「protruded position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rubber plug holding part 25 is protruded at a position opposing to the upper surface part of the mouth of the vial.例文帳に追加

また、瓶口の上面部と対向する位置に、ゴム栓押さえ部２５が突設されている。 - 特許庁

On the two surfaces of the first metal separator 18, a first inner protruded seal 46a and a second inner protruded seal 46b are located at substantially the same position, and a first outer protruded seal 44a and a second outer protruded seal 44b are located at substantially the same position.例文帳に追加

第１金属セパレータ１８の両面では、第１内側凸状シール４６ａと第２内側凸状シール４６ｂとが略同一位置に配置されるとともに、第１外側凸状シール４４ａと第２外側凸状シール４４ｂとが略同一位置に配置されている。 - 特許庁

As the slide section 2 is slid to the protruded terminal side, a switch lever 3a of a switch 3 is also switched to the position of the protruded terminal side.例文帳に追加

そしてスライド部２が凸部端子側にスライドされることで、スイッチ３の切換レバー３ａも、凸部端子側の位置に切り換えられることになる。 - 特許庁

A discharge board 20 at a position where the grain agent is collectively scattered, is removed from a protruded wall on a leeward of an inflatedly projected part 2, and is changed to a position pinchingly attached to a windward side protruded wall.例文帳に追加

噴出口１より粒剤が集中して散布された箇所の吐出板２０は、膨出部２の風下側突設壁から外して、風上側突設壁に挟着の位置変えを行う。 - 特許庁

To allow a lower jaw to move in a protruded position even if the lower jaw is connected and positioned in the protruded position with the condition that an upper jaw piece and a lower jaw piece fitted in the dentitions.例文帳に追加

上顎ピースおよび下顎ピースは歯列が嵌入した状態で下顎が前方位で連結され位置づけられた状態でも下顎が前方位で動き得るようにする。 - 特許庁

The levee crossing arm (63) is L-shaped and constructed to be switched between a housed position and a using position where the arm is protruded forward.例文帳に追加

この畦越えアーム（６３）は、Ｌ字形であり、収納位置と前方に突出させた使用位置とに変更できる構成とした。 - 特許庁

Cylindrical leg parts 12 are protruded from a bottom surface of the supporting plate 11, and supporting projecting parts 18 are protruded at the position adjacent to the leg part 12.例文帳に追加

支持板１１の底面には筒状をなす脚部１２が突設され、支持板１１の上面において、脚部１２の隣接位置には支持突部１８が突設されている。 - 特許庁

Protruded quantity of the work position instructing carriage 7 in the perpendicular direction to the traveling direction is set to be roughly similar to protruded quantity of the work carriage 6.例文帳に追加

作業位置指示台車７の走行方向と直交する方向についての突出量は、作業台車６の突出量と略同じとする。 - 特許庁

A protruded part 4 is formed at the position corresponding to the recessed fitting part 3 in the lower side of the mount board 2.例文帳に追加

載置板２の下面における凹入部３に対応する位置に凸部４が形成されている。 - 特許庁

A recessed part 5 constitutes a rivet escape to avoid a rivet head protruded to a position above a chassis frame.例文帳に追加

凹部５はシャシフレーム上に突出するリベット頭を避けるためのリベット逃げを構成する。 - 特許庁

A protruded part 17 is integrally provided with an engagement claw 13 of a lamp housing 1, and in the protruded part 17, a parting line PL is positioned at a position apart from an engagement position with an engagement groove 53 (at an angle 18).例文帳に追加

ランプハウジング１の嵌合爪１３に凸部１７が一体に設けられており、その凸部１７のうち嵌合溝５３との嵌合箇所から外れた位置（角部１８）にパーティングラインＰＬを位置させる。 - 特許庁

The nipping plate 5, by making it slidable relating to the fixed frame 3, can be arranged in a retracted position and protruded position.例文帳に追加

そして挟持プレート５を、固定枠３に対してスライド自在とすることにより、引き込み位置と張り出し位置とに配置可能とされている。 - 特許庁

Accordingly, the engagement portion 27B is located not at a position protruded from the roller holder 25 but at a position housed in the roller holder 25.例文帳に追加

これにより、係合部２７Ｂは、ローラホルダ２５から突出した位置ではなく、ローラホルダ２５内に収まった部位に位置する構成となる。 - 特許庁

The CPU controls the driving mechanism 4 and the second driving mechanism so as to position the CD player 10 in the protruded position when the display unit 3 is positioned in the exposure position.例文帳に追加

ＣＰＵは表示ユニット３を露出位置に位置付ける際にＣＤプレーヤ１０を突出位置に位置付けるように駆動機構４と第２駆動機構を制御する。 - 特許庁

The tip of the rock pin 25a is protruded to a position B by a spring 25d to thereby disable switching of a knob 20 of the breaker 19 from an interruption position to a connection position.例文帳に追加

そして、ロックピン２５ａの先端がスプリング２５ｄによってＢの位置まで突出し、ブレーカ１９のノブ２０が遮断位置から接続位置に切り替えることができなくなる。 - 特許庁

An auxiliary mirror 20 main body is supported in the base 1 so that it can be raised/folded between a housing position along the housing 12 and a using position protruded from the housing position in the orthogonal direction.例文帳に追加

補助ミラー本体２１が、ハウジング１２に沿った格納位置から直交方向へ突出する使用位置へ起倒し得るように、ベース１に支持されている。 - 特許庁

A displacement mechanism 15 adjusts the position of the cushioning piece 13 protruded from the movable iron core 4.例文帳に追加

また、可動鉄心４からの緩衝片１３の突出位置を調整する変位機構１５を設ける。 - 特許庁

A coming-off preventive protrusion 16 is protruded in a position corresponding to the terminal housing chamber 7, in the each coming-off preventive piece 15.例文帳に追加

各抜止片１５には、端子収容室７に対応する位置に抜止突起１６が突設されている。 - 特許庁

The semi-arc-shaped groove part 6 is protruded at the extending position of a bottom wall 11 of the duct 3.例文帳に追加

半円弧状の溝部６は、ダクト３の底壁面１１を延長した位置に突出形成されている。 - 特許庁

A structure 43 is protruded from the array substrate 12 along a position on the side of the liquid crystal layer 14, of a sealing part 17.例文帳に追加

シール部17の液晶層14側の位置に沿って構造体43をアレイ基板12から突出させる。 - 特許庁

A protruded portion 93 is formed corresponding to a position where the electron emitting portion 87 is formed.例文帳に追加

また、電子放出部８７が形成される位置と対応する位置に突起部９３が形成されている。 - 特許庁

A positioning recessed section 98 recessed at a proper position in the circumferential direction of the trivet frame 1, is fitted over the positioning protruded portion 8.例文帳に追加

五徳枠１の周方向の適所に凹設した位置決め凹部９を位置決め凸部８に嵌合する。 - 特許庁

A cylindrical protruded part is fitted to a fitting hole in the door 20 to position the bracket 11 to the door 20.例文帳に追加

筒状凸部１８をドア２０の嵌合孔２２に嵌合してブラケット１１をドア２０に位置決めする。 - 特許庁

The sensor section 20 is configured to be movable to an accommodated position in which the entire section is accommodated in the main body 30, a protruded position in which at least a portion thereof is protruded from the main body 30, and a separated position in which the entire section is separated from the main body 30.例文帳に追加

そして、センサ部２０は、全体が本体３０に収容される収容位置と、少なくとも一部が本体３０から突出される突出位置と、全体が本体３０と分離する分離位置と、に移動可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a parking support device preventing a target parking position from being tilted or protruded from a parking-allowable position when the target parking position is set in the parking-allowable position.例文帳に追加

駐車可能な位置に目標駐車位置を設定するにあたり、目標駐車位置が傾いたり、駐車可能な位置からはみ出したりすることが起こらないようにした駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

The protruded part 11 is protruded in the outside direction of the diameter from the position nearly 180° opposite to the concave part positioned at the most tip side in the circumferential direction.例文帳に追加

一方、突起部１１は、４つの中の最も穂先側に位置する窪み部１０と周方向にほぼ１８０度対向する位置において径外方向に突出している。 - 特許庁

A part of the gasket 11 is integrally protruded to form a protruded piece 48 toward the outside of the engine main body 2, and when the tension arm 34 reaches the predetermined rotation position by its own weight, the tension arm 34 abuts on the protruded piece 48 and further turning beyond the predetermined turning position is prevented.例文帳に追加

ガスケット１１の一部分をエンジン本体２の外方に一体的に突出させて突出片４８を成形し、テンションアーム３４がその自重で所定回動位置に達したとき、このテンションアーム３４が突出片４８に当接して、所定回動位置以上の回動が阻止されるようにする。 - 特許庁

The casing 11 can take the service position protruded to over the front bumper 1, shown in Fig. 5, and the accommodation position accommodated inside the front bumper 1, shown in Fig. 6.例文帳に追加

ケーシング１１は、前バンパ１の上方に突出した使用位置（図５）と、前バンパ１内に格納された格納位置（図６）とをとり得る。 - 特許庁

To prevent meshing cogs from being broken when an optical pickup is protruded to the movement limit position at the outer periphery side of a disk.例文帳に追加

光ピックアップがディスク外周側の移動限界位置まで飛び出した場合の噛合い歯の折損を防止する。 - 特許庁

The detecting lever 35 is set at a protrusive position where a detecting part 37 is protruded from the engagement surface 32 at the beginning.例文帳に追加

検知レバー３５は初めは、検知部３７が嵌合面３２から突出した突出位置にセットされる。 - 特許庁

The protruded part is constituted to shift the webbing slightly all the time even when the fixing member is positioned in the fixing position.例文帳に追加

突起部は、固定部材が固定位置にある時でも常にわずかにウェビングを偏らせるように構成される。 - 特許庁

The first finger-hooking part 20 is protruded from a position corresponding to the stationary hood 14 to the opposite side of the placing part 11.例文帳に追加

第１の指掛け部20は、固定フード14に対応する位置から載置部11の反対側に向けて突出している。 - 特許庁

The rotation of the valve shaft 5 is stopped by the abutment of the protruded portion 3a and a rotary valve is stopped at a predetermined open/close position.例文帳に追加

突部３ａの当接により弁軸５の回転が停止し、回転弁が所定の開閉位置で停止する。 - 特許庁

Accordingly, The movable shade 38 is controlled to be stopped in a desired position between a perfectly protruded position and a perfectly retreated position, and two or more kinds of distribution patterns are easily formed.例文帳に追加

したがって、可動シェード３８を完全進出位置と完全退避位置との間の所望の位置で停止させるような制御が可能で複数種類の配光パターンが容易に形成できる。 - 特許庁

The position of the contact part 31 of the contact protruded part 30 is set at a position deviated to the supporting part 27 from the top part 23 concerning the front and back direction.例文帳に追加

接触突部３０の接点部３１の位置が、前後方向に関して頂点部２３から支持部２７寄りにずれた位置に設定されている。 - 特許庁

Inside the opening/closing lid 8, a step 13 is mounted rotatable to a storage position and a using position protruded from the open end of the opening/closing lid 8.例文帳に追加

開閉ふた８の内側に、収納位置と開閉ふた８の開放端から突出させる使用位置とに回動させることができるステップ１３を取り付ける。 - 特許庁

A positioning protrusion 103 extending to a higher position than the power element is protruded at a position apart at a fixed distance d from the power element 2 on the bottom face of the case 1.例文帳に追加

ケース１の底面のパワー素子２から一定の距離ｄを隔てた位置にパワー素子よりも高い位置まで伸びる位置決め突起１０３が突設されている。 - 特許庁

In addition, this guide sheave 24 is constituted so as to be movable between a position protruded to the outward of the loading space 12 and a position stored in its inward.例文帳に追加

更に、このガイドシーブ２４を、荷台１２の外方へ張り出す位置と荷台１２の内方に格納される位置との間で移動できるように構成する。 - 特許庁

The lug 150 is swingably mounted between an operation position protruded from the knob body 166 and a storage position in the knob body 166.例文帳に追加

ツマミ１５０は、ノブ本体１６６から突出する操作位置とノブ本体１６６に収容される収容位置との間で揺動可能に取り付けられている。 - 特許庁

Since the formation of the protruded part 34 in a position away from the end part of the tip side of the base part 31 results in the formation of the recessed groove part 37 between the protruded part 34 and the base part 31, the recessed groove part 37 is easily formed.例文帳に追加

基部31の先端側の端部から離間した位置に突出部34を形成すると、突出部34と基部31との間に凹溝部37が形成するので、凹溝部37を容易に成形できる。 - 特許庁

Then, the opening part is formed to the board substrate 14 by the cutting blade provided at a position protruded from the skin piece 18.例文帳に追加

そして、この表皮片１８よりも突出した位置にあるカット刃によりボード基材１４に開口部を形成する。 - 特許庁

A protrusion 4 protruded to a diametric direction inward is formed in almost the central position in the axial direction of the mounting part 1.例文帳に追加

取付部１の軸線方向のほぼ中央位置には径方向内方へ突出する突起４が形成されている。 - 特許庁

The member 3 is upward protruded at a position outward shift from a side face of the table 2 in a lowering state.例文帳に追加

コード支持部材３を下降状態のテーブル２の側面よりも外側方にずれた位置において上方に突出させる。 - 特許庁

The hook 7 arranged in the laid position and protruded sideways from the moving body 11 is engagingly locked by the lower surface of a flange 5.例文帳に追加

倒伏位置に配置されて移動体１１から側方に突出したフック７がフランジ５の下面に係止される。 - 特許庁

At the separated position, the separation pad 11a is protruded more toward the paper feeding roller 3 than the guide surface of the paper guide member 16.例文帳に追加

離間位置では，分離パッド１１ａは，用紙ガイド部材１６のガイド面よりも給紙ローラ３側に突出している， - 特許庁