「process of production」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an active material powder for a lithium ion battery and an electrode for the same, in which a rolling process during a production of an electrode is not necessary and a storage stability of an electrode paste is improved, and to provide their manufacturing methods and a lithium ion battery.例文帳に追加

電極製造時の圧延工程を不要とし、かつ電極ペーストの保存安定性を向上させるリチウムイオン電池用活物質粉体とリチウムイオン電池用電極およびその製造方法とリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus capable of shortening its stop time needed for cleaning its electrodes and its peripheral part, thereby enhancing the production efficiency of a film deposition process, and to provide a film deposition system using the film deposition apparatus.例文帳に追加

成膜装置の電極およびその周辺部をクリーニングすることによる成膜装置の停止時間を短くすることができ、成膜工程の生産能率を高くすることができる成膜装置および成膜システムを提供する。 - 特許庁

To provide a production process for polyester copolymers that permits high-temperature solid-phase polymerization without occurrence of fusion even in a polyester copolymer having a lowered melting point and a low crystallinity, and gives a polyester copolymer of a reduced acetaldehyde content.例文帳に追加

融点、結晶性が低下したポリエステル共重合体を固相重合する場合においても、融着を起こすことなく高温で実施することが可能であり、かつ含有アセトアルデヒド量の少ないポリエステル共重合体製造方法。 - 特許庁

To secure a high valuable metal recovery rate by preventing blowing-up upon an electric furnace operation without increasing production cost in a process of recovering valuable metal from steel by-products mainly made up of steelmaking dust, pickling sludge and scale.例文帳に追加

製鋼ダスト、酸洗スラッジ、スケールを主体とする鉄鋼副生物から有価金属を回収する工程で、生産コストを上げることなく、電気炉操業時に吹上げを防止し、高い有価金属回収率を確保する。 - 特許庁

To provide a novel method for producing ferro coke for preventing deformation or thermal cracking of a molded product in a carbonization process and improving an original form yield on the carbonization furnace outlet side and handling strength in production of ferro coke.例文帳に追加

フェロコークスを製造するに際して、乾留工程における成型物の変形や熱割れを抑制させ、乾留炉出側での原形歩留まり、ハンドリング強度を向上させることのできる新たなフェロコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

(vii) With regard to the comprehensive sanitation management and production process of the products, a person has been placed who personally carries out the following duties (excluding the duties provided in the following item) or has another person previously appointed in accordance with the contents of the duties carry out such duties: 例文帳に追加

七　製品の総合衛生管理製造過程につき、次に掲げる業務（次号に規定する業務を除く。）を自ら行い、又は業務の内容に応じてあらかじめ指定した者に行わせる者が置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and device for feeding parts for producing building material which feed a plurality of kinds of parts in order corresponding to an assembly order at an assembly process and improve production efficiency.例文帳に追加

組立工程における組立順序に対応した順番で複数種類の部品を順次供給でき、生産効率の向上を図ることができる建材生産用部品供給方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

In the production process, current block layers 17 and 18 are formed by epitaxial growth, following to formation of the ridge 1 excepting the upper surface of the ridge 1, the support layer 2 is formed by next epitaxial growth, and then the recess 2a is formed by etching.例文帳に追加

その作製工程は、リッジ１形成後の結晶成長によりリッジ１の上面以外に電流ブロック層１７、１８が積層され、次の結晶成長によりサポート層２が積層され、凹部２ａがエッチングにより形成される。 - 特許庁

To provide a water permeability-imparting agent capable of imparting excellent permeability to fibers on a curding process in the production of nonwoven fabric, obtaining a nonwoven fabric having instantaneous water permeability, durable water permeability and liquid return preventive property simultaneously and also excellent in safety.例文帳に追加

繊維に不織布製造時のカード工程で優れた通過性を付与し、得られた不織布に瞬時透水性、耐久透水性、液戻り防止性を併せ持ち、かつ安全性にも優れた透水性付与剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a printed circuit board and its production process that control deformation of an end surface through-hole and peeling of a metallic film at an edge portion and allows favorable productivity by, e.g., doing drilling with two or more boards superimposed.例文帳に追加

端面スルーホールの変形やエッジ部の金属膜の剥がれが抑制され、例えば基板を複数枚重ね合わせた状態でドリル加工が行える等の生産性の良好な、プリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A session manager process C-1 receives processing of a start direction communication packet when the production of the return direction session table T-1 is judged and generates the start direction session table T-2 and the return direction session table T-1.例文帳に追加

セッションマネージャプロセスＣ−１は、戻り方向セッションテーブルＴ−１の生成が判断されたときに開始方向通信パケットの処理を渡され、開始方向セッションテーブルＴ−２および戻り方向セッションテーブルＴ−１を生成する。 - 特許庁

To provide a production process of a surface decorated molded member, which welds at least a surface part of a molded member with a decorative film under electromagnetic incident by applying the electromagnetism to a single layer or multi layer film.例文帳に追加

単層又は多層のフィルムに電磁線をもたらすことにより成形部材の表面の少なくとも一部分を装飾フィルムと電磁線に入射下に溶着する表面装飾された成形部材の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent solid soap composition produced with high production efficiency and without an ageing process, having excellent transparency, storage stability and hardness, free from the perspiration of water even under a high temperature and high humidity conditions, and free from a trouble of becoming cloudy in use.例文帳に追加

熟成工程を必要とせず高い生産効率で製造でき、透明性、保存安定性、硬度に優れ、高温多湿の条件下でも発汗せず、使用途中に白濁化しない透明固形石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for rapidly manufacturing a stable quality mixed liquid which decrease contamination in a mixing process system, a residual liquid and the loss of a first run liquid and are capable of responding a various production scale.例文帳に追加

混合処理系でのコンタミネーションや残液の低減および初流液のロスの低減を図り、種々の生産規模に対応可能で、迅速かつ安定した品質の混合液の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

The invention provides a one-pot process for the production of a functionalized alkoxyamine of general formula (I) (for example, R^1 and R^2 are each H; R^3 is phenyl; and R^4 and R^5 together with nitrogen atom form an alicyclic 6-membered ring).例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（例えば、式中、Ｒ^１、Ｒ^２は水素、Ｒ^３はフェニル基、Ｒ^４、Ｒ^５は、窒素原子と一緒になって、脂環式６員環を形成する。）の官能化アルコキシアミンを調製するためのワンポット方法を開示する。 - 特許庁

To provide a production process of pneumatic tire excellent in appearance quality and the pneumatic tire, provided that rubber materials do not mutually mix in a joint when producing the pneumatic tire using several kinds of rubber materials in their sidewall part.例文帳に追加

サイドウォール部に数種類のゴム材料を用いた空気入りタイヤを製造する場合に、接合部において互いのゴム材料が混じらず、外観品質に優れる空気入りタイヤの製造方法と、その空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

In addition the invention relates to the process for the production of this stable lyophilisate as well as the use of a sugar or amino sugar, an amino acid and a surfactant as stabilizers for therapeutic or diagnostic agents containing antibodies.例文帳に追加

さらに、本発明は、この安定な凍結乾燥物の製造方法、並びに抗体を含有する療法剤又は診断剤のための安定化剤としての、糖又はアミノ糖、アミノ酸及び界面活性剤の使用に関する。 - 特許庁

To provide a method for safely producing a hydrogenated norbornene polymer realizing a process to operate at a high polymer solution temperature without causing the corrosion of the metallic parts of a production facility and achieving high productivity.例文帳に追加

生産設備の金属部分を腐食させることなく、重合体溶液の温度を高温で運転するプロセスを可能にし、安全かつ高い生産性を実現できるノルボルネン系重合体水素化物の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting speed deviations between an actual pull speed and a nominal pull speed during crystal growth in the production of a single crystal silicon by Czochralski process, and to provide a mechanism of pulling a crystal for the method.例文帳に追加

チョクラルスキー法による単結晶シリコンの製造において、育成中の実際の引き上げ速度と名目の引き上げ速度との間の速度偏差を補正する方法およびそのための結晶引き上げ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of a liquid phase component of basic skin care products aiming at application to organic cosmetic products not using chemically synthesized substances but using metabolic, fermenting, and nutrient disintegrating actions as functions inherent to microorganisms.例文帳に追加

微生物の特有の機能である代謝、発酵、養分分解能力を活用して、化学的合成物質を利用しない有機性化粧品に対する応用を目的とする基礎化粧品液相成分の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a process for stably producing a polyvinyl acetal resin for a long time which exhibits excellent removability of a metallic component remaining in the resin by washing and reduces the adhesion of the resin to production facilities such as a reactor and piping.例文帳に追加

樹脂中に残存する金属成分の洗浄除去性に優れ、また、反応器、配管などの製造設備への付着が少ないポリビニルアセタール樹脂を、長時間に渡って安定して製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for safely producing a copolyester containing at least two kinds of diol components comprising 1,4-butanediol and other aliphatic dial in high yield while suppressing the by-production of a highly dangerous distillate.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールと他の脂肪族ジオールの少なくとも２種類のジオール成分を有するコポリエステルを製造するに際し、危険性の高い溜出物の副生を抑制して、安全に、かつ収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a reduction salting-out keratin fiber which has no trouble at a reduction salting-out process of a keratin-containing material, can produce the reduction salting-out keratin fiber which is stabilized and highly strong at low cost and easily.例文帳に追加

ケラチン含有物質の還元塩析工程で不具合を生じさせることなく、安定して強度の高い還元塩析ケラチン繊維を安価かつ容易に製造することが可能な還元塩析ケラチン繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive laminated adhesion core ensuring space factor and core shape equivalent to or better than those of an adhesion film by not using an adhesion film but using a soft magnetic material of conventional insulation film, and to provide its production process.例文帳に追加

接着皮膜を使用せず、従来の絶縁皮膜の軟磁性材料を使用し、接着皮膜と同程度以上の占積率、及びコア形状を確保できる、安価な積層接着コアおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass optical element production process in which plural substantially equal quality glass materials to be concurrently formed into plural glass optical elements of the same kind, respectively, are heated and softened separately from forming molds for the glass optical elements and by which substantially no variation in quality of the concurrently-produced optical elements is caused.例文帳に追加

成形型とは別に加熱軟化させた複数の被成形用ガラス素材を用いるガラス光学素子の製造方法であって、同時に生産されたガラス光学素子の品質にバラツキのない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purified cellulose fiber production process which can produce a regenerated cellulose fiber having the same level of strength as that of rayon using an ionic liquid having high thermal stability without producing any by-product having a high environmental load.例文帳に追加

熱安定性の高いイオン液体を用いて、環境負荷の高い副産物を生じることなく、レーヨンと同様の強度を有する再生セルロース繊維を製造することができる精製セルロース繊維の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical pickup whose collision preventing device for preventing collision of an optical disk and an objective lens when a movable part of the optical pickup and the optical disk come close to each other can be inexpensively manufactured in a simple production process.例文帳に追加

光ピックアップの可動部と光ディスクとが接近したときの光ディスクと対物レンズとの衝突を防止するための衝突防止装置を、簡素な製造工程で極めて安価に製造することができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an amine functional copolymer with improved discoloration and odor, and an easily operable process for production of the amine functional copolymer as a powder by an effective hydrolysis of N-vinylcarboxyamide copolymer.例文帳に追加

色及び臭気の改善されたアミン官能性共重合体、及びビニルアルコール／Ｎ−ビニルカルボン酸アミド共重合体を効率よく加水分解して該共重合体をアミン官能性共重合体を粉末として効率的に方法の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a catalys, which has satisfactory catalytic activity as an industrial catalyst for producing methacrylic acid and is excellent in selectivity and yield of methacrylic acid, through a simplified a catalyst production process.例文帳に追加

メタクリル酸製造の工業用触媒として十分な触媒活性を有し、メタクリル酸の選択性、収率の優れた触媒を、触媒製造工程を簡略化した方法で製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

That is, in the production process of the flavonoids, the flavonoids having different substituents in each of the 2- and 3-positions are produced by keeping an eye on the reaction time between the aldehyde and the pyridine derivative, and making time difference in them.例文帳に追加

すなわち、フラボノイドの製造課程において、アルデヒドとピリジン誘導体との間の反応時間に着目し、これらを時間差を設けて加えることで、２位及び３位それぞれにおいて異なる置換基を有するフラボノイドを製造する。 - 特許庁

Carbon dioxide discharged from an ammonia production process part 2 is taken into a carbon dioxide-fixing part 8, while methane introduced from the outside of the system is continuously decomposed into carbon and hydrogen in the presence of a catalyst in a methane-decomposing part 4.例文帳に追加

アンモニア製造工程部２から排出される二酸化炭素を二酸化炭素固定部８に取り込み、一方系外から導入したメタンをメタン分解部４で、触媒存在下で連続的に炭素と水素に分解する。 - 特許庁

To provide a practical and industrial production process for 1-mthyl N-[N-[3-(2-hydroxy-substituted phenyl)propyl]-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine that is important as a sweetener having excellent sweet taste of high degree of sweetness.例文帳に追加

優れた高甘味度甘味料として重要なＮ−［Ｎ−［３−（２−ヒドロキシ−置換フェニル）プロピル］−Ｌ−α−アスパルチル］−Ｌ−フェニルアラニン １−メチルエステル誘導体の実用的かつ工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curing treatment method particularly to improve adhesion of ultraviolet-curing resins and a process for production of optical fiber components having a recoat part with excellent adhesiveness using the treatment method.例文帳に追加

特に紫外線硬化型樹脂どうしの密着性を向上させるための硬化処理方法、並びにその方法によって得られる密着性に優れたリコート部を有する光ファイバ部品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The integrated Fischer-Tropsch process comprises an optional synthetic gas production, a Fischer-Tropsch reaction, a recovery and an optional separation of a Fischer-Tropsch reaction product, a catalytic dehydration of a primary alcohol and an inner alcohol, and an optional hydrogen treatment.例文帳に追加

一体型フィッシャー・トロプシュ工程は、任意で、合成ガス製造、フィッシャー・トロプシュ反応、フィッシャー・トロプシュ反応生成物回収及び任意で分離、第一級及び内部アルコールの触媒的脱水、及び任意で水素処理を含んでいる。 - 特許庁

To provide a thinned bimetal having a precise curvature value manufactured by a simplified inexpensive production process, by forming an iron-nickel (Fe-Ni) alloy layer by means of an electric plating system, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電気メッキ方式により鉄-ニッケル(Ｆｅ-Ｎｉ)合金層を形成させることで、より単純化された、安価な製造工程により、精密な湾曲値を持つ薄膜化されたバイメタルとこれを製造するための方法とを提供する。 - 特許庁

Additionally, by categorizing all goods exports into five groups by production process, the share of capital goods, which are considered the most skill-intensive, was 19.2 as of 2010 in Germany, the highest among the four countries (France was 16.4%, Italy was 16.6%, and Spain was 9.2% ).例文帳に追加

なお、すべての財輸出を生産工程別に5段階に分けた場合、最も技術集約度が高いと考えられる資本財のシェアが2010年時点でドイツは19.2と4か国中最も高い（フランス16.4％、イタリア16.6％、スペイン9.2％）。 - 経済産業省

To provide a production process of a sintered compact for a target with which when dried, no crack or no warpage is not caused in the green body and the dried green body shows high strength, by applying a slip casting method in formation of a large-sized green body.例文帳に追加

本発明は鋳込み成型法を適用して大型の成形体を得るに際して、乾燥時にクラックや反りを発生させないと同時に成形体強度の高いターゲット用焼結体を得る方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The manufacturing processes can be simplified, and the reliability of the inspection process is enhanced, to lower the production costs, and non-detection in the subsequent processes can be minimized, to improve the competitive strength of the manufacturing company.例文帳に追加

本発明によれば、製造工程を簡素化し、検査工程での信頼性を高めて生産原価を減らすことができ、後続工程での未検出を最小化して、製造会社の競争力を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a production method of a stainless steel wire with a oxalic acid oxide layer providing a superior cold formability preventing seizure from occurring when cold formed in the succeeding process, while the method enables the oxalic acid oxide layer superior to lubrication to be formed in the form of wire.例文帳に追加

線材の状態で潤滑性に優れた蓚酸被膜の形成を可能にし、その後の、冷間加工時の焼付きを生じさせない冷間加工性に優れた蓚酸被膜付きステンレス線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method having simple production process for efficiently preventing the penetration of a hydrophilic coating material to the surface of a low-density bulky paper; and to provide a light-weight bulky coating base paper for printing and a coated paper thereof by using the method.例文帳に追加

低密度嵩高紙表面に効率良く親水性塗料の浸透を抑制するための安価かつ製造工程が簡略な方法、更にそれにより印刷用の軽量嵩高な塗工原紙及びその塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of a wiring board excellent in long term reliability in which electrical connection can be sustained reliably and firmly by preventing the interface of the electrode on the wiring board and lead-free solder from exfoliating with stress.例文帳に追加

配線基板の電極と鉛フリーはんだの界面が応力により剥離するのを防止し、電気的接続を確実、強固に維持することが出来る長期信頼性に優れた配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester conjugate multifilament fiber imparting stretch property and good fullness feeling of woven or knitted fabric, having good process-through property in production of a woven or knitted fabric and imparting sufficient fullness feeling and stretch property, and to provide woven or knitted fabric thereof.例文帳に追加

織編物のストレッチ性と良好な膨らみ感を与えると共に、織編物製造時の工程通過性がよく、十分な膨らみ感とストレッチ性を付与するポリエステル複合マルチフィラメント繊維及びその織編物を提供する。 - 特許庁

The effective process for the production of the film comprises the use of a precursor solution composed mainly of a precursor of the wholly aromatic polyimide, a conductive carbon black and a basic organic compound of pKb≥5 as a forming dope, the forming of the dope in a rotating metallic cylinder heated at 100-200°C and the heating of the formed product at 280-460°C.例文帳に追加

該フィルムは、全芳香族ポリイミドの前駆体と導電性カーボンブラックとｐＫｂ≧５の塩基性有機化合物とを主成分とする前駆体溶液を成形原液として、これを金属製円筒体内で回転しながら１００〜２００℃で加熱して成形した後、別途２８０〜４６０℃で加熱する方法が有効である。 - 特許庁

To provide a pattern forming device of a panel and its forming method wherein paste of a slight volume is capable of being formed on a panel face in the same or more production unit time than in a case of a screen printing mode, in a manufacturing process of a display of PDP, liquid crystal, organic EL or the like, or a panel of a semiconductor or surface mounting.例文帳に追加

ＰＤＰ，液晶，有機ＥＬなどのディスプレイ、或いは半導体、表面実装などのパネル製造行程において、パネル面に微少量のペーストを、スクリーン印刷方式と同等、或いはそれ以上の生産タクトで形成することが可能なパネルのパターン形成装置および形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for production of an aqueous dispersion of polytetrafluoroethylene (PTFE) with high concentration of PTFE even when using as a raw material the aqueous dispersion of low concentration PTFE with low concentration of a perfluorocarboxylate emulsifier (PFCA), and an aqueous dispersion of PTFE obtained from the aqueous dispersion with high concentration of PTFE.例文帳に追加

含フッ素カルボン酸塩系乳化剤（ＰＦＣＡ）濃度が低いポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）低濃度水性分散液を原料としても、ＰＴＦＥ濃度の高いＰＴＦＥ高濃度水性分散液を得る方法および該ＰＴＦＥ高濃度水性分散液から得られるＰＴＦＥ水性分散液を提供する。 - 特許庁