「protectors」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A protector 3 is a component in which two protectors 58 which are single components are connected and integrated at a connection part 3b.例文帳に追加

プロテクタ３は２つの単一部品であるプロテクタ５８を連結部３ｂで連結一体化した部品である。 - 特許庁

A curable solution is cured while being retained on the upper surface of a lens holder 1 by viscosity , a plurality of projected protectors 10 are formed around an objective lens 2, and the heights of the protectors 10 are regulated by pressing the protectors 10 being formed with the solution semi-cured to a regulation plate 11.例文帳に追加

レンズホルダー１の上面に硬化性を有する液剤を粘度により停留させた状態で硬化させて対物レンズ２の周囲に突出する複数のプロテクタ１０を形成すると共に、前記液剤が半硬化状態になった形成途中のプロテクタ１０を規制板１１に押し当てることにより前記プロテクタ１０の高さを規制する。 - 特許庁

Other protectors 38, 39 are provided, which project outward from a part of the vehicle body 2 behind the upper/lower protectors 33, 34 and position their projecting end portions on the outside of the outer surface of the part of the vehicle body 2.例文帳に追加

上、下部プロテクタ３３，３４よりも後方における車体２の部分から外側方に向かって突出し、その突出端部が車体２の部分の外側面よりも外側方に位置する他のプロテクタ３８，３９を設ける。 - 特許庁

Protectors 22 and 40 have each a two-layered structure composed of an inner part formed of rigid member and an outer part formed of comparatively soft member, and the protectors 22 and 40 are each mounted on the edge faces of a portable terminal device 1 with screws 34.例文帳に追加

各プロテクタ２２，４０は、剛性のある部材で形成した内層部と相対的に柔らかい部材で形成した外層部とによる２重構造で形成され、ネジ３４によって携帯端末装置１に取り付けられる。 - 特許庁

Conductive bolts 7, 8 and conductive nuts 9, 10 are each fixed by insert molding to the protectors 4, 5.例文帳に追加

プロテクタ４、５には導電性のボルト７、８と導電性のナット９、１０をインサート成形によりそれぞれ固定する。 - 特許庁

In addition, a plurality of this protectors for the metal pipe are mounted on the metal pipe, and the metal pipes are packed so as to be bundled together.例文帳に追加

（２）前記の金属管保護具を金属管に複数個装着し、金属管を束ねる金属管の梱包方法。 - 特許庁

To reduce installation manhours of a side collision pad to a door, by securing an installation space of protectors to the door and the side collision pad.例文帳に追加

ドアへのプロテクタと側突パッドとの設置スペースを確保し、しかもドアへの側突パッドの組付工数を低減させる。 - 特許庁

The protectors 41, 42 are made of raw material softer than an object substance such as an optical disk, the objective lens 32 and the lens holder.例文帳に追加

プロテクタ４１，４２は、対物レンズ３２、レンズホルダ３３や、光ディスクなどの対象物より軟質の素材で形成する。 - 特許庁

According to "Hankanpu" (Genealogy of the Protectors of the Shogunate), he was a Shinto priest of Oda-jinja Shrine and regarded as the founder of the Oda clan and Tsuda clan, so that he was also called Chikamasa ODA. 例文帳に追加

『藩翰譜』によると、織田神社神官で織田氏・津田氏の祖とされるため、織田親真とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each generation of the Settsu-Genji--whose bloodline combined those of both Mitsunaka and Yorimitsu, who were called 'Protectors of the Imperial Family'--was appointed Ouchi shugo (Protector of the Great Palace). 例文帳に追加

「朝家の守護」と称された満仲、頼光の流れを汲む摂津源氏は、代々、大内守護(宮中護衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spirit rocks are also the protectors of Japan since the gigantic catfish (or dragon) is believed to travel across or surround the entire country. 例文帳に追加

ただし、大鯰（または竜）は日本全土に渡る、あるいは日本を取り囲んでいるともいい、護国の役割もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of stages of protector in a group 5 of protectors for preventing striking of steel ball arranged between a steel ball dispersion device and a group 6 of fined heat transfer pipes is 3 stages or more and an arrangement of the group 5 of the protectors is a combination of a zigzag arrangement and a parallel arrangement.例文帳に追加

鋼球分散器とフィン付伝熱管群６との間に設けられている鋼球衝突防止用プロテクタ群５のプロテクタ段数を３段以上とし、さらに、プロテクタ群５の配列を千鳥配列と並列配列の組み合わせとする。 - 特許庁

The steering device for protectors having a long handle shaft equipped with a handle for protectors at the upper end; and a retention section for mounting the long handle shaft from the rear of the vehicle for a little child to the rear upper portion is equipped with a braking apparatus for protectors for braking the vehicle for a little child.例文帳に追加

保護者用ハンドルを上端に備えた長尺ハンドル軸と、この長尺ハンドル軸を幼児用乗物の後部から後上方に向けて取り付けるための保持部とを備えた保護者用操向装置に、幼児用乗物のブレーキ操作を行なう保護者用ブレーキ装置を備えていることを特徴とするブレーキ付保護者用操向装置及びこれを備えてなる幼児用乗物。 - 特許庁

The lens protectors are different in height, and the lens protector disposed between the objective lens has projection maximum as compared with other projected parts.例文帳に追加

このレンズプロテクタは高低差を有し、対物レンズ間に設けたレンズプロテクタが他の凸部よりも突出が最大となるようにする。 - 特許庁

The fork protectors 110L and 110R have front wall parts 111L and 111R positioned on the front side of the motorcycle 10.例文帳に追加

フォークプロテクタ１１０Ｌ、１１０Ｒは、自動二輪車１０の前方側に位置する前壁部１１１Ｌ，１１１Ｒを有する。 - 特許庁

Two or above clamping-type overvoltage protectors are connected in parallel to the dischargers except for more than one piece of discharger.例文帳に追加

そして、２個以上のクランプタイプの過電圧防護部を、１個以上の前記放電部を除いた前記放電部と並列に接続させる。 - 特許庁

A container 12 comprises a pair of side part handles 56, 58, and the cover 14 comprises a pair of finger protectors 66, 68 capable of covering the side part handles 56, 58.例文帳に追加

容器（12）は、一対の側部取っ手（56,58 ）を有し、蓋（14）は、側部取っ手を覆うことができる一対のフィンガプロテクタ（66,68 ）を有している。 - 特許庁

The wire harness protector 100 is provided with a plurality of intermediate protectors 11, a first integrating protector 13, and a second integrating protector 15.例文帳に追加

ワイヤーハーネス用プロテクタ１００は、複数の中間プロテクタ１１と、第１統合プロテクタ１３と、第２統合プロテクタ１５と、を備える。 - 特許庁

*'Shoko Nenpyo' (The chronological table of feudal lords) stated and supported the theory that he inherited the family estate in 1612 but 'Hankanpu' (Genealogy of the Protectors of the Shogunate), which is considered to be an authority, does not mention about it. 例文帳に追加

※家督継承につき「諸侯年表」では慶長17年説を記すが、典拠とされている「藩翰譜」には所見がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a motorcycle 10, the front fender 100 has fork protectors 110L and 110R swollen outwardly in the vehicle width direction.例文帳に追加

自動二輪車１０において、フロントフェンダー１００は、車幅方向の外側に膨出されたフォークプロテクタ１１０Ｌ，１１０Ｒを有する。 - 特許庁

In a semiconductor laser element, protectors 14 are disposed above a pedestal part 7b at a different position from a terminal 13.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ素子において、保護部１４は、台座部７ｂの上方のうち、端子部１３とは異なる位置に配置される。 - 特許庁

The lens holder 22 is provided with two protectors 31a and 31b for preventing collision of the objective lenses 8 and 15 with an optical recording medium.例文帳に追加

レンズホルダ２２には、対物レンズ８、１５と光記録媒体との衝突を防止する２つのプロテクタ３１ａ、３１ｂが設けられる。 - 特許庁

Van helsing, since time immemorial, the knights of the holy order have served and sacrificed... as humanity's protectors from an evil so ancient... all have forgotten it but we few.例文帳に追加

ヘルシング卿よ 聖十字軍は ―― 神代の昔より 悪魔の愚行から 人類を守るための盾として ―― 犠牲となり遣えてきたが ―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shifun (or shibi are ornamental tiles often seen atop the tiled ridgepoles of castles, placed as ornamentation and fire prevention) is thought to be a prototype of shachihoko (mythical carp with the head of a lion and the body of a fish, which are auspicious protectors of well-being) and regarded as charms to bring the rain for fire prevention. 例文帳に追加

鴟吻（鴟尾）は日本における鯱の原型とされ、雨を呼ぶ火災よけの呪物とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Operation voltage of the whole dischargers connected in parallel to the whole clamping-type overvoltage protectors is set to be lower than voltage obtained by subtracting discharge voltage of the other discharger, connected in parallel to the clamping-type overvoltage protector from operation voltage of the respective clamping-type overvoltage protectors.例文帳に追加

ただし、全てのクランプタイプの過電圧防護部と並列に接続された放電部全体の動作電圧を、各クランプタイプの過電圧防護部の動作電圧から当該クランプタイプの過電圧防護部と並列に接続された他の放電部の放電電圧を引いた電圧よりも低く設定する。 - 特許庁

This method omits attachment of lightning protectors to only one phase provided for all utility poles, in the single-phase distribution line which is constituted by drawing out two phases from a three-phase distribution line, where lightning protectors are attached to all phases as regards all utility poles.例文帳に追加

全ての電柱について避雷装置が全相取り付けられた三相配電線路から二相を引き出してなる単相配電線路の、全ての電柱について定められた一相のみの避雷装置の取り付けを省略する単相配電線路の雷被害防護方法。 - 特許庁

To enhance the design properties in a state of an exterior component mounted to a vehicle body and enable the unification of types of protectors, thereby reducing the cost.例文帳に追加

車両ボディに外装部品を装着した状態での意匠性を高め、かつプロテクタの種類の統一化を可能にしてコストダウンを図る。 - 特許庁

It also says that the children were probably avatars of the Junishinsho (images of Twelve Divine Generals, protectors of the Healing Buddha) that ABE no Seimei, a reputed Onmyoji (professional practitioner of Onmyodo, a Japanese traditional esoteric cosmology), had secretly hidden under the bridge. 例文帳に追加

その童子は、陰陽師・安倍晴明が一条戻橋の下に隠していた十二神将の化身であろうと書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To those shoryo, gokenin (personal retainers of the shogun) were appointed as shugo (protectors, or military governors) or jito (stewards), and a strong system of government was constructed based on their military forces. 例文帳に追加

こうした所領には御家人が守護・地頭として宛がわれてその軍事力を背景に強力な支配体制が構築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is sometimes considered that it is a deity and called Fukujin or Fuku no Kami in Shinto, and it is one of the Tenbu (group of Protectors of Buddhist Laws) and called Fukuden in Buddhism, there is no strict distinction. 例文帳に追加

神道では神で福神・福の神、仏教では天部で福天だと説明されることもあるが、常に区別があるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, a wire 5 for restraining excessive input from an exhaust tube 4 on the engine side is stretched between the left and right protectors 3, 3 in a protruding manner.例文帳に追加

具体的には、左右のプロテクタ３，３間にエンジン側の排気管４からの過大入力を抑制するワイヤ５を張設したこととした。 - 特許庁

The multilayer has three or more layers formed from the water-barrier sheet and protectors provided on upper and lower surfaces of the water-barrier sheet.例文帳に追加

前記多層シートが、遮水シートとこの遮水シートの上下面にそれぞれ設けられた保護材とから３層以上に形成されている。 - 特許庁

The cooling fans 300A and 300B are driven on the basis of the signals output from these thermal protectors TP1, TP2 and TP3.例文帳に追加

そして、冷却ファン３００Ａ，３００Ｂは、これらのサーマルプロテクタＴＰ１，ＴＰ２，ＴＰ３から出力された信号に基づいて駆動される。 - 特許庁

Centered around Miroku Sanzon (the Maitreya Triad), two images of Tenbu (deities who reside in a heavenly realm, one of six realms in which the souls of living beings transmigrate from one into another), four images among Hachi Bushu (or Eight Legions, Protectors of Buddhist Teachings), two images of Rakan (also known as Lohan, or achiever of Nirvana), and two images of Kongo Rikishi (Vajrapani, wielder of the vajra). 例文帳に追加

弥勒三尊を中心に、天部2体、八部衆のうち4体、羅漢2体、力士2体を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a protector which protects facility equipment and accurately detects a surge current such as thunder, and to allow a plurality of protectors to be easily monitored at one time.例文帳に追加

保安器によって、設備機器を保護すると共に、雷等のサージ電流を精度良く検出し、複数の保安器の一括監視を容易にする。 - 特許庁

The outer edges of the protectors 22 and 40 are curved properly, so that a display part such as a LED 5 and the like and connection terminals will not be covered.例文帳に追加

また、各プロテクタ２２，４０の外縁は適宜屈曲しており、外縁上に位置するＬＥＤ５等の表示部位や接続端子等を被うことはない。 - 特許庁

The plan to provide his castle was originally proposed by Takauji HORIO when they were discussing in advance, but Katsutoyo borrowed it (Hakuseki ARAI, "Hankanpu" (Genealogy of the Protectors of the Shogunate). 例文帳に追加

この居城を提供する案は堀尾忠氏と事前に協議した際に堀尾が提案したものを盗んだといわれる（新井白石『藩翰譜』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upper/lower protectors 33, 34 are provided, which are attached to upper/lower parts of an outer surface of the front cowl 17 and respectively project outward from the outer surface.例文帳に追加

フロントカウル１７の外側面の上、下部に取り付けられ、この外側面からそれぞれ外側方に突出する上、下部プロテクタ３３，３４を設ける。 - 特許庁

The protectors can be peeled effectively in a short time without damaging the container body made of metal, and this peeling method is also useful for the repair and renewal of the container.例文帳に追加

金属製の容器本体を傷つけずにプロテクタを短時間で効率的に剥離することができ、容器の修理再生にも有用な剥離方法である。 - 特許庁

According to Hankanpu (Genealogy of the Protectors of the Shogunate), Yasufuji UTSUNOMIYA belonged to the Southern Court and settled in Okubo, Mikawa Province from Echizen Province when Yoshisada NITTA was subjugated. 例文帳に追加

『藩翰譜』によると宇都宮泰藤は南朝方で、新田義貞が討たれた時、越前国を落ち三河国大久保に住んだことにはじまるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fraction of the provincial Protectors (shugo were tantamount to governors) like Tokiuji YAMANA also joined the Southern Court faction and fought for them, and with the struggle to recapture Kyoto widening in this way, the Southern Court gained a reprieve. 例文帳に追加

山名時氏など守護の一部も南朝に属して戦い、京都争奪戦が繰り広げられるなど南朝は息を吹き返すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of protectors 5 is disposed on the lever member 3 and locates the locking protrusion 4 therebetween when the lever member 3 is located at the provisional locking position.例文帳に追加

保護部５は、レバー部材３に一対設けられ、レバー部材３が仮係止位置に位置付けられると互いの間に係止突起４を位置付ける。 - 特許庁

A surge detector includes in one housing: a plurality of input terminals L connected to a plurality of communication or power source side circuits; a plurality of alarm fuses 10; a plurality of surge detection output terminals Ka and Kb; a plurality of first protectors 20; and a plurality of second protectors 30.例文帳に追加

サージ検出装置は、複数の通信又は電源側回線にそれぞれ接続された複数の入力端子Ｌと、複数の警報用ヒューズ１０と、複数のサージ検知用出力端子Ｋａ，Ｋｂと、複数の第１の保安器２０と、複数の第２の保安器３０とが、１つの筐体に収容されている。 - 特許庁

The color of the first protector 3 fixed at first to the panel 5 between the first and second protectors 3 and 4 is different from the color of the second protector 4.例文帳に追加

第一及び第二のプロテクタ３、４のうち最初にパネル５に固定される第一のプロテクタ３の色は、第二のプロテクタ４の色と異なる色に形成されている。 - 特許庁

The protectors 38, 39 are partially positioned in a range 41 from an upper end of the upper protector 33 to a lower end of the lower protector 34 in a vertical direction.例文帳に追加

縦方向における上部プロテクタ３３の上端から下部プロテクタ３４の下端にいたる範囲４１内に、他のプロテクタ３８，３９の少なくとも一部分を位置させる。 - 特許庁