「production road」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He moved to the Shochiku Kinema Kenkyu-jo production company with Osanai and served as assistant director on the company's first film "Rojo no Reikon" (Souls on the Road) in 1921. 例文帳に追加

小山内に従い、松竹キネマ研究所に移り、1921年製作の、研究所第1回作品『路上の霊魂』の助監督を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF ROAD BED MATERIAL WHICH IS BUILDING MATERIAL FOR LOAD BY USING COMBUSTION ASH OF COAL DISCHARGED FROM THERMOELECTRIC POWER PLANT AS RAW MATERIAL例文帳に追加

火力発電所から排出される石炭の燃焼灰を原料にして、道路用建設材料である路盤材を製造する方法。 - 特許庁

To provide a bicycle approach warning device capable of adjusting sound volume and sound production frequency regardless of the speed of the bicycle or condition of the road.例文帳に追加

自転車の速度や、道の状態に関わらず、音量や発音頻度を調整することができる自転車接近警告装置を提供する。 - 特許庁

When Osanai established the 'Shochiku Cinema Laboratory,' he joined him and was involved in the first production "Rojo no Reikon" (Souls on The Road) as both a director and an actor. 例文帳に追加

小山内が「松竹キネマ研究所」を設立すると行動をともにし、その最初の作品『路上の霊魂』の監督、出演をこなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic pedal whose production is simple and low- cost for off-road riding by minimizing element numbers of rear movable members.例文帳に追加

特に後方可動部材の要素の数を最小限にすることにより、製造が非常に簡単で安価な、オフロードサイクル用の自動ペダルを提供する。 - 特許庁

The invention relates to the production of an accurate figure or a road map of blood vessels which can be correlated with a current X-ray image during intervention of the vascular system.例文帳に追加

脈管系の介入手術時に現在のＸ線画像に関連付けられる非常に正確な血管図又はロードマップを形成する方法に関する。 - 特許庁

To present a route to a proper object road and guide thereto, without imposing unnecessary risk or labor on a user, and without increasing the production cost of map data.例文帳に追加

ユーザに不要なリスクや手間を強いることなく、かつ地図データの作成コストを上昇させることなく、適切な目的道路への経路を提示・案内する。 - 特許庁

Thereby a user can pay toll fare of the toll road together with usage fee of the mobile terminal, and production of the ETC card becomes needless.例文帳に追加

これにより、ユーザは有料道路の通行料を携帯端末使用料金とともに支払うことができ、ＥＴＣカードを作る必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which reduces road noise ranging from a low frequency range to a middle frequency range, and enables the production efficiency thereof to be improved by suppressing process failure.例文帳に追加

本発明は、低周波数領域から中周波数領域のロードノイズの低減を図り、かつ工程不良の発生を抑え、生産効率も向上し得る空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for icy and snowy roads, capable of improving its performance with block wear on icy road while avoiding deterioration in the ease in its demolding and increase in production cost.例文帳に追加

金型からの抜け易さの悪化や製造コストの増大を回避しながら、ブロック摩耗時における氷上性能を向上することを可能にした氷雪路用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The height of the chamfer 24 is gradually lowered toward the tire width-directional outside end so that the treading edge 18A in the chamfer 24 gradually touches the road surface so as to disperse an input to produce the sound and suppress the production of production of noise (mainly, hammering) in the initial stage of the touching the ground.例文帳に追加

面取り２４は、タイヤ幅方向外側端に向けて高さが漸減しているので、面取り２４での踏み込み縁１８Ａは、徐々に路面に接地することになるので、音になる入力を分散させ、接地初期における騒音（主に打撃音）の発生を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a water spray tank structure for road surface in a rolling vehicle capable of facilitating the repairing work, maintaining the quality of the surface of pavement and, at the same time, promoting production efficiency of the rolling vehicle.例文帳に追加

補修作業が容易に行え、また、舗装面の品質を維持できるとともに、転圧車両の生産効率を向上させ得る、転圧車両における路面用散水タンクの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling resin-based waste materials such as waste plastics, etc., making a safe and economical recycled product capable of being used as an asphalt-modifying material in a premix method or plant-mixing method in an asphalt production for road paving.例文帳に追加

廃プラスチック等の樹脂系廃棄物を、道路舗装用アスファルト製造におけるプレミックス方式またはプラントミックス方式のアスファルト改質材として使用可能な安全で且つ経済性のあるリサイクル製品とする。 - 特許庁

To provide a retroreflective means which has a retroreflective visibility which is at least the same as in a conventional delineator, and can have its production costs and attaching work drastically reduced, in a structure arranged in parallel with a road.例文帳に追加

道路に平行に設置された構造物において、従来のデリネータと同等以上の再帰視認性を有し、かつその製作費や取り付け作業の手間を大幅に低減しうる再帰反射の手段を提供する。 - 特許庁

Since the blending ratio of the silica to the entire paint is ≤45 wt.%, when the hot melt road marking paint is produced, wear of production equipment by the blended silica can be suppressed.例文帳に追加

また、前記珪石の塗料全体に対する配合割合が４５重量％以下であるので、前記加熱溶融型道路標示塗料の製造時に、配合された珪石による製造設備の摩耗が抑制できる。 - 特許庁

To improve the ductility and the hardness of a rail head part, to secure the wear resistance of a rail and to prevent the occurrence of rupture, such as rail breakage, in the rail used for heavy load rail road by controlling the quantity of carbon to be added, the conditions of hot-rolling and accelerating cooling, in the production of the rail.例文帳に追加

レール製造において、炭素の添加量、熱間圧延条件、加速冷却条件を制御することにより、重荷重鉄道に使用されるレールにおいて、レール頭部の延性と硬度を向上させ、レールの耐摩耗性の確保とレール折損等の破壊の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a production method for aggregate which shortens the required time and improves the operability in the usage of a two-component adhesive increasing the adhesiveness with solidification material (asphalt) and enabling the security of the prescribed strength by means of rolling compaction, in the laying method using rubber chips as the aggregate in order to obtain a road having flexibility.例文帳に追加

柔軟性を有する道路を得るべく、ゴムチップを骨材とする敷設方法が提案されているが、固化材（アスファルト）との接着性を増し転圧による所定強度の確保を可能とする２液混合タイプの接着剤使用法は、時間がかかりまた作業性も悪い。 - 特許庁

To provide a standing signboard not apt to fall down by a gust of wind without improving it significantly so as to increase its production cost drastically, and capable of adjusting its leg-spraddling angle so as to be applicable to a narrow installation space such as a road repairing site.例文帳に追加

立て看板に製作コストが大幅に増大するような大きな改良を施すことなく、突風によって容易に倒伏しない立て看板を提供し、また、道路工事現場等の狭い設置スペースに適用できるように、立て看板の開脚角度を調節できるようにすること。 - 特許庁

During the Edo period too, bridges were not built across major rivers for military and political reasons, and the government not only issued the national isolation policy (Kaikin Policy - the policy to forbid private people to trade with foreign countries) and the ban on production of large ships (a part of Buke shohatto - Laws for the Military Houses), but also prohibited distribution using vehicles such as horse- or cow-drawn buggies on Kaido (road) to protect Edo. 例文帳に追加

江戸時代においても軍事的・政治的理由として大きな河川には橋はかけられず、鎖国（海禁政策）や大船建造の禁（武家諸法度の一部）が出された他、江戸防衛を理由に街道筋の牛馬車など車両使用した物流を禁じる方針を採った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a carrier carrying titanium dioxide used in the production of an absorbent for absorbing/removing NOx from ventilation gas, an the like, discharged from a road and a tunnel in which, in a process for making the carrier such as ceramic paper be impregnated with titanium dioxide sol, the amount of titanium dioxide to be carried is increased, and the titanium dioxide is carried uniformly.例文帳に追加

道路トンネル換気ガス等から二酸化窒素を吸収除去する吸収剤の製造に使用されるＴｉＯ_２ （二酸化チタン）担持担体の製造方法であって、セラミックスペーパー等多孔質担体へＴｉＯ_２ ゾルを含浸させる工程において、ＴｉＯ_２ 担持量を増加させ、かつ均等に担持させることができる方法を提供する。 - 特許庁