「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable game device 1400 decides the hitting power based on a stroke starting position of stroke operation done to a touch panel 1409 and performs, if stroke operation is done, a hitting process of a movable body based on the decided hitting power.例文帳に追加

携帯ゲーム装置１４００は、タッチパネル１４０９へ為されたストローク操作のストローク開始位置に基づいて打力を決定し、ストローク操作が為された場合、決定された打力に基づいて、移動体の打撃処理を行う。 - 特許庁

So even if the operation environment of the image compression system changes in each case, the compression coding process is performed with a required compression speed maintained while a maximum image quality is kept available in the operation environment at that time.例文帳に追加

そのため、画像圧縮システムの動作環境がその都度変化しても、その時点の動作環境において可能な最高の画質を保ちながら、要求される圧縮速度を保って圧縮符号化処理を行うことができる。 - 特許庁

By such operation, the recording of the information data can be quickly completed without interrupting the recording operation since the re-synchronizing process is not executed in such a degree that the synchronizing signal is temporarily disturbed by the external disturbance.例文帳に追加

かかる動作によれば、外乱によって同期信号が一時的に乱れた程度では再同期処理は実施されないので、記録動作を中断させることなく迅速に情報データの記録を完了させることが可能になる。 - 特許庁

The operation of normally and reversely rotating only an agitating vanes is combined with the operation of simultaneously normally and reversely rotating a spinning tub with the agitating vanes, whereby the washing process is performed while suppressing the entanglement of and damage to materials and taking cleaning force into consideration.例文帳に追加

撹拌翼のみの正逆回転動作、かつ洗濯槽兼脱水槽と撹拌翼を同時に正逆回転させる動作を組み合わせる事により、布からみ・傷みを抑え、洗浄力を考慮した工程を行なう。 - 特許庁

To suppress quality deterioration of product acrylonitrile by enhancing operation efficiency by elimination of steps of separation of additives, a switching operation to an ion exchange resin process and the like and by effectively separating acrolein in an acrylonitrile recovery tower.例文帳に追加

添加物の分離やイオン交換樹脂プロセスへの切り替え運転等の工程をなくして運転効率を上げ、かつ、アクロレインをアクリロニトリル回収塔内で効果的に分離することで、製品アクリロニトリルの品質悪化を抑制する。 - 特許庁

To reduce instruction fetch operation and to improve throughput by allowing a bus controller to provide a processing program based upon the retrieval result of retrieval hardware for a CPU in instruction fetch operation of an analyzing process program based upon the retrieval result.例文帳に追加

検索結果に基づく分析処理プログラムの命令フェッチ動作時に、検索ハードウェアの検索結果に基づいた処理プログラムをバスコントローラがＣＰＵへ提供することにより、命令フェッチ動作を減らし、処理効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine F-18 labeled compound which can integrate, as an efficient operation on a microchip, the synthesis of the fluorine F-18 labeled compound of a multi-stage synthesis process including an evaporation operation.例文帳に追加

蒸発操作を含む多段階合成プロセスであるフッ素Ｆ−１８標識化合物の合成を、効率的なマイクロチップ上の操作として集積化することができるフッ素Ｆ−１８標識化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A network computer system (11) includes a host (10) programmed in such a way that efficiency and the flexibility of operation are improved by executing an optimization process and verifying and altering determined values of operation control variables.例文帳に追加

ネットワークコンピュータシステム（１１）には、最適化プロセスを実行してオペレーション制御変数の定量値を確認して変更することによって効率とオペレーションの柔軟性を改善するようにプログラムされたホスト（１０）が含まれている。 - 特許庁

The CME 42 performs the output operation of terminals 10 and 20 with a message from the L3E 41 and outputs a request message to the L3E 41 through input operation to process outgoing and incoming calls.例文帳に追加

ＣＭＥ４２はこのＬ３Ｅ４１からのメッセージにより端末１０，２０の出力動作を行うと共に、入力動作によりＬ３Ｅ４１に要求メッセージを出力したりすること等で、発呼や着呼の呼の処理を行う。 - 特許庁

The home terminal 8 is provided with a display device 25 and a touch panel and can instruct the operation of the fully automatic washing machine 1 or can set the customization of a washing process, and a monitor picture or various setting pictures during operation are displayed.例文帳に追加

ホーム端末８は、表示装置２５及びタッチパネルを備え、全自動洗濯乾燥機１の動作の指示や、洗濯行程のカスタマイズの設定等を行うことができ、運転中のモニタ画面や各種設定画面等が表示される。 - 特許庁

Also in the process the counter value of the NVRAM 17 is incremented every predetermined period (five minutes) and the previous operation time Tb is calculated on the basis of the counter value during the next start; the average operation time is updated accordingly.例文帳に追加

また、当該処理では、所定時間（５分）毎に、ＮＶＲＡＭ１７におけるカウンタ値をカウントアップし、このカウンタ値に基づいて、次回の起動時に、前回稼動時間Ｔｂを算出し、これに基づいて平均稼動時間を更新する。 - 特許庁

The method and apparatus for manufacturing the semiconductor device include a mask parting auxiliary operation in a process of printing paste on the wafer by the use of the printing mask, and the mask parting auxiliary operation that enables the paste to be more easily parted from the printing mask is applied to the printing mask.例文帳に追加

ウエハ上に印刷マスクを用いてペーストを印刷する工程にて、前記印刷マスクからのペーストの抜け性を高める版離れ補助操作を前記印刷マスクに加える半導体装置の製造方法および製造装置。 - 特許庁

To stably control each of operation of separating an electrifying roller from a photoreceptor drum and operation of separating a developing roller therefrom independently in a short period of time in a state where a process cartridge is loaded to an apparatus main body.例文帳に追加

装置本体内にプロセスカートリッジが装着された状態で、帯電ローラ及び現像ローラのそれぞれが感光体ドラムから離隔する動作を独立に安定して且つ短い時間で制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

In the slot machine SL, rotary reels 1a-1c are rotated based on starting operation by a player and the rotary reels are stopped based on a game result determined by a lottery process inside the machine and stop operation by the player.例文帳に追加

遊技者のスタート操作に基づいて回転リール１ａ〜１ｃを回転させ、機器内部の抽選処理によって決定されたゲーム結果と遊技者のストップ操作とに基づいて各回転リールを停止させるスロットマシンＳＬである。 - 特許庁

When an apparatus error occurs in image forming operation, 'instantaneous stop mode' or 'stop mode after transfer end' is selectively carried out in accordance with the sort of the apparatus error and whether the image forming operation is in a transfer process or not.例文帳に追加

画像形成動作中に装置エラーが発生した場合、前記装置エラーの種類、及び前記画像形成動作が転写工程中であるか否かに応じて「即時停止モード」と「転写終了後停止モード」とを選択的に実行する。 - 特許庁

When the inside information concerning a slot machine control is notified to the player in a process of a game operation, making a light source conduct a specified light-emitting operation allows a light emitting pattern P with many kinds of color to be produced on a specified figure S5.例文帳に追加

遊技動作の過程でスロットマシンの制御に関わる内部情報を遊技者へ告知するとき、光源に所定の発光動作を実行させることにより、特定の図柄Ｓ５上に多色の発光パターンＰを生じさせる。 - 特許庁

To obtain logical simulation method and device capable of executing logical simulation contributing to the debugging of circuit operation by specifying an abnormal position in the circuit operation in the case of executing simulation by a binary simulator which can not process an indefinite state.例文帳に追加

不定状態を扱えない２値シミュレータでシミュレーションする場合、回路動作の異常箇所を特定し、回路動作のデバッグに貢献する論理シミュレーションを可能とする論理シミュレーション方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the arithmetic result of division, when not an integer is rounded into an adjacent integer through the operation and thus the division of an arithmetic expression is all approximated with shift operation instead to simplify and speed up the process.例文帳に追加

その場合、演算において、除算による演算結果が整数でないときは近隣の整数に丸め込み、演算式の除算をすべてシフト演算によって近似代用するようにして、処理の簡素化と高速化を図る。 - 特許庁

To allow the information recording operation while correctively controlling the deviation of the optimum recording power due to the fluctuation of the LD power, tilting, defocusing, variance of the media sensitivity, etc., by exactly detecting the forming state of a recording mark in the process of recording operation.例文帳に追加

記録中での記録マークの形成状態を正確に検出し、ＬＤパワー変動，チルト，デフォーカス，メディア感度のばらつきなどによる最適記録パワーのずれを補正制御しながら情報の記録を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a state grasping system of operation process enabling the grasping of the progress of each work and the result of data transfer between works at a glance in an operation performed by sharing a plurality of work processes.例文帳に追加

複数の作業工程を分担して行う業務において、各作業の進捗状況、各作業間のデ−タ転送の実績を一目して把握することのできる各業務工程の状況把握システムを提供すること。 - 特許庁

This controller is constituted of a PID controller 101 an interface controller 102 and an operation device 103, a controlled variable is calculated by a prescribed arithmetic operation by process input from the plant in the PID controller 101 and a valve or the like is controlled.例文帳に追加

ＰＩＤ制御器１０１とインターフェース制御器１０２と操作器１０３で制御器を構成し、ＰＩＤ制御器１０１でプラントからのプロセス入力により所定の演算により制御量を算出して弁等を制御する。 - 特許庁

When the signal processing operation of the pre-process section 14 is revised, the signal processing operation is revised in the unit of a frame summing period by a frame summing processing section 15 on the basis of a discrimination signal TW denoting the frame summing period.例文帳に追加

プリプロセス部１４の信号処理動作を変更するときには、フレーム加算期間を示す判別信号ＴＷに基づいて、信号処理動作の変更をフレーム加算処理部１５でのフレーム加算期間単位で行う。 - 特許庁

First of all, before the new process cartridge is fitted to a new image forming apparatus such as before the image forming apparatus is shipped from a factory, the in-initialization operation flag is previously set to the uncompleted state of the initialization operation.例文帳に追加

まず、新品のプロセスカートリッジが新品の画像形成装置に取り付けられる前、例えば画像形成装置が工場出荷される前に、初期設定動作中フラグを予め初期設定動作未了状態に設定する。 - 特許庁

The control device 2 estimates change to future operation conditions of the HCCI engine 1 from current operation conditions by an acceleration and deceleration correction process part 56, and adjust mutual ratio of supply quantity of the two kinds of fuel by adjusting at least one operation quantity out of a control operation quantity group defining supply quantities of each kind of fuel according to estimated change of operation conditions.例文帳に追加

制御装置２は、加減速補正処理部５６によって、ＨＣＣＩエンジン１の将来の運転状態の現在の運転状態の変化を予測し、その予測した運転状態の変化に応じて、各種類の燃料の供給量を規定する制御用操作量群のうちの少なくとも１つの操作量を調整して、２種類の燃料の供給量の相互の割合を調整する。 - 特許庁

In the process in which the circulation fan and the compressor reach respective stationary frequencies Fjt, Fct, one operation frequency Fc is controlled to reduce the time in which the operation frequency Fj of the circulation fan and the operation frequency Fc of the compressor are close when one operation frequency Fc changes to cross the other operation frequency Fj in the circulation fan and the compressor.例文帳に追加

循環ファン及び圧縮機がそれぞれの定常周波数Ｆｊｔ，Ｆｃｔに達するまでの過程において、循環ファン及び圧縮機のうち一方の運転周波数Ｆｃが他方の運転周波数Ｆｊをまたぐように変化する場合に、循環ファンの運転周波数Ｆｊと圧縮機の運転周波数Ｆｃとが近接する時間を短くするように一方の運転周波数Ｆｃを制御する。 - 特許庁

This alarm 1 detecting abnormality generation in a monitoring area to issue an alarm has: an inspection switch 5 operated for starting up prescribed inspection operation in the alarm 1; and an inspection processing part for performing a prescribed process for executing the inspection operation and prescribed operation except the inspection operation according to a method of operation when the inspection switch 5 is operated.例文帳に追加

監視領域における異常発生を検出して警報を行う警報器１であって、当該警報器１における所定の点検動作を起動するために操作される点検スイッチ５と、この点検スイッチ５が操作された場合、当該操作の方法に応じて、点検動作と、当該点検動作以外の所定の動作とを実行するための所定の処理を行う点検処理部とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic head which can suppress occurrence of delay or back tracking of a manufacturing process by performing quickly and inexpensively a test process of a magnetic head to be carried out by heating the magnetic head without taking a plenty of time and operation cost.例文帳に追加

磁気ヘッドを加熱して行う磁気ヘッドの試験工程を、時間や作業コストを掛けずに迅速かつ安価に行って、製造工程の遅延や手戻りが発生するのを抑えることのできる磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle speech recognition apparatus can have the vocabulary set, used for a matching process of speech recognition by a matching part 19b, and precision of the matching process changed as indicated with an operation input or speech input.例文帳に追加

この車載用音声認識装置１では、照合部１９ｂでの音声認識の照合処理に用いられる語彙セットおよび照合処理の精密度が、操作入力または音声入力による指示によって変更することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose body is made small-sized by opening and closing a process cartridge protection cover when a process cartridge is loaded to a hold position and unloaded from the hold position and whose protection cover can be placed in secure operation.例文帳に追加

プロセスカートリッジの保持位置への装着動作、保持位置からの脱着動作においてプロセスカートリッジ保護カバーの開閉動作を行うことで装置本体を小型化し、保護カバーの確実な動作を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The operation terminal 110 decides whether secondary issue is already applied to the IC card or not on the basis of the received issuing process state (S7), and controls the execution of the issuing process to avoid the secondary issue when the secondary issue is already performed.例文帳に追加

操作端末１１０は、受信した発行処理状態に基づいて、既に二次発行がＩＣカードに対し施されたか否かを判定し（Ｓ７）、二次発行済みであれば、二次発行を回避するよう発行処理の実行を制御する。 - 特許庁

A control unit 4 receives data showing on/off states of the determination elements outputted from the impact detection unit, detects a transition process of the data, and when the detected transition process is right, outputs an operation signal to the occupant's restraint.例文帳に追加

また、コントロールユニット４は、衝撃検知ユニットより出力される判断要素のオン、オフ状態を示すデータを受信し、このデータの遷移過程を検知し、検知された遷移過程が正しい場合に、乗員拘束具に作動信号を出力する。 - 特許庁

Therefore, first the IC tag inlet 10 is attached to the side glue part in-line, then the milling/roughing operation is performed, and a hot-melt application process and a cover tucking-up process are ready to be put into practice.例文帳に追加

脇糊部分は背部に対するミーリング及びラフニングの影響を受けないので、インラインでこの部分にＩＣタグ用インレットを貼着してから、ミーリング及びラフニングを行い、しかる後にホットメルト塗布工程と表紙くるみ工程を行うことができる。 - 特許庁

If faults are identified in one or more sensors, the apparatus and method provide replacement values for the faulty sensors so that any process controllers and process monitoring systems that use these sensors can remain in operation during the fault period.例文帳に追加

１つまたは複数のセンサにおいて故障を識別すると、この装置と方法は故障センサに対し代替値を提供して、これらのセンサを使用するすべてのプロセスコントローラおよびプロセスモニタリングシステムが故障期間中に運転を続行できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that the structure of a filter is complicated with a limited operating speed when a filter-processed output is supplied to a process of a next stage and when a period being a requirement of the process of the next stage is dissident with the period for the operation of the filter and supplying an output.例文帳に追加

次段の工程にフィルタ処理された出力を供給する場合、次段の工程が要求する周期とフィルタが動作して出力を供給する周期が一致しない場合、フィルタが複雑になり、動作速度も制限される。 - 特許庁

A work process is designated on an operation screen (Fig.4) displayed by a display part 3 (Fig.1) equipped with a touch panel so that a work list screen 46 of this designated work process (here, "bending" step of "preparation" step group) is displayed.例文帳に追加

タッチパネルを備えた第２の表示部３（図１）で表示される操作画面（図４）で作業工程を指定することにより、この指定された作業工程（ここでは、「下拵え」工程グループの「曲げ」工程）の作業リスト画面４６が表示される。 - 特許庁

When the operation part 91 is operated by being pushed in a direction opposite to a pulling-out direction of the process casing 82, the engaging member 94 and the engaging member 99 are disengaged from each other, and thereby the process casing 82 can be pulled out.例文帳に追加

操作部９１がプロセスケーシング８２の引き出し方向と反対方向に押し込まれことにより操作されると、係合部材９４と係合部材９９との係合が解除されてプロセスケーシング８２が引き出されることが可能となる。 - 特許庁

To satisfy both the protective properties of components of a process means for constituting a cartridge or the process means with the ease of operation of the cartridge, even if miniaturizing a device body and the cartridge, in a removable cartridge type image forming apparatus.例文帳に追加

カートリッジ着脱式の画像形成装置において、装置本体やカートリッジを小型化した場合においても、カートリッジを構成するプロセス手段或いは該プロセス手段の構成部品の保護性と、カートリッジの操作性との両立を実現可能とする。 - 特許庁

After completion of the fixing process, the fixing belt 21 is cooled by contacting the radiation member 40 with the peripheral side of the heated fixing belt 21 to radiate heat when a user needs a prescribed operation, for such as a jam process.例文帳に追加

定着処理終了後、ジャム処理などのためにユーザにおいて所定の動作が必要とされた場合などには、熱せられている定着ベルト２１の周側に放熱部材４０を接触させて放熱させることにより、定着ベルト２１を冷却する。 - 特許庁

To provide a method for remarkably increasing γ-aminobutyric acid content in brown rice only by an extremely easy operation without the need of a hydration process (hydration by soaking in water and humidifying air) or a drying process.例文帳に追加

本発明は、加水工程（水浸漬や加湿風による加水）や乾燥工程を必要とすることなく、極めて簡便な操作のみで、玄米中のγ−アミノ酪酸含量を顕著に増加させる方法を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator obtaining stable drop ejection characteristics by eliminating an operation failure caused by the breakage of a vibrating plate including a thin film piezoelectric element and the exfoliation of a joint surface in a heating process in a manufacturing process and during the use of a product.例文帳に追加

製造過程での加熱工程及び製品使用時での薄膜圧電素子を含む振動板の破壊、接合面のはがれに起因する動作不良を解消して安定した滴吐出特性が得られる圧電型アクチュエーターを提供する。 - 特許庁

This is a hierarchical data structure that includes elements monitored on the basis of its diagnosis dataset and key performance indexes, wherein the system hierarchy 200 has a process sequence 202 to be run during system operation and is composed of a plurality of process steps 210-218.例文帳に追加

キー性能指標および診断データセットに基づいて監視される要素を含む階層データ構造であって、システム階層２００はシステム動作中に実行されるプロセスシーケンス２０２を有し、複数のプロセスステップ２１０−２１８からなる。 - 特許庁

To provide a transfer method for an annular belt body and a device thereof in a profiling process being suitable for small lot machining and capable of realizing high speed operation while ensuring the reliability in transfer and removing intermediate work in process without impairing the productivity.例文帳に追加

授受移送の信頼性を確保しながら高速化して、生産性を損なうこと無く中間仕掛品を排除し、小ロット加工にも適したプロファイル加工工程における環状ベルト体の移送方法及び移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a trans-4-R1-3- hydroxymethylpiperidine compound dispensing with a troublesome operation to isolate the produced tarns-isomer and free from the loss of the product in the separation process.例文帳に追加

生成したトランス体を単離するという煩雑な操作を要せず、その一部を単離中に取り損ねるおそれがないトランス−４−Ｒ^1 −３−ヒドロキシメチルピペリジン類（Ｒ^1 は置換されていても良いフェニル基を表す）の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas phase catalytic oxidation process which inhibits an increase of pressure loss while maintaining a high yield to enable a stable continuous operation over a long period in carrying out gas phase catalytic oxidation reaction, particularly a process for producing (meth)acrylic acid.例文帳に追加

気相接触酸化を行うにあたり、高い収率を維持しながら、圧力損失の増加を抑えて、長期間にわたる安定的な連続操業を可能にする気相接触酸化方法、特に（メタ）アルリル酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this manner, when the process for a simple error with respect to the generated motor error is executed, the user may perform, for example, removal of the paper that is the cause of the paper jam or the like before the movement process of the carriage or the like is executed by the button operation.例文帳に追加

これにより、発生したモーターエラーに対して簡易エラー用処理を実行する場合に、ユーザーはボタン操作によりキャリッジの移動処理等を実行する前に、例えば紙ジャムの原因となった用紙を除去するなどを行なうことができる。 - 特許庁