「protection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery assembly includes the bare cell equipped with a cap plate; the protection circuit module formed with a protection circuit with respect to the bare cell and having a standardized shape; and an adaptor member which forms a resting portion where the protection circuit module rests and which is located on top of the bare cell to electrically connect the protection circuit module to the bare cell.例文帳に追加

本発明に係るバッテリアセンブリは、キャッププレートを備えたベアセルと、前記ベアセルに対する保護回路が形成され、標準化された形状を有する保護回路モジュールと、前記保護回路モジュールが安着する安着部を形成し、前記ベアセルの上部に位置して前記保護回路モジュールと前記ベアセルを電気的に連結させるアダプタ部材とを含む。 - 特許庁

The polarizing plate includes at least a polarizer, a first protection film disposed on one surface of the polarizer, and a second protection film disposed on the other surface of the polarizer, and the sum of water vapor permeability rates of the first protection film and the second protection film at 60°C and 95% RH is ≥1,500 g/m^2×day.例文帳に追加

偏光子と、該偏光子の一方の面に配置される第１保護フィルムと、前記偏光子の他方の面に配置される第２保護フィルムとを少なくとも有し、前記第１保護フィルムと前記第２保護フィルムの６０℃９５％ＲＨにおける透湿度の和が、１５００ｇ／ｍ^2・ｄａｙ以上であることを特徴とする偏光板である。 - 特許庁

To provide a protection sheet peeling device capable of maintaining stable surface potential without performing treatment on the surface of a polarizing plate and without being affected by peeling conditions of peeling environments such as temperature and humidity, peeling speed and the like when a protection sheet is peeled from a liquid crystal panel, and to provide a protection sheet peeling method.例文帳に追加

液晶パネルから保護シートを剥離する際に、偏光板表面に処理を施すことなく、温度や湿度などの剥離環境や剥離速度などの剥離条件に影響されない安定した表面電位を保つことができる保護シート剥離装置およびその剥離方法を提供する。 - 特許庁

The rod integrator protection structure 30 has: a rod integrator protection barrel 40 having aperture parts front and rear and housing the rod integrator 31 inside; and a light shielding plate 50 having an aperture part and arranged at a position opposed to the aperture part on the light entering part side of the rod integrator protection barrel 40 while leaving a predetermined gap in between.例文帳に追加

ロッドインテグレータ保護構造３０は、ロッドインテグレータ３１を内部に収納し、前後に開口部を有するロッドインテグレータ保護筒４０と、その入光部側の開口部に対向する位置に所定の間隙を隔てて配置される、開口部を有する遮光板５０とを有する。 - 特許庁

The support plate section 9 is provided with a support member 11 for being wired to fix the element body 8, platinum fine wire 10, or lead wire 4 to the support plate section 9, and supporting the support plate section 9 by interposition between the support plate section 9 and the inner wall of the protection pipe section 7.例文帳に追加

支持板部９には、巻き付けられることで、素子本体８、温度測定用白金細線１０又はリード線４を支持板部９に固定すると共に支持板部９と保護管部７の内壁との間に介在して支持板部９を支持する支持部材１１を設けた。 - 特許庁

When the protection circuit board 2 with the anode plate 5a and the cathode plate 5b arranged is heated and cooled with a reflow device, the solder coated on each land generates surface tension, so that the anode plate 5a and the cathode plate 5b are soldered without displacement.例文帳に追加

負極プレート５ａおよび正極プレート５ｂを配置した保護回路基板２をリフロー装置で熱して冷却すると、各ランドに塗布されたはんだはそれぞれ表面張力を発生して、負極プレート５ａおよび正極プレート５ｂの位置がずれずにはんだ付けされる。 - 特許庁

The present invention relates to an attachment for privacy protection which includes a transparent plate covering an overall name display part of an operation display column unit and a shielding plate integrated with the transparent plate via a hinge, and is characterized in that the shielding plate is opened/closed to switch visible and invisible states of the name display part.例文帳に追加

本発明は、操作表示列ユニットの氏名表示部全体を被覆する透明板と、前記透明板にヒンジを介して一体の遮蔽板とを有し、前記遮蔽板を開閉することにより、氏名表示部の可視、不可視状態を切替えられるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This monitor comprises a camera 10 photographing the vicinity of a narrow corner part protection plate 8 disposed in the narrow corner part 7 formed between a ceiling 6 and a moving handrail 3, and a storage part 15 storing an image for a prescribed time before and after detection of rock by sensors 8B, 12, 12A, 12B detecting the rock of the protection plate 8.例文帳に追加

天井６と移動手摺り３間に生ずる狭角部７に配設される狭角部保護板８の近傍を撮影するカメラ１０と、狭角部保護板８の揺れを検出するセンサ８Ｂ、１２、１２Ａ、１２Ｂが揺れを検出した前後所定時間の映像を記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

The protection plate attached electronic member further includes a peeling auxiliary means which intervenes between the adhesion layer and at least one member of the protection plate and the display panel in a state of being directly brought into contact with at least the one member and whose adhesion strength to at least one member is lower than the adhesion strength of the adhesion layer.例文帳に追加

保護板付き電子部材は、保護板及び表示パネルのうち、少なくとも一方の部材と粘着層との間に少なくとも一方の部材と直接接触した状態で介在し、少なくとも一方の接着強さが粘着層よりも小さい剥離補助手段をさらに備える。 - 特許庁

To provide a releasing polyester film for polarizing plate protection or retardation plate protection in which the mechanical axis direction and optical axis direction of a film highly precisely are matched with each other and the optical axis direction of the film is uniform in the film surface, to provide a base film of the polyester film and to provide a manufacturing method of the polyester film.例文帳に追加

フィルムの機械軸方向と光学軸の方向とが高精度で一致しており、その光学軸の方向がフィルム面内で一様である偏光板保護用または位相差板保護用離型フィルム、その基材フィルム、およびその製造方法を提供する - 特許庁

The construction method of resin mortar comprises (1) a process for forming a resin mortar layer by filling a constructed face with resin mortar, (2) a process for covering the resin mortar layer with a protection plate, and (3) a process for removing the protection plate on the resin mortar layer after curing of resin mortar.例文帳に追加

（１）被施工面に樹脂モルタルを充填することにより、樹脂モルタル層を形成する工程、（２）該樹脂モルタル層を保護板で覆う工程、（３）樹脂モルタルの硬化後、該樹脂モルタル層上の該保護板を除去する工程からなることを特徴とする樹脂モルタルの施工方法。 - 特許庁

In the gate valve case 1 consisting of a lid plate 2, a lid plate receiving frame 3, a cylinder 4, and a protection frame 5, the cylinder 4 is constituted such that a synthetic resin-made pipe which is a commercially available specified product can be used and an outside diameter of the protection frame 5 is made coincide with an outside diameter of the cylinder 4 to join them.例文帳に追加

蓋板（２），蓋板受枠（３），円筒（４）および保護枠（５）とよりなる仕切弁筐（１）において、円筒（４）を市販規格製品の合成樹脂製パイプを使用できるようにすると共に、保護枠（５）の外径を円筒（４）の外径と一致させ、接合するよう構成する。 - 特許庁

The mechanism is characterized by attachably/detachably attaching the protection plate 6, which is such bent and formed that an upper end surface of the protection plate is parallel to the grate surface 5, to sidewalls 2, 2 under the sintering pallet grate surface 5 of a pallet truck 1 by an appropriate means.例文帳に追加

本発明はパレット台車１の焼結パレット火格子面５下部側壁２、２に対して、その上端面が上記火格子面５に平行状となる如き折曲形成された防護用プレート６を適宜手段によって着脱自在に装着したことを機構とするものである。 - 特許庁

The protection cover 5 is put and fixed on a part of a base plate 6 extending from the outer peripheral frame 12 side toward an inner side of the cooking stove, and the upper face plate 53 of the protection cover 5 is inclined to become lower from the outer peripheral frame 12 side of the cooking stove case 11 toward the inner side of the cooking stove.例文帳に追加

前記外周枠(12)側からコンロ内側に向けて延びるベース板(6)の一部に前記保護カバー(5)が載置固定されており、前記保護カバー(5)の上面板(53)は、前記コンロケース(11)の前記外周枠(12)側から前記コンロ内側に向かって低くなるように傾斜していること。 - 特許庁

The organic device is formed by forming the material layers having organic function 2 to 4 on a non-moisture permeable substrate 1, covering the material layers having organic function by a non-moisture permeable protection plate 5, and by airtightly sealing the material layer having organic function by jointing an edge part of the protection plate and the substrate 1 by anode bonding.例文帳に追加

この有機デバイスは、非透湿性基板１上に有機機能性材料層２〜４を形成し、有機性機能材料層に非透湿性保護板５を被せ、その縁部と基板１との界面を陽極接合し、有機機能性材料層を気密に封止した。 - 特許庁

When a male terminal protection plate 30 is moved together with a female housing 50 in a direction to be separated from a hood portion 12, a pair of locking projections 37 are locked with the upper edge of a pair of engaging grooves 18, and at that point, the male terminal protection plate 30 is restricted from movement in separation direction further than that.例文帳に追加

雌ハウジング５０とともに雄端子保護プレート３０をフード部１２から離脱させる方向へ移動させると、一対の係止突部５３が一対の嵌合溝１８の上端縁に係止したところで、雄端子保護プレート３０のそれ以上の離脱方向への移動を規制される。 - 特許庁

The secondary battery includes a bare cell, a protection circuit module having a circuit board 121, the upper case 130 having a cover plate for covering a circuit board of the protection circuit module and formed of the metal material, and a case insulating layer 130b formed on an outer surface of the cover plate of the upper case.例文帳に追加

ベアセルと、回路基板１２１を備える保護回路モジュールと、保護回路モジュールの回路基板を覆う蓋板を備える金属材質の上部ケース１３０と、上部ケースの蓋板の外面上に形成されたケース絶縁層１３０ｂとを含む二次電池が提供される。 - 特許庁

The original plate for lithographic printing plate includes an image recording layer and a protection layer on the support body in this sequence, at least one of the image recording layer and the protection layer characteristically containing a cyclic skeleton containing at least two heteroatoms and a chemical compound including an onium structure therein.例文帳に追加

支持体上に、画像記録層および保護層をこの順に有し、画像記録層および保護層の少なくとも一方に、（Ａ）少なくとも２つのヘテロ原子を含有する環状骨格、およびオニウム構造を有する化合物を含有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

To provide a polarizing plate protection film capable of reducing dimensional changes due to heat and humidity and having high durability, a polarizing plate using the protection film, and a liquid crystal display device capable of suppressing irregularity due to light leakage and quickly recovering the suppression of light leakage under environmental changes of high temperature and high humidity.例文帳に追加

熱、湿度による寸法変化が小さく、耐久性の高い偏光板用保護フィルムの提供、該保護フィルムを用いた偏光板の提供、及び光漏れによるムラが抑制され、高温、高湿の環境変化における光漏れの抑制の回復が速い液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide an X-ray protection plate and an X-ray protection table which enable ever more satisfactory measures to prevent an operator from being exposed to X rays when he or she conducts a treatment or a test through the fluoroscope.例文帳に追加

Ｘ線透視下で治療や検査を行う際に、術者のＸ線被曝防止対策をより一層充実させることができるＸ線防護プレート、およびＸ線防護テーブルを提供することにある。 - 特許庁

The wiring may be completed only by accommodating the wire 4 to the grooves 5 of the temporary protection tool 1 for wiring and piping provided a cross the passage way, and thereby waling of people can be realized easily with the sloping plate 6 together with protection of wire.例文帳に追加

通路を横断して配置した配線配管用仮設保護具１の溝５に電線４を収容するだけで配線が完了し、配線の保護と共に傾斜板６によって通行を容易にすることができる。 - 特許庁

Meanwhile, a regulation section 80 holds the protection case 13 to regulate discharge of the protection case 13 from the outlet 78 and permits discharge of the image plate 15 pushed into the outlet 78 from the outlet 78.例文帳に追加

このとき、規制部８０は、保護ケース１３を保持して保護ケース１３の排出口７８からの排出を規制すると共に、排出口７８へ押し込まれる撮影板１５の排出口７８からの排出を許容する。 - 特許庁

On one of two surfaces of an observation surface protection plate 12 disposed on the observation side of a display element for displaying an image, a sensor film 13 is provided for detecting damage of the protection plate, which comprises a transparent conductive film stuck to the one plate surface and is formed in a continuous line and has terminals 14a and 14b at both ends.例文帳に追加

画像を表示する表示素子の観察側に配置された観察面保護板１２の２つの板面のうちのいずれか一方の板面上に、前記板面上に被着された透明導電膜からなり、連続した線状に形成され、且つ一端と他端にそれぞれ端子１４ａ，１４ｂが設けられた保護板損傷検知用センサ膜１３を設けた。 - 特許庁

The method of manufacturing a polarizing plate including the polarizer and at least one polarizing plate protection film adjacent to the polarizer includes: a step of producing a laminate by laminating a polymer for forming the polarizer and a polymer for forming the polarizing plate protection film; and a step of stretching the laminate.例文帳に追加

偏光子と該偏光子に隣接する少なくとも１枚の偏光板保護フィルムを有する偏光板の製造方法おいて、偏光子を形成するためのポリマーと偏光板保護フィルムを形成するためのポリマーを積層して積層体を作製する工程、該積層体を延伸する工程を有することを特徴とする偏光板の製造方法。 - 特許庁

In the device, a substrate W applied with an applying liquid for forming a reflection protection film is carried onto a cool plate 70 of a heating unit PHP through an opening 52.例文帳に追加

反射防止膜用の塗布液が塗布された基板Ｗが開口部５２から加熱ユニットＰＨＰのクールプレート７０に搬入される。 - 特許庁

To provide a box shield machine capable of safely and quickly excavating a tunnel, by using a protection plate inserted in advance into the natural ground.例文帳に追加

予め地山に挿入された防護プレートを利用して、安全かつ迅速にトンネルを掘削することができるボックス掘進機を提供する。 - 特許庁

The surface center of the protection plate part is fixed to the housing via a vibration damping part (an inner cover 25, a connection cylinder part 25d, and a connection screw 42).例文帳に追加

この保護板部の面中央部は、制振部（内側カバー２５，連結筒部２５ｄ及び連結ネジ４２）を介してハウジングに固定されている。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of preventing a resin-molded portion for coupling a protection circuit board from being distorted or detached from a cap plate.例文帳に追加

保護回路基板を固定する樹脂モールディング部がキャッププレートに対してねじれたり、分離したりすることを防止する二次電池を提供する。 - 特許庁

The protection member 51 includes a platy part adjoining to both sides of the gas flow direction of the pressure receiving surface 60a and headed a plate face toward the gas flow direction.例文帳に追加

防護部材５１は、受圧面６０ａのガス流方向の両側に隣接し板面がガス流方向に向けられた板状部を有する。 - 特許庁

To properly and securely remove laminated paper for protection of a printing surface of a printing material placed in a lamination on a printing material supply part in a plate-making device.例文帳に追加

製版装置の給版部に積層状に載置されている版材の版面保護用の合紙を良好且つ確実に取り除けるようにする。 - 特許庁

A flow regulating fan 15 for making the smoke generated by the IH heater 13 head toward a side of the side mantle hood 17 is provided on an upper part of the heat protection plate 14.例文帳に追加

さらに、防熱板１４の上部に、ＩＨヒータ１３で発生する煙をサイドマントルフード１７側に向ける整流ファン１５を設けた。 - 特許庁

On one hand, the protection cover spacer is composed of a main cover spacer 5 extending in a lengthwise direction in a plate shape and an attached cover spacer 6.例文帳に追加

一方、保護カバー用スペーサーは、長手方向に板状に延びた本体カバー用スペーサー５と、付属カバー用スペーサー６とから構成される。 - 特許庁

A transparent cover plate 54 constituting this protection cover 50 is rotatably attached to a customer panel 14a and its lower part has a cured part 55.例文帳に追加

この保護カバー(50)を構成する透明カバー板(54)は、接客パネル(14a)に回転可能に取り付けられ、その下部部分がカールする湾曲部(55)を有する。 - 特許庁

To dispense with a protection plate for protecting a conventional front glass substrate, to lower costs, and to improve contrast by suppressing multiple reflection.例文帳に追加

従来前面ガラス基板の保護用として用いていた保護板を不要とし、コスト低減や多重反射の抑制によるコントラストの向上を図る。 - 特許庁

The fire protection plate prevents flames of a fire generated on the landing side from spreading to the guide shoe and further spreading to the hoistway side.例文帳に追加

防火板は、乗り場側において発生した火災の炎がガイドシューに燃え移り、この炎がさらに昇降路側に燃え移ることを防止する。 - 特許庁

A dynamic lift heading downward the windward produced in the vane type snow protection plate has an effect of preventing the vane type blowoff plates from being blown away.例文帳に追加

翼型防雪板には、風上の下方に向かう揚力Ｐが発生するので、翼型防雪板の吹き飛びを防止する効果が得られる。 - 特許庁

On the protection function position, the surface forming member extends from a floor of the vehicle almost to a height of a lower frame of a window, and the plate shaped member extends to a ceiling of the vehicle.例文帳に追加

防護作用位置で面形成物は車両床からほぼ窓の下枠の高さまで延び、板状部材が車両天井まで延びる。 - 特許庁

A heating body plate 30 of the thermal print head includes: an insulation substrate, a circuit pattern 40, an insulation layer 52, a heat diffusion section 50 and a protection layer 54.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドの発熱体板３０は、絶縁基板、配線パターン４０、絶縁層５２、熱拡散部５０、および、保護層５４を備えている。 - 特許庁

The vertical rib 3 is formed in such a shape as to have an effective cross-sectional area which enables the retention of the shape of the plate for the fence such as the snow protection fence.例文帳に追加

上下方向の力骨３は、防雪柵等の柵用板としての形状保持が可能な有効断面積で形成されている。 - 特許庁

The earthquake protection wheel position fixing device includes a first fixing member 1 and a second fixing member 2 formed by a metal plate or the like bent to a right angle respectively.例文帳に追加

それぞれ直角に折り曲げられた金属板等で形成された第１固定部材１および第２固定部材２を含んでいる。 - 特許庁

A side mantle hood 17 is provided above the IH heater 13, and a heat protection plate 14 is provided on the counter 12 on the side of the dining room D.例文帳に追加

そして、ＩＨヒータ１３の上方にサイドマントルフード１７を設け、カウンター１２におけるダイニングルームＤ側に防熱板１４を設けた。 - 特許庁

This probe has an ultrasonic vibrator 1, electrodes 3 formed on both surfaces of the ultrasonic vibrator 1, and a protection plate 2 for protecting the electrodes 3.例文帳に追加

超音波振動子１と、超音波振動子１の両面に形成された電極３と、電極３を保護する保護板２とを有する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is thin, broad and very good in adhesion between a polarizer and a protection layer, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

薄型、広幅であり、偏光子と保護層との密着性が極めて良好である偏光板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The outer protection cover 13 is comprised of a back surface plate 14 positioned in a back surface side of a driven pulley 10 or the like, and an outer circumference surface plate 15 positioned on an outer circumference edge of the back surface plate 14 and covering outer circumference side of the driven pulley 10 or the like.例文帳に追加

このとき、外側保護カバー１３は、従動プーリ１０等の背面側に位置する背面板１４と、背面板１４の外周縁に位置して従動プーリ１０等の外周側を覆う外周面板１５とによって構成する。 - 特許庁

To provide a polarizer protective optical film having a surface protection sheet layer with which the quality inspection of a polarizing plate can be performed even when it is attached and the quality and the productivity of the polarizing plate can be enhanced with a lower cost and to provide the polarizing plate of high performance and an image display device using the polarizer protective optical film.例文帳に追加

貼り付けた状態でも偏光板の品質検査を可能とし、より低コストで偏光板の品質と生産性を高めうる、表面保護シート層を有する偏光子保護用光学フィルムを提供することにある。 - 特許庁