「proper function」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system equipped with a driving support function for detecting an executed abrupt acceleration and deceleration operation to be announced, and capable of detecting the executed abrupt acceleration and deceleration operation by setting preliminarily a proper threshold value related to a moving speed.例文帳に追加

急加減速操作が行われたことを検出して報知する運転支援機能を備え、移動速度に関連して適切な閾値を設定しておき急加減速操作が行われたことを検出する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method for selecting proper wireless stations without performing arithmetic operations by each combination of wireless stations for eliminating an interference component on the basis of a transfer function matrix of each wireless station for directivity control of the multiuser MIMO.例文帳に追加

マルチユーザMIMOの指向性制御で、各無線局の伝達関数行列から行う干渉成分除去の演算を無線局の組合せ毎にせず、適した無線局を選択する無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fascia board material with a ventilation function, which constitutes the detailing of edge of eaves of a roof, which can be easily mounted at the edge of the eaves, which has proper air permeability, and which prevents the intrusion of rainwater.例文帳に追加

屋根の軒先における修めを構成する鼻隠し材であって、軒先に容易に装着することができ、且つ通気性が良好であると共に雨水の浸入を防止する換気機能付き鼻隠し材とすること。 - 特許庁

The display means is provided with a function for displaying an information signal outputted by the tire pressure detection means and a display means for displaying the information outputted by the tire pressure detection means, and provided a the proper place in the vehicle.例文帳に追加

該表示手段は該タイヤ圧検知手段の出力する情報信号を受信する機能と、該タイヤ圧検知手段の出力する情報を表示する表示部とを備え、車両内の適宜な個所に設けられる。 - 特許庁

To provide a shutter opening/closing device with a function of keeping a shutter in an opened/closed condition, for saving space and giving proper opening/closing operation to the shutter while seizing the position of the shutter.例文帳に追加

シャッタを開状態および閉状態で維持する機能を備えつつ、省スペース化が可能で、しかも、シャッタの位置を把握することにより、シャッタの開閉動作を適切に行うことができるシャッタの開閉装置を提供する - 特許庁

The apparatus is provided with a function switch 8 that is operated at the outside of the image reader and with a detection means 7 that detects the operating state of the switch 8, and the detection means 7 is mounted on a proper place of the optical system read unit.例文帳に追加

装置外部から操作可能な機能スイッチ８を備えるとともに、この機能スイッチ８の動作状態を検知する検知手段７を有し、検知手段７は光学系読取ユニットの適所に搭載される。 - 特許庁

To provide an optical unit with a shake correcting function, capable of performing shake correction of a movable module with proper responsiveness and with a small torque, without having to mechanically connect a fixed body and the movable module via a drive mechanism.例文帳に追加

固定体と可動モジュールとを駆動機構を介して機械的に接続せずに、可動モジュールの振れ補正を小さなトルクで応答よく行なうことのできる振れ補正機能付き光学ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical viewer instrument with a photographing function which comprises an observation optical system and a photographing optical system and is constituted so that a proper focussing state is quickly acquired during observation.例文帳に追加

観察光学系と撮影光学系とから成る撮影機能付観察光学装置であって、観察中に適正な合焦状態が迅速に得られるように構成された撮影機能付観察光学装置を提供する。 - 特許庁

To exert proper heat insulation without a deterioration in original function, even in a connecting part of a plate-like material, in a structure of a wall surface which is constructed by arranging a plate-like building material such as a tile material.例文帳に追加

タイル材のような板状の建築材を並べて施工する壁面の構造において、板状材の連結部分においても、本来の機能を損なうことなく、良好な断熱性を発揮できるようにすることである - 特許庁

To provide a water-retentive pavement structure which stably exerts a water-retention/evaporation function over a long period of time, which has proper constructibility, which facilitates maintenance and which is excellent in economic efficiency, and a water-retentive pavement block for use in the structure.例文帳に追加

長期にわたる安定した保水・蒸発機能を有し、かつ施工性が良く、維持管理が容易で、経済性にも優れた保水性舗装構造及び該構造に用いる保水性舗装ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device with a novel interrupt function that can make a proper interrupt operation even when a double-side original is automatically read and eliminate the need for storing originals on the way of a job within the device.例文帳に追加

両面原稿の自動読取中であっても、適切な割り込み操作ができ、かつ装置内でジョブ途中の原稿を保持する必要のない、新規な割り込み機能を有した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which prevents the occurrence of unexpected battery exhaustion by performing proper start control with a remaining battery capacity taken into consideration when the mobile terminal is provided with an automatic start mode of a television signal receiving function using a timer.例文帳に追加

タイマを使用したテレビジョン信号受信機能の自動起動モードを備える場合に、バッテリ残量を考慮した適切な起動制御が行われるようにし、これにより予期しないバッテリ切れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a function of adding a honorific prefix to the transmission destination of facsimile transmit data at a proper position when facsimile transmission is performed and automatically adding a matching honorific prefix when no honorific prefix is added.例文帳に追加

ファクシミリ送信を行う時，ファクシミリ送信データの送信先に対し，適した位置に敬称を付加すること，また，敬称が指定されていない時，自動的に適した敬称を付加する機能を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that attains power-saving by not supplying power to each function section at times other than a required time, integrates power application times, can replace components and units for a proper period.例文帳に追加

必要時以外は各機能部に電力を供給せずに省電力を達成すると共に通電時間を積算し、適正な期間で部品、ユニット交換を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic album that is provided with a title addition function that can quickly and reliably add a proper title to image data with a simple operation in the case of adding a title to the specific image data.例文帳に追加

特定の画像データにタイトルを付加する場合において、その画像データにとって適切なタイトルを、簡単な操作で迅速かつ的確に付加することが可能なタイトル付加機能を備えた電子アルバムを提供。 - 特許庁

To heighten reliability of quantitative evaluation of orientation of a polycrystal material even having a large tilt angle ϕ, in consideration of symmetry of a diffraction surface with an orientation density distribution function having proper periodicity.例文帳に追加

配向密度分布関数に適切な周期性をもたせて，かつ，回折面の対称性を考慮することで，傾斜角度φが大きいところでも，多結晶材料の配向性の定量評価の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a product planning system provided with a function capable of calculating a quality characteristic importance degree in terms of the component unit of a product as a proper value from the view of reliability especially together with the request quality of a customer.例文帳に追加

製品の部品単位での品質特性重要度を、顧客の要求品質と共に、特に信頼性の側面から妥当な値として算出できる機能を備えた製品企画システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical protective film having printability, the adhesion with a base material film, transparency and proper slip properties as well as antistatic properties, damage resistance, and container easy washing properties, and enabling a one-coating system equipped with a surface protecting function and an antistatic function.例文帳に追加

帯電防止性、傷付き防止および汚染物易洗浄性の他、印刷適性、基材フィルムとの密着性、透明性および適度な滑り性などを有する光学用保護フィルム材料であり、表面保護機能と帯電防止機能が備わった１コートシステムが可能な光学用保護フィルム材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a level vial for simplifying an operation to put a plurality of equipment for their proper use, and for preventing work interruption due to loss or the like, and for efficiently stacking concrete blocks or the like by integrating the function of a level vial and a function for stretching a leveling string as a reference.例文帳に追加

本発明は水準器の機能と、基準となる水糸を張る機能を一体化することによって、複数の機器の使い分け作業の簡略化並びに紛失等による作業中断等を防止し、コンクリートブロック等を効率良く積むことの出来る水準器を提供することを課題としている。 - 特許庁

Provided are a section 180 for controlling photography that controls the grid 130 when an X-ray radiation button 210 is pressed, a function that gains proper timing with the X-ray in addition to a function that moves the grid 130 within a scope of photography, and a means 170 for controlling the movement of the grid.例文帳に追加

Ｘ線照射ボタン２１０が押されたときにグリッド１３０とセンサ部１４０を制御し、Ｘ線とタイミングを合わせる機能を有する撮影制御部１８０を設け、更にグリッド１３０を撮影面内で移動させる機能を有し、当該移動を制御するグリッド移動制御手段１７０を設ける。 - 特許庁

In this system, a terminal having a positional information acquisition function and a communication function for an ETC and a GPS is mounted to the vehicle of a driver for collecting actual travel history information of the driver, and based on detailed travel history information and the degree of risk of driving, a proper property insurance premium is estimated.例文帳に追加

ドライバーの車両にＥＴＣやＧＰＳなどの位置情報取得機能及び通信機能を備えた端末を備え、ドライバーの実際の走行履歴情報を収集することにより、詳細な走行履歴情報や運転の危険さなどに基づいて、適正な損害保険料の見積もりを行うシステム。 - 特許庁

To provide a picture processor which properly sets an 'original patch level value' to be the reference for selecting and setting 'rectangular erasure' or 'oblique erasure', selects a proper off-original erasing function from the set 'original patch level value' and realizes a more correct off-original erasing function.例文帳に追加

「矩形消去」と「斜角消去」のいずれかを選択・設定する基準となる「原稿地肌レベル値」の適切な設定を可能とし、また、設定された「原稿地肌レベル値」から適切な原稿外消去方法の選択を可能とし、もってより正確な原稿外消去機能の実現を図り得る画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

And the variable attribute table is read (S100), when a writing processing of the global variables exists in a high-order function (S120), existence of an interruption prohibiting/permitting instruction on a proper position according to a processing describing position regarding the global variables in a low-order function is judged (S140 to S170) and its judgment result is outputted (S180).例文帳に追加

そして、この変数属性テーブルを読み込み（Ｓ１００）、グローバル変数の書込処理が上位関数にあれば（Ｓ１２０）、下位関数中のグローバル変数に係る処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）、その判断結果を出力する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

The CPU 33 then calculates an exposure correction amount using a membership function (not shown in Fig.) stored in an EEPROM 49 based on the calculated differential amount and corrects the temporary exposure value based on a result of this calculation to calculate a proper exposure value, so that photographing can be performed with proper exposure without using complicated arithmetic.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵ３３は、算出された差分量を元に、ＥＥＰＲＯＭ４９に格納されているメンバーシップ関数（図示せず）を用いて露出補正量を算出するとともに、この算出結果を元に仮露出値に補正を行って、適正露出値を算出しているので、複雑な演算を用いることなく、適正な露出で撮影を行える。 - 特許庁

To obtain a proper focus evaluation value and select an image focused to a desired area, regarding an image capturing apparatus having a function to select the image focused to the desired area out of a plurality of images captured while varying a focal length.例文帳に追加

焦点距離を変化させながら撮影した複数の画像の中から所望のエリアに合焦した画像を選択する撮像装置において、正しい合焦評価値を取得して、所望のエリアに合焦した画像を選択する。 - 特許庁

To control communication quality with high accuracy in a constant manner by reporting proper feedback information (CQI (channel quality indicator)) to a base station even when a propagation environment and an actually transmitted parameter change about communication equipment having a communication quality control function.例文帳に追加

通信品質制御機能を有する通信装置に関し、伝搬環境や実際に伝送されたパラメータが変化した場合でも、適切なフィードバック情報（ＣＱＩ）を基地局に報告し、通信品質を精度良く一定に制御する。 - 特許庁

To provide a notice system capable of issuing proper alarms corresponding to various situations while it is impossible for the alarm function of a conventional portable terminal using a time simply for a parameter to facilitate countermeasures to this problem.例文帳に追加

単に時間をパラメータとする従来の携帯端末によるアラーム機能によっては対応することができない種々の状況における適切なアラームを可能とすることができる通知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately and speedily perform recognition processing of a proper vehicle user to improve the security property against theft of a vehicle, suppress cost, and extend and add a function easily.例文帳に追加

適正な車両使用者の認識処理を的確且つ迅速に行うことを可能にして車両盗難に対するセキュリティ性の向上を実現すると共に、コストの抑制や機能の拡張及び追加を容易に行い得るようにすること。 - 特許庁

To provide a verifying method for design which automatically generates a smart test bench having a function of automatically deciding proper restriction conditions of vector generation according to information on both the design and characteristics of an object to be inspected.例文帳に追加

検査対象の設計と特性の両方の情報に基づいて、適切なベクトル生成の制約条件を自動的に判定する機能を備えるスマート・テストベンチを自動的に生成する、設計の検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a location search device, a location search method and a program, for automatically determining a search function of retrieving a destination based on an input search word, searching the proper destination, and displaying it as a list.例文帳に追加

入力された検索語に基づいて目的地を検索する検索機能を自動的に決定して、適切な目的地を検索してリスト表示することが可能となる地点検索装置、地点検索方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a stamp function and capable of outputting an image to an external image forming apparatus and outputting a proper stamp image to an image forming apparatus of any kind.例文帳に追加

本発明の課題は、スタンプ機能を有し、外部の画像形成装置への画像出力が可能な画像形成装置において、どのような種類の画像形成装置に対しても、適切なスタンプ画像出力を可能にすることである。 - 特許庁

To be more precise, when determining that an optical beacon having transmitted DL data is of VICS, the optical beacon function part 1 carries out reset processing which resets the timer value of a link travel time, and thus a proper link travel time can be measured.例文帳に追加

具体的には、DLデータを送信した光ビーコンがVICSの光ビーコンであると判定した場合に、リンク旅行時間のタイマー値をリセットするリセット処理を実行するので、適切なリンク旅行時間を計測することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electrically semiconductive belt, in which the warpage of the belt is small and is not directed outward, further the difference in warp quantity between both sides of the belt is small, and thereby which has proper appearance and transportation function and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ベルトの反りが小さくかつ外側に反らず、しかもベルト両側での反り量の差が小さくなることで、外観が良好で、搬送機能なども良好な半導電性ベルト、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The received e-mail message may be the one containing a code to automatically execute a desired function, and it is not necessarily required for the users to manually execute an arbitrary action for staring a proper processing.例文帳に追加

受信電子メールメッセージは所望の機能を自動的に実行させるコードを含んでいるものであっても良く、適切な処理を開始させるためにユーザがマニュアルで任意のアクションを実行することが必ずしも必要とされるわけではない。 - 特許庁

The verification support device 100 includes a function for, when there is a limitation on the number of communication ports between the software simulator 110 and the hardware simulator 120, detecting a busy state of a communication port, and for selecting a proper communication path.例文帳に追加

また、検証支援装置１００は、ソフトウェアシミュレータ１１０からハードウェアシミュレータ１２０への通信ポート数に制限がある場合、通信ポートのビジー状態を把握して適切な通信経路を選択する機能も備えている。 - 特許庁

When pachinko balls are not properly dispensed any more, it is reported on a picture pattern display device 50 or the like and the function of the pachinko ball dispenser 30 is stopped so that non-proper dispensation is not performed more.例文帳に追加

そして、パチンコ球の払い出しが適正に行われなくなると、図柄表示装置５０等によってその旨を報知すると共に、パチンコ球払出装置３０の機能を停止させて不適正な払い出しがそれ以上行われない様にする。 - 特許庁

To set a more proper stride length by estimating that a user's stride length has been decreased due to tiredness based on present and past walking times, in a pedometer having a function to calculate walking distance by setting a stride length.例文帳に追加

歩幅を設定して歩行距離を算出する機能を有する歩数計において、現在および過去の歩行時間に基づいて利用者の歩幅が疲労により減少したと推定することで、より適正な歩幅設定を行うこと。 - 特許庁

To provide a digital camera provided with a function of controlling whether photographing taking precedence of reduction in camera-shake or photographing taking precedence of image quality is selected so as to allow even a generic user to make proper photographing in matching with a photographing state.例文帳に追加

手振れ軽減を優先するか、あるいは画質を優先する撮影を行うかをコントロールする機能を備え、一般ユーザであっても、撮影状態にあった適正な撮影が行えるようにしたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the manufacture of a synthetic resin flooring material facilitating the maintenance of a device for attaching an antistatic linear material such as conductive fibers to a flooring material body, and having proper productivity and an antistatic function.例文帳に追加

導電性繊維等の帯電防止用線状材の床材本体への取り付け装置の維持管理が容易で、生産性よく帯電防止機能を有する合成樹脂製床材を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

Since the evaluating function relies on image property, an interpolating rate corresponding to image property is decided and also the rate of a more proper interpolating is increased so as to permit the advantage of each interpolating to be conspicuous.例文帳に追加

当該評価関数は画質の性質に依存しているので、画像の性質に応じた補間処理比率を決定可能であり、より適した補間処理の比率が高くなって個々の補間処理の長所がより目立つようになる。 - 特許庁

To provide a vertical loading test method of a prefabricated pile capable of revaluating a proper supporting function by measuring the front end bearing capacity of the prefabricated pile in a place deeper than the groundwater level and the circumferential frictional force in an existing state or in a reusable state.例文帳に追加

地下水位以深における既存杭の先端支持力及び周面摩擦力を既存状態、又は再利用した状態で測定し適正な支持性能を評価する既存杭の鉛直載荷試験方法を提供する。 - 特許庁

Further, a mobile broadcast station BS for distributing contents toward mobile terminals includes a content scrambling function, so as to view a content only in a mobile terminal notified of a decryption key, thereby performing proper charging based on pay-per-view.例文帳に追加

さらに、モバイル端末に向けコンテンツを配信するモバイル放送局ＢＳにコンテンツのスクランブル機能を持たせ、解読鍵を通知されたモバイル端末においてのみコンテンツを視聴できるようにして、ペイパービューによる正当な課金を実現する。 - 特許庁

The part 35 checks whether to have a proper right to the validity and basic function of the qualification No. of the software 38 and returns authentication results (OK/NG) to the part 33 through the part 34.例文帳に追加

認証部３５は、アプリケーションソフトウェア３８の資格Ｎｏ．の正当性と基本機能に対して正当な権限を有するものであるかをチェックし、認証結果（ＯＫ／ＮＧ）を認証管理部３４を介して機能呼び出し管理部３３に返す。 - 特許庁

To efficiently record logs, using few log formats in an image processing apparatus, where a higher-order application level function for image processing is implemented by a proper combination of the basic functions of image processing.例文帳に追加

画像処理の基本的な機能を適宜に組み合わせることで、より上位のアプリケーションレベルの画像処理の機能を実現するタイプの画像処理装置において、少ないログ定義で有効なログを記録することができるようにする。 - 特許庁

Article 32 The State shall take necessary measures such as securing the proper use of agricultural chemicals and fertilizers and improving soil fertility through effective use of livestock manure, in order to maintain and promote the cyclical function of nature. 例文帳に追加

第三十二条　国は、農業の自然循環機能の維持増進を図るため、農薬及び肥料の適正な使用の確保、家畜排せつ物等の有効利用による地力の増進その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム