒体の光透過率を変化させることにより、光の伝播を制御し得、かつ反復使用に耐える光強度変調方法およびそのための素子を提供する。 - 特許庁

The receiver 2 generates at least transverse wave propagating along a curved surface with a plurality number of repeated reflection only on the curved surface (hereinafter called "surface propagation transverse wave TW1").例文帳に追加

送信子２は、曲面のみの反射を複数回繰り返して曲面に沿うように伝搬する横波（以下、「表面伝搬横波ＴＷ１」とする）を少なくとも発生させる。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing method which enables coping with an environmental vibration or the like with good workability at a low cost, control of the propagation of the vibration and, controlling the input of the vibration.例文帳に追加

環境振動等に合わせ、施工性が良くコスト的に優れ、振動の伝播を抑えると共に振動の入力を抑えることができる地盤補強工法を提供する。 - 特許庁

A trigger part (11) of which the temperature is increased to overheating temperature higher than that of the heating face (10a) generates trigger bubbles (P) in a heating element end part, and induces the boiling propagation phenomenon on the heating face (10a).例文帳に追加

発熱面の過熱温度よりも高い過熱温度に昇温したトリガー部(11)が、トリガー気泡(P) を発熱体端部に発生させ、発熱面上に沸騰伝播現象を誘起する。 - 特許庁

To provide a non-linear polarized light rotation and a distributed manage fiber cavity whereby a self phase modulation and spread/compression of dispersion-induced pulse are balanced by operating pulse propagation in the cavity.例文帳に追加

キャビティ内のパルス伝播を操作し、自己位相変調と分散誘起パルスの広がり／圧縮をバランスさせる、非線形偏光旋回と分散マネージファイバキャビティを提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of efficiently preventing the propagation of mold and bacteria inside an indoor unit, without having adverse influence on an air conditioner body and the human body.例文帳に追加

空気調和機本体と人体に悪影響を及ぼすことなく、室内機の内部におけるカビと細菌の繁殖を効率よく防止することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

Light incident from an LED 31 of the light source part 30 to the light transmitter 21 is efficiently transmitted along with the axial direction of the light transmitter 21 by so-called principles of light propagation of an optical fiber.例文帳に追加

光源部３０のＬＥＤ３１から導光体２１への入射光は、いわゆる光ファイバの光伝搬原理で導光体２１の軸方向に沿って効率良く導光される。 - 特許庁

The medium does not undergo a decrease in filtering property such as particle collecting efficiency and can be inhibited from the propagation of bacterial or mold fungi thereon even when used after washing with water or in the high-humidity environment.例文帳に追加

このろ材は、水洗後や高湿度な環境下で使用しても粒子捕集効率などのフィルタ特性が低下せず、しかも細菌やかびの繁殖を抑制できるものとなる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detecting method for confirming the propagation of an ultrasonic wave to an inspection target on the basis of the height of a surface echo in order to eliminate the overlooking of a flaw, and to provide an ultrasonic flaw detector.例文帳に追加

欠陥の見逃しをなくすため被検体への超音波伝播を表面エコー高さに基づいて確認する超音波探傷方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for an air conditioner which makes dust and fouling adherent to the filter be stripped off easily and has antibacterial properties for suppressing the propagation of bacteria, mold, etc.例文帳に追加

フィルタに付着した埃や汚れが剥離しやすく、菌やカビなどの繁殖を抑制するための抗菌性を備えた空気調和機用フィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable positioning similar to GPS by using usual apparatuses by using radio wave propagation parameters in a CDMA(code division multiple access) system normal link or a TDMA(time division multiple access) system inverse link, for position confirmation of a mobile station.例文帳に追加

限局的測位システム（ＬＰＳ）は、移動局の位置を確定するためにＣＤＭＡ方式正リンクまたはＴＤＭＡ方式逆リンクにおける電波伝搬パラメータを使用する。 - 特許庁

The transmission power is controlled so as to increase the capacity of a communication path, in response to gain variations of a propagation path, and data rate is controlled, in response to variations in increased capacity of the transmission path.例文帳に追加

伝搬路利得の変動に対して、通信路容量を増大させるように送信電力を制御し、増大した通信路容量の変動に合わせてデータレートを制御する。 - 特許庁

To provide an inspection device that is easy to inhibiting the attenuation of electromagnetic waves by the atmosphere surrounding the inspection device, and is easy to preventing unnecessary materials from being mixed into the propagation course.例文帳に追加

検査装置を取り巻く雰囲気による電磁波の減衰を抑制でき、電磁波の伝搬経路中に不要な物質が混入するのを防止しやすい構成の検査装置である。 - 特許庁

In a step 180, an operational expression (3) is utilized, the pulse wave propagation time (PTT), speed pulse waves (a1) and the impedance (Z) obtained in the processing of the respective steps are used and a blood pressure is calculated.例文帳に追加

ステップ１８０では、演算式（３）を利用し、各ステップの処理にて得られた脈波伝播時間（ＰＴＴ）と速度脈波（ａ１）とインピーダンス（Ｚ）を用いて、血圧を算出する。 - 特許庁

To provide a liquid level detector for vehicles for obtaining improved detection precision by contriving the arrangement of a reflector for measuring a liquid level and that for measuring a propagation interval.例文帳に追加

液面レベル測定用反射体および伝搬時間測定用反射体の配置に工夫を凝らして、良好な検出精度が得られる車両用液面検出装置を提供する。 - 特許庁

The temperature distribution in the measured space can be found with high accuracy based on the propagation time found in the above way for each of numbers of blocks in the measured space.例文帳に追加

そして、被測定空間内の多数の区間について各々上記のようにして求めた伝播時間に基づいて、被測定空間内の温度分布を高精度に求めることができる。 - 特許庁

A pg generation circuit 301 makes two binaries of n digits (4≤n) an input and generates a carry generation term g (i) and a carry propagation term p (i) which correspond to the (i)-th digit (1≤i≤n).例文帳に追加

ｐｇ生成回路３０１は、２つのｎ桁（４≦ｎ）の２進数を入力とし、第ｉ桁（１≦ｉ≦ｎ）に対応する桁上げ生成項ｇ（ｉ）及び桁上げ伝搬項ｐ（ｉ）を生成する。 - 特許庁

Thus, the propagation of the vibration to the whole hopper is prevented, with the result that no vibration noises are generated and impact sounds are only generated during supplying the recording media.例文帳に追加

これにより、振動がホッパー全体に広がることを防止することができるので、振動音を無くして記録媒体の供給時に発生する音を衝撃音のみとすることができる。 - 特許庁

To provide a tape guide mechanism which makes a tape stably run at a proper position and prevents propagation of vibration generated in the running tape.例文帳に追加

テープを適正な位置で安定して走行させることができるとともに、走行するテープに生じた振動の伝播を防ぐことができるテープ案内機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

By the vertical propagation of the ultrasonic wave, each part of the resist liquid film is vibrated and displaced up and down and the surface of the liquid film is made smoother without causing waviness.例文帳に追加

この垂直方向の超音波伝搬により、レジスト液膜の各部が上下に振動変位することで、うねりを招くことなく液膜の表面をさらに平らにすることができる。 - 特許庁

A reception section 102 performs radio reception processing to a signal received via a reception antenna 101 for outputting to a propagation path compensation section 103 and an interference compensation section 104.例文帳に追加

受信部１０２は、受信アンテナ１０１を介し受信された信号に対し無線受信処理を施し、伝搬路補償部１０３および干渉補償部１０４に出力する。 - 特許庁

The slave unit which has received the time synchronous frame transmits this to the next unit, without addition of new data, and thereby the time t0 required for propagation of the frame each between units is made constant.例文帳に追加

時間同期フレームを受信したスレーブユニットは、新たなデータを追加することなく次のユニットに送信することで、各ユニットでの当該フレームの伝搬に要する時間ｔ０を一定にする。 - 特許庁

Optical characteristics of the optical operation unit 42 are changed following propagation of electromagnetic waves, and a probe light pulse affected by the change in the optical characteristics is outputted from the optical operation unit 42.例文帳に追加

電磁波の伝搬に伴って光学的作用部４２の光学特性が変化し、その光学特性の変化の影響を受けたプローブ光パルスが光学的作用部４２から出力される。 - 特許庁

In condition estimation processing, an acceleration variation is derived from acceleration obtaind from an acceleration sensor and a PTT variation is derived from a pulse wave propagation speed derived by analytical processing (S150).例文帳に追加

状態推定処理では、加速度センサから取得した加速度から加速度変化量を、解析処理にて導出した脈波伝播速度からＰＴＴ変化量を導出する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide a heater unit having a safe configuration preventing a volatile component of an organic solvent, etc. from reaching inside of the heater unit and suppressing thermal propagation to the periphery of the heat unit.例文帳に追加

有機溶剤等の揮発成分がヒーターユニット内部へ到達することを抑制する安全な構成であり、かつ、ヒーターユニットの周囲への熱伝播を抑制するヒーターユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter enhanced in measuring accuracy by correcting an error with a true propagation time caused by a characteristic variation in an ultrasonic transducer or a variation in receiving a waveform caused by a temperature change.例文帳に追加

超音波振動子の特性のバラツキや温度変化による受信波形の変化よる真の伝搬時間との誤差を補正し、超音波流量計の計測精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a radio transmitter and a radio transmission method by which the deterioration of propagation path estimation accuracy is suppressed without giving interference to a different communication systems sharing a frequency band.例文帳に追加

周波数帯域を共用する異なる通信システムに干渉を与えることなく、伝搬路推定精度の劣化を抑制する無線送信装置及び無線送信方法を提供する。 - 特許庁

A signal extracting part B1 extracts each subcarrier component of a receiving signal without interference, in a time section of an arbitrary length, based on the propagation path estimating value and the symbol replica.例文帳に追加

信号抽出部Ｂ１は、伝搬路推定値とシンボルレプリカとに基づいて、干渉を除去した受信信号の各サブキャリア成分を任意の長さの時間区間で抽出する。 - 特許庁

Then, radio wave propagation characteristic data are obtained by cross- referencing the detection result and the current position above and the directivity control data corresponding to the current position are added to the database based on the result (S280).例文帳に追加

そして、この検出結果と先の現在位置と対応付けた電波伝搬特性データを作成し、これに基づいて現在位置に対応する指向性制御データをデータベースに追加する(S280)。 - 特許庁

To provide a soil mulching agent free from elution of an adhesive by raining, etc., preventing transpiration of water content and preventing propagation of weeds by retaining water content in soil.例文帳に追加

降雨等によって接着剤が溶出することのない、土壌中の水分を保持してその蒸散を防止し、且つ雑草の繁殖を防止する土壌マルチング材を提供すること。 - 特許庁

To provide a biological treatment apparatus which can be a practical apparatus since denitrification performance by autotrophic sulfur denitrification bacteria which are extremely slow in propagation velocity can be improved.例文帳に追加

増殖速度の極めて遅い独立栄養硫黄脱窒菌による脱窒処理性能を大幅に向上させることができるので実装置化が可能な生物学的処理装置を提供する。 - 特許庁

The access station and access point store identification information on connection destinations and themselves, and also uniquely generate and store secret keys based upon radio wave propagation characteristics between radio stations.例文帳に追加

アクセスポイントとステーションは、接続先と自己の識別情報を記憶しておき、また、無線局間の電波伝搬路特性に基づく秘密鍵をそれぞれ独自に生成して記憶しておく。 - 特許庁

To suppress propagation of various bacteria in a filtering tank and keeping the inside of a bathtub in hygienic state by sterilizing various bacteria leaked out from the filtering tank.例文帳に追加

ろ過槽での雑菌の繁殖を抑え、かつろ過槽から漏れ出た雑菌も確実に殺菌し浴槽内を衛生的に保つことのできる浴槽水循環浄化装置を提供する。 - 特許庁

Wave width Wa of an ejection pulse signal A is equal to one half of the one way propagation time T(L/a) of a pressure wave in an ink channel and an ink liquid drop is ejected although the efficiency is low.例文帳に追加

噴射パルス信号Ａの波幅Ｗａはインク流路内の圧力波の片道伝播時間Ｔ（Ｌ／ａ）の０．５倍で、効率が低いながらもインク液滴を噴射する。 - 特許庁

Then, the concn. of the specific gas is detected based on the propagation time of the second reflected wave hard to receive the influence of deterioration but not based on that of the first reflected wave easy to receive the influence of deterioration.例文帳に追加

そこで、劣化の影響を受け易い第１反射波ではなく、劣化の影響を受け難い第２反射波の伝播時間に基づいて、特定ガスのガス濃度を検出する。 - 特許庁

To provide a touch panel capable of simplifying an output signal, and improving the detecting precision of the presence or absence of contact by preventing ultrasonic waves from being reflected on a propagation substrate end face.例文帳に追加

超音波が伝搬基板端面で反射を起こすことを防止することにより、出力信号を単純化し、接触有無の検出精度が向上したタッチパネルの提供。 - 特許庁

Contrarily, the interference compensation section 104 performs propagation path estimation for outputting the result to a control unit 105 and carries out MIMO separation processing for outputting the separated reception signal.例文帳に追加

一方、干渉補償部１０４は、伝搬路推定を行い、この結果を制御部１０５に出力すると共に、ＭＩＭＯ分離処理を行い、分離された受信信号を出力する。 - 特許庁

A clocking means 12 measures, as the propagation time, the time up to the receotpion timing of the detected phase-inverted part from the transmission timing of the marker inserted into the transmitting signal.例文帳に追加

計時手段１２は、送信信号に挿入したマーカの送信タイミングから検出信号から検出した位相反転部分の受信タイミングまでの時間を伝搬時間として計測する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherein the propagation time of ultrasonic waves inside a material to be measured is measured with high accuracy when an ultrasonic-wave reflected echo is in a low S/N ratio (a noise is large), and even when the attenuation of the ultrasonic-wave reflected echo is large.例文帳に追加

超音波反射エコーが低Ｓ／Ｎ（ノイズが大きい）の場合や減衰の大きい場合であっても、被測定材料内の超音波伝搬時間を高精度で測定する。 - 特許庁

Yoshishige who was known as a Christian daimyo encountered Christianity when he visited the missionary of the Society of Jesus, Francis XAVIER visiting Bungo Province for propagation in 1551. 例文帳に追加

キリシタン大名としても知られる義鎮だが、天文20年（1551年）に豊後へ布教のためにやってきたイエズス会宣教師・フランシスコ・ザビエルを引見したことがキリスト教との出会いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it is different from Universities that are called Mission schools, and it does not mainly propagate Christianity (education itself is not for the propagation of Christianity); this is a university based upon Christian principles. 例文帳に追加

しかし、いわゆるミッション系大学とは性質が異なり、キリスト教伝道を主たる目的としない（教育そのものを伝道の手段としない）キリスト教主義大学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス