「protrusion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical pickup device having high reliability by stabilizing the amount of protrusion of a buffer part to an objective lens and reducing manufacturing cost in a lens holder provided with a buffer part preventing direct contact between an optical disk and the objective lens of the optical pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置の対物レンズと光ディスクとの直接の接触を防止する緩衝部を備えるレンズホルダで、緩衝部の対物レンズに対する突出量の安定化と、製作コストの低廉化とを図り、信頼性の高い光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In the case of a chucking success, a disk 3 is held between the stabilizer 1 and the turntable 2 in a state in which the center protrusion 2a of the turntable 2 is fitted to the center hole 3a of the disk 3 and the stabilizer 1 and the turntable are brought into contact mutually and conduction is caused.例文帳に追加

チャッキング成功の場合は、ディスク３中央の孔３ａにターンテーブル２中央の突起２ａが嵌合した状態で、スタビライザー１とターンテーブル２との間でディスク３が挟み込まれ、スタビライザー１とターンテーブル２は互いに接触して導通が生じる。 - 特許庁

The chain guide 43 is fitted into the through hole 58 arranged on the chain guide bracket 42, a front end 42a of the bracket 42 is abutted to the front end 46a of the fitting part 46, the protrusion 49 is abutted to the rear end 46b of the fitting part 46, and the chain guide 43 is regulated.例文帳に追加

チェーンガイドブラケット４２に設けた貫通穴５８に、チェーンガイド４３を嵌合し、嵌合部４６の前端４６ａに、ブラケット４２の前端部４２ａを合わせ、嵌合部４６の後端４６ｂに突起部４９を合わせ、チェーンガイド４３を規制するようにした。 - 特許庁

In the protrusion of the domed housing part 40 from the vehicle body panel 14, the ceiling portion 40A of the housing part 40 has smaller dimensional dispersion than a base portion (a portion rounded up) of the housing part 40, and thus reduces dispersion in seal condition by the seal member 35.例文帳に追加

車体パネル１４にドーム状の収容部４０を凸設した場合、収容部４０の天井部４０Ａでは、収容部４０の基部（Ｒの立ち上がり部）と比較して寸法のバラツキが小さいため、シール部材３５によるシール状態のバラツキも小さい。 - 特許庁

When ink leaks from the take-out opening of an ink cartridge at the time of replacing the ink cartridge, leaked ink adheres to the upper surface 55b of a lower arm 55 before being guided, as an ink drop W, to a guide protrusion 52 through a tapered portion 55c and a guide opening 59.例文帳に追加

インクカートリッジの交換の際に、インクカートリッジの取出し口からインクが漏洩した場合、漏洩したインクは下側アーム５５の上面５５ｂに付着した後、インク滴Ｗとしてテーパ部５５ｃ及び誘導口５９を介して誘導凸部５２に誘導される。 - 特許庁

The metal cap 3 integratedly comprises a substantially circular top plate part 5, a cylindrical part 8 extending downwardly from a circumferential edge part 6 of the top plate via a protrusion part 7 expanded in the outside diameter direction, and a plurality of locking parts 9 projecting in the inside diameter direction of the cylindrical part 8.例文帳に追加

金属キャップ３は、略円形の天板部５と、天板周縁部６より外径方向に拡がる突出部７を経て下方に延びる円筒部８と、円筒部８の内径方向に突出する複数の係止部９とより一体に構成されている。 - 特許庁

A projection portion 21 is formed on a bottom wall 4a of the oil pan 1 to prevent a protrusion on the road from colliding with the head portion 15a of the drain plug 15 during the vehicle's driving, in a manner that the portion 21 projects more downward than the head portion 15a that is exposed on an outer surface m of the oil pan 1.例文帳に追加

オイルパン１の底壁４ａには、車両の走行時に路上の突出物がドレンプラグ１５の頭部１５ａに衝突することを防止する凸部２１が、オイルパン１の外面ｍから露出する頭部１５ａよりも下方まで突出している。 - 特許庁

The two axle compound motor is arrange to perform rotation and direct drive of a ring shaft body (10) in combination by arranging a pair of ring stators (1, 4) on concentric circles on the inner and outer circumferential sides of the ring shaft body (10) and skewing each protrusion (11, 12).例文帳に追加

本発明による２軸複合モータは、輪状軸体(10)の内周側と外周側に一対の輪状ステータ(1,4)を同心円上に配設して各突極(11,12)にスキューをかけることにより、輪状軸体(10)の回転と直動を組合わせて行う構成である。 - 特許庁

Even if static electricity is induced in the photomask 20 for some reason, discharge is preferentially induced between the top end of the corner 11a (discharge-inducing protrusion) and the discharge inducing pattern 21, which avoids generation of discharging on the inside of the pellicle frame 11.例文帳に追加

何らかの原因によりフォトマスク２０に静電気が発生しても、角部１１ａの先端（放電誘発用突起）と放電誘発用パターン２１との間に優先的に放電が発生し、ペリクルフレーム１１の内側に放電が発生することが回避される。 - 特許庁

When the slit 11 is fitted with the protrusion 22 projecting on the bottom face of the terminal hole 21, the terminal insertion hole 31 is enlarged by the tip of the terminal 1 divided by the slit 11, and the terminal 1 is connected to the land formed at the peripheral edge of the terminal insertion hole 31.例文帳に追加

端子孔２１の底面に突設された突起２２にスリット１１が嵌合すると、スリット１１で分割された端子１の先端により端子挿通孔３１が拡開され、端子挿通孔３１の周縁に形成されたランドに端子１が接続される。 - 特許庁

A structure for concentrating the electric field is provided on the front face of the recording head simultaneously with a structure for assisting protrusion of ink by a convenient manufacturing method and thereby an ink recording head capable of high speed ink recording can be manufactured.例文帳に追加

これにより、簡易な作成方法にもかかわらず、記録ヘッド前面に電界集中のための構造物を設けることと、インクの隆起を補助する構造物を設けることを同時に可能とし、高速インク記録可能なインク記録ヘッドの作成を可能とする。 - 特許庁

A cavity 13 housing a female terminal metal 14 is formed to a terminal housing part 11 of a female housing 10, and a lance 19, having a locking protrusion part 21 to be locked to a jaw part 15a of the female terminal metal 14, is formed at the lower surface side of the cavity 13.例文帳に追加

雌ハウジング１０の端子収容部１１には、雌端子金具１４を収容するキャビティ１３が設けられており、キャビティ１３の下面側には、雌端子金具１４のあご部１５ａに係止される係止突部２１を備えたランス１９が設けられている。 - 特許庁

An organic EL element 16 is composed by laminating an anode Pc, an insulation membrane I, an organic EL layer, and a cathode in an element formation region, and formed by protruding a functional liquid-drawing-in protrusion Ip of a bearded needle shape in four corners of the insulation membrane I toward the center of the element formation region.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１６は素子形成領域に陽極Ｐｃ、絶縁膜Ｉ、有機ＥＬ層及び陰極を積層して構成し、絶縁膜Ｉの四隅に髭状の機能液引込み突起Ｉｐを素子形成領域の中央に向かって突出形成する。 - 特許庁

In this method, a recessed part 5 is formed in at least one of the mutually opposed parts, at the peripheral parts, of the upper mold 2 and/or the lower mold 3 and thereby, a protrusion 6 is formed by making the side part of the projecting part 4 bite into the recessed part 5.例文帳に追加

その特徴点は、前記上型２または／および下型３の周部における対向部の少なくとも一方に凹部５を形成することにより、この凹部５に前記凸部４の側部を食い込ませることにより突起６を形成するものである。 - 特許庁

By forming the collision sound-emitting collision portion and the lock engaging portion separately, the emission of collision sound can ensured, an engagement period of the engaging portion 30 to the lock protrusion 13 can make shorter, and the elastic bending of the lock arm 27 can be inhibited.例文帳に追加

衝突音発生用の衝突部３１とロック用の係止部３０とを別個に形成したので、衝突音の発生を確保しながら、係止部３０におけるロック突起１３への係止代を小さくして、ロックアーム２７の弾性撓み量を抑えることができる。 - 特許庁

The flange members 16, 18 are integrally rotated with the head 46 while operating a sensor 80, it is detected that the protrusion piece 26 is located on any rotation angle position of the head 46 and, based on the detection results, the phases of the gear parts 24 of the flange members 16, 18 are aligned.例文帳に追加

センサ８０を作動させた状態で、ヘッド４６と一体にフランジ部材１６，１８が回転され、凸片２６がヘッド４６のどの回転角度位置にあるかが検出され、その検出結果に基づいて、フランジ部材１６，１８のギヤ部２４の位相が揃えられる。 - 特許庁

When the opening size of the box 30 is smaller than an acceptable range, the opened piece 14 is pressed by the inside face of the body 30 where the piece 14 or a contact piece 15 provided at the piece 14 contacts for pushing the protrusion 16 toward the inside of the part 11.例文帳に追加

拡開された可動片(14)は、箱体(30)の開口寸法が許容範囲よりも小さい場合には可動片(14)またはそれに設けられた接触片(15)が接した箱体(30)の内面によって可動片(14)が押圧されて支持突起(16)を箱体支持部(11)内側に押し込まれる。 - 特許庁

At the respective conductor caulking pieces 13 of this pair, a locking protrusion 13a which becomes convex in the direction wherein the pair of conductor caulking pieces 13 approach from one side and which prevents the conductor 4 from falling off from between the pair of conductor caulking pieces 13 is installed.例文帳に追加

この一対の導体かしめ片１３の各々には、一方から一対の導体かしめ片１３同士が近づく方向に凸となり、一対の導体かしめ片１３間からの導体４の脱落を防止する係止突起１３ａが設けられている。 - 特許庁

The coil part 31 of the torsion spring 3 is engaged with a protrusion 2 provided at the holder 2, one end side locking part 32 of the torsion spring 3 is locked to a spring bearing face 12 freely slidingly, and the other end side locking part 33 of the spring 3 is locked with the holder 2.例文帳に追加

ホルダー２に設けた突起２２にトーションばね３の巻線部３１を嵌合すると共に、トーションばね３の一端側係止部３２をばね受面１２にスライド自在に係止し、かつ、トーションばね３の他端側係止部３３をホルダー２に係止させる。 - 特許庁

The tubular sleeve has a spiral groove (recessed portion) 13a or a protrusion (protruded portion) on the external surface thereof and when the rotor 12 is rotated in the direction of the arrow A, an air stream is generated in the direction of the arrow B to cool down the motor 10, eventually the body of the handpiece.例文帳に追加

この管状スリーブの外表面に螺旋状の溝（凹部）１３ａ又は突起（凸部）を有し、ロータ１２を矢印Ａ方向に回転すると、矢印Ｂ方向への空気流を発生し、モータ１０を冷却し、従って、ハンドピース本体を冷却する。 - 特許庁

In a part 16a equivalent for a rear side of a weather strip 16, which is provided in the partition glass 13 to be fitted in a rear part of a door sash, a protrusion 10 as a design part to be exposed outside is formed to be protruded toward a region of the glass 13.例文帳に追加

ドアサッシュの後部に嵌め込まれるパーテイションガラス１３に付帯するウエザーストリップ１６の後辺相当部１６ａにおいて、外部に露出する意匠部としての突出部１０の造形がガラス１３の領域側に向かって凸形状となっている。 - 特許庁

Furthermore, the cylinder 3 and the casing 2 are sealed off along a contact line 16 formed between a protrusion 14 formed on the periphery of a discharge hole 13 opening in the end face of the cylinder and an edge part of an opening hole 15 which is formed on the casing, faces the discharge hole 13 and is connected to a high pressure chamber 12.例文帳に追加

さらに、シリンダ端面に開口する吐出穴１３の周囲に形成された凸部１４と、ケーシングに設けられ吐出穴と対向して高圧室１２に接続される開口穴１５のエッジ部との間の接触ライン１６に沿って封隙する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition having excellent film forming property and capable of forming a functional layer with few protrusion-like defects, and an electrophotographic photoreceptor, a process cartridge and an image forming apparatus capable of forming high-quality images over a prolonged period of time.例文帳に追加

優れた成膜性を有し、突起状欠陥の十分少ない機能層を形成できる硬化性樹脂組成物、並びに、長期に亘って高品質の画像を形成できる電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide feather mattress in which feather as filling in surface fabric of the feather mattress is evenly filled, the feather in quilt squares is kept in a free condition and the feather is prevented from deviation of feather due to movement and protrusion of the feather during use or washing.例文帳に追加

羽毛敷物の側地内における中綿としての羽毛充填の均一化すること、キルト桝中の羽毛をフリーな状態に保つこと、敷物の使用中及び洗濯中に羽毛の吹出し、移動による羽毛の偏在を防止することが課題である。 - 特許庁

A can with the lid is constituted such that the sidewall of the opening segment is folded inwardly to form an annular flange and further the lid 1 with the even spoonful adjuster piece is fitted to the can opening segment 4 having an annular protrusion fitted to the fitting segment at the lower portion of the inner wall of the lid fitted outside the annular flange.例文帳に追加

蓋付きの缶は、口部側壁を内方へ屈曲して、環状鍔を設け、環状鍔の外側へ蓋の内側壁下部の嵌装部と嵌装する環状凸部を設けた缶口部４へ、摺り切り片付き蓋１を被冠して構成する。 - 特許庁

The shutter 19 is turned from the first attitude to a second attitude of contacting the tip end of the holding part 19c with a first side wall 10, and in the second attitude, is in a non-protrusion state in the direction from the wall face of the fourth side wall 14 toward the third side wall 12.例文帳に追加

シャッタ１９は、把持部１９ｃの先端が第１側壁１０に当接する第２の姿勢まで第１の姿勢から回動し、第２の姿勢のとき第４側壁１４の壁面から第３側壁１２に向かう方向に非突出の状態となる。 - 特許庁

The plurality of protrusions 120a, 120b are provided on both the sides of the harness 116 on the back panel, while characteristically protrude, in a protruding amount, at least equal to or greater than the diameter W1 of the harness 116 in a direction from the back panel 102 toward the rear bumper 104 (the protrusion amount H1 > Diameter W1).例文帳に追加

複数の突起部１２０ａ・１２０ｂは、バックパネル上のハーネス１１６の両脇に設けられ、バックパネル１０２からリアバンパ１０４に向かって少なくともハーネス１１６の径Ｗ１以上に突出する（突出量Ｈ１＞径Ｗ１）ことを特徴とする。 - 特許庁

A longitudinal groove 32 matching with the folded back slit 23 is formed on the upper surface 31a and the lower surface 31b of the flat part 31, and a protrusion 33 engaged with the slit 23 is provided on the front end surface 31c of the flat part 31 by turning it frontward from the bottom wall of the longitudinal groove 32.例文帳に追加

平坦部３１の上面３１ａと下面３１ｂに、折り返したスリット２３と整合する縦溝３２を形成し、平板部３１の前端面３１ｃにはスリット２３に嵌合する突起３３を縦溝３２の底壁から前方に向けて設ける。 - 特許庁

The transfer unit 22 can be removed from a front side by the front access, with respect to a body casing 2, and the transfer unit 22 can be positioned, such that a backside protrusion 85 of the transfer unit 22 is engaged with a control recess 52 of a body casing 2 upon completion of installation.例文帳に追加

転写ユニット２２は、本体ケーシング２に対して前側からフロントアクセスによって着脱でき、また、装着完了時には、転写ユニット２２の後側突起８５が、本体ケーシング２の規制凹部５２に係合することで転写ユニット２２を位置決めできる。 - 特許庁

The protrusion 41 of the gate conduction layer 40 is arranged at a position corresponding to each trench gate electrode 45, and the recess 42 of the gate conduction layer 40 is arranged in such a range as the surface 2a of the semiconductor layer 2 existing between adjoining trenches T is exposed.例文帳に追加

各々のトレンチゲート電極４５に対応する位置に、ゲート導通層４０の凸状部４１が配置されており、隣接するトレンチＴ間に存在する半導体層２の表面２ａが露出する範囲に、ゲート導通層４０の凹状部４２が配置されている。 - 特許庁

The rotor ring 58 is formed in the shape of a bottomed tube equipped with a disk portion 59 facing the axial end face of the worm wheel 48 and a tubular portion 61 extending in the axial direction from the outer circumferential edge of the disk portion 59, and a coupling protrusion 63 is provided in the disk portion 59.例文帳に追加

ロータリング５８をウォームホイル４８の軸方向端面に対向する円板部５９と円板部５９の外周縁から軸方向に延びる円筒部６１とを備えた底付き円筒状に形成し、円板部５９に連結凸部６３を設ける。 - 特許庁

In this solid compost for transplanting, a sponge 2 is attached to the upper part of the solid compost 1, a cavity 3 is made at the central part of the solid compost 1, a gutter 4 for folding to close the compost is made outside of the solid compost and a protrusion 5 for preventing a gap after closing is made.例文帳に追加

固形培養土（１）の上部にスポンジ（２）を取付け、個形培養土（１）の中心部に空洞（３）を設け、固形培養土の外側に閉じるときに折るための溝（４）を設け、閉じた後のズレを防ぐ突起（５）を設けることを特徴とする - 特許庁

The contact occurs only when the interchangeable lens has a specific phase relationship with the camera, and in the case of another phase relationship, bayonet lugs of both contact each other to obstruct mounting of the interchangeable lens on the camera, so that the protrusion 505 is away from the wall portion 205.例文帳に追加

該当接は交換レンズとカメラとが特定の位相関係にあるときに限り生じ、他の位相関係のときは、両者のバヨネット爪同士が当接して該交換レンズのカメラへの装着を阻止するとともに、突出部５０５を壁部２０５から離す。 - 特許庁

An engaging recess 24 engaging with an engaging protrusion 31 formed on the outer peripheral face of the rubber elastic body 3 to regulate the axial relative displacement of the shaft 12 and the cylindrical part 22 and position the axial relative position is formed on the inner peripheral face of the cylindrical part 22.例文帳に追加

筒状部２２の内周面に、ゴム弾性体３の外周面に形成された係合凸部３１と係合して軸部１２と筒状部２２との軸方向の相対変位を規制し、かつ軸方向の相対位置を位置決めする係合凹部２４を設ける。 - 特許庁

When the protrusion 8 abuts against the front face of the baffle plate 7a, the outer circumferential edge of the frame 1 floats slightly above the baffle plate 7a to form a specified vent communicating between the inside and the outside of a speaker enclosure 7.例文帳に追加

このような突起８がバッフル板７ａの前面に当接することにより、フレーム１外周縁部がバッフル板７ａに対して若干浮き上がった状態となり、この部分にスピーカエンクロージャ７の内外を連通させる所定の通気路が形成される。 - 特許庁

An engagement protrusion 82 of the release knob 80 projects into the grip 40 through the inside of the cover member 70 inserted through the installation hole 42, and the engagement part 82 is integrally engaged with an engaged hole 63a on the tip side of a release rod 61.例文帳に追加

解除ノブ８０の係合突起８２は、前記取付孔４２に嵌装されたカバー部材７０の内側を通ってグリップ４０内部に突出しており、該係合部８２はリリースロッド６１の先端側にある被係合孔６３ａに一体に係合される。 - 特許庁

The seal protrusion 20E is formed to so as to protrude from a radially inner portion of the bush contacting portion 20A2 in a direction axially opposite to the lip section 20B out of the annular block body 20A with rectangular cross-section and makes contact with and cover a chamfered section 14E of the bush 14.例文帳に追加

このシール突起２０Ｅは、断面矩形状をなす環状ブロック体２０Ａのうちブッシュ当接面２０Ａ2 の径方向内側部位からリップ部２０Ｂとは逆向きに突出してブッシュ１４の面取り部１４Ｅに内側から被さるように当接する。 - 特許庁

A first inclined plane 12a for guiding the ink ribbon toward the gap between the printing part 11 and the ribbon guide 3 is formed on the print head 1, and a protrusion 31, which protrudes toward the passage side of the ink ribbon, is provided at the end, in the transfer direction of the ink ribbon, of the ribbon guide 3.例文帳に追加

印字ヘッド１に印字部１１とリボンガイド３との間隙に向かってインクリボンを導く第１傾斜面１２ａを形成し、リボンガイド３にインクリボンの移送方向の端部に、インクリボンの通過側に向かって突出する突起部３１を設ける。 - 特許庁

A flexible, first retention part 29 as a retention means is formed so that it projects from the bottom wall 13 being located between the pair of sloped grooves 28, and a first protrusion 30 that projects in the direction of both the sloped grooves 28 is formed at one end side of the first retention part 29.例文帳に追加

一対の傾斜溝２８間に位置する底壁１３からは、保持手段として可撓性を有する第１保持部２９が突出形成され、その一端側には、両傾斜溝２８方向へ突出する第１突出部３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a foot light which has relatively small protrusion from the wall face, solves a problem that a part of light from light emitting diode is diffused in unnecessary direction, achieves surface emission of light with less unevenness of luminance, and can irradiate the irradiation area on the floor evenly.例文帳に追加

壁面からの突出寸法を比較的小さくし、かつ発光ダイオードからの光の一部が不要方向に拡散されるという問題を解決するとともに輝度むらの少ない面発光を実現し床面上の照射領域をむらなく照射する。 - 特許庁

This joining structure 1 is structured to project a joining recessed part 3 of a female-type joint 4 originally with high structural rigidity from a joint face 2a of a segment 2 and to retract the joining protrusion part 6 of the male-type joint 7 from the joint face 2a.例文帳に追加

この発明の接合構造1では、構造上元々剛性の高い雌型継ぎ手４の接合用凹部３をセグメント２の接合面２ａから突出させると共に、雄型継ぎ手７の接合用凸部６を接合面２ａから引っ込ませた構造にする。 - 特許庁

With a contact part 30 provided with an arm part 31 folded from the bottom part of a tongue piece 21 of a side part 20 and a protruded part 32 formed by turning back from the arm part 31, a streak protrusion 40 long in the up and down direction is provided on the inner side wall face of the side part 20.例文帳に追加

側方部２０の舌片２１の下端部から折り曲げた腕部３１と、腕部３１から折り返して形成された突出部３２とを備えるコンタクト部３０に対し、側方部２０の内側壁面に上下方向に長いスジ状突起４０を設ける。 - 特許庁

By inserting a guide protrusion 32a formed on the lower surface of the supporting frame 32 between a left guide rail 11a and a right guide rail 11b provided on a lower surface inside of the casing 11, the supporting frame 32 is guided to a prescribed position on the inside of the casing 11.例文帳に追加

支持枠３２の下面に設けられたガイド突起３２ａを、筐体１１内部の下面に設けられた左ガイドレール１１ａと右ガイドレール１１ｂとの間に挿入することにより、支持枠３２は筐体１１内部の所定位置までガイドされる。 - 特許庁

When printing entirely on both faces without placing margins, whole image data corresponding to a region consisting of a region on a recording medium and a protruding region is formed based on information relating to the size of the recording medium and relating to an amount of protrusion.例文帳に追加

両面記録および余白無し記録を行う場合、前記記録媒体のサイズに関する情報およびはみ出し量に関する情報に基づいて、記録媒体上の領域とはみ出し領域とからなる領域に対応した全体画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a plane type display device which allows the regulation of a display to an arbitrary angle without moving the entire part of the display device regardless of the installation area of the display device, facilitates the access to a back by making the display movable forward and backward and is capable of minimizing the protrusion from a wall surface.例文帳に追加

ディスプレイ装置の設置部位にかかわらず、ディスプレイ装置全体を動かさずに、ディスプレイを任意の角度に調整でき、また、ディスプレイを前後に移動できるようにして背面へのアクセスが容易になると共に、壁面からの突出を最小限に抑えることが可能な薄型の平面型ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁