「protection sheath」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective sheath which allows a cord, rope or tube that may be damaged by external force to be surely protected from the external force, and also allows the cord, rope or tube that is a protection target to relatively slide as needed.例文帳に追加

外力により損傷する虞のあるコード、ロープまたはチューブを外力から確実に保護することができ、かつ、保護対象となるコード、ロープまたはチューブを必要に応じて相対的に滑動させることができる保護シースを提供する。 - 特許庁

A wiring harness A is attached along a vehicle body panel P by inserting three anchor parts 3 disposed on an outer sheath protection member 2 of a wiring harness fixture 1 into three holes Pa formed on the vehicle body panel P and engaging the anchor parts 3 with the holes Pa.例文帳に追加

ワイヤハーネス固定具１の外装保護部材２上に配置した３箇所のアンカー部３を、車体パネルＰに形成した３箇所の孔部Ｐａにそれぞれ差し込んで係止することにより、ワイヤハーネスＡを車体パネルＰに沿って取り付ける。 - 特許庁

The optical fiber cable has a cable core 4 in which a fiber ribbon stacked body and at least one sheet of masking tape 3 longitudinally attached around the circumference along a longitudinal direction are twisted in one direction or SZ directions, and a coated protection sheath 5 outside the cable core.例文帳に追加

ファイバリボン積層体およびその長手方向に沿ってその周囲に縦添えされた少なくとも一枚の保護テープ3とが一方向またはSZ方向に撚回されているケーブルコア4と該ケーブルコアの外側に被覆された保護シース5とを具備して成る光ファイバケーブル。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of lithium polymer battery in which evolved gas from the power generation element housed in a sheath case is made to finish to come out fully and in which an inert protection film is formed on a surface of negative electrode material, and provide a method superior in the later gas generation inhibition, battery characteristics, and reliability.例文帳に追加

外装ケースに収容した発電要素から発生するガスを出し切らせるとともに、負極材料表面に不活性保護膜を形成して、その後のガス発生の抑制と電池特性、信頼性に優れたリチウムポリマー電池の製造法を提供する。 - 特許庁

The application specific integrated circuit (ASIC) assembly, in which ASIC is mounted on a circuit board, has a loading plate of which the size and the profile are determined such that it presses on the ASIC, and has a protection sheath on the loading plate that protects the plate from corrosion.例文帳に追加

特定用途向け集積回路（ＡＳＩＣ）を回路基板に取付けるＡＳＩＣアセンブリであって、ＡＳＩＣに圧力を加えるようにサイズと形状が決められた荷重プレートと、この荷重プレートを腐食から守る荷重プレート上の保護被覆とを備えたもの。 - 特許庁

A connective section A where the core wire of sheath pin 102 including a connector 108 is connected to a lead wire 109 is solidified and sealed with glass, and a stopper 112 restricting the displacement (movement) of a molded section 111 solidified with the glass is disposed at a protection tube 107.例文帳に追加

コネクタ１０８を含むシースピン芯線１０２とリード線１０９との接続部分Ａをガラスにて固める（ガラス封止する）とともに、このガラスにて固めたモールド部１１１が変位（可動）すること規制するストッパ１１２をプロテクションチューブ１０７に設ける。 - 特許庁

An adhering protection board 19 is floated against upper and lower electrodes 5, 6 and a container 2, and at the backside of the board 19, sealed electrode 11 connected with a container 2 at a narrower spacing than sheath thickness is located so that electrical discharge may not occur between the sealed electrode 11 and the container 2 and also electrical discharge may not occur between the adhering protection board 19 and sealed electrode 11.例文帳に追加

防着板１９を上下電極５，６や容器２に対しフロートとし、防着板１９の裏側にはシース厚みより狭い間隔で容器２に接続したシールド電極１１を配置してシールド電極１１と容器２との間で放電が生じないようにすると共に防着板１９とシールド電極１１との間でも放電が生じないようにする。 - 特許庁

In this corrosion protection method and device for the coated metal buried pipe inside the coated sheath pipe, a sacrifice positive electrode is disposed along the buried pipe inside the sheath pipe.例文帳に追加

塗覆装鞘管内における塗覆装金属製埋設管に沿って犠牲陽極を配置してなることを特徴とする塗覆装鞘管内における塗覆装金属製埋設管の腐食防止方法、および、塗覆装鞘管内における塗覆装金属製埋設管に沿って犠牲陽極を配置してなることを特徴とする塗覆装鞘管内における塗覆装金属製埋設管の腐食防止装置。 - 特許庁

In the wrapping material for battery sheath 10 having an inner layer 11 on one face of aluminum foil 14 and an outer layer 16 on the other face, the secondary battery includes a corrosion resistance protection layer 13, containing a brittleness alleviation component provided between the aluminum foil 14 and the inner layer 11 and/or between the aluminum foil 14 and the outer foil and the outer layer 16 for the sheath 10.例文帳に追加

アルミニウム箔１４の一方の面に内層１１を有し、他方の面に外層１６を有する電池外装用包材１０において、前記アルミニウム箔１４と前記内層１１との間、および／または、前記アルミニウム箔１４と前記外層１６との間に、脆性緩和成分を含有する耐食保護層１３を有することを特徴とする電池外装用包材１０と、該外装用包材を備えた２次電池。 - 特許庁

When the tolerance between the holes Pa is larger than the tolerance between the anchor parts 3, the anchor part 3 at the center part is moved in the longitudinal direction B of the outer sheath protection member 2 and absorbs the tolerance between the holes Pa, and thereby reducing the misalignment between the anchor parts 3 and the holes Pa.例文帳に追加

なお、アンカー部３間の公差よりも孔部Ｐａ間の公差が大きい場合、中央部のアンカー部３を外装保護部材２の長手方向Ｂに可動して、孔部Ｐａ間の公差を吸収することにより、アンカー部３と孔部Ｐａとの位置ずれを小さくすることができる。 - 特許庁

Compared with a conventional sheathed cable that has strong adhesion strength between the sheath and core, required lengths for processing are made shorter, thus the exposed regions of the core 2 where are covered with the protection material 7 are also made smaller.例文帳に追加

コアとシースとの密着力の大きい従来のシース電線と比べて、シースの加工範囲が狭く済み、これにより露出したコア２に保護材７を被せる範囲も少なく済み、作業工数の削減および保護材７の使用量の削減が図られ、コストダウンが達成される。 - 特許庁

A hollow inverse conical or cylindrical finger protection sheath that can be rotated while a flange part also plays a part of a packing is included between a cylindrical container and a container lid, and elimination liquid being stored in the container is allowed to rub against a cotton-shaped body that is impregnated with the remover, thus removing only the enamel (nail polish) at the nail part.例文帳に追加

回動可能であって、フランジ部がパッキングを兼ねる中空逆円錐または円筒状の指保護鞘を筒状容器と容器蓋との間に介装し、該容器内に収蔵した除去液を含浸した綿状体と摩擦する事により爪部分のエナメル（マニキュア）のみを除去する。 - 特許庁

Routing of the wire harness 41 in an underfloor 34 is achieved by arranging a connection means 43 according to the position of a through-hole 35, laying a sheath 48, which is housed in an electric wire protection member 44, along the underfloor 34, and in parallel to the underfloor 34, and fastening a terminal fastening means 45 and the electric wire protection member 44 to the underfloor 34.例文帳に追加

床下３４におけるワイヤハーネス４１の配索は、貫通孔３５の位置に合わせて接続手段４３を配置するとともに、電線保護部材４４に収容された状態で、シース４８を床下３４に沿わせつつ、且つ床下３４に対して平行に配置し、更に端末固定手段４５や電線保護部材４４を床下３４に固定することにより完了するような配索になっている。 - 特許庁

The optical fiber cable unit having a cable unit core 4 in which a fiber ribbon stacked body and at least one sheet of masking tape 3 longitudinally attached around the circumference along a longitudinal direction are twisted in one direction or SZ directions, and a coated protection sheath 5 outside the cable unit core, and the optical fiber cable using the optical cable unit.例文帳に追加

ファイバリボン積層体およびその長手方向に沿ってその周囲に縦添えされた少なくとも一枚の保護テープ3とが一方向またはSZ方向に撚回されているケーブルユニットコア4と該ケーブルユニットコアの外側に被覆された保護シース5とを具備して成る光ファイバケーブルユニット及びこれを用いた光ファイバケーブル。 - 特許庁

To provide a sheath pipe to be laid around in the condition where a water supply pipe is inserted therein for protection, whereby the water supply pipe inserting operations can be executed easily, the water supply pipe can be protected over a long period of time after being laid, and eventual leakage can be detected positively.例文帳に追加

内部に給水管を挿入させて該給水管を保護した状態で配管する鞘管であって、給水管の挿入作業が容易に行えると共に施工後、給水管を長期に亘って保護し、且つ給水管に漏水が生じた時に、その漏水を確実に検出し得るように構成している。 - 特許庁

The battery pack is equipped with the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with the battery element having the positive electrode, the negative electrode, the separator arranged and installed between these, and the nonaqueous electrolyte, a protection circuit board capable of controlling a voltage and a current of this nonaqueous electrolyte secondary battery, and the outer sheath body to house these.例文帳に追加

電池パックは、正極と負極とこれらの間に配設される上述のセパレータと非水電解質とを有する電池素子を備える非水電解質二次電池と、この非水電解質二次電池の電圧及び電流を制御可能な保護回路基板と、これらを収容する外装体と、を備える。 - 特許庁

For the purposes of protection and insulation, a conductor 410 is coated with a flexible coating 411, and then coated with a sliding coating 413 having lower hardness than that of rigid coating 412, and furthermore coated with the rigid coating 412 having higher hardness than that of the flexible coating 411, thus forming the feeder line 41, which is attached to the support materials 14, 14, without the use of sheath.例文帳に追加

その保護及び絶縁のために、導線４１０を軟質被覆４１１で被覆し、次に、硬質被覆４１２より低い硬度を有する摺動被覆４１３で被覆し、更に、軟質被覆４１１の硬度より高い硬度を有する硬質被覆４１２で被覆して給電線４１を形成し、シースを用いることなく支持部材１４，１４，…に取り付ける。 - 特許庁