「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile agent calls the print request operation of a printer control object to perform a printing process (S604).例文帳に追加

そして、モバイルエージェントにより、プリンタ制御オブジェクトのプリント要求オペレーションが呼び出され、プリント処理が行われる（Ｓ６０４）。 - 特許庁

To provide a drum washing machine having an improved rinsing performance to reduce the operation time of a rinsing process.例文帳に追加

すすぎ性能を向上させて、すすぎ工程の運転時間を短くすることができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To carry out recording reservation of a program to a recording medium through user's simple operation and a simple process on the device side.例文帳に追加

記録媒体への番組の録画予約をユーザの簡単な操作と装置側での簡単な処理で行えるようにする。 - 特許庁

A programmable display 12 includes an operation screen generating part 51, a ladder monitor screen generating part 52, and a display process part 54.例文帳に追加

プログラマブル表示器１２は、操作画面生成部５１、ラダーモニタ画面生成部５２および表示処理部５４を備えている。 - 特許庁

An air wash operation is executed by operating the air wash key 77 as an independent process of the washing/drying.例文帳に追加

エアウォッシュキー７７を操作することにより、洗濯・乾燥とは独立した処理として、エアウォッシュ運転が実行される。 - 特許庁

To nicely perform aligning operation of a sheet conveyed onto a process tray with a simple configuration.例文帳に追加

処理トレイ上に搬入されたシートの整合動作を、簡易な構成によって良好に行わせることを可能とする。 - 特許庁

The operation display part 13 displays whether rotation process is to be carried out or not to receive an input from an operator.例文帳に追加

操作表示部１３は、回転処理を施すか否かの表示を行って、操作者からの入力を受け付ける。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING TEMPERATURE DISTRIBUTION IN PLATING BATH, AND OPERATION METHOD OF CONTINUOUS HOT-DIP METAL PLATING PROCESS例文帳に追加

めっき浴内の温度分布推定装置、温度分布推定方法、及び連続溶融金属めっきプロセスの操業方法 - 特許庁

To realize reduction of collision sound generated at the time of operation of an operating part of a switching device and simplification of a manufacturing process.例文帳に追加

スイッチ装置の操作部の操作時に発生する衝突音の低減と製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁

In the process of winning for varying a pattern display device of the pachinko machine, the operation stops till the winning at a step S210.例文帳に追加

当該パチンコ機において行なわれる始動入賞処理では、まずＳ２１０にて、始動入賞があるまで待機する。 - 特許庁

The server computer 10 performs the noise eliminating process by a computer and manual operation for the first 20 seconds of the voice data.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０は、音声データの最初の２０秒間について、コンピュータおよび手作業でノイズ除去処理を行う。 - 特許庁

To enable an obstacle stetting operation to be carried out easily and in a short time with a simple process and constitution.例文帳に追加

簡単な工程および構成で、障害物の設定作業を容易かつ短時間で遂行することを可能にする。 - 特許庁

Then, when the main power source of the image forming apparatus is supplied, the initialization operation of the process cartridge is carried out.例文帳に追加

そして、画像形成装置の主電源が投入されたときには前記プロセスカートリッジの初期設定動作を実行する。 - 特許庁

To obtain a controller which can stabilize operation from the end of a metering process to the start of injection and shorten a molding cycle.例文帳に追加

計量工程の終盤から射出開始までを安定化し成形サイクルを短縮できる制御装置を得る。 - 特許庁

(vi) That a standard operation process has been established from the commencement to the termination of Dispute Resolution Procedures; 例文帳に追加

六　紛争解決手続の開始から終了に至るまでの標準的な手続の進行について定めていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

External auditors must understand the status of the operation of process-level controls included in the scope of assessment. 例文帳に追加

監査人は、評価対象となった業務プロセスに係る内部統制の運用状況を理解しなければならない。 - 金融庁

A user selects one of the displayed operation procedures, and thereby an image processor automatically executes a process thereof.例文帳に追加

ユーザは、表示された操作手順の一つを選択することにより、画像処理装置は、その処理を自動的に実行する。 - 特許庁

To provide a new process by which a polymalic acid copolymer is efficiently manufactured with a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作によって効率よくポリリンゴ酸共重合体を製造することのできる新しい方法を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for gear changing by carrying out gear changing without going through a torque transition process when shift operation is carried out.例文帳に追加

変速動作の実行時にトルク遷移過程を経ることなく変速を行い、変速に要する時間を短縮する。 - 特許庁

An operation request from the process or the operating system for the computer resources is trapped before access to the computer resources.例文帳に追加

記コンピュータリソースに対するプロセスまたはオペレーティングシステムからの操作要求をコンピュータリソースにアクセスする前に捕捉する。 - 特許庁

After that, when an execution permission operation is performed by the user, a process corresponding to the recognition result is executed (S120).例文帳に追加

その後に実行許可操作が運転者により行われると、認識結果に対応する処理を実行する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Changes in process parameters, corresponding to normal operation conditions and every predetermined deviations, are inputted into the database.例文帳に追加

データベースには、正常動作条件と特定されたあらゆる逸脱とに対応するプロセス・パラメータの変動が入れられる。 - 特許庁

An auxiliary display part 30 is provided on the lateral face of the rice cooker body 1 for showing a rice cooking process in operation.例文帳に追加

炊飯器本体１の側面に実行中の炊飯工程を表示するための補助表示部３０を設ける。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR SUPPORTING ANALYSIS OF VEHICLE OPERATION PROCESS例文帳に追加

車両運行過程分析支援方法、車両運行過程分析支援プログラムおよび車両運行過程分析支援装置 - 特許庁

Activity data is multiplied by an emissions factor to derive the GHG emissions associated with a process or an operation. 例文帳に追加

活動データはプロセスもしくは事業運営に関連するGHG 排出をもたらす排出係数を乗じて算出される。 - 経済産業省

Analyze the present states of information systems with personnel who are familiar with the business process from the user department, the system development department, the operation department and the application maintenance department.例文帳に追加

実務に精通しているユーザ、開発、運用及び保守の担当者が参画して現状分析を行うこと。 - 経済産業省

To appropriately collect and process drainage of a foam fire extinguishing agent accompanying the operation of a safety valve and a flowing water detector.例文帳に追加

安全弁や流水検知装置の作動に伴う泡消火剤の排水を適切に回収して処理可能とする。 - 特許庁

To improve flexibility in the operation design by conducting Vth compensation and reverse bias application in a single operating process.例文帳に追加

Ｖth補償と逆バイアスの印加とを一の動作プロセスで行うことにより、動作設計上のフレキシビリティの向上を図る。 - 特許庁

In a network constructed of a network device or a user device, a composite operation service constructed as one operation process is generated by combining a plurality of atomic element operation services capable of offering a necessary service as to operation services (atomic element operation services) provided by the respective device basically, and when the composite operation service is executed, a plurality of atomic element operation services are operated cooperatively.例文帳に追加

ネットワーク機器、ユーザ機器などにより構成されるネットワークについて、各機器が本来提供する運用サービス（原子運用サービス）について、必要なサービスを提供可能な複数の原子運用サービスを組み合わせて一つの実行プロセスとして構成される合成運用サービスを生成し、前記合成運用サービスを実行することで、複数の原子運用サービスを連携して動作させる。 - 特許庁

The imaging conditions are held not only the side of the process cartridge 8, but also on the side of the process cartridge 8, so even a process cartridge which should be placed in operation under different imaging conditions because of adaptivity to the apparatus can be distributed on the market.例文帳に追加

作像条件を装置３０本体側ではなく、プロセスカートリッジ８側で持つので、装置との適合性から異なる作像条件で動作させなければならなくなったプロセスカートリッジでも、市場に流通させることができる。 - 特許庁

To provide a human interface device for efficiently operating an advanced process control system, while reflecting various kinds of information related to the process control system with a comparatively simple operation, and also to provide the process control system using the human interface device.例文帳に追加

比較的簡単な操作でプロセス制御システムに関連した各種情報を反映させながら、効率よくより高度なプロセス制御システムの運転が行えるヒューマンインタフェース装置とそれを用いたプロセス制御システムを提供すること。 - 特許庁

The controller repeats, at least twice, a set operation consisting of a cleaning process of spraying the cleaning solution while causing the nozzle 12 to descend and a drying process of spraying air while causing the nozzle 12 to ascend, after the cleaning process.例文帳に追加

制御部は、ノズル１２を下降させつつ洗浄液を噴射させる洗浄工程と、洗浄工程の後でノズル１２を上昇させつつエアを噴射させる乾燥工程と、をセットにしたセット動作を２回以上繰り返させる。 - 特許庁

Consequently, the POS terminal can perform a servicing process for an article with the received bar code data and service code, so that the servicing process can be automatically performed without requiring operator's process operation.例文帳に追加

これにより、ＰＯＳ端末は、受信したバーコードデータとサービスコードとによって商品に対するサービス付与処理を行うことが可能となり、オペレータによる処理操作を必要とせずに、サービス付与処理を自動的に行うことができる。 - 特許庁

A process control system is adjusted with an asset management system associated in order to attain a plant safety mechanism, especially to prevent unintended change or an unnecessary operation to one or more process control facility resources in a process plant.例文帳に追加

プロセス制御システムは、プラント安全機構を実現するため、特にプロセスプラント内の１以上のプロセス制御設備資源への意図的でない変更、又は不必要な動作を防ぐために関連づけられた資産管理システムと調整する。 - 特許庁

Then the document processor performs a process matched with a voice synthesis engine (S3) by using the generated file for the voice reading-aloud process and performs a process (S4) corresponding to operation that a user does by using a user interface.例文帳に追加

続いて、文書処理装置は、ステップＳ３において、生成した音声読み上げ用ファイルを用いて、音声合成エンジンに適した処理を行い、ステップＳ４において、ユーザがユーザインターフェースを用いて行う操作に応じて処理を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for packaging agricultural products which achieves laborsaving the operation of packing process of the agricultural products and improves performance of packaging process of the agricultural products and also enhances sureness of packaging process and capable of packaging with a Japanese paper or the like which is easily breakable.例文帳に追加

農産物の包装処理作業の省力化と能力向上を図ると共に包装処理の確実性を高め、かつ破れ易い和紙等の紙による包装を可能にし得る農産物の包装装置を提供する。 - 特許庁

An exclusive control method of a multiprocessor having the same number of lock objects as the number of resources in a system concerned with exclusive control includes a process for allowing a lock success process to execute an exclusive control section at relative high-speed operation when the process succeeds in lock of the lock object.例文帳に追加

排他制御にかかわるシステム中の資源と同数のロックオブジェクトと、プロセスがロックオブジェクトに成功した場合に、ロック成功プロセスに排他制御区間を相対的な高速動作で実行させる工程を具備する。 - 特許庁

When a time indication part 5 indicates time together with the undo, a reverse operation acquisition part 6 extracts an editing operation done after the indicated time according to the editing time held in the operation list and an operation execution part 7 performs a reverse operation according to the extracted editing operation to actualize an undo process.例文帳に追加

時刻指示部５によりＵｎｄｏとともに時刻が指示されると、逆操作取得部６は上記操作リストに保持されている編集時刻に基づいて指示された時刻以降に行われた編集操作を抽出し、操作実行部７は抽出された編集操作に従って逆操作を実行して、Ｕｎｄｏ処理を実現する。 - 特許庁

To realize an analysis using waveform featured values for over various time and spatial scales included in operation chart data in analyzing the operation chart data and data about an operation result index indicating goodness/badness of an operation result corresponding to the operation chart data in the whole process consisting of a plurality of processes by which processing quantity and quality as the operation result are determined.例文帳に追加

操業結果としての処理量や品質が決まる複数の工程から成るプロセス全般において、操業チャートデータと、これに対応した操業結果の良否を示す操業結果指標のデータを解析する場合に、チャートデータに含まれている様々な時間または空間スケールにわたる波形特徴量を用いた解析を可能とすること。 - 特許庁

Items, in which the operation process administrator defines what data file should be referred to for what operation, are compared with a data file that the end user actually refers to, and a resetting operation is carried out to enable an operation having less omission.例文帳に追加

業務プロセス管理者によって、どのような業務に対してどのようなデータファイルを参照しなければならないかを定義した項目と、実際にエンドユーザが参照したデータファイルを比較し、再設定することによって、抜けの少ない業務を行うことが可能になる。 - 特許庁

A setting means 14 receives an operation for selecting a specific operation input value from operation input values specified as the range which can be input by the allowable range specification means 13, and sets the selected specific operation input value to an actual process.例文帳に追加

設定手段１４は、入力可能な範囲として許容範囲特定手段１３により特定された操作入力値の中から、特定の操作入力値を選択する操作を受け付け、選択された上記特定の操作入力値を実プロセスに設定する。 - 特許庁

An effect process to image data selected by an operation of an operation means for selecting desired image data from an image data group is switched according to an operation content to the operation means (steps S307 to S308, steps S307 to S309).例文帳に追加

画像データ群から所望の画像データを選択するための操作手段の操作により選択された画像データに対する効果処理を、前記操作手段に対する操作内容に応じて切り換える（ステップＳ３０７〜ステップＳ３０８、ステップＳ３０７〜ステップＳ３０９）。 - 特許庁

Playing event data to which the process conditions are added are processed only when the environment state or operation state detected in real time during the automatic playing meet the process conditions.例文帳に追加

処理条件が付加されている演奏イベントデータは、自動演奏時にリアルタイムで検出される環境状態あるいは操作状態が処理条件を満たすときのみ処理する。 - 特許庁

To provide a production instruction device, for appropriately indicating a production lot to be produced next in a production process having a plurality of production lines at the time of completion of operation in the production process.例文帳に追加

複数の生産ラインを有する一つの生産工程の作業完了時にその生産工程で次に生産すべき生産ロットを適切に指示する生産指示装置を得る。 - 特許庁

Before the game is started by an operation judging process regarding a starting lever 6 of an ST9, in the process of an ST3, a random number drawing for determining a specified delaying time is performed.例文帳に追加

ＳＴ９のスタートレバー６についての操作判別処理によって遊技を開始させるよりも前に、ＳＴ３の処理で、所定の遅延時間を決定するための乱数抽選が行われる。 - 特許庁