「propellants」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(a) Pumps designed for use in controllers for propellants in liquid or slurry states 例文帳に追加

イ　液体状又はスラリー状の推進薬の制御装置に使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Propellants or raw material thereof falling under any of the following 例文帳に追加

七　推進薬又はその原料となる物質であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Tanks for liquid propellants designed for use in those falling under any of the following 例文帳に追加

リ　液体推進薬用のタンクであって、次のいずれかに該当するものに使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When combustible/flammable gases are used as propellants, aerosols are categorized as "combustible/flammable aerosols."例文帳に追加

エアゾールの噴射剤に可燃性／引火性ガスを使用した場合は「可燃性／引火性エアゾール」としての判定対象になる。 - 経済産業省

Expansion gas is generated at least one of the propellants 38 and 120, and fed through a flowing-out assembly 50 to an inflator.例文帳に追加

膨張用ガスは推進剤（３８，１２０）の少なくともいずれか一方より発生され、流出アセンブリ（５０）を経てインフレータに達する。 - 特許庁

In addition, HFCs are used in heat insulating materials for buildings, blowing agents for packing cushions, and propellants for aerosol sprays. 例文帳に追加

建物等の断熱材や製品梱包の緩衝材の製造に使われる発泡剤… エアゾールの噴射剤等に使用されてきました。 - 経済産業省

In this propellant unit formed by axially aligning two or more columnar propellants and connecting them by a connecting means, the propellant has one or more axially penetrated pores and secures voids among the connected propellants.例文帳に追加

柱状に形成された２つ以上の発射薬を、軸方向を揃えて結合手段により結合してなる発射薬ユニットであって、当該発射薬は、その軸方向に貫通する１つ又は複数の空孔を備え、前記結合された発射薬同士の間には空隙が確保されている発射薬ユニットとする。 - 特許庁

The spacecraft includes an energy storage system 20 of the RFCS (regenerative fuel cell system) type, and a system for pressurizing propellants used for propulsion.例文帳に追加

ＲＦＣＳ（再生燃料電池システム）タイプのエネルギー貯蔵システム２０と、推進のために使用される推進剤を加圧するためのシステムとを備える。 - 特許庁

Aerosol liquids or propellants, when the GHS classification criteria are applicable, shall be categorized and tested as needed, based on the classification system of GHS 2.3.4.1.例文帳に追加

噴射液およびプロペラントガスについて、ＧＨＳ判定基準に該当する場合はGHS2.3.4.1 の判定論理に従って、必要なときは試験をして、区分を決める。 - 経済産業省

Since initiators 13, 23 and propellants are individually arranged in the respective combustion chambers, the ignition timing of the respective chambers can be freely set according to the magnitude of a collision.例文帳に追加

各燃焼室に個別にイニシエータ１３、２３及びプロペラントが配置されているので、衝突の大きさに合わせて各室の点火のタイミングを自由に設定することができる。 - 特許庁

2. Liquid propellants (excluding those falling under 1.) used in rockets capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more 例文帳に追加

（二）　液体推進薬（（一）に該当するものを除く。）であって、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケットに使用するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi) Among pumps usable for servo valves or controllers for propellants and that fall under any of the following (a) and (b), those falling under (c) or (d 例文帳に追加

六　サーボ弁又は推進薬の制御装置に使用することができるポンプであって、次のイ及びロに該当するもののうち、ハ又はニのいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Jet mills capable of pulverizing propellants falling under any of item (vii) or item (viii), (b) through (d) or raw materials thereof or components thereof 例文帳に追加

十　第七号若しくは第八号ロからニまでのいずれかに該当する推進薬若しくはその原料となる物質を粉砕することができるジェットミル又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(When aerosols contain flammable liquids or combustible solids, they are categorized as "combustible/flammable aerosols," even if inert gases are used as propellants.例文帳に追加

（不燃性ガスを噴射剤にした場合でも、噴射物として引火性液体ないし可燃性固体を使用していれば「可燃性／引火性エアゾール」の評価が必要である。） - 経済産業省

There are provided azeotrope-like compositions comprising tetrafluoropropene and trifluoroiodomethane and uses thereof, including use in refrigerant compositions, refrigeration systems, blowing agent compositions, and aerosol propellants.例文帳に追加

テトラフルオロプロペンおよびトリフルオロヨードメタンを含む共沸混合物様組成物、ならびに冷媒組成物、冷凍システム、発泡剤組成物およびエーロゾル噴射剤での使用を含む、該組成物の使用。 - 特許庁

The fatty acid and the carbon dioxide and/or the nitrous oxide as propellants make it possible to jet a constant volume of stable foam in any case of low temperature and high temperature.例文帳に追加

この油脂類の配合と噴射剤としての炭酸ガスおよび／または亜酸化窒素とにより、低温、高温のいずれの場合にも一定容量の安定した泡沫を噴射することができるようにしている。 - 特許庁

Applications of the compounds include their use in batteries, fuel cells, cutting materials, thermionic cathodes, optical filters, fiber optic cables, magnets, etching agents, dopants in semiconductor fabrication, propellants and methods of purifying isotopes.例文帳に追加

この化合物の用途としては、バッテリー、燃料電池、切断物質、熱電子カソード、光学フィルタ、光ファイバケーブル、マグネット、エッチング剤、半導体製造におけるドーパント、装薬、及びアイソトープ純化方法における使用などがある。 - 特許庁

viii) Equipment or tools for the production of propellants or raw materials thereof, or test equipment or components thereof (excluding those falling under any of the next items through item (x), (ii) 例文帳に追加

八　次のいずれかに該当する推進薬若しくはその原料となる物質の製造用の装置若しくは工具若しくは試験装置又はこれらの部分品（次号から第十号の二までのいずれかに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ignition of the charge produces multistage reaction comprising the ignition of at least the two propellants in a predetermined order, or the ignition of at least the one propellant and at least the one passive decay material.例文帳に追加

前記チャージの点火は、所定の順序での前記少なくとも二つの推進薬の点火又は前記少なくとも一つの推進薬と少なくとも一つの受動的崩壊材料の点火からなる多段式反応を作り出す。 - 特許庁

Also, by the aerosol type foam detergent using isobutane and/or n-butane and nitrogen as propellants, the foam goes sufficiently over from the inside of the pipe to the opening part of the water-discharging port, and the removal of the soil, bad smell, slime, etc., is widely improved.例文帳に追加

また、イソブタンおよび／またはノルマルブタンと窒素を噴射剤とするエアゾール型泡沫洗浄剤はパイプ内部から排水口の開口部まで十分に泡沫が行き渡り、汚れ、悪臭、ヌメリなどの除去が格段に向上した。 - 特許庁

To provide compositions that are used as heat transfer fluids, foam-blowing agents, aerosol propellants, and fire suppression and fire extinguishing agents, and that meet the demands of low or zero ozone depletion potential and lower global warming potential as compared to current refrigerants.例文帳に追加

伝熱流体、発泡剤、エアゾール噴射剤、ならびに火抑制剤および消火剤として、低いまたはゼロのオゾン破壊係数および現在の冷媒と比べてより低い地球温暖化係数という要求を満たす組成物を提供する。 - 特許庁

vi)-2 Among radial ball bearings designed for pumps usable for controllers for propellants precision of which is class 2 or more as specified in Japanese Industrial Standards B1514 (rolling bearing precision), those falling under all of the following (a) through (c 例文帳に追加

六の二　推進薬の制御装置に使用できるポンプ用に設計されたラジアル玉軸受であって、日本工業規格Ｂ一五一四号（転がり軸受の精度）で定める精度が二級以上のもののうち、次のイからハまでのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The aerosol type sunscreen cosmetic includes (A) the powder of the metal oxide, (B) the powder of a silicone, (C) a polyether-modified silicone, and (D) one or more propellants selected from 2-5C hydrocarbons and dimethyl ether.例文帳に追加

（Ａ）金属酸化物粉体、（Ｂ）シリコーン粉体、（Ｃ）ポリエーテル変性シリコーン、及び（Ｄ）炭素数２〜５の炭化水素及びジメチルエーテルから選ばれる１種又は２種以上の噴射剤、を含有することを特徴とするエアゾール型日焼け止め化粧料。 - 特許庁

To provide a foam-generating dispenser capable of generating foam from highly concentrated surfactant compositions, the foam-generating dispenser being capable of generating such foam without undue physical exertion and/or without the need for using aerosol propellants.例文帳に追加

高濃度界面活性剤組成物から泡を生成することができる泡生成ディスペンサーで、さらに、必要以上の肉体労作なしに及び／又はエアゾール噴射剤を使用する必要性なしに、このような泡を生成できる泡生成ディスペンサーを提供する。 - 特許庁

The injection device includes an injector defining a first cavity and an orifice; a movable member in the first cavity; a housing defining a second cavity at a proximal end part of the movable member; and a charge in the second cavity comprising at least two propellants, or at least one propellant and at least one passive decay material.例文帳に追加

注射装置は、第１空洞及びオリフィスを規定する注射器と、第１空洞内の可動部材と、可動部材の基端部に第２空洞を規定するハウジングと、少なくとも二つの推進薬から成るか又は少なくとも一つの推進薬と少なくとも一つの受動的崩壊材料とから成る、第２空洞内のチャージとを備える。 - 特許庁

An injection device includes: an injector defining a first cavity and an orifice; a movable member in the first cavity; a housing defining a second cavity at the proximal end of the movable member; and a charge in the second cavity, the charge including at least two propellants or at least one propellant and at least one passive collapse material.例文帳に追加

注射装置は、第１空洞及びオリフィスを規定する注射器と、第１空洞内の可動部材と、可動部材の基端部に第２空洞を規定するハウジングと、少なくとも二つの推進薬から成るか又は少なくとも一つの推進薬と少なくとも一つの受動的崩壊材料とから成る、第２空洞内のチャージとを備える。 - 特許庁

g) Control equipment for propellants in liquid or slurry states, the frequency range of which is 20 hertz or more and 2,000 hertz or less and designed to be capable of withstanding vibrations with effective acceleration rate exceeding 98 meters per second squared (limited to control equipment which can be used in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more) and components thereof (excluding servo valves and pumps 例文帳に追加

ト　液体状又はスラリー状の推進薬の制御装置であって、周波数範囲が二〇ヘルツ以上二、〇〇〇ヘルツ以下で、かつ、加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒を超える振動に耐えることができるように設計したもの（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）又はその部分品（サーボ弁及びポンプを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム