「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When the elapsed time from the stop of rotation of the conductive roll is equal to or longer than a prescribed time or replacement of a process cartridge with new one is detected after a preceding charging operation, a voltage with a polarity opposite to that of a voltage to be applied in a charging operation is applied to a charger before the charging operation.例文帳に追加

導電性ロールの回転停止からの経過時間が所定時間以上であるか、前回の帯電動作以降においてプロセスカートリッジの新品への交換が検知されていた場合には、帯電動作に先立って、帯電器に、帯電動作での印加電圧の極性とは逆極性の電圧を印加する。 - 特許庁

A main control section 20 controls, based on an input conversion table 21, the reproducing operation of video contents by the video recording and reproducing process section 40 and the consecutive reproducing operation of Web contents by the Web content processing section 60 based on a signal which is inputted in response to an input operation to the same operating key group.例文帳に追加

主制御部２０は、入力変換テーブル２１に基づき、ビデオ記録再生処理部４０によるビデオコンテンツの再生動作と、Ｗｅｂコンテンツ処理部６０によるＷｅｂコンテンツの連続再生動作とを、同じ操作キー群に対する入力操作に応じて入力される信号に基づいて制御する。 - 特許庁

In the process of inserting the hose H into the pipe P, a thrust portion 7 of the seal retainer 1 thrusts a first lug operation portion 9 of the hose clamp 2 to cause axial movement thereof relative to a second lug operation portion 10, and so both lug operation portions 9, 10 are disengaged from each other and the hose clamp 2 is changed into a diameter shrunk condition.例文帳に追加

ホースＨを配管Ｐへ差し込む過程で、シールリテーナ１の押圧部７がホースクランプ２の第１つまみ操作部９を押圧して第２つまみ操作部１０との間で軸方向へ相対移動を生じさせるため、両つまみ操作部９．１０間の係止が解かれ、ホースクランプ２が縮径状態へと移行する。 - 特許庁

When discharge request is issued in ST31 and it is determined that the photodetector has a fault in ST32, or when discharge operation being different from normal eject operation is performed by pressing an eject operation button for a long time in ST33, a process proceeds to ST36 and intermittent discharge processing is performed.例文帳に追加

ＳＴ３１で搬出要求があり、ＳＴ３２において光学検知器に故障があると判断したとき、またはＳＴ３３において、イジェクト操作釦が長時間押圧されるなどして、通常のイジェクト操作と異なる搬出操作が行われたときに、ＳＴ３６に移行して断続排出処理が行われる。 - 特許庁

Stable operation control circuit of a main switching circuit begins operation of the main switching circuit when the smoothed rectification voltage reaches a drive start voltage VM1 set at a stable operation voltage VSM sufficient for operating the main switching circuit stably or above in the process for increasing an AC input voltage.例文帳に追加

また、メインスイッチング回路の安定動作制御回路が、交流入力電圧の上昇過程において、平滑化整流電圧が、メインスイッチング回路を安定して動作させるに充分な安定動作電圧ＶＳＭ以上に設定された駆動開始電圧ＶＭ１に達したときに、メインスイッチング回路の動作を開始させる。 - 特許庁

Management should check the operation of process-level controls by applying procedures that include reviewing relevant records, making inquiries to appropriate staff personnel on internal controls, observing the application of specific controls, examining records regarding the operation of internal controls, and investigating the progress in the self-assessment on the operation of internal controls, etc. 例文帳に追加

経営者は、関連文書の閲覧、当該内部統制に関係する適切な担当者への質問、業務の観察、内部統制の実施記録の検証、各現場における内部統制の運用状況に関する自己点検の状況の検討等により、業務プロセスに係る内部統制の運用状況を確認する。 - 金融庁

In response to a signal from the lens control section 250 indicating that the lens mechanism 130 is in operation, the audio processing section 270 executes an interpolation process of replacing audio data acquired from a microphone 120 while the lens mechanism 130 is in operation with audio data stored beforehand while the lens mechanism 130 was out of operation.例文帳に追加

音声処理部２７０は、レンズ制御部２５０からのレンズ機構１３０が動作中であることを示す信号に基づいて、レンズ機構１３０の動作期間中にマイク１２０から得られた音声データを、レンズ機構１３０が非動作時において予め記憶された音声データに置き換える補間処理を実行する。 - 特許庁

An object repository server 100 for managing data associated with a series of sub-divided operations is provided with a process database 162 which stores process instances having the scheduled results in an operation process as attribute information, an agent database 164 for storing agents associated with operations as agent instances, and a second association holding part 168 for holding the association of the process instances with the agent instances.例文帳に追加

一連の細分化した作業に関するデータを管理するオブジェクトリポジトリサーバ１００は、作業工程における予定成果物を属性情報として持つ工程インスタンスを格納する工程データベース１６２と、作業に関わる業者をそれぞれ業者インスタンスとして格納する業者データベース１６４と、工程インスタンスと業者インスタンスとの関連を保持する第２関連保持部１６８とを備える。 - 特許庁

In the manufacturing method for the synthetic resin composite pipe comprising a process of winding and laminating an oriented resin sheet as a reinforcing layer on an internal layer pipe made of the synthetic resin, a process of integrating the internal layer pipe with the reinforcing layer to form the composite pipe by heating and a process of taking off the composite pipe, the operation of taking off the composite pipe is executed before the above heating process.例文帳に追加

合成樹脂製内層管に、延伸樹脂シートを補強層として巻回積層させる工程、加熱により前記内層管と補強層を一体化させ複合管とする工程、及び前記複合管を引取る工程からなる合成樹脂複合管の製造方法において、上記複合管の引取り作業を、上記加熱工程の前に行うことを特徴とする合成樹脂複合管の製造方法。 - 特許庁

This reconstruction control method for controlling a reconstruction operation of the stored data in a data storage device having a redundant storage area for processed data includes a process for reading a maximum value of a logical address accessed after initialization, and a process for executing the reconstruction process using the maximum value of the logical address as an upper limit when executing the reconstruction process of the stored data accompanying with replacement of a failure portion.例文帳に追加

処理データの冗長記憶領域を有するデータ記憶装置における記憶データの再構築動作を制御する再構築制御方法として、初期化後にアクセスされた論理アドレスの最大値を読み出す処理と、障害部位の交換に伴う記憶データの再構築処理の実行時、論理アドレスの最大値を上限として再構築処理を実行する処理とを有するものを提案する。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit provided with separate output transistors(TRs), that ensures the stability of an output operation and is capable of a high-speed operation without making a layout area increase, even if the manufacture process has fluctuations.例文帳に追加

分割された出力トランジスタを備える出力バッファ回路に関し、製造プロセスにユラギがあっても、出力動作の安定性を確保することができるとともに高速動作が可能な回路を、レイアウト面積を増大させることなく提供する。 - 特許庁

When an image forming process is not performed, an operation control means executes a rotating operation in which the photoreceptor drums are rotated such that the photoreceptor drums are different from each other in phase at the end of rotation with reference to phase at the initiation of the rotation.例文帳に追加

運転制御手段が、非画像形成処理時に、回転開始時を基準にした回転終了時の各感光体ドラムの位相が、各感光体ドラムについて互いに異なるように、各感光体ドラムを回転させる回転操作を実行する。 - 特許庁

When a USB memory 28 is filled in the middle of the scan-to-memory mode operation, since another USB memory 28 which is connected next is likely to be subjected to the scan-to-memory mode operation under the same reading condition, the process can be handled suitably.例文帳に追加

スキャントゥメモリモードの途中でＵＳＢメモリ２８が一杯になった場合には、続いて接続されたＵＳＢメモリ２８に対しても、同じ読取条件でスキャントゥメモリモードが実行される可能性が高いため、適切な処理を行うことができる。 - 特許庁

In this inflation process S4, the tire wound body B is preheated to a uniform temperature T0 within a range of 30-50° by sending high temperature operation air X into the tire wound body B before inflated using the operation air X.例文帳に追加

インフレート工程Ｓ４は、前記タイヤ巻回体Ｂ内に、高温の作動気体Ｘを送気することにより、前記タイヤ巻回体Ｂを３０〜５０゜Ｃの範囲で均一温度Ｔ０に予熱加温したのち、該作動気体Ｘを用いてインフレートする。 - 特許庁

In this process, when stop operation is made by the forward depression, the main CPU (31) controls to stop reels so that the players are kept from guessing whether the RT working symbol 1 or the RT working symbol 2 will be displayed until the third stop operation is made.例文帳に追加

ここで、メインＣＰＵ（３１）は、順押しで停止操作が行われた場合には、第３停止操作が行われるまで、ＲＴ作動図柄１が表示されるかＲＴ作動図柄２が表示されるかわからないようにリールの停止制御を行う。 - 特許庁

The storage circuit 9 includes a first storage area (cumulative data area) for holding an operation history of each functional part, and a second storage area (maintenance data area) for holding an update on the operation history of the functional part upon every maintenance, repair or replacement process.例文帳に追加

記憶回路９は、機能部品毎の稼動履歴を保持する第１の記憶領域（累積データエリア）と、機能部品の稼動履歴をその保守点検、修理、或いは交換毎に更新して保持する第２の記憶領域（メンテナンスデータエリア）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an air conditioner, operated at high operation efficiency during a low load and operated to improve the heating capacity during a high load by properly adjusting the injection rate of a refrigerant injected into a compressor in a compression process in heating operation.例文帳に追加

暖房運転で、圧縮過程で圧縮機に抽入する冷媒のインジェクション量を適正に調整して、低負荷の時には高運転効率で運転でき、高負荷の時には暖房能力を向上できる運転を行う空気調和装置を得る。 - 特許庁

Thus, during the variable capacity operation, the fluid in the compression process is smoothly compressed, any leakage of the refrigerant from the compression chamber can be suppressed, and the degradation of the compression efficiency during the variable capacity operation can be suppressed.例文帳に追加

従って、可変容量動作時において、圧縮過程における流体の圧縮が緩やかとなり、圧縮室からの冷媒漏れを抑制することができるので、可変容量動作時の圧縮効率低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁

When the regulating operation of the gamma curve is performed by the user through an operating unit 38, a controller 32 regulates the gamma curve selected by the user in response to the operation, and updates the gamma curve stored in an image process parameter storage unit 34.例文帳に追加

ユーザによりガンマカーブの調整操作が操作部３８を介してなされると、制御部３２は、その操作に応じて、ユーザにより選択されたガンマカーブを調整し、画像処理パラメータ記憶部３４に記憶されているガンマカーブを更新する。 - 特許庁

To provide a half-stop apparatus for operation of a self-closing sliding door, which is applicable to any sliding doors irrespective of difference in traveling mechanism, and ensures rigid holding of a door main body in process of its opening operation even if the parallelism and straightness of a rail is not sufficiently obtainable.例文帳に追加

引戸の走行機構の違いとは無関係に適用できるうえ、レールの平行度や真直度が十分に得られない場合にも確実に戸本体を開放途中で固定保持できる自閉式引戸の途中停止装置を提供する。 - 特許庁

In the sphygmomanometer, the maximum pressurization value in a pressurizing process of each measurement operation is accumulated and stored, and when a measurement operation is started, the stored total applied pressure is compared with a preset applied pressure threshold value based on the durability limit (S105).例文帳に追加

血圧計では、測定動作ごとの加圧過程での最大加圧値が累積して記憶され、測定動作が開始すると、記憶されている総印加圧力と予め設定されている耐久限度に応じた印加圧力のしきい値と比較される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a grain drier capable of preventing a risk of ignition failure when a burner is reignited in a replenishing circulation operation during a drying operation to perform a drying process while efficiently suppressing uneven moisture with respect to grain in a high moisture zone.例文帳に追加

高水分域の穀粒について効率よく水分ムラを抑えて乾燥処理するために、乾燥運転の途中における補充循環運転の際のバーナ再着火時の着火不良リスクを回避することができる穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁

When receiving an operation request (S302) associated with photographing operations during foreign material eliminating operations for eliminating the foreign material adhering to an imaging element or its vicinity, the imaging apparatus stops the foreign material eliminating operations and executes a process in response to the operation request.例文帳に追加

撮像素子或はその近傍に付着した異物を除去する異物除去動作中に、撮影動作に関連した動作要求（Ｓ３０２）を受け付けると、その異物除去動作を中止して、その動作要求に応じた処理を実行する。 - 特許庁

An editing means 30 displays data at least stored in a multidata memory 25 on a display 32 in a list for each item, and performs editing process to the data item in multiframe units according to the operation of the operation section 32.例文帳に追加

編集手段３０は、少なくともマルチデータメモリ２５に記憶されているデータを項目毎に表示器３２に一覧表示するとともに、そのデータ項目に対するマルチフレーム単位での編集処理を操作部３２の操作にしたがって行なう。 - 特許庁

To execute reading request operation of data to a database with no delay by writing operation of various process data from a production terminal part, and to maximumly improve writing response of a data input processing part of the production terminal part side.例文帳に追加

データベースに対するデータの読み出し要求動作を、製造端末部からの各種工程データの書き込み動作により遅延させることなく行い、製造端末部側のデータ入力処理部の書き込みレスポンスを最大限に向上させる。 - 特許庁

When it is decided to be in process of operation in the operation state determination step, in a selective determination step, it is determined whether or not the input locus of the pointing device forms a closed area to enclose a second object on the basis of the coordinate values.例文帳に追加

そして、操作状態判別ステップにより操作中と判別されたときに、選択判定ステップにて、上記座標値に基づき、ポインティングデバイスの入力軌跡が第２のオブジェクトを囲むような閉領域を形成したかを判定する。 - 特許庁

To provide a control device for an on-vehicle internal combustion engine capable of stopping the vehicle from traveling as promptly as possible, while suppressing the stall of the internal combustion engine when an engine operation is turned into an idle operation in the travel stop process of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行停止過程で機関運転がアイドル運転に移行したときの内燃機関のストールを抑制しつつ、車両の走行停止を可能な限り速やかに実現することのできる車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable the operation state of an appliance such as the shifting time of the operation mode of the appliance or the occurrence of abnormality to be transmitted to the outside in a household electric appliance product having a specified operating process; and also to easily and inexpensively realize a communication means at that time.例文帳に追加

所定の動作工程を有する家庭電気製品において、機器の動作モードの変わり目や、異常の発生などの機器の動作状態を外部に伝達できるようにするとともに、このときの通信手段を容易に、かつ安価に実現する。 - 特許庁

To measure the expansion pressure of coal after crushing based on the transition of dry distillation process in actual oven operation, quickly, simply and also accurately, and based on the measured values, adjusting the blending ratio and crushing strength of the coal for regulating the operation of a coke oven.例文帳に追加

粉砕後の石炭の膨張圧を、実炉操業における乾留過程の推移に則り、迅速、簡便、かつ、精密に測定するとともに、測定値に基づいて、石炭の配合割合、粉砕強度を調整し、コークス炉の操業を制御する。 - 特許庁

To provide a speed change operation equipment for manual speed change gears, which can cut-off the vibration in a speed change gear with a shift lever positioned at the neutral position or shift in position by constituting a speed change operation equipment so as to be brought into contact with any equipment in processes other than speed change process.例文帳に追加

変速過程以外では器具的接触がないように構成することによって中立またはシフトイン作動状態での変速機内部の振動を遮断することができるようにする手動変速機用変速操作器具を提供する。 - 特許庁

To enable the operation state of an appliance such as the shifting time of the operation mode of the appliance or the occurrence of failures to be transmitted to the outside in a household electric appliance product having a specified operating process, and also to easily and inexpensively achieve a communication means at that time.例文帳に追加

所定の動作工程を有する家庭電気製品において、機器の動作モードの変わり目や、異常の発生などの機器の動作状態を外部に伝達できるようにするとともに、このときの通信手段を容易に、かつ安価に実現する。 - 特許庁

When the user touches a specified operation key, a control unit 32 executes a 1st process which can previously be executed among actuation processes corresponding to the key and then execute remaining 2nd processes when key input operation is successively done thereafter.例文帳に追加

ユーザが特定の操作キーに接触したとき、制御部３２は当該キーに対応した起動処理の中で事前に実行可能な第１の処理を実行し、その後に引き続いてキー入力操作があったときに残り第２の処理を実行する。 - 特許庁

In the fuel cell system, when stopping the power generating operation of the fuel cell, power generation stopping control for stopping the power generating operation is carried out after a power generation process for making the temperature of a prescribed part of the fuel cell higher than a prescribed value is carried out.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池の発電運転停止時に、前記燃料電池の所定部の温度を所定値以上にするための発電処理を行なった後に発電運転を停止する発電停止制御を行なう。 - 特許庁

When it is determined that the operation condition reaches a condition for stopping the feeding electricity (Step S11), information on the outdoor operation is transmitted to the indoor unit side (Step S12), the information is stored in the RAM (Step S14), and the main relay is cut off to execute the feeding stop process (Step S15).例文帳に追加

給電停止条件に到達した判断した場合（ステップＳ１１）、室外運転情報を室内機側に送信させ（ステップＳ１２）、これをＲＡＭ内に格納し（ステップＳ１４）、メインリレーを遮断して給電停止処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When it is determined that an abnormality is generated and the pressure adjusting device cannot be changed to be in the second operation mode (S302: YES), it is prohibited that the operation of the internal combustion engine is stopped through an automatic stop control (process of S303 is skipped).例文帳に追加

圧力調節装置を第２作動態様に変更することのできない異常が発生したと判定されたときに（Ｓ３０２：ＹＥＳ）、自動停止制御を通じた内燃機関の運転停止の実行を禁止する（Ｓ３０３の処理をジャンプする）。 - 特許庁

An operation information management system 1 which manages operation information comprises a manufacturing component chart extraction part which extracts at least a manufacturing component chart 6 which associates the component information with the process information, from at least information on components and processes out of operation information included in an operation procedure 5 created on a computer screen.例文帳に追加

作業情報管理システム１は、作業情報を管理する作業情報管理システム１であって、コンピュータの画面上で作成される作業手順書５に含まれる作業情報のうち少なくとも部品及び工程の情報から、少なくとも上記部品の情報と上記工程の情報とを関連づけた製造部品表６を抽出する製造部品表抽出部を備える。 - 特許庁

The method for dyeing fiber product with natural indigo comprises a primary dyeing process in which an operation of soaking the fiber product in a dyeing solution of natural indigo and drying the same is repeated several times, a secondary dyeing process in which an operation of soaking the product in an after dyeing solution and drying the same is repeated several times and a water washing process in which the dyed product is washed with water and dried.例文帳に追加

この発明に係る繊維製品の天然藍による染色方法は、繊維製品を天然藍の染料液に漬けて染めた後に干し、さらに水洗いして再度干すという作業を複数回繰り返す第１の染色工程と、その後染料液に漬けて染めた後に干すという作業を複数回繰り返す第２の染色工程と、最後に水洗いをして干す作業の水洗い工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing program, and an information processing method in which when a user performs an operation based on his/her action and thereby a process based on the user's action is performed, the user is allowed to view the result of the process in a favorable situation.例文帳に追加

ユーザ自身の動作に基づいた操作を行って当該ユーザ動作に基づいた処理を行う場合に、ユーザが当該処理結果を好適な状況で見ることができる情報処理システム、情報処理プログラム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process controller equipped with a means capable of greatly reducing the labor and cost needed to construct a table for managing control information according to the actual operation result at the time of constructing the table, and a process control information managing method.例文帳に追加

制御時の操業実績に基づき、制御情報を管理するテーブルを構築する際に、テーブル構築のために必要とされていた労力やコストを大幅に削減できる手段を備えたプロセス制御装置およびプロセス制御情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a developer refreshing process for performing an operation to develop the developer from developer carriers 41b to 44b onto image carriers 11 to 14 at non-image formation, and the image carriers 11 to 14 are made away from the recording material carrier 8 at the refreshing process.例文帳に追加

非画像形成時において、現像剤を現像剤担持体４１ｂ〜４４ｂから像担持体１１〜１４上へと現像する動作を行わせる現像剤リフレッシュ工程を備え、リフレッシュ工程時には、像担持体１１〜１４と記録材担持体８とを離間させる。 - 特許庁

Then, the transmission of command information is delayed until the specified delaying time determined by the random number drawing of the ST3 has passed after the game is started by the operation of the starting lever 6 by a communication data transmitting process of an ST76 in an interruption process.例文帳に追加

そして、コマンド情報の送信は、割込処理におけるＳＴ７６の通信データ送信処理により、スタートレバー６の操作により遊技を開始させた後で、ＳＴ３の乱数抽選によって決定された所定の遅延時間が経過するまで、遅延させられる。 - 特許庁

To enable rapid return of a cursor image to a designated position by an extremely simple operation even if the position of the cursor image is moved to a position different from the designated position for copying process, retrieval process or the like by storing the position of a document under generation as the designated position.例文帳に追加

作成中の文書の位置を指定位置として記憶させて、コピー処理や検索処理などのためにカーソル画像の位置が指定位置と異なる位置に移動した場合でも、極めて簡単な操作によって迅速にその指定位置に戻ることを可能にする。 - 特許庁

In that case, the position measurement accuracy of a required stage in each exposure process, an air conditioning influence degree by a stage operation or the feature of the exposure process executed before and after is taken into consideration to determine the priority of each air conditioning region and optimum air conditioning adjustment is executed.例文帳に追加

その際、各露光プロセスにおける必要なステージの位置計測精度やステージ動作による空調影響度、もしくは前後に行われる露光プロセスの特徴を考慮して、各空調領域の優先度を決定し、最適化した空調調整を行う。 - 特許庁

A first warning is provided if the value of the signal is equal to the warning setting value or between the warning setting value and the alarm setting value, the operation of the process tool is stopped after finishing the process, and the number of remaining processable wafer lots is set to X.例文帳に追加

第１予告は、前記信号値が予告設定値に等しいか、または予告設定値と警告設定値との間にある場合に発せられ、プロセス終了後に処理工具の動作を停止して、残余のプロセスしうるウェハロットの数をＸに設定する。 - 特許庁

The low temperature washing mode includes a disinfecting process 32 for stopping the operation of the pump, making the hot water heater perform heating so as to elevate the temperature of the washing water to a prescribed temperature and disinfecting the dishes after a washing process 31 for washing the dishes.例文帳に追加

低温度洗浄モードは、食器類の洗浄を行う洗浄工程３１の後、ポンプの動作を停止させ、洗浄水温度が所定温度まで上昇するように温水ヒータに加熱させて食器類の除菌を行う除菌工程３２を含む。 - 特許庁