「protection technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a copy control technique satisfying both copyright protection and user-friendliness.例文帳に追加

著作権の適切な保護とユーザの利便性とを両立したコピー制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental protection and an energy-conserving technique by reducing an exhaust gas for preventing a global warming.例文帳に追加

地球温暖化防止の為の排ガス削減による環境保護と省エネ技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing a defect in peeling when peeling a protection tape from a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハから保護テープを剥がす際の剥離不良を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique for reducing oxidization of a ruthenium protection film of a multilayer reflection optical element.例文帳に追加

多層膜反射光学素子のルテニウム保護膜の酸化を低減する新規な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of simultaneously achieving security protection and user convenience for a mobile terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置のセキュリティ保護と所有者の利便性を両立させるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique enabling automatic protection of a plurality of servers from attacks.例文帳に追加

複数のサーバに対するアタックからの防御を自動的に行うことを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection and output short circuit protection circuit technique that can be implemented in an easy-to-design, power saving and small scale circuit.例文帳に追加

設計が容易で、低消費電力で規模の小さい回路で実現可能な過電流保護及び出力短絡保護回路技術を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying bank protection technique for improving sticking performance of microorganisms to carbon-containing mortar, also improving decomposition performance of organic matters by the microorganisms, in a water purifying bank protection technique using carbon-containing mortar in which a foot protection block paved for bank protection of a river, a water path, and the like, plays the most important role.例文帳に追加

炭入りモルタルを用いた水浄化用護岸技術において、河川や水路等の護岸用に敷設される根固めブロックを対象とし、炭入りモルタルへの微生物の付着能力を向上させると共に、微生物による有機物の分解能力を向上させることができる水浄化用護岸技術の提供。 - 特許庁

To provide a technique for protection from internal analysis by hiding internal processing of a program executed in a text format from a user, and executing the program in a hidden form.例文帳に追加

テキスト形式のままで実行されるプログラムの場合では、その内部処理が明らかになってしまう。 - 特許庁

A standard platform which can be utilized for content protection over the wide variety of a rendering environment, a content type and DRM technique are provided.例文帳に追加

多種多様のレンダリング環境、コンテンツ・タイプ、ＤＲＭ手法にわたって、コンテンツ保護に活用できる標準プラットフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a constituting technique effective for protection of a lamp device incorporated at the back of a rear tire of a bumper body at low cost.例文帳に追加

バンパ本体のリヤタイヤ後方に組み込んだランプ装置の保護を低コストで行うのに有効なリヤバンパの構成技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a technique for stable protection of a gene in which the gene is stably retained in the host cells by using a restriction modification gene.例文帳に追加

ある遺伝子を制限修飾遺伝子によって安定に宿主細胞中に維持させる「遺伝子の安定維持技術」を得る。 - 特許庁

To provide a high voltage transistor protection technique which can be applied particularly to an integrated circuit device using a number of supply voltages and a switching circuit.例文帳に追加

多数の電源電圧を用いる集積回路装置に特に適用可能な高電圧トランジスタ保護技術およびスイッチング回路を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of mixing and feeding an organic waste fuel which contributes to environmental protection measures by effectively using organic wastes.例文帳に追加

有機性廃棄物を有効利用することで環境保護対策に寄与する有機性廃棄物燃料混合供給技術を提供する。 - 特許庁

To prevent influence by a high tension current by inexpensive technique without adding a special protection circuit for protecting an electric circuit from the high tension current.例文帳に追加

高電圧電流から電気回路を保護する特別な保護回路を付加することなく、廉価な手法で高電圧電流による影響を防止する。 - 特許庁

To provide an inter-domain protection technique to protect ESD of an interface between different power domains that overcome drawbacks of the prior art.例文帳に追加

従来技術の短所を克服する異なった電力領域間のインターフェースのＥＳＤ保護のための領域間保護技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a Bi-containing hot-dip galvanizing technique which can realize a Pb-free state and a Cd-free state in a hot-dip galvanizing layer and is excellent in protection of a plating bath.例文帳に追加

溶融亜鉛メッキ層中のＰｂレス化及びＣｄレス化が可能で、メッキ浴鍋の保護に優れたＢｉ含有溶融亜鉛メッキ技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique that uses cryptology to manage right to information stored in a portable medium being an optical medium such as a DVD more specifically, in relation to technique for information protection using cryptography.例文帳に追加

暗号作成術を使用する情報保護の技法に関し、さらに特定すると、ＤＶＤのような光媒体である携帯媒体に記憶される情報に対する権利を管理するために暗号作成術を使用する技法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing with rotating sensor and an electric wire built-in technique capable of protection invasion of water and the like into equipments coming through electric wire and enhancing waterproof effect.例文帳に追加

水などが電線を伝って機器内に浸入するのを防止でき、防水効果を高めた回転センサ付軸受および電線組み込み方法を提供する。 - 特許庁

To realize an image processing technique by which a state of a display shelf can be observed easily and quickly by diluting a shielding object such as a figure, and which contributes to the protection of private information.例文帳に追加

人影等の遮蔽物を希釈化することにより、陳列棚の様子を簡易迅速に観察可能で、個人情報の保護にも資する画像処理技術の実現。 - 特許庁

To provide a technique of an electric corrosion protection of a reinforced concrete structure configured to increase adhesion force of the thermal spraying metal adhering to the surface of the concrete structure in an anodic protection system and configured to improve the durability of the thermal spraying metal.例文帳に追加

流電陽極方式であってコンクリート構造物の表面に付着する溶射金属の付着力を増大させると共に該溶射金属の耐久性を向上させるべくした鉄筋コンクリート構造物の電気防食工法の技術を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection circuit technique permitting optionally setting an output voltage with controlled current varied irrespective of magnitude of the output voltage, obtaining appropriate protection characteristics even with low output voltage, and reducing consumption current.例文帳に追加

出力電圧の大きさに関わり無く制限電流の変化する出力電圧を任意に設定可能にし、出力電圧の低い場合でも適切な保護特性を得ることが可能な、また消費電流の削減が可能な過電流保護回路技術の提供。 - 特許庁

To provide technique obtaining a membrane electrode assembly suppressing generation of strain in an electrolyte membrane caused by thermo-compression bonding of a protection sheet to the electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜に保護シートを熱圧着することにより生じる電解質膜の歪の発生を抑制した膜電極接合体を可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The foundation to enable the protection of the earth environment and development of other planets automatically, efficiently, well planned, and systematically is developed and used as one means to establish the technique in near future and thereafter.例文帳に追加

地球環境の保護と他の惑星の開発とが自動的・効率的・計画的・体系的に可能になる基盤を開発し、近未来以後の技術熟成への一手段とする。 - 特許庁

To describe a false sync code protection (FSP) decoding technique by software for removing padding binary numbers from video data signals in electronic devices such as camera-phones.例文帳に追加

本発明は、カメラフォンなどの電子デバイスにおいてビデオデータ信号からパディング用２進数を取り除くための、ソフトウェアによる偽同期コード保護（ＦＳＰ）の復号化を行う技法について記述するものである。 - 特許庁

To provide a technique for combining crop protection agents, especially herbicide active ingredient/phytotoxicity mitigation agent (safener), extraordinary suitable for applying to weeds coexisting with useful plants.例文帳に追加

作物保護剤、特に有用植物の作物中に共生する雑草に対する使用にきわめて好適な除草剤有効成分／薬害軽減剤（毒性緩和剤）の組み合わせ技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for rapidly measuring arsenic of low concentration in water in a gallium-arsenic semiconductor manufacturing process, a very small amount of phosphorus in an environmental protection and an industrial field and a very small amount of silica in industrial water containing power at a low cost with high sensitivity, and a technique suitable for always performing monitoring.例文帳に追加

ガリウムヒ素半導体製造工程などにおける、水中などの低濃度ヒ素、環境保全ならびに工業分野における微量のリン、そして電力を含む工業用水などにおける微量のシリカを、迅速で、低コストで、且つ、高感度に測定する技術並びに常時モニタリングに適した技術の開発。 - 特許庁

To provide a switching power supply device that eliminates the need for installing an additional terminal for overvoltage protection to a switching control IC, and can protect the IC from an overvoltage caused by a failure at a place where the IC cannot been protected from an overcurrent by a conventional technique, in the switching power supply device having an overvoltage protection function.例文帳に追加

過電圧保護機能を有するスイッチング電源装置において、スイッチング制御用ＩＣに、過電圧保護のための新たな端子を設けることなく、かつ、従来方式では保護できなかった箇所での故障による過電圧保護をも行うことができるスイッチング電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique enabling protection of trees, crops, etc., from insect pests, harmful birds and animals, etc., for a long period without adverse effects on people and livestock eating the trees and/or crops and high costs.例文帳に追加

樹木や農作物を摂取した人や家畜の健康を害することがなく、しかも、高いコストをかけずに、長期間、害虫、害鳥、害獣等の動物から樹木、農作物等を守ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique preventing sticking of fibers of a gas diffusion layer into an electrolyte membrane with a protection film even when the expansion and contraction of the electrolyte membrane are repeated in a membrane electrode assembly.例文帳に追加

膜電極接合体において、電解質膜が伸縮を繰り返した場合であっても、ガス拡散層の繊維が電解質膜へ突き刺さることを保護フィルムにより防止する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for using cryptography for information protection using cryptography, more specifically, management of rights for information stored on a mobile medium which is an optical medium such as a DVD.例文帳に追加

暗号作成術を使用する情報保護の技法に関し、さらに特定すると、ＤＶＤのような光媒体である携帯媒体に記憶される情報に対する権利を管理するために暗号作成術を使用する技法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique using cryptography for information protection using cryptography, more specifically, management of rights for information stored on a mobile medium which is an optical medium such as a DVD.例文帳に追加

暗号作成術を使用する情報保護の技法に関し、さらに特定すると、ＤＶＤのような光媒体である携帯媒体に記憶される情報に対する権利を管理するために暗号作成術を使用する技法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection method where a construction for protecting a buried tube from the damage from the upper face and side faces is simple and economical to non-excavation pipeline installation technique in a buried tube construction, particularly, to a drilling technique using a drill bit clad with a super hard material, and to provide an inexpensive steel sheet having excellent bending workability and drilling resistance used therefor.例文帳に追加

埋設管工事の非開削工法、特に超硬材料を肉盛りした削進ビットを用いる削進工法に対して、上面および側面からの損傷から埋設管を防護するための工事が簡便で経済的な防護方法と、それに用いる曲げ加工性と耐穴あけ性に優れた廉価な鋼板を提供する。 - 特許庁

A display device 1A forms a gate electrode 12a on a substrate 11 and then forms a semiconductor layer 14, a first protection film 15, a second protection film 16, a planarizing film 17, a source/drain electrode layer 18, and a pixel separation film 19 on the gate electrode 12a through a gate insulating film 13 during a process of forming a laminated film 24 using a photolithographic technique.例文帳に追加

表示装置１Ａは、基板１１上にゲート電極１２ａを形成した後、積層膜２４の形成工程において、ゲート電極１２ａ上にゲート絶縁膜１３を介して、半導体層１４、第１保護膜１５、第２保護膜１６、平坦化膜１７、ソース・ドレイン電極層１８および画素分離膜１９を、フォトリソグラフィ技術を用いて形成する。 - 特許庁

To provide a protection control technique capable of preventing an abnormal operation by destructive detection of a memory through a simple structure with low failure probability even if an address to be loaded from a first storage means to a second storage means cannot be predicted.例文帳に追加

第１の記憶手段から第２の記憶手段にロードするアドレスが予め予測できない場合であっても、故障確率の低い簡素な構造としながら、メモリの破壊検出による異常動作の未然防止が可能な保護制御技術を提供する。 - 特許庁

An unequal error protection scheme for each of the layers combined with an error concealment method at the receiver side achieves graceful degradation of streamed animation at a higher packet loss rate than a technique of not clarifying a subjective parameter such as visual smoothness.例文帳に追加

受信側で誤り隠蔽法と組み合わされた階層の各々のための不均等な誤り保護の仕組みは、視覚的平滑度といった主観パラメータを明らかにしない手法よりも高いパケット喪失率でストリーミングされるアニメーションの良質の劣化を達成する。 - 特許庁

To provide a memory protection technique, which reduces a decrease in execution efficiency by allowing direct access to a protected region if the reliability for the region is determined to be high enough, and prevents direct access to a protected region as illegal access if the reliability for the region is determined to be low.例文帳に追加

信頼度が高いと判定された保護領域に対しては直接的なアクセスを可能にして実行効率の低下を軽減し、信頼度が低いと判定された保護領域への直接的なアクセスを不正アクセスとして抑制するメモリ保護技術を提供する。 - 特許庁

To provide a collision protection device that increases the degree of freedom in arrangement of an acceleration sensor for detecting acceleration in a vertical direction of a vehicle in comparison with a conventional technique, can use an acceleration sensor with a lower environmental resistance and further lowers repair costs when a front bumper is damaged.例文帳に追加

従来技術に比べて、車両の上下方向の加速度を検出する加速度センサの配置場所の自由度が大きくなり、より低い耐環境特性の加速度センサで対応でき、更に、前側バンパ破損時の修繕コストも低くなる被衝突体保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a right management system in contents distribution enabling a copyright person and a user such as a consumer to perform a series of operation, and capable of easily coping with alteration of attribute information on the contents, and selecting technique on protection of contents.例文帳に追加

本発明の課題は、著作権者から消費者のユーザからの一連の操作が可能で、コンテンツに関する属性情報の変更に容易に対応可能で、コンテンツ保護に関する技術を選択可能となるコンテンツ流通における権利管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To raise the level of protection technique of a non-ignition measure or a dustproof measure at a time of work using a construction tool so that concrete crushing work can be performed in the vicinity of a leak place of a combustible substance such as gas or the like without anxiety or a dustproof device can be inexpensively realized in a small scale on the disassembling spot.例文帳に追加

ガス等の可燃物の漏洩箇所近傍でも気にすること無くコンクリート破砕作業が行なえるとか、解体現場での防塵装置を小規模な設備で廉価に実現できるといった具合に、建設作業施工具を用いての作業時における非着火対策や防塵等の養生技術のレベルアップを図る。 - 特許庁

To provide a polarizing plate in which the adhesive force is improved and the change with time in the polarization degree is suppressed by improving an adhesive technique for adhering a polarizing film and a protection film, that causes a problem in the case when a film formed from a material containing polylactic acid is used as the protective film for a polarizing plate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ポリ乳酸を含む材料からなるフィルムを偏光板の保護フィルムとして用いた場合において問題となる、偏光膜と保護フィルムとの接着技術を改善し、接着力向上、偏光度の経時変化が抑制された偏光板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This connecting structure 1 of the concrete floor slab 3 and a column 5 in the lightweight banking technique is formed by connecting the concrete floor slab 3 arranged above a foaming resin layer 2 formed by heaping up a foaming resin block 21, to the column 5 for supporting a protection wall 4 for covering the foaming resin layer 2 from the side by a connecting metal fitting 6.例文帳に追加

軽量盛土工法におけるコンクリート床版３と支柱５との連結構造１は，発泡樹脂ブロック２１を積み上げて形成した発泡樹脂層２の上方等に配設されるコンクリート床版３と，発泡樹脂層２を側方から覆う保護壁４を支える支柱５とを，連結金具６によって連結してなる。 - 特許庁

To provide a switching circuit incorporating a high voltage transistor protection technique for use in an integrated circuit device, which has dual voltage supplies which extends the maximum pumped voltage ('VCCP') for reliable MOS transistor operation to VCCP=VTN+(2*VCC), where VTN is the threshold voltage of the transistor and VCC is power supply voltage level.例文帳に追加

デュアル電圧源を有し、信頼性の高いＭＯＳトランジスタ動作のための最大のポンプされた電圧（「ＶＣＣＰ」）をＶＣＣＰ＝ＶＴＮ＋（２*ＶＣＣ）、ただしＶＴＮはトランジスタのしきい値電圧でありＶＣＣは電源電圧レベルである、に拡張する集積回路装置に使用される高電圧トランジスタ保護技術を組込むスイッチング回路を提供する。 - 特許庁

To provide a data protection system by distributed devices, which can easily recover and re-construct stored data even when the storage device of one data center is damaged, by advertising for cooperators of a plurality of data centers connected to a network and utilizing the storage devices of the distributed cooperators, and to provide a method thereof, as well as a technique with respect to a computer program.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のデータセンタを協力者に対して募集し、分散配置された協力者の記憶装置を利用することで、一つのデータセンタの記憶装置が破壊された場合にも容易に記憶されたデータを修復、復元できる分散装置によるデータ保護システム及びその方法並びにコンピュータプログラムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

I understand that CDS is usually used as a credit risk management technique by financial institutions. However, depending on how it is used, it could cause the party that has sold protection to have a lopsidedly large exposure, thereby leading to risk management problems. 例文帳に追加

基本的には、各金融機関の全体としての信用リスクをコントロールする、信用リスクのマネジメントの手段として使われているケースが一般的であると認識をしておりますけれども、使いようによっては、プロテクションの売りのサイドに偏った形で大量のエクスポージャーを抱え込むということになりますと、そこはリスク管理上の問題にもつながってきうるものであろうかと思っております。 - 金融庁