| 例文 (163件) |
process ruleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
A security system 100 combines the security policies by generating a rule list of the security policies and associated process set criteria.例文帳に追加
セキュリティシステム100は、セキュリティポリシーのルールリストおよび関連のプロセス設定基準を生成することによってセキュリティポリシーを結合する。 - 特許庁
Dependence, a correspondence relation and an inclusive relation between processes related to the present business state such as unit business and a cancellation operation are stored as network data in a progress state storing part, operation description for preparing and updating the network data is fetched as a rule in a rule storage part, and a rule interpretation performing part mediates the two process parts and other process parts to control a rollback process.例文帳に追加
単位業務や取消操作など、現在の業務状態に関連する処理間の依存性、対応関係、包含関係を進捗状態記憶部にネットワークデータとして保持し、そのネットワークデータの作成・更新を行うための動作記述をルール蓄積部にルールとして取り込み、ルール解釈実行部がこの2つの処理部とその他の処理部との仲介を行ってロールバック処理の制御を行う。 - 特許庁
In this regard, various foreign companies are inputting manpower and fund into such a rule making process positively, and dealing with it systematically and in long term.例文帳に追加
この点、諸外国企業は、こうしたルールメイキングに人材、資金を積極的に投入し、組織的・長期的な対応を行っている。 - 経済産業省
In the process of organizing religious services by the government since the Meiji period, a new rule that a Shinto priest must wear ikan or kariginu was established. 例文帳に追加
明治以降国家によって祭祀制度が整えられていく際、神職の服制に関して衣冠・狩衣を用いるよう制度化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A change, addition or integration with other ground objects are performed in an editing integration process of the ground object information, and are edited into a predetermined format, and the creation rule and the creation procedure can be previously created as a rule.例文帳に追加
地物情報の編集統合過程において変更又は付加若しくは他の地物との統合を行い予め定められた形式に編集し、作成規則及び作成手順を予めルール化できる。 - 特許庁
A root cause analysis block 112 reads a specific process model from the memory, uses a function, defining the process signal as an input, the rule base included in the process model 112 and the process signal as independent variables, and the root cause of the aberration as a dependent variable and determines a root cause of the aberration of the process model.例文帳に追加
根本原因分析ブロック112は、特定のプロセスモデルをメモリから読み出すとともにプロセス信号を入力とし、プロセスモデル112に含まれるルールベースとプロセス信号とを独立変数とし、異常の根本原因を従属変数とする関数を用いて、プロセスモデルの異常の根本原因を決定する。 - 特許庁
The basic process relates to the manufacture of a product defined according to a predetermined rule and is definition information common to respective users.例文帳に追加
基本工程とは所定の規則に従って定義された製品の製造に関する工程であり、各ユーザに共通の定義情報である。 - 特許庁
At the second transformation, according to the prescribed rule, each block transformed at the first transformation process is deleted or extended.例文帳に追加
第2の変形は、所定の規則に従って、前記第1の変形処理が施された各ブロックを削り、又は拡張することによって変形させる。 - 特許庁
Before the image data are subjected to an elaborate process for the detection of red eye defect, exclusion criteria are analyzed in the course of an exclusion process, whereby the criteria provide the information to definitively rule out the occurrence of red eye defect.例文帳に追加
赤目欠陥が現れない画像を確定的に除外する除外基準が、画像データに対して負担のかかる赤目欠陥の識別方法が使用される前に、除外方法の範囲で検査される。 - 特許庁
A data base part 2 stores information necessary for generating each process component name, and stores a rule for adding the auxiliary symbol constituting the name/number to the component name for each process and each component.例文帳に追加
データベース部2は、工程別部品名を生成するための必要な情報を記憶するもので、名番を構成する補助記号を部品名に付加するルールを、工程別、部品別に記憶している。 - 特許庁
To derive an optimal process operating state considering operation regulations or rule or priority and inhibition of an operating mode, that an operator conventionally has, when applying mathematical programming to real process operation.例文帳に追加
数理計画法を実際のプロセス運転に適用する際に、従来運転員のもつ運転規則やルールあるいは運転モードの優先、禁止を考慮した最適なプロセス運転状態を導き出すことにある。 - 特許庁
Tags are preliminarily allocated to process data, fetched from a plant controller 2 via a network by means of first to fifth tag allocating sections 11-15, and the rule for monitoring a plant is generated at a rule-generating section 17 by using these tags.例文帳に追加
プラントコントローラ2からネットワークを経由して取り込まれる各プロセスデータに対して第1〜第5タグ割付部11〜15によって予めタグを割り付け、ルール作成部17でこれらの各タグを用いてプラント監視用のルールを作成する。 - 特許庁
A second rule similar to a first rule corresponding to the control parameters to be adjusted is estimated based on the generated reference information and adjustment process data obtained by adjusting the reference data in accordance with the environmental change of the device, and the setting values of the control parameters to be adjusted are set by using the estimated second rule.例文帳に追加
生成した基準情報と、装置の環境変化に応じて基準データを調整した調整過程データとに基づいて、調整対象の制御パラメータに対応する第1ルールに類似する第2ルールを推定し、その推定した第2ルールを用いて、前記調整対象の制御パラメータの設定値を設定する。 - 特許庁
To effectively use respective security reinforcement parts and to perform a substituting process, while holding the rule information and connection information of a security reinforcement part where trouble occurs.例文帳に追加
各セキュリティ強化部を有効利用でき、障害の起きたセキュリティ強化部のルール情報や接続情報を保持したまま代用処理を行う。 - 特許庁
The process also includes a second step of holding a resource needed for receiving and applying the rule by the client, when the request is accepted by the client.例文帳に追加
プロセスは、要求がクライアントによって受け入れられた場合、規則の受信と適用のために必要なリソースをクライアントが確保する、第2の段階も含む。 - 特許庁
The security reinforcement parts 1 each have a firewall module part 11, a data hold part 12, a rule process part 13, a state monitor part 14, and an information table 15.例文帳に追加
セキュリティ強化部1はそれぞれ、ファイアウォールモジュール部11と、データ保持部12と、ルール処理部13と、状態監視部14と、情報テーブル15とを有する。 - 特許庁
The master process part 1-22 processes control command and measure command without limiting which are sent and received with the master socket, a slave process part 1-23 processes only the command permitted by the functional limited rule among the commands which are sent and received with slave socket, and other than the commands permitted by the functional limited rule are canceled.例文帳に追加
マスタ処理部1−22は、マスタソケットで送受される制御コマンド及び測定コマンドを制限することなく処理し、スレーブ処理部1−23は、スレーブソケットで送受されるコマンドのうち、機能限定規則によって許可されたコマンドのみを処理し、機能限定規則によって許可されたコマンド以外のコマンドを破棄する。 - 特許庁
This method includes a floor plan process 100, a process 101 for placing the layouts same as that of the verified chip, in adjacent to upper, lower, left and right parts of the layout of the verified chip, a process 103 for reading a design tool by the restriction of the wafer level burn examination, and a process 104 for verifying a design rule.例文帳に追加
フロアプラン工程100と、被検証チップのレイアウトと同一のレイアウトを被検証チップのレイアウトの上下左右にそれぞれ隣接させて配置する工程101と、ウェハレベルバーンイン検査の制約によるデザインルールを読み込む工程103と、デザインルールを検証する工程104とを含む。 - 特許庁
A capacity calculating part 1b calculates a capacity value in each wiring interval between the wiring patterns when the dummy pattern based on the rule of the dummy rule information 1aa is inserted between the wiring patterns based on the wiring structure of the process information 1ab.例文帳に追加
容量算出部1bは、プロセス情報1abの配線構造に基づく配線パターン間に、ダミールール情報1aaのルールに基づくダミーパターンが挿入された場合の、配線パターン間の配線間隔毎における容量値を算出する。 - 特許庁
To provide a method of acquiring and reusing an experience and a rule of thumb by a person in charge for core design, for enhancing process efficiency for developing a loading map.例文帳に追加
ローディングマップを開発するプロセスの効率を向上させるために、炉心設計担当者による経験及び経験則を獲得し、再利用するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for analyzing process data, which can easily find a self-explanatory control rule and contribute to an improvement in a plant operation.例文帳に追加
分りやすい制御ルールを容易に発見することができて、プラントの制御運転の改善に貢献できるプロセスデータの解析方法及び解析装置を実現する。 - 特許庁
To improve electric characteristics and process stability by suppressing the deterioration of degree of margin of deviation in the mating of lithography treatment of an interlayer wiring structure accompanied by a detailed circuitry designing rule.例文帳に追加
回路設計ルールの微細化に伴う層間配線構造におけるリソグラフィ処理合わせズレの余裕度の低下を抑制して電気的特性、プロセス安定性を高める。 - 特許庁
That is, the optimum mask dimension of the cell end can be obtained only by changing the rule of the PPC according to the changes in the lithographic process, and this results in the decrease in the load relating to designing.例文帳に追加
つまり、リソグラフィプロセス変化により、PPCのルールを変えるだけで、セル端の最適マスク寸法を得ることが可能であるため設計負荷が低減した。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, along with its manufacturing method, for stable manufacturing process and characteristics in devices, with no complex manufacturing process, which can cope with miniaturization of design rule for a peripheral region.例文帳に追加
製造工程の複雑さをもたらすことなく、製造工程及び素子の特性の安定化を図ることができ、かつ、周辺領域のデザインルールの縮小化に対応可能な半導体素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The kind of OPC process used for a mask can be checked on the mask by generating an OPC process rule checking pattern 601, without inspecting a wiring pattern corrected by OPC.例文帳に追加
OPC処理規則確認パターン601を発生させることで、このマスクに用いられているOPCはどのような処理を行っているかを、OPC補正された配線パターンを調査することなくマスク上で確認することができる。 - 特許庁
The data hold part 12 is able to perform a substituting process, while holding the rule information and connection information of other security reinforcement parts 11 so as to hold the rule information and connection information of other security reinforcement parts 11, and then troubles such as disconnection of a line in data communication are reduced.例文帳に追加
データ保持部12は、他のセキュリティ強化部1のルール情報や接続情報を保持するため、他のセキュリティ強化部1のルール情報や接続情報を維持したまま代用処理を行うことができ、データ通信中に回線が遮断する等の障害が少なくなる。 - 特許庁
Regional Value Content Rule Under this rule, the value added by the process of implementing the procurement, production, processing, etc. of goods within the contracting parties’ countries is converted into an amount, and if such amount exceeds a certain reference threshold amount, substantial transformation will be deemed to have taken place and originating status will be granted to the goods.例文帳に追加
締約国内において実施された調達・生産・加工等の作業に伴って形成された付加価値を価額換算し、当該付加価値が一定の基準値(敷居値)を超えた場合に、実質的変更がなされたと見なし、当該産品に原産資格を付与するルールである。 - 経済産業省
A delay time calculation error between the timing design process 103 and the timing validation process 104 is calculated, and a minimum wiring width specified in a design rule is added, with a wide part containing the delay time calculation error, to generate a wiring pattern.例文帳に追加
タイミング設計工程103およびタイミング検証工程104間の遅延時間計算誤差を算出し、設計ルールで規定された最小配線幅に、前記遅延時間計算誤差を包含する幅広部分を加えた配線パターンを作成する。 - 特許庁
Accordingly, a semiconductor device is manufactured with a mask and a manufacturing process of a small manufacturing cost whose design rule is relaxed without manufacturing a semiconductor device by a fine mask and manufacturing process, thus reducing the manufacturing cost of a semiconductor device.例文帳に追加
このため、微細化したマスク、製造プロセスで半導体装置を製造することなく、設計ルールが緩和された製造コストの小さなマスク、製造プロセスで半導体装置を製造することになり、これにより、半導体装置の製造コストが低減される。 - 特許庁
Especially, based on the encoding rule of the 1-bit information word, transition is degenerated in the state of the viterbi decoding process, and efficient decoding processing which causes no increase in circuit scale is carried out.例文帳に追加
そして特に、1ビットの情報語の符号化則に基づくことで、最尤復号過程での状態の遷移を縮退し、回路規模の肥大化を招かない効率的な復号処理を行う。 - 特許庁
Since we plan to start applying the new rule in the fiscal term ending in December this year as a measure to remain in place until the fiscal term ending in March 2012, we intend to begin the public comment process soon. 例文帳に追加
これは平成24年3月末決算までの措置として今年の12月期決算から適用したいと思っておりますので、早急にパブリックコメントに諮りたいと考えております。 - 金融庁
Depending on the operations of varying them, the CPU 100 updates the fuzzy search rule table 506 and re-executes a first spellcheck search process to display a list of keyword candidates retrieved.例文帳に追加
そして、CPU100は、変更操作に応じてあいまい検索規則テーブル506を更新して第1スペルチェック検索処理を再度実行し、検索された見出語候補を一覧表示する。 - 特許庁
In a sorting process of arrival articles, expiration date information affixed to each article is read, and from the expiration date information, an acceptance limit of the article is computed according to an acceptance limit rule.例文帳に追加
入荷された物品の仕分け過程で各物品に付帯の有効期限情報を読取り、この有効期限情報から受入期限ルールに基づいて物品の受入期限を算出する。 - 特許庁
Thus, there is no need to set up an actual machine differently from a conventional machine, there is no need to define a rule of a causal sequence of an authenticating process, and the necessity of using an expert system is eliminated.例文帳に追加
このため、従来とは異なり、実機を組み上げる必要が無く、また、認証プロセスの因果関係のルールを定義する必要が無く、エキスパートシステムを用いる必要も無くしている。 - 特許庁
In general (and this is not a hard and fast rule) the make buildworld process builds new copies of essential tools (such as gcc(1) , and make(1) ) and the system libraries. These tools and libraries are then installed. 例文帳に追加
一般的に(そしてこれは確実でしっかりした 規則ではありませんが)、 make buildworldの過程では、 基本的なツール ( gcc(1) や make(1) のようなもの)や、システムライブラリの新しいコピーが作成されます。 - FreeBSD
When conducting inspections, etc., verification shall be performed focusing on process-checking of compliance functions and various risk management functions of each financial institution, as a general rule. 例文帳に追加
検査等の実施に当たっては、原則として、各金融機関の法令等遵守態勢、各種リスク管理態勢に関して、そのプロセス・チェックに重点を置いた検証を行わなければならない。 - 金融庁
Consequently, a Demux process and a Decord process which are needed before can be omitted in reproduction output switching operation for the encoded data which are selected according to the specified rule and the switching time can be shortened.例文帳に追加
これにより、この所定規則に従って選択された符号化データへの再生出力切替動作については、従来必要とされていたDemux処理及びDecord処理を省略可能となり、切替時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁
To provide a piezoelectric transformer type high-voltage power supply device which can be controlled at a high resolution without using an integrated circuit of a fine process rule, in the digital control of a piezoelectric transformer.例文帳に追加
圧電トランスのデジタル制御において、微細化されたプロセスルールの集積回路を用いずに高い分解能で制御することが可能な圧電トランス式高圧電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The information processor further includes an access control means for performing access control to the object by every process according to the access control rule, and the access authority may be set by the access control means.例文帳に追加
アクセス制御規則に従ってプロセス毎にオブジェクトに対するアクセス制御を行うアクセス制御手段を更に備え、アクセス権限は、アクセス制御手段によって設定されるようにしてもよい。 - 特許庁
The process includes a third step of transmitting a response to the request from the client to the server, and a fourth step of offering the rule sets to the client, when the response to the request is affirmative.例文帳に追加
プロセスは、要求に対する応答をクライアントからサーバに送る第3の段階、及び要求に対する応答が肯定的であった場合、規則セットをクライアントに提供するための第4の段階を含む。 - 特許庁
Then, when the input image data are judged to be similar to the reference image, the content of a process to be performed on the input image data is controlled in accordance with the processing rule information corresponding to the reference image.例文帳に追加
そして、入力画像データが登録画像に類似すると判定された場合、当該登録画像に対応する処理ルール情報に基づいて入力画像データに対する処理内容を制御する。 - 特許庁
A component name generating processing part 1 generated each process component name by using the data inputted form the input part 3 and the added rule of the data base part 2, and outputs it to the output part 4.例文帳に追加
部品名生成処理部1は、入力部3から入力されたデータ及びデータベース部2の付加ルールを利用して工程別の部品名を生成し、出力部4に出力するものである。 - 特許庁
In this random number generator 100 for generating a random number, on the basis of data obtained from the random number generating sources 101, a resistor array 10 composed of plural resistors having a line width smaller than this process rule line width is formed by a process rule for forming an LSI for constituting the random number generator 100, and this resistor array 10 is constituted as the random number generating sources 101.例文帳に追加
乱数発生源101から得られるデータに基き乱数を発生する乱数発生装置100において、前記乱数発生装置100を構成するLSIを形成するためのプロセスルールにより、このプロセスルール線幅より小さい線幅を有する複数の抵抗体からなる抵抗体アレイ10を形成し、この抵抗体アレイ10を前記乱数発生源101として構成した - 特許庁
A calculation process is decomposed into calculation packets 12-i, and a rule for determining which condition should be satisfied to perform the respective calculation packets (12-i) is defined, whereby an image reconfiguration process is already performed in the midway of detecting the measurement data (MD).例文帳に追加
計算プロセスが計算パケット(12−i)に分解され、それぞれの計算パケット(12−i)の実行のためにどの条件が満たされなければならないかを確定する規則が定義されることによって、画像再構成プロセスが測定データ(MD)の検出中に既に実行される。 - 特許庁
A lot conveyance controller 1 obtains the working condition of the next process of the lot of a device shelf this manufacturing device 9 belongs to, from a process progress managing part 3 and a master managing part 2, and decides a lot to convey to the device, from the lots workable in this manufacturing device, according to a dispatch rule.例文帳に追加
ロット搬送制御部1は、当製造装置9の所属する仕掛棚内のロットの次工程の作業条件を工程進捗管理部3とマスタ管理部2とから取得し、当製造装置で作業可能なロットの中から、ディスパッチルールに従って、装置に搬送するロットを決定する。 - 特許庁
The security rules for at least one of the logically protected computing environments includes an execution control rule which defines security attributes to be applied to the service or process associated with the logically protected computing environment when the service or process is started.例文帳に追加
上記論理的被保護コンピューティング環境の少なくとも1つに対するセキュリティルールは、その論理的被保護コンピューティング環境に関連するサービスまたはプロセスが開始される時にそのサービスまたはプロセスに適用されるべきセキュリティ属性を規定する実行制御ルールを含む。 - 特許庁
In this diagnostic system used for a process control system 10, the information on the operation of the process control system is collected and stored in a database, and an analysis rule is applied to information in the database by using an expert engine 60 to decide the resolution of problem.例文帳に追加
プロセス制御システム(10)で用いられる診断システムは、プロセス制御システムの動作に関する情報を集めデータベース内に記憶し、エキスパートエンジン(60)を用いて解析用規則をデータベース内の情報に解析用規則を適用して問題に対する解決策を決定する。 - 特許庁
In the case of any change in part of a plurality of unit processes (e.g. mass processes) constituting a unit process group, an OPC rule/model is newly set on the basis of proximity effect data before and after the change on the unit process subjected to the change and proximity effect correction of the pattern of a mask for exposure is carried out.例文帳に追加
ユニットプロセス群を構成する複数のユニットプロセス(例えばマスクプロセス)の一部に変更が生じた場合、変更が生じたユニットプロセスについての変更前および変更後の近接効果データに基づいてOPCルール/モデルを新たに設定し、露光マスクのパターンの近接効果補正を行う。 - 特許庁
A knowledge management unit 13 selects the optimal decision rule, corresponding to the current plant circumstances, and optimizes filter information set in each remote unit 2, and reduces the number of process signals to be transmitted from each remote unit 2, and makes a process monitor unit 8 monitor the plant.例文帳に追加
ナレッジ管理ユニット13は現在のプラント状況に対応する最適な判断ルールを選択し、各リモートユニット2にセットされているフィルタ情報を最適化して、各リモートユニット2から送信されるプロセス信号の数を低減し、プロセス監視ユニット8によってプラントを監視させる。 - 特許庁
After the process (f), there is provided another process (g) which uses a rule being a function of the N results, to allocate pertaining indexes of wide ranges, including indexes to be allocated to the N generated additional word groups and relative indexes to be allocated in consideration of the start word.例文帳に追加
工程f)の後で、N個の生成された追加ワード群に割り当てられるものと、開始ワードを考慮する中で割り当てられる相対的なものとの、両方とも広域的な所属インデックスを割り当てるために、N個の結果の関数であるルールを使用する別の工程g)を提供する。 - 特許庁
| 例文 (163件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|