「protection ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To inexpensively provide a highly precise (highly sensitive) protection system using the same photoelectric current sensors, irrespective of a difference in a ratio (sensitivity ratio of an output to an input) of current transformation in a coil CT.例文帳に追加

巻線ＣＴの変流比（入出力感度比）の差異に関わらず、同一の光電流センサを使用して高精度な（高感度な）保護システムを低コストで提供する。 - 特許庁

A current ratio of the corrosion protection to be applied to respective electrodes 80_1-80_4 is determined by the distribution of respective measured current values.例文帳に追加

測定された各電流値の分布から各電極８０_１〜８０_４に印加すべき防食の電流比率を求める。 - 特許庁

The vehicle starting friction element control device comprises an overheat protection control part 50d for executing overheat protection control to restrict a torque capacity coefficient to be smaller than a normal set value corresponding to a speed ratio in a stalling condition.例文帳に追加

ストール状態で、トルク容量係数を速度比に応じた通常設定値よりも小さく制限する過熱保護制御を実行する過熱保護制御部５０ｄを設けた。 - 特許庁

The weft yarns for the protection are especially provided so as to entangle with lower yarns in an entangled state such that the ratio located under the lower yarns 5 is higher than the ratio located above the lower yarns.例文帳に追加

特にこの保護用緯糸を、下糸５の下側に位置する割合が下糸の上側に位置する割合より大きくなるような絡合形態で下糸に絡み合うように設ける。 - 特許庁

A material of the inner protection layer 206 comprises a blended cyclic olefin copolymer, of which a blending ratio of cycloalkene monomer to ethylene determines the mechanical properties of the inner protection layer 206.例文帳に追加

内層保護層２０６の材料にはブレンド環状オレフィンコポリマーが含まれ、その内層保護層２０６の機械性質は、ブレンド環状オレフィンコポリマーの環状オレフィンモノマーとエチレンとのブレンド比により決定される。 - 特許庁

In the production method for a laser processed article, the surface of a base material is at least provided with an adhesive agent layer, and a laser processing protection sheet having a refractive index ratio of ≥1 is used.例文帳に追加

また、前記レーザー加工品の製造方法に用いられるレーザー加工用保護シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The distribution of current to respective electrodes 80_1-80_4 corresponding to the current ratio of the corrosion protection is set by current setters 150_1-150_4.例文帳に追加

この防食の電流比率に応じた各電極８０_１〜８０_４への電流配分は、電流設定器１５０_１〜１５０_４によって設定する。 - 特許庁

To provide a game machine etc., wherein a recycle ratio of the whole game machine is improved without lowering operability of work applied to game machine components or making the work impossible, resulting in contributing to environment protection and resource protection.例文帳に追加

遊技機部品に施す作業の作業性を悪化させたり、当該作業を不可能とすることなく、遊技機全体の再利用率を高めて、ひいては、環境保護及び資源保護に寄与できる遊技機等を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer protection relay, a transformer protection method thereof, and a transformer protection system including the same, which prevent a malfunction of a relay in a system operation and improve the stability of the system by using an internal algorithm to decide whether the transformation ratio of the transformer is configured correctly or not, and notifying a user and the like of the result so as to reconfigure the transformation ratio of the transformer.例文帳に追加

内部アルゴリズムを用いて変圧器の変成比の誤設定を判断し、これを使用者などに通知して変圧器の変成比を再設定させることにより、系統運転における継電器の誤動作を防止し、システムの安定性を向上させる、変圧器保護継電器、その変圧器保護方法、及びそれを含む変圧器保護システムを提供する。 - 特許庁

A ratio of the first output capacitance to the second output capacitance is set based on a ratio of a drain voltage of the normally ON III-nitride power transistor to a breakdown voltage of the LV device so as to provide voltage protection for the LV device.例文帳に追加

第１出力キャパシタンス対第２出力キャパシタンスの比率を、ノーマリオンIII-窒化物パワートランジスタのドレイン電圧対ＬＶデバイスの降伏電圧の比率に基づいて設定して、ＬＶデバイスの電圧保護を行う。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of forming a surface protection film and an inter-layer insulation film with excellent flatness owing to a high film remaining ratio after a heat treatment.例文帳に追加

加熱処理後の残膜率が高いため平坦性に優れた表面保護膜、層間絶縁膜を形成しうる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The flexible display device includes: the flexible substrate 27; the display element layer 25 formed on the flexible substrate 27; and the insulating protective layer 23 covering the display element layer 25, wherein at least one of the etching ratio of glass to the insulating protection layer and the etching ratio of stainless steel to the insulating protection layer is 1:20 or higher.例文帳に追加

更に、フレキシブル基板２７と；フレキシブル基板２７上に形成された表示素子層２５と；表示素子層２５を保護する絶縁保護層２３を備えて、ガラス：絶縁保護層のエッチング比及びステンレス：絶縁保護層のエッチング比の中、少なくともいずれか一つは１：２０以上であるフレキシブル表示装置。 - 特許庁

A work function of the protection film having the lubricant coat is measured and coatability of the lubricant coat is evaluated by applying a value of the work function to a preliminarily calculated working curve between the work function of the protection film and the remaining ratio of the lubricant.例文帳に追加

潤滑剤被膜を備えた保護膜の仕事関数を測定し、この仕事関数の値を予め求めておいた保護膜の仕事関数と潤滑剤残存比との検量線に当てはめることにより潤滑剤被膜の被覆性を評価する。 - 特許庁

30. Likewise, it would also be appropriate to include, among rating items, those items for which criteria have already been defined by law or regulation and which are of particular importance from a viewpoint of depositor protection etc., such as "capital adequacy ratio" and "customer protection" 例文帳に追加

30．同様に、例えば「自己資本比率」や「顧客保護等」などのように、既に法令等により基準が明確化されており、預金者保護等の観点から特に重要な項目についても、評定項目として取り込むことが妥当と考えられる。 - 金融庁

To provide a waste paper recovery management device capable of promoting contribution to the protection of the earth environment and improving ratio of recovery and reproduction of waste paper.例文帳に追加

地球環境保護に貢献することを促進して、古紙の回収や再生の割合を向上させることのできる古紙回収管理装置を提供すること。 - 特許庁

Since the common wires 91 cover the transistors 22 and 23 with a planarization film 33 and a protection insulating film 32 between them, reduction in the pixel aperture ratio is suppressed.例文帳に追加

また、共通配線９１が平坦化膜３３及び保護絶縁膜３２を挟んでトランジスタ２２，２３を覆っているので、画素開口率の低下が抑えられている。 - 特許庁

To provide an input protection circuit that protects a high sensitivity front end component from an RF input signal with high power, without being affected by the reflection of a limiter and a peak to average ratio of a detected signal.例文帳に追加

リミッタの反射や、検出した信号のピーク対平均値比に影響されず、高感度フロント・エンド構成要素を高ワットのＲＦ入力信号から保護する。 - 特許庁

This structure allows the converter to give a fixed conversion ratio from the adjusted upper side system voltage Vin to operate with such advantageous contributions as zero current switching and inherent overload protection.例文帳に追加

この構成により、コンバータは、調整された上側システム電圧Ｖｉｎからの固定の変換比を与え、そしてゼロ電流スイッチング及び固有の過負荷保護の有利な寄与を有して動作する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium which improves the adhesion ratio of lubricant to a carbon protection layer and does not cause a micro scratch and transfer of the lubricant to a magnetic head.例文帳に追加

カーボン保護層に対する潤滑剤の付着率を向上させ、マイクロスクラッチや磁気ヘッドへの潤滑剤の移着が生じない、磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection device of a semiconductor device for protecting, from an overcurrent, a semiconductor device for controlling a load, that is electrified in a predetermined duty ratio to operate when a voltage is applied.例文帳に追加

電圧を印加した際に、所定のデューティ比で通電して作動する負荷を制御するための半導体素子を過電流から保護する半導体素子の保護装置を提供する。 - 特許庁

To improve the restoration ratio of paths during the restoration of multiple faults in a communication network by increasing restorable fault cases while securing a high-speed property equivalent to a dedicated protection shared restoration system.例文帳に追加

事前設計型の復旧方式と同等の高速性を担保しつつ、復旧可能な故障ケースを増やし、通信網における多重故障復旧時のパスの復旧率を向上させる。 - 特許庁

A comparison circuit 5 compares the sawtooth signal to an analog signal from an angle sensor 10 and outputs to an output protection circuit 6 a pulse signal having a duty ratio which matches the angle detected.例文帳に追加

比較回路５はその鋸歯信号と角度センサ１０からのアナログ電圧を比較し、検出された角度に応じたデューティ比のパルス信号を出力保護回路６に出力する。 - 特許庁

The ratio of the protection compound of the composition for forming the light emitting medium in relation to the semiconductor nano crystal light emitting body is more than 1 mass% and less than 60 mass%.例文帳に追加

また、発光媒体形成用組成物は、前記保護化合物の前記半導体ナノクリスタル発光体に対する割合は、１質量％以上６０質量％以下である。 - 特許庁

When it is determined that an estimated friction coefficient μ exceeds a reference friction coefficient μ1 and the load L of the transmission ratio control motor 14 exceeds a reference motor load L1, the mode setting part 51 sets a protection mode for protecting the transmission ratio control motor 14.例文帳に追加

推定摩擦係数μが基準摩擦係数μ１を超えており、かつ、伝達比制御モータ１４の負荷Ｌが基準モータ負荷Ｌ１を超えていると判定されたとき、モード設定部５１は、伝達比制御モータ１４を保護するための保護モードを設定する。 - 特許庁

A circuit that is voltage-controlled responds to the voltage source generator 24 to control delivery of a 1st voltage to an X-ray protection circuit 23 thereby delivering a comparatively constant ratio of a high voltage output under a fluctuated frequency from the high voltage generator to the X-ray protection circuit 23.例文帳に追加

電圧制御される回路が、電圧源発生器２４に応答し、Ｘ線保護回路２３への第１の電圧の伝達を制御して、変動する高電圧発生器の周波数の下で高電圧出力の比較的一定の割合がＸ線保護回路２３に伝えられる。 - 特許庁

To expand a ratio between a current flowing in a sense resistor and that flowing in a high-withstand voltage semiconductor switching element in a semiconductor device having an overcurrent protection function for the high-withstand voltage semiconductor switching element, thus enabling variations in current value to be reduced on which the overcurrent protection function acts.例文帳に追加

高耐圧半導体スイッチング素子に対する過電流保護機能を有する半導体装置において、センス抵抗を流れる電流と高耐圧半導体スイッチング素子を流れる電流との比を大きくすることにより、過電流保護が働く電流値のバラツキを低減できるようにする。 - 特許庁

(1) Thickness of the protection membrane 5 is 0.8 to 3 μm, (2) an agglomerated particle ratio of 1,000 nm or more of the metal oxide (accumulation% of ≥1,000 nm/accumulation% of less than 1,000 nm) is ≤1.3.例文帳に追加

（１）保護膜５の厚さが、０．８〜３μｍ；（２）金属酸化物の１０００ｎｍ以上の凝集粒子比率（１０００ｎｍ以上の累積％／１０００ｎｍ未満の累積％）が、１．３以下。 - 特許庁

Furthermore, since the overall mass of the discharge gas becomes larger than the conventional one, and the kinetic energy of the gas particles decreases, the sputtering ratio applied on the protection layer is reduced and thereby, lifetime of the panel is prolonged.例文帳に追加

また、放電ガスの全体的な質量が従来より大きくなってガス粒子の運動エネルギーは減るため、保護層に加えられるスパッタリング比率が減少し、その結果パネルの寿命が延びる。 - 特許庁

This heat-sensitive recording body contains an acrylic resin as a binder in a protection layer, and uses kaoline having a high aspect ratio combined therewith, and the heat-sensitive recording body thereby has the excellent water-proofness and is improved in the solvent resistance.例文帳に追加

保護層にバインダーとしてアクリル系樹脂を含有させ、これにアスペクト比の高いカオリンを併用したところ、その感熱記録体は、優れた耐水性を持つと共に、耐溶剤性が改善された。 - 特許庁

Owing to such cleaning step, the trench 3 can be reliably cleaned and removed of foreign materials including a protection film 4 to the bottom though the trench 3 having an aspect ratio of 5 and over is formed.例文帳に追加

そして、このような洗浄工程を行えることから、アスペクト比が５以上のトレンチ３を形成しても、確実にトレンチ３の底部まで保護膜４を含む異物の洗浄除去を行うことができる。 - 特許庁

Growth were severe since last autumn, and saw 5.6% increase in the growth rate (the last year the same month ratio) of the number of the livelihood protection recipients in the same month of the previous year in March, 2009 (chart 2-6-3).例文帳に追加

生活保護受給者数の伸び率（対前年同月比）は、昨年秋以降の伸びが著しく直近の2009（平成21）年３月では対前年同月で5．6％の増となっている（図表２−６−３）。 - 厚生労働省

The heat-sensitive recording body contains the acrylic resin and the kaoline having 30 or more of aspect ratio, in the protection layer, in the heat-sensitive recording body having a heat-sensitive recording layer containing a colorless or light-colored electron-donating leuco dye and an electron-acceptive developer, and the protection layer on the heat-sensitive recording layer, on a support body.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層及び該感熱記録層上に保護層を有する感熱記録体において、該保護層がアクリル系樹脂とアスペクト比が３０以上のカオリンとを含有する感熱記録体である。 - 特許庁

This switching regulator power supply device is provided with a protection circuit which includes a thermal switch 16 which outputs a protective operation signal to its control circuit by detecting the overloaded or the short-circuited condition of the load and a choke sub-winding 15 which operates the protection circuit by generating a voltage proportional to its winding ratio to a constant voltage which is putted to a choke coil 8.例文帳に追加

負荷の過負荷又は短絡状態を検出して制御回路に保護動作信号を出力する熱動作スイッチ１６を含む保護回路と、チョークコイル８に入力する一定の電圧に対し巻線比に応じて比例する電圧を発生して保護回路を動作させるチョークサブ巻線１５とを備える。 - 特許庁

The ratio of the absolute value Rthp of the phase difference in the thickness direction of the protection layer and the absolute value Rth_3 of the phase difference in the depthwise direction of the 3rd birefringent layer Rth_3/Rthp is in a range of 1.1 to 4.例文帳に追加

保護層の厚み方向の位相差の絶対値Ｒｔｈｐと第３の複屈折層の厚み方向の位相差の絶対値Ｒｔｈ_３との比Ｒｔｈ_３／Ｒｔｈｐは、１．１〜４の範囲である。 - 特許庁

In the corrosion protection material employing an austenitic stainless steel, an austenitic stainless steel in which the sum of 3 times of contained weight ratio (wt%) of Mo (molybdenum) and contained weight ratio (wt%) or Cr (chromium) is 24 or more (wt%), is applied to the mating faces 16 and 20 of a body part 2 and a lid part 3.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼を適用した腐食防止材であって、オーステナイト系ステンレス鋼として、Ｍｏ（モリブデン）の含有重量割合（ｗｔ％）の３倍と、Ｃｒ（クロム）の含有重量割合（ｗｔ％）との和を２４（ｗｔ％）以上としたものを、胴部２と蓋部３との嵌合面１６、２０に適用すること。 - 特許庁

The melt-spinning spinneret gives various peak wavelengths without changing the aspect ratio of the filament cross-section by changing the shape in a width direction and thickness direction without changing a cross-section of an ejection slit, thereby changing the ratio of the width direction and the thickness direction of a protection layer enclosing the laminate.例文帳に追加

吐出スリット部分の断面積を変えることなく、幅方向と厚み方向の形状を変化させることにより積層部周りを囲む、保護層部の幅方向、厚み方向の比率を変化させることにより、フィラメント断面のアスペクト比を変化させずに様々なピーク波長を得ることを特徴とした溶融紡糸口金。 - 特許庁

A thermal head comprising a heat generating resistor 3 on an insulated substrate 1, with the heat generating resistor 3 covered with a protection film 5 containing a carbon and a silicon, wherein the carbon content ratio in the protection film 5 is set to be 65-90 atm %, and 95.0% or more of the bonds between the carbons is a covalent bond of an sp2 hybrid orbit, is provided.例文帳に追加

絶縁基板１上に発熱抵抗体３を設けるとともに該発熱抵抗体３を炭素及び珪素を含む保護膜５で被覆してなるサーマルヘッドであって、前記保護膜５中の炭素含有比率を６５〜９０ａｔｍ％に設定し、かつこれら炭素同士の結合の９５．０％以上をｓｐ^2混成軌道に係る共有結合とする。 - 特許庁

This organic photoreceptor is made by laminating photosensitive layers and protection layers sequentially on a conductive carrier, the photosensitive layer containing charge transport substance of 4.5% of atomic weight ratio of N atom or less, the protection layer being obtained by curing a composition containing a compound having a radically polymerizable hardening functional group.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層及び保護層を順次積層した有機感光体において、前記感光層がＮ原子の原子量比が４．５％未満の電荷輸送物質を含有し、前記保護層がラジカル重合性硬化性官能基を有する化合物を含有する組成物を硬化させた保護層であることを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

Using concrete incorporated with steel as a base metal, the tin can form a sprayed coating at a high sticking ratio, and, at the time when titanium is thermally sprayed on the upper layer thereof, and electric current is made to flow from an external power source device, electrolytic protection effect can be obtained.例文帳に追加

鋼材を内蔵したコンクリートを基材として、錫は溶射皮膜を高い付着率で形成することができ、チタンを上層に溶射することによって、外部電源装置から電流を流すと電気防食効果を得る。 - 特許庁

To provide a display device capable of removing a reflected light reflected from the surfacemost face of the display or a protection cover thereof, capable of reducing an effect of noise, and capable of improving an S/N ratio of a photoreception system, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

表示装置の最表面や保護カバーからの反射光を取り除くことが可能になり、ノイズによる影響を小さくでき、受光システムのＳ/Ｎ比を改善することが可能な表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

A thermoplastic resin film having a ratio (B)/(A)≥0.6 when assuming that tensile strength based on JIS K 7127 before and after a constant load tensile test defined as follows is (A) and (B), respectively, and having a haze value ≤5% is used as the polarizer protection film.例文帳に追加

下記の定義による定荷重引張試験の前後におけるＪＩＳ Ｋ ７１２７に基づく引張強さをそれぞれ（Ａ），（Ｂ）としたとき、比（Ｂ）／（Ａ）が０．６以上であり、かつ、ヘイズ値が５％以下の熱可塑性樹脂フィルムを偏光子保護フィルムとして用いる。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step 201 of stretching a substrate to a predetermined stretch ratio, a step 206 of spreading a liquid crystal material on a first surface of the substrate to form a liquid crystal layer, and a step 209 of adhering a first protection layer onto the liquid crystal layer.例文帳に追加

基板を所定の延伸倍率まで延伸するステップ２０１と、基板の第１表面上へ液晶材料を塗布して液晶膜を形成するステップ２０６と、第１保護膜を液晶膜上へ粘着するステップ２０９とを含む。 - 特許庁

The biodegradable protection layer is preferably composed of a resin composition including a polyester resin which contains 90-100 wt% of lactic acid residues and the mol ratio(L/D) of an L-lactic acid residue to a D-lactic acid residue falling within the range of 1-9.例文帳に追加

なお、生分解性保護層は、乳酸残基を９０〜１００ｗｔ％の範囲で含み、Ｌ−乳酸残基とＤ−乳酸残基とのモル比（Ｌ／Ｄ）が１〜９の範囲にあるポリエステル樹脂を含む樹脂組成物からなることが好ましい。 - 特許庁

To eliminate the need for adding a system protective-circuit element such as a CT installation in a consumer house, to secure and facilitate a matching operation of a ratio differential element and a ground-directional element, and to prevent all stops in the consumer house in a protection system for a ring-wire system.例文帳に追加

環線系統の保護システムにおいて、需要家構内にはＣＴ設置などの系統保護回路要素の追加を不要にし、比率差動要素と地絡方向要素の整合動作を確実、容易にし、需要家構内の全停を防止する。 - 特許庁

The thickness (t) of a transparent layer 102 for protection of the magneto-optical disk 1, the ratio (k) of the area of the defects to a beam spot area and the inflow port clearance GIN of a flying head 31 to the magneto- optical disk 1 are set at the values stipulated by the following equations (1), (2).例文帳に追加

光磁気ディスク１の保護用透明層１０２の厚さｔと、ビームスポット面積に対するデフェクトの面積の比率ｋと、光磁気ディスク１に対するフライングヘッド３１の流入口間隙Ｇ_INを下記式で規定した値にする。 - 特許庁