「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

By this control circuit 7, the one or the plurality of parameters are set to optimum values obtained by the past parameter optimizing process, respectively, as the initial operation.例文帳に追加

該制御回路７は、初期動作として、前記１或いは複数のパラメータをそれぞれ、過去のパラメータ最適化処理により得られた最適値に設定する。 - 特許庁

To surely measure all colors of each colored layer in line by a single operation in an optional manufacturing process of a liquid crystal color filter.例文帳に追加

液晶カラーフィルタの任意の製造工程において、各着色層の色をインラインで、１回の操作により確実に全色を測定できるようにする。 - 特許庁

To reduce an operation load and process addition in switching of information with respect to a system which switches and displays information that a plurality of participants prepare respectively.例文帳に追加

複数の参加者夫々が用意した情報を切り替えて表示するシステムにおいて、情報の切り替えにおける操作負担や処理付加を低減すること。 - 特許庁

In the case of judging that the water level difference exceeds a first warning level (S8), operation is continued and warning is issued after finishing the process.例文帳に追加

ステップＳ８で、水位差が第１警報レベルを超えていると判断した場合には、運転を続行し、工程が終了した後に警告を発する。 - 特許庁

An operation process of multiplying the RGB signal by a color matrix coefficient is executed in a color matrix circuit 244, and the processed RGB signal is stored in an image memory 245.例文帳に追加

カラーマトリックス回路２４４で、ＲＧＢ信号に所定のカラーマトリックス係数を掛け合わせる演算処理を行い、画像メモリ２４５に格納する。 - 特許庁

When detecting a return operation, the card R/W control part discharges the card (S 534), the notification is finished (S 538), and the account closing process is executed (SE 01).例文帳に追加

返却操作を検出するとカードＲ／Ｗ制御部がカードを排出して（Ｓ５３４）、報知が終了し（Ｓ５３８）、締め処理が行われる（ＳＥ０１）。 - 特許庁

To carry out width cut for a rubber roller using reduced processes, in a short process time for an intermintent operation and by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構造で少ない工程により短いタクトでゴムローラの幅カットができるゴムローラの幅カット方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(ii) The standard operation process from the commencement to the termination of Dispute Resolution Procedures as provided in Article 52-67, paragraph (4), item (vi); and 例文帳に追加

二　第五十二条の六十七第四項第六号に規定する紛争解決手続の開始から終了に至るまでの標準的な手続の進行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The process includes an operation 508 for introducing ammonia together with an acceleration reagent of ammonia decomposition into a reaction chamber including a thin film of GaAs.例文帳に追加

この方法は、ＧａＡｓ薄膜を有する反応室内にアンモニアの分解を促進する試剤と共にアンモニアを導入する操作５０８を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing N-carboxy-t-leucine anhydride without using highly toxic raw material such as phosgene in the operation of industrial process.例文帳に追加

工業的プロセス運転中にホスゲンのような強い毒性を示す原料を使用しないＮ−カルボキシ−ｔ−ロイシン無水物の製造法の提供。 - 特許庁

Further, by selectively performing the crystallization process by the continuous oscillation laser only to the circuit block requiring a high- speed operation, high production efficiency is realized.例文帳に追加

さらに、連続発振レーザによる結晶化プロセスを、高速動作が必要な回路ブロックのみに選択的に行うことによって、高い生産効率を実現する。 - 特許庁

Management should assess the design and operation of company-level controls and the degree of impact they have on process-level controls. 例文帳に追加

経営者は、全社的な内部統制の整備及び運用状況、並びに、その状況が業務プロセスに係る内部統制に及ぼす影響の程度を評価する。 - 金融庁

Management should assess the operation of process-level controls to determine whether they are operating effectively. 例文帳に追加

経営者は、業務プロセスに係る内部統制が適切に運用されているかを判断するため、業務プロセスに係る内部統制の運用状況の評価を実施する。 - 金融庁

To inexpensively obtain allyl alcohol through attaining a long-term stable operation for the process of efficiently producing the allyl alcohol by a hydrolysis reaction of allyl acetate.例文帳に追加

酢酸アリルの加水分解反応によりアリルアルコールを効率的に製造するプロセスの長期安定運転を達成し、安価にアリルアルコールを得ること。 - 特許庁

The process comprises providing a methylalumoxane-activated metallocene compound in a particulate form as a catalyst in the gas phase operation of the fluidized-bed.例文帳に追加

その方法は、流動床の気相運転の際に、粒状の、メチルアルモキサンで活性化されたメタロセン化合物を触媒として提供することを含んで成る。 - 特許庁

The method comprises a process for applying a power having a level higher than a normal level used in the printing operation to a heating element 50 adjacent to the ink jet nozzle.例文帳に追加

その方法は、印字動作中に通常利用するレベルよりも高い電力を、インクジェットノズルに隣接する加熱要素（５０）へ印加する工程を具備する。 - 特許庁

To provide a printer device which can perform an interruption process without performing the operation of an interruption command by a user, and also, timely when required.例文帳に追加

ユーザが割り込み指示の操作を行うことがなく、かつ、必要に応じて適時に割り込み処理を行うことができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot line facility which performs an operation on a process line by mutual cooperation of a robot and a worker, and improves productivity.例文帳に追加

ロボットと作業者とが互いに補助し合って処理ライン上で作業を行うことができ、生産性を高めることが可能なロボットライン設備を提供する。 - 特許庁

Namely, the control part 65 changes the correspondence relation among the process modes 63a to 63j corresponding to the operation input keys A to J 61a to 61j.例文帳に追加

すなわち、制御部６５は、各動作入力キーＡ〜Ｊ６１ａ〜６１ｊに対応する処理モード６３ａ〜６３ｊの対応関係を変更可能とする。 - 特許庁

To suppress fuel consumption by performing S-poisoning recovering process when an internal combustion engine is in decelerative operation while the function of NOX catalyst is well secured.例文帳に追加

ＮＯx触媒の機能を確保しつつ、内燃機関が減速走行している時にＳ被毒回復処理を行うことで燃料消費を抑制すること。 - 特許庁

The process computer 82 outputs address information corresponding to an operation signal and an alarm signal to a voice generation device 92.例文帳に追加

このプレアラーム信号を受けたプロセスコンピュータ８２は、作動信号及びプレアラーム信号に対応するアドレス情報を音声発生装置９２へ出力する。 - 特許庁

To allow a process on a server in accordance with network performance of a system in operation to select a fastest communication path in interprocess communication operating in a server.例文帳に追加

サーバ内で動作するプロセス間通信において、運用中のシステムのネットワーク性能に応じたサーバ上のプロセスが最速な通信路を選択可能とする。 - 特許庁

The system is provided with a database for storing an updated OPL parameter value for use in solving an OPL process regarding a specific operation cycle.例文帳に追加

特定の動作サイクルに関してＯＰＬプロセスを解決するときに使用するための更新済みＯＰＬパラメータ値を格納するデータベースが設けられている。 - 特許庁

At the time of high resolution mode, process speed is switched to 1/2 and an image is formed using two laser beams while reading out the stored data (reader-printer asynchronous operation).例文帳に追加

高解像度モード時はプロセススピードを１／２に切り替え、ストアされたデータを読み出しながら２本のレーザービームで画像形成を行う（リーダ〜プリンタ非同期動作）。 - 特許庁

To easily conduct an operation of the process for requiring a user authentication of an operator and input of predetermined information in an information processing device with a single procedure.例文帳に追加

情報処理装置において、操作者であるユーザの認証と所定の情報の入力を必要とする処理を一度の操作で容易に実行させる。 - 特許庁

The pareto is specified for the worst performance considering variations of operation environment and manufacturing process, thereby improving the yield ratio dramatically.例文帳に追加

なお、動作環境や製造プロセスのばらつきを考慮した上で最悪性能についてパレートを特定するため、歩留まりを飛躍的に高めることができる。 - 特許庁

The plant operation support apparatus performs process simulations in parallel with operations of a real plant, and predicts operations of the real plant based on simulation results.例文帳に追加

実プラントの動作と並行してプロセスシミュレーションを行い、シミュレーション結果をもとに実プラントの動作を予測するプラント運転支援装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a production process of a polypropylene resin foamed sheet with reduced clogging of mesh and capable of long time operation.例文帳に追加

本発明の目的は、メッシュ詰まりを低減して長時間の運転を可能とするポリプロピレン系樹脂発泡シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of minimizing steam boiler pressure changes or turbine output changes in a process of a turbine control valve (28) operation safety test.例文帳に追加

タービン制御弁（２８）動作安全試験工程中の蒸気ボイラ圧力変化またはタービン出力変化を最小限に抑える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tungsten complex easily without performing a troublesome operation such as a filtration for removing insoluble material, etc., in its production process.例文帳に追加

その製造過程において、不溶物の濾過除去等の煩雑な操作をすることなく、容易にタングステン錯体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a 3-alkoxy-1-propanol in both aimplified operation and process, and to provide a method of producing a 3- alkoxy-1-propanol as precursor of the above compound.例文帳に追加

操作、工程の簡便化が可能な３−アルコキシ−１−プロパノール、およびその前駆体たる３−アルコキシ−１−プロパナールの製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a canceling operation when the portal software is unnecessary is performed by a single process and usability of the terminal of the user is not affected as much as possible.例文帳に追加

また、ポータルソフトウェアが不必要な場合のキャンセル操作も一手順で済むものとし、ユーザーの端末の使い勝手に極力影響を与えない物とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the nickel-hydrogen storage battery, overdischarge is carried out at least once in the initial activation process of repeating charging/discharging operation.例文帳に追加

該ニッケル水素蓄電池の製造方法であって、充放電操作を繰り返し行う初期活性化の過程において、少なくとも１回過放電を実施する。 - 特許庁

An α-blend process, a raster operation and the like are performed in the pixel processing unit 13 and a Z comparison processing and the like are performed in the comparison unit 14.例文帳に追加

画素処理ユニット１３においては、α−ブレンド処理、ラスタオペレーションなどを行ない、比較ユニット１４においてはＺコンペア処理などを行なう。 - 特許庁

To provide a production method for an exhaust gas purification catalyst by which catalytic components are efficiently carried on a honeycomb structure in an operation process in lessened number of times.例文帳に追加

少ない操作回数で触媒成分をハニカム構造体に効率よく担持させることができる、排ガス浄化触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cogeneration plant capable of stably supplying process steam by carrying out stable combustion of a stabilizing burner when switching to single operation.例文帳に追加

単独運転への切り替え時に助燃バーナを安定燃焼させ、プロセス蒸気を安定して供給することができるコージェネレーションプラントを供給する。 - 特許庁

To continuously conduct the batch operation of each step of a fluidized bed granulating/coating process in the fluidized bed granulating/coating technique.例文帳に追加

流動層造粒コーティング技術において、流動層造粒コーティングプロセスを構成する各工程に基づく回分操作を連続的に行うようにすることである。 - 特許庁

The operation console prepares the tomogram of the subject by executing the image restructuring process for the projection data transmitted from the gantry device (S407).例文帳に追加

操作コンソールはガントリ装置から送信された投影データに対して画像再構成処理を行うことで、被検体の断層像を生成する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

In the case of a process executed from a volume control dial operation input control means, whether a volume setting value is stored or not is selected by a user.例文帳に追加

さらに、音量調整ダイヤル操作入力制御手段から実施の処理である場合、音量設定値を保存するか否かをユーザに選択させる。 - 特許庁

To provide a treatment method of color filter development wastewater which can process color filter development wastewater with excellent flocculation filterability and operation stability.例文帳に追加

カラーフィルタ現像排水を良好な凝集ろ過性及び運転安定性で処理することのできるカラーフィルタ現像排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which periodically checks the condition of the inside of a process during a long time operation in order to effectively analyze a fault occurred.例文帳に追加

発生した障害を、効率よく解析するためには、長時間運転中に定期的にプロセス内部の状態をチェックするような仕組みが必要である。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor element capable of high speed operation and exhibiting large current driving power while suppressing variations between the elements.例文帳に追加

高速動作が可能で電流駆動能力の高く、且つ複数の素子間においてばらつきの小さい半導体素子の作製方法を提供する。 - 特許庁

Then the cost is reduced by performing operation cost reducing processing consisting of (i) integrating processing for operations, (ii) simplifying process for the operations, and (ii) standardizing processing for the operations.例文帳に追加

ついで、(i)業務の集中化処理、(ii)業務の単純化処理、(iii)業務の標準化処理からなる業務原価低減処理を施して原価を低減させる。 - 特許庁

Hence, it is possible to concurrently execute an ACF transfer to plural positions, thus reducing the total unit process time and improving the bonding operation.例文帳に追加

これにより、ＡＣＦの転写を複数箇所同時に行うことができ、全体のタクトタイムを短縮してボンディング作業の効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving saving of energy even in an image forming process for a printing operation in routine work.例文帳に追加

ルーチンワーク化された印刷業務についての画像形成処理を行う場合にも省エネルギー性を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁