「protection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a packing apparatus capable of reinforcing protection of an upper part of an article to be packed which is not protected by an upper part cushioning member in an packing material equipped with a top plate member and the upper part cushioning member independent from a side face protecting member.例文帳に追加

側面保護部材から独立した天板部材と上部緩衝部材を備える梱包材において、上部緩衝部材で保護されていない被梱包物の上部の保護を強化することのできる梱包装置を得る。 - 特許庁

In the lighting system equipped with a short arc type discharge lamp 10 and a reflection mirror 30, a cylindrical wind protection plate 40 is coaxially arranged against a sealing tube 13a of the discharge lamp 10 projected from an opening 30P of the reflection mirror 30.例文帳に追加

ショートアーク型放電ランプ１０、反射ミラー３０を備えた照明装置において、反射ミラー３０の開口部３０Ｐから突出する放電ランプ１０の封止管１３Ａに対し、筒状防風板４０を同軸的に配置する。 - 特許庁

In the protection cover 10, a front surface part 11 covers at least a part of the front surface of a lever 41 of the lengthy ejector 40 extending in parallel to a front plate 31 of a card body 30 mounted on the casing so as to be ejectable.例文帳に追加

保護カバー１０の正面部分１１は、筐体にイジェクト可能に実装されるカード本体３０の前面板３１と平行方向に延びる長尺状のイジェクタ４０のレバー４１の正面の少なくとも一部を覆う。 - 特許庁

To obtain a cellulose derivative film that has sufficiently low retardation (Rth) in the direction of film thickness in the case of use as a protection film for a polarizing plate, low equilibrium moisture content and improved durability at a high temperature and humidity.例文帳に追加

偏光板用の保護フィルムとして使用した場合の、膜厚方向のレターデーション（Ｒｔｈ）が十分に低く、かつ平衡含水率が低く、高温高湿における耐久性を向上させるセルロース誘導体フィルムを提供すること。 - 特許庁

The magnetic convergence plate 12 is arranged on the Hall elements 14a and 14b on the second metallic film 16b through the first metallic film 16a arranged on the protection layer 15.例文帳に追加

磁気収束板１２は、保護層１５上に設けられた第１の金属膜１６ａを介して、さらにその上に設けられた第２の金属膜１６ｂ上で、かつホール素子１４ａ，１４ｂの上方に配置されるように設けられている。 - 特許庁

Here, the 1st and 2nd protective films 13 and 14 in use satisfy 0.65×2<X1<1.55X2, where X1 and X2 are the coefficients of water absorption expansion of the 1st and 2nd protection films 13 and 14 in the direction of water absorption of the polarizing plate 11.例文帳に追加

偏光板１１の吸収軸方向に関する第一及び第二保護膜１３，１４の吸水膨張率をそれぞれＸ１、Ｘ２とするとき、０．６５Ｘ２＜Ｘ１＜１．５５Ｘ２を満たすものを第一及び第二保護膜１３，１４として使用する。 - 特許庁

This fraudulent intrusion preventing device is provided with an intrusion preventing plate for covering a clearance between a closing side tip part of the opening/closing means and the opposite surface for protection when closing the opening/closing means for opening/closing an opening part.例文帳に追加

不正侵入防止装置は、開口部を開閉する開閉手段の閉鎖時に、開閉手段の閉鎖側先端部とそれに対向する対向面との間を覆うように保護する侵入防止板を備えたものである。 - 特許庁

The protection plate component includes a side surface protective part for covering a part adjacent to the saw chain travelling route in the side surfaces of the housing, and a front surface protective part covering a part adjacent to the returning route part in the front surface of the housing.例文帳に追加

該保護プレート部材は、ハウジングの側面のうち、ソーチェーン走行経路に隣接する部分を覆うための側面保護部分と、ハウジングの前面のうち、戻り経路部分に隣接する部分を覆う前面保護部分とを含む。 - 特許庁

In the polarizing plate, a protection film formed from a material containing polylactic acid is laminated at least on one surface of a polarizing film through an adhesive layer, wherein, the adhesive layer is formed by curing a specified radiation curable composition.例文帳に追加

偏光膜の少なくとも片面にポリ乳酸を含む材料からなる保護フィルムが接着剤層を介して積層された偏光板であって、接着剤層を特定の放射線硬化型組成物を硬化させたものとする。 - 特許庁

The radiation shielding wall is constituted by sandwiching a steel plate 4 having a required thickness between layers of a layered product formed by laminating at least two lead-free radiation protection materials 3a, 3b.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、少なくとも２枚の鉛フリー放射線防護材３ａ，３ｂを積層した積層体の層間に所要厚さの鉄板４を挟み込んで構成した放射線遮蔽壁を提供するものである。 - 特許庁

This alkali washing device for removing rolling oil adhered to a steel plate after cold rolling is provided with the bellows type mechanical seal provided with a bellows protection member 7 composed of an elastic body in a trough part on an inner side of the bellows 4.例文帳に追加

冷間圧延後の鋼板に付着した圧延油を除去するためのアルカリ洗浄装置において、ベローズ４の内側谷部内に弾性体からなるベローズ保護材７が設けられているベローズ型メカニカルシールを備えている。 - 特許庁

The protection element 10 has laminated structure interposing a heat-sensitive chip 12 between a first connection metal terminal 11A and a second connection metal terminal 11B, and the first connection metal terminal 11A is installed on the counter surface to the sealing plate 3.例文帳に追加

保護素子１０は、第１の接続金属端子１１Ａと第２の接続金属端子１１Ｂとの間に感熱チップ１２を配置する積層構造で、封口板３との対向面に第１の接続金属端子１１Ａを配設している。 - 特許庁

To provide a conductive stacked body which is wide in a band of transparency and reflection, and moreover, is excellent in conductivity (electromagnetic wave shielding performance), visible light transmittance property, and near-infrared shielding performance, an electromagnetic wave shielding film for plasma displays and a protection plate for plasma displays.例文帳に追加

透過・反射バンドが広く、しかも導電性（電磁波遮蔽性）、可視光透過性、および近赤外線遮蔽性に優れた導電性積層体、プラズマディスプレイ用電磁波遮蔽フィルムおよびプラズマディスプレイ用保護板を提供する。 - 特許庁

By imparting a structure wherein a protection plate part 13C of a board holder 13 is vertically sandwiched by a first sandwiching part 58 of a main body 11, the memory board 12 is prevented from being damaged by external force applied to the board holder 13.例文帳に追加

また、基板ホルダー１３の保護板部１３Ｃを本体１１の第１挟持部５８で上下方向に挟持する構造とすることによって、基板ホルダー１３に加わる外力でメモリー基板１２がダメージを受けないようにする。 - 特許庁

When a part surrounded by the perforated bottom plate 2 and the leading end cylindrical tube 3 is filled with a foot protection material 5 such as concrete or mortar, the leading end part is closed, and the bored precast pile is provided with a supporting force corresponding to the diameter of the leading end cylindrical tube 3.例文帳に追加

有孔底盤２と先端円筒管３で囲まれた部分を、コンクリートあるいはモルタルなどの根固め材５で満たすことで、先端が閉塞され先端円筒管３の径に相当する支持力を有する埋め込み杭とする。 - 特許庁

In the polarizing plate which is constituted by laminating a protection film on at least one surface of a polarizing film consisting of a polyvinyl alcohol resin where a dichroic dyestuff is adsorbed and aligned, a near-infrared absorption layer containing a near-infrared absorbing dyestuff is provided.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂に二色性色素が吸着配向している偏光フィルムの少なくとも片面に保護フィルムが積層された偏光板において、近赤外線吸収色素を含む近赤外線吸収層を設ける。 - 特許庁

To eliminate display defects produced, when a local force is applied to an input-surface side substrate with a pen for information input, without arranging a protection plate etc., on the front surface of a liquid crystal display via a gap.例文帳に追加

液晶表示装置前面に間隙を介して保護板等を配することなく、情報入力用のペンにより入力面側の基板に対して局所的な力が加えられた場合に発生する表示不良を解消する。 - 特許庁

The plate-like hardening part 12 is a portion, in which an edge of the electric wire protection tool 10 is formed to communicate with the wiring part 11 and the double nonwoven clothes are integrated by hot-pressing the double nonwoven clothes.例文帳に追加

板状硬化部１２は、配線部１１の側方に連なって電線保護具１０の縁部を形成し、二重の不織布に対するホットプレス成形によって二重の不織布が一体化して板状に硬化した部分である。 - 特許庁

The photosensitive lithographic printing plate material comprises a photopolymerization layer mainly using a photopolymerization composition, and a protection layer that is provided on the photopolymerization layer and contains a water-soluble polymerized body and L-glutaminediacetic acid.例文帳に追加

光重合組成物を主体とする光重合層、及び該光重合層の上に水溶性重合体及びＬ−グルタミン２酢酸を含有する保護層を有することを特徴とする感光性平版印刷版材料。 - 特許庁

To suppress deterioration of a cellulose ester resin and to improve the mixability/dispersibility of an additive, in a method for obtaining a cellulose ester film for polarizing plate protection by a heat melting method.例文帳に追加

本発明は上記事情に鑑みなされたもので、加熱溶融法にて偏光板保護用セルロースエステルフィルムを得る方法において、セルロースエステル樹脂の劣化を抑え、かつ、添加剤の混合・分散性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sticking device for a functional film such as a polarizing plate, an AR film, etc., that prevents the functional film from scratching a protection film and air from being present between the functional film and a flat panel substrate.例文帳に追加

機能性フィルムの保護フィルムへの擦り傷の発生や機能性フィルムとフラットパネル基板との間への空気の巻き込みの発生等を防止できるようにした偏光板やＡＲフィルム等の機能性フィルム貼付装置を提供する。 - 特許庁

This external case has a longitudinal rib 15 extending in an inserting direction of a protection case from the vicinity of its opening edge and has a plate-like tongue piece 17 swingable around a first hinge formed along the opening edge near the longitudinal rib.例文帳に追加

外装ケースは、開口縁の近傍から保護ケースの挿入方向に延びる縦リブ１５を設け、該縦リブの近傍で開口縁に沿って形成された第一ヒンジ部を介して揺動自在な板状の舌片１７を設けている。 - 特許庁

To provide a resin coated steel plate of superior usability all over from acidity to alkalinity and provided with superior characteristics such as content protection properties, outer face coating printability, resin adhesion properties and the like in the case of being applied to can bodies and covers in general.例文帳に追加

一般缶の缶胴部や蓋部に適用した場合に、酸性からアルカリ性までの用途適性に優れ、且つ内容物保護性、外面塗装印刷性、樹脂密着性などの諸特性にも優れた樹脂被覆鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition and a photosensitive lithographic printing plate material excellent in coatability, charging characteristics and other various performances by using a new surfactant free of a problem on environmental protection.例文帳に追加

本発明の目的は、環境保全上問題のない、新たな界面活性剤を用いて、塗布性、帯電特性、その他諸性能において優れた感光性組成物及び感光性平版印刷版材料を提供することにある。 - 特許庁

The magnetic convergence plate 12 is arranged on the Hall elements 14a and 14b on a second metallic film 16b through a first metallic film 16a arranged on the protection layer 15.例文帳に追加

磁気収束板１２は、保護層１５上に設けられた第１の金属膜１６ａを介して、さらにその上に設けられた第２の金属膜１６ｂ上で、かつホール素子１４ａ，１４ｂの上方に配置されるように設けられている。 - 特許庁

The flexure assembly 30 is constituted of a flexure 31 formed of a metal thin plate, an insulation layer 32 layered on the flexure 31, a wiring pattern 33 layered on the insulation layer 32, and a protection layer 24 layered on the wiring pattern 33.例文帳に追加

フレクシャー・アセンブリ３０は、金属の薄板からなるフレクシャー３１と、フレクシャー３１に積層される絶縁層３２と、絶縁層３２に積層される配線パターン３３と、配線パターン３３に積層される保護層３４とで構成される。 - 特許庁

An outer face of the board protection plate 76 is provided with a first auxiliary mounting portion 79 for mounting a first auxiliary board 98 provided with the high access frequency-control elements 98a, 98b, independently from the control board 91.例文帳に追加

そして、基板保護プレート７６の外面には、制御基板９１とは別に、高アクセス頻度制御素子９８ａ、９８ｂが実装された第１補助基板９８が装着される第１補助装着部７９が形成されている。 - 特許庁

The fuse 1 includes a fusing part 12 in which fusion is possible by a prescribed current value and both-terminal parts 10 integrally formed on both sides of this fusing part 12, and has a molding protection part 14 that is insertion-molded except the fusible part 13a of the fusing part 12, and a metal plate 16 that is assembled to the molding protection part 14 to cover the surrounding of the fusible part 13a.例文帳に追加

所定の電流値で溶断可能な溶断部１２と、この溶断部１２の両側に一体形成された両端子部１０とを備えたヒューズ１であって、前記溶断部１２の可溶部１３ａを除いてインサート成形される成形保護部１４と、前記成形保護部１４に組み付けられて前記可溶部１３ａの周囲を覆う金属板１６と、を有する。 - 特許庁

As a substantially transparent base material plate 3; a non-alkali glass (thickness: 0.5 mm) is used, a color filter layer 4 of R (red), G (green), and B (blue) is formed to one surface in the thickness direction thereof, and a protection layer of transparent resin is formed thereon.例文帳に追加

実質的に透明な板状の基材３としてコーニング社製無アルカリガラス１７３７(厚さ０.５mm)を用い、その厚さ方向の一方の面にR(赤)、G(緑)、B(青)のカラーフィルター層４を形成し、そのうえに透明樹脂からなる保護層を形成した。 - 特許庁

At this time, a light shield plate 365 made of a metal material, such as W, Ti, Cr, and Al, light-shielding resin, etc., is placed where it overlap with at least the electrostatic protection circuit 190, which is prevented from irradiation with the UV light.例文帳に追加

その際、少なくとも静電保護回路１９０と重なる位置に、Ｗ、Ｔｉ、Ｃｒ、Ａｌなどの金属材料や、遮光性樹脂などからなる遮光板３６５を被せ、静電保護回路１９０にＵＶ光が照射されるのを防止する。 - 特許庁

Then, the battery pack 1 has a constitution that a tongue part 26b of the insulating plate 26 extended and installed toward outside than the end of the protection circuit board 41 in the direction along the outer peripheral face of the unit cell 10 is inclined to the outer peripheral face of the unit cell 10.例文帳に追加

そして、パック電池１では、素電池１０の外周面に沿う方向における保護回路基板４１の端よりも外側に向けて延設された絶縁板２６の舌部２６ｂが、素電池１０の外周面へと傾斜した構成となっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarizing plate protection film that is excellent in environment-resistant dimensional stability and has retardation property as an optical compensation function, excellent stability of the retardation property and preferable adherence to a polarizer.例文帳に追加

耐環境性において寸法安定性に優れ、且つ光学補償機能として位相差特性を有し、その位相差特性の安定性に優れ、また偏光子との接着性が良好である偏光板用保護フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

This heat insulating stiffener A for the framework is constituted by providing a metallic protection plate 4 for preventing the vacuum heat insulating material from being damaged by a screw or a nail driven into the stiffener between the stiffener 1 for the framework and the vacuum heat insulating material 2 arranged on its rear surface.例文帳に追加

下地用の桟木１と、その裏面に配置した真空断熱材２との間に、前記桟木に打ち込まれたビス又は釘による真空断熱材の損傷を防止するための金属製保護板４を設けて下地用断熱桟木Ａを構成する。 - 特許庁

The device preferably forms a battery protection circuit which is surface-mounted on a printed circuit board assembly (20) and connected to a battery/cell by battery strap interconnection, and microspot welding of one of the battery strap interconnection is performed to the welding plate of the device.例文帳に追加

デバイスは好ましくはプリント回路基板アセンブリ（２０）に表面実装されて、バッテリストラップ相互接続によってバッテリ／セルに接続されるバッテリ保護回路を形成し、このバッテリストラップ相互接続の１つはデバイスの溶接板にマイクロスポット溶接される。 - 特許庁

When the fluorescent lamp 31 is turned on with the front plate 5 closed, the light transmits the transparent window 28 to light the outside surface of a customer service surface protection part 23 so as to improve the readability of the display and the note and to improve the operability.例文帳に追加

正面板５を閉じた状態で蛍光灯３１を点灯すると、その光が透光窓２８を透過し、これにより接客面防護部２３の外側面が照明され、表示や注意書きの可読性を高め操作性を向上できる。 - 特許庁

To provide a polarizer protection film having excellent transparency, moisture resistance and heat resistance, having a small photoelastic coefficient, and moreover, excellent film conveying property, film processability and rework property in a production line, and to provide a polarizing plate excellent in optical characteristics and durability.例文帳に追加

透明性、耐湿性、耐熱性に優れ、かつ光弾性係数が小さく、しかも生産ラインでのフィルム搬送性およびフィルム加工性、リワーク性に優れた偏光子保護フィルム、並びに光学特性および耐久性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁

Without providing additional member, such as a protection glass plate or the like, the reflection light L3, which is obtained by that the light L2 output to the glass substrate 12 side from the organic EL element 34 is reflected by contact of a finger F on the back side of the glass substrate 12, can be detected by the light sensor.例文帳に追加

保護用のガラス板などの追加の部材を設けることなく、有機ＥＬ素子34からガラス基板12側へと出力した光L2をガラス基板12の背面側で指Ｆの接触によって反射した反射光L3を光センサで検出できる。 - 特許庁

Then, the solidified foot protection material 4 receives bearing force from the perforated bottom plate 2, at the same time, the front end cylindrical pipe section 3 lays lateral restraint thereon and is in a state of triaxial stress, and it displays several times of strength in comparison with unconfined compressive strength.例文帳に追加

このとき、硬化した根固め材４は有孔底板２からの支圧力を受けると同時に、先端円筒管部３による側方拘束を受けていわゆる３軸応力状態にあり、一軸圧縮強度に比べて数倍の耐力を発揮する。 - 特許庁

To provide a cellulose film having small moisture permeability and optical anisotropy and provide a polarizing plate protection film, a liquid crystal display device and a substrate for a silver halide photosensitive material having small moisture permeability and small change in the properties even under a high temperature and humidity environment.例文帳に追加

透湿性や光学異方性の小さいセルロースフィルム及び透湿性の小さく高温高湿度下でも性能変化が小さい、偏光板保護膜、液晶表示装置、またはハロゲン化銀写真感光材料用支持体を提供すること。 - 特許庁

This ear-hook portable telephone set has a holder 20 formed of a clamp plate 21, a clamp 23, and a protection part 22a, and the main body 11 is housed in the holder 20, which is fitted to the main body by clamping the main body 11 by the clamp 23.例文帳に追加

保持部２０は挟持板２１、締付部２３及び保護部２２ａから形成され、その内側には本体１１が収容されるとともに、締付部２３により本体１１を締付けることによって本体１１に取付けられている。 - 特許庁

The band 15 is wound around the turbine shaft T1 through a copper plate 16 for protection from contact with the support roller 8 and a metal ring 17 and the supporting device 1 is arranged in such a manner of rotating around the shaft from an upper part to a lower part of the turbine shaft T1.例文帳に追加

バンド１５は支持ローラ８との接触から保護するための銅板１６及び金属製リング１７を介してタービン軸Ｔ１に掛け回し、支持装置１をタービン軸Ｔ１の上部から下部まで軸周りに回転させて配置する。 - 特許庁

The polarization plate is made by sticking a polarization film and a cellulose acetate protection film to each other by using a resin solution containing acetoacetic ester group-containing polyvinyl alcohol (A) and an amino group-containing compound (B) represented by the general formula (1) as the adhesive: R-[(CH_2)_n-NHR_1]_m (1).例文帳に追加

アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール（Ａ）および下記一般式（１）で表されるアミノ基含有化合物（Ｂ）を含む樹脂溶液を接着剤として用いて、偏光フィルムと酢酸セルロース系保護フィルムを接着してなる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate excellent in durability at high temperature and high humidity by sticking a polarizing film protection film comprising a resin composition comprising a maleimide-olefin copolymer and a styrene-acrylonitrile copolymer to a polarizing film.例文帳に追加

本発明の目的は、マレイミド・オレフィン共重合体、スチレン・アクリロニトリル共重合体よりなる樹脂組成物からなる偏光膜保護フィルムを偏光膜に貼り合せ、高温高湿下における耐久性に優れた偏光板を提供することにある。 - 特許庁

A plurality of protrusions 220 is formed on a reverse side of a front face plate 206, the respective protrusions 220 are penetrated through the protection layer 212 to reach the light shielding layer 214, and a container 202 is thereby connected electrically to the light shielding layer 214.例文帳に追加

前面板２０６の裏側には複数の突起２２０が形成されており、各突起２２０が保護層２１２を貫通して遮光層２１４まで達することにより、容器２０２と遮光層２１４との間における電気的な接続が図られる。 - 特許庁

To dispense with use of spot welding when fixing a lead plate inside a battery pack on a printed wiring board of a protection circuit board to eliminate scattering of spot dust and melting and scattering of solder due to spot welding completely.例文帳に追加

電池パック内部のリード板を保護回路基板等のプリント配線基板に固定する際にスポット溶接を使用せずに済むようにして、スポット溶接に伴なうスポット塵の飛散及びハンダの溶融、飛散そのものを皆無にすることを可能とする。 - 特許庁