「production relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of facilitating modeling of a relation between devices within a production line.例文帳に追加

製造ライン内の装置間の関係を容易にモデル化することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a production line system in relation to machining equipment, with high energy efficiency and rich flexibility.例文帳に追加

エネルギー効率が高く、フレキシブル性に富む機械加工機に関する生産ラインシステムを提供する。 - 特許庁

Costs that have no direct relation to the production or marketing of a product are called overhead.例文帳に追加

製品の製造や販売に直接関係づけることのできない原価を間接費と呼びます。 - Weblio英語基本例文集

First of all, by seeing "Direct Effect", namely change of direct production inducement on inter-industrial relation, we showed weakening of inter-industrial relation due to increase of imports.例文帳に追加

まず「直接の効果」、つまり産業連関による直接的な生産誘発の変化をみることで、輸入の増加による産業連関の弱体化を示した。 - 経済産業省

In the production system preparation system 10, a computer 15 extracts a plurality of various binary relation and ternary relation necessary for preparing a production system from a configuration master 18 and an alternative master 19, and prepares a variety of production systems by connecting production elements and alternative production elements extracted from each class master 17 in succession from their high order to their low order according to a unified relation.例文帳に追加

この生産体系作成システム１０においてコンピュータ１５は、生産体系の作成に必要な各種複数の２項関係および３項関係を構成マスタ１８や代替マスタ１９から抽出し、統合した関係に従って、各種別マスタ１７から抽出した生産要素や代替生産要素をその上位から下位に向かって一連につなげることで多種多様な生産体系を作成する。 - 特許庁

To provide a production management method and a production management program that can compute profit contribution in a flow of production of products and appropriately obtain production value information about the products in relation to a profit contribution destination.例文帳に追加

当該製品の生産の流れの中における利益貢献を算出し、利益貢献先に対する当該製品の生産価値情報を適切に得ることができる生産管理方法及び生産管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the reproduction setting responding to the specified production source is to be determined by referencing the setting relation information.例文帳に追加

さらに、特定された制作元に対応する再生設定を、設定関連情報を参照して決定する。 - 特許庁

According to this, we can see that effect of cutoff of inter-industrial relation in "Production Process "is spread to the whole industry.例文帳に追加

これによると、「生産工程」における産業連関の寸断の効果は全産業に及んでいることが分かる。 - 経済産業省

To perform manufacturing by strictly checking the before-after relation at the time of feeding to a production line in the case where manufacturing is possible by combination of a plurality of production lines even with an electronic circuit board that cannot be manufactured in any single production line of a production facility.例文帳に追加

生産設備のいずれか１つの生産ラインで生産できない電子回路基板であっても、複数の生産ラインを組み合わせて生産することができる場合に、生産ライン投入への前後関係を厳密にチェックしながら生産を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an ester exhibiting improved melt behavior in relation to the conditions to be satisfied from industrial viewpoint in increased production yield.例文帳に追加

室温で固体であるヒドロキシ脂肪酸エステルを調製するための改良された酵素的方法を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TERM RELATION DICTIONARY PRODUCTION AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

用語関係辞書作成システム及び用語関係辞書作成方法並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Then, each portable terminal device 2 stores a correspondence relation between the operator who operates the own device and the classified production information 9.例文帳に追加

そして、各携帯端末装置２は、自機を操作するオペレータと分類された生産情報９との対応関係を記憶する。 - 特許庁

ANALYZER FOR ANALYZING RELATION BETWEEN OPERATION AND QUALITY IN PRODUCTION PROCESS, ANALYTICAL METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

製造プロセスにおける操業と品質の関連解析装置、解析方法、プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The operating time of tacts and factories necessary for the production of the prescribed number of products is calculated, and production capability is calculated from the change of the tacts in that month and the tacts in the next month by using production capability data indicating the relation of the tact change and production capability, and the necessary number of staffs is calculated by considering the production capability.例文帳に追加

所定の製品台数を生産するのに必要なタクトおよび工場の稼働時間を算出し、タクト変化と生産能率との関係を示す生産能率データを用いて、当月のタクトと翌月のタクトとの変化から生産能率を算出し、この生産能率を加味した上で必要な要員数を算出する。 - 特許庁

To improve overall productivity in a production line environment where a plurality of types of semiconductor device, process flows and manufacturing devices are mixed, in relation to a semiconductor production control system.例文帳に追加

半導体生産管理システムに係わり、複数の種類の半導体デバイス、工程フロー、及び製造装置などが混在する生産ライン環境で全体の生産性を向上する。 - 特許庁

Namely, Japan acquires foreign money without having much relation with production activities while in case of the U.K. and the U.S., they acquire foreign money but with contribution to production activities in foreign countries.例文帳に追加

つまり、英国や米国は国外の生産活動に関与し、外貨を獲得している度合いが高いのに対し、我が国は生産活動に関わりが少ない形で外貨を得ていることになる。 - 経済産業省

Inter-industrial relation is, literally, connections between industries in production activities, and "Ripple Effect" is a chain reaction of production that emerges in the inter-industrial structure.例文帳に追加

産業連関とは文字通り生産活動における産業間のつながりのことであり、「波及効果」とは産業連関の構造上で生じる生産の連鎖反応のことである。 - 経済産業省

A computer 26 for production management generates cost data of the design components from the cost data of the manufacturing components based on the relation definition information.例文帳に追加

生産管理用コンピュータ２６は関係定義情報に基づいて製造部品の原価データから設計部品の原価データを生成する。 - 特許庁

To provide a production condition calculation method, capable of determining an appropriate production condition for attaining the intended quality level by clarifying the relation between the actually obtained production condition and quality of product in production of a product, such as steel products, a quality adjustment method, a steel production method, a production condition calculation device, a quality adjustment system and a computer program.例文帳に追加

鉄鋼製品等の製品を製造する際に、現実に得られる製造条件と製品の品質との関係を明らかにし、目標とする品質を実現するための適切な製造条件を求めることができる製造条件計算方法、品質調整方法、鉄鋼製造方法、製造条件計算装置、品質調整システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily grasp passing states of production processes of a product in relation to a DP bag, etc., and to freely set input of process points indicating the production processes especially in an input terminal.例文帳に追加

ＤＰ袋に関連した製品の生産工程通過状況等を容易に把握することができ、特に入力端末での生産工程を示す工程ポイント入力を自由に設定可能にする。 - 特許庁

To obtain a peeling liner which can control the change with the passage of time of peel strength in relation to the adhesive surface of a superposition surface side mold releasing treatment layer even when a special production apparatus is not installed in a production process.例文帳に追加

特別な製造装置が製造工程中に設けられていなくても、重面側離型処理層の粘着面に対する剥離強度の経時変化を抑制できる剥離ライナーを得る。 - 特許庁

First, economies of scale means economic efficiency in relation to production factors, in the sense that production capacity increases as industries and corporations grow in scale, and can also be thought of as decreasing costs.例文帳に追加

まず、「規模の経済」とは、産業や企業の規模が大きくなるに従い、生産要素に比して生産量が増加するという経済性 を意味しており、費用逓減としてとらえることもできる。 - 経済産業省

To reveal the relation between NKT cells and IL-18 in the cytokine network, and to provide a new therapeutic drug for immunological diseases, a therapeutic kit for immunological diseases and a method for controlling IgE production based on the relation.例文帳に追加

サイトカインネットワークにおけるＮＫＴ細胞およびＩＬ−１８の関係を明らかにし、これを利用して新規な免疫疾患治療薬剤および免疫薬剤治療キットと、ＩｇＥ産生の制御方法とを提供する。 - 特許庁

In a relation between a plurality of equipment 11-14 constituting the production line, information of production number of sheets of identical substrate group worked by upstream equipment is sent in order from the upstream equipment to downstream equipment when the production of the identical substrate group is finished.例文帳に追加

生産ラインを構成する複数の装置１１〜１４間において、順次、上流側の装置からその下流側の装置に対して上流側の装置が作業した同一基板種の生産枚数の情報を当該同一の基板種の生産終了時に送信する。 - 特許庁

In production information 9 transmitted to the plurality of portable terminal devices 4, a proper operator corresponding to the production information 9 is determined from the correspondence relation between the division into which the production information 9 is classified and the operator, and only the display of the portable terminal device 2 carried by the operator displays the production information 9.例文帳に追加

複数の携帯端末装置４に送信された生産情報９は、当該生産情報９が分類されている区分とオペレータとの対応関係から、当該生産情報９に対する適切なオペレータが決定され、当該オペレータが所持する携帯端末装置２のディスプレイのみが当該生産情報９を表示する。 - 特許庁

To provide a method for composing a securely actuating test unit that is optimized with relation to mass production by continuously developing methods and products in known technology.例文帳に追加

従来技術で知られている方法および製品を引き続き開発し、大量生産に関して最適化された確実に作動するテストユニットの構成方法を提示する。 - 特許庁

The content reproduction control device is designed to memorize setting relation information which is correlating a production source of the content with reproduction setting which is setting relating to the reproduction of the content.例文帳に追加

コンテンツ再生制御装置は、コンテンツの制作元と、そのコンテンツの再生に関する設定である再生設定とを関連付けた設定関連情報を記憶している。 - 特許庁

To distribute production data to each game machine by utilizing a network environment in relation to such a game machine as a pachinko game machine and a slot machine and a game system using this.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機及びこれを用いた遊技システムに関し、ネットワーク環境を利用して各遊技機に演出データを配信できるようにしたものである。 - 特許庁

Article 62. Each House may conduct investigations in relation to government, and may demand the presence and testimony of witnesses, and the production of records. 例文帳に追加

第六十二条　両議院は、各々国政に関する調査を行ひ、これに関して、証人の出頭及び証言並びに記録の提出を要求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide design and test methodology for breaking a linear relation between a defect detecting range or test possibility and a design test or a cost related to production.例文帳に追加

欠陥検出範囲又はテスト可能性と、設計のテスト又は製造に関するコストとの間の線形的な関係をうち破る設計及びテスト方法論を得る。 - 特許庁

After the earthquake disaster, concerns about global supply chains have been actively indicated for motor vehicle parts exported to North America. Such concerns were particularly mentioned in relation to Japan's industrial production in April 2011.例文帳に追加

震災後、これまでグローバルサプライチェーンへの懸念が北米向け自動車部品について多く見られ、特に我が国の2011年4月の鉱工業生産について言明された。 - 経済産業省

The objective production method evaluation system of agricultural products is constituted with the means that calculates the indexes for evaluating the production method of agricultural products in the relation to the environment and the means that displays the indexes calculated by the calculation means.例文帳に追加

環境に対する影響との関連で農産物の生産方法を評価するための指数を計算する手段と、該計算手段によって計算された指数を表示する手段とで構成される農産物の生産方法評価システム。 - 特許庁

The lens satisfying the relation R1=T/2 is the spherical shape or a lens including a spherical lens shape and therefore the production thereof is easy and in addition the surface accuracy and the excellent mass productivity are obtained.例文帳に追加

Ｒ１＝Ｔ／２の関係を満足するレンズは、球レンズ又は球レンズ形状を含むレンズであるので、製造が容易である上、高い面精度が得られ量産性に優れている。 - 特許庁

To continue the stable mass-production of casting products by controlling a relation between achieving state of vacuum degree in a die and an injecting movement in a casting method in a high vacuum degree.例文帳に追加

高真空での鋳造方法において、型内の真空度の達成状況と射出動作との関係を管理して、鋳造製品の安定した量産の継続を可能にする。 - 特許庁

In Figure 2-3-2-2, when we show that the flow of "Ripple Effect" is caused by "Domestic Demand "and "Foreign Demand", then circulates in the structure of the domestic inter-industrial relation and induces domestic production.例文帳に追加

第2-3-2-2 図では、「波及効果」が「内需」と「外需」によって生じ、国内の産業連関の構造内を循環し、国内の生産を誘発している流れを示したものである。 - 経済産業省

To provide a coating device and a coating method thereof which can highly accurately control a positional relation between a coating head and a support means of its upstream side and/or downstream side in the predetermined allowable range during continuation of production, and when the production is started or conditions are changed.例文帳に追加

生産継続中、生産立ち上げ時や条件変更時などにおいて、塗布ヘッドとその上流側および／または下流側の支持手段との位置関係を所定の許容範囲内に高精度に管理できるようにした塗布装置および方法を提供する。 - 特許庁

The production control device 1 independently stores the production control information on the article and the technical information related to the operations for producing the product and outputs the technical information to a communication network 5 while relating it to the production control information by using relation information for always relating the production control information and technical information which are asynchronously updated.例文帳に追加

生産管理装置１において、物品の生産管理情報および該物品を生産する作業に関連する技術情報をそれぞれ独立に保管し、それぞれ非同期に更新される前記生産管理情報及び前記技術情報を常に関連づけておく関連づけ情報を用いて、前記生産管理情報に関連づけて前記技術情報を通信ネットワーク５に対して出力する。 - 特許庁

On the basis of this assembly timing information, the component specification information and the order relation information, the production order of the components 12 is planned for each production place Yd so that the components 12 to be taken out on the assembly line Ye can correspond to the specification of the assembly product 10 to be assembled.例文帳に追加

そして、この組立時期情報と上記部品特定情報と上記順番関係情報とに基づいて、組立ラインＹｅで取り出す部品１２が、組み立てるべきアッセンブリ製品１０の仕様に対応するように、部品１２の生産順序を生産場所Ｙｄごとに立案する。 - 特許庁

(4) The relation between export amount and transaction amount for manufacturing SMEs Fig. 1-3-5 shows the ratio of exports and the ratio of spill-over production generated by exports from Japan out of total SME manufacturing production (SME Agency, Interindustry Relations Table by Enterprise Size (2005)).例文帳に追加

（4）中小製造業の輸出額と取引額の構造第1-3-5図は、中小企業庁「規模別産業連関表」（2005年）を用いて、中小製造業の生産額に占める輸出額の割合と、我が国の輸出により派生的に生み出される生産額の割合を示したものである。 - 経済産業省

To reduce production cost of an insulation member and to ensure a reliable positional relation of a printed board and a metal case to their fixing members while reducing the size of the printed board and the metal case.例文帳に追加

絶縁用部材の製造コストの低廉化、プリント基板及び金属ケースのそれぞれと固定部材との位置関係の確実な固定、及び、プリント基板及び金属ケースの小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a technique to control bacteria suspended in food in a range with no influence on food taste, and to hamper formation of a biofilm in relation to production, storage, and distribution of the food.例文帳に追加

食品の味覚に与える影響がない範囲で食品内の浮遊細菌の制御、及びこの食品の製造、貯蔵、流通に関与するバイオフイルムの生成を阻害する技術に関する。 - 特許庁

To enhance production efficiency of printed circuit board by coping with such a case as there is no need for providing parts feeders on the opposite outer sides of a carrier device because of the relation of installation space, or the like.例文帳に追加

設置スペース等の関係から部品供給装置を搬送装置の両外方にそれぞれ設ける必要もない場合に対処でき、プリント基板の生産効率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a factor analysis device allowing easy acquisition of relation between measurement items even when not having knowledge of a product produced through measurement of a large number of items in a production process.例文帳に追加

製造工程において多数の項目測定を経て製造される製造物について、製造物の知識がない場合でも測定項目間の関係を容易に把握できる要因分析装置を提供する。 - 特許庁

The cooling means performs the predetermined action relative to the environment temperature in no relation to an environment humidity, thereby, control for production of condensed water on the discharge electrode is simplified.例文帳に追加

環境湿度に関係なく環境温度に対して予め定めた動作を冷却手段に行わせることで、放電電極への結露水の生成のための制御を簡便化したものである。 - 特許庁

To provide an RLC rule extraction method and layout designing method for selecting a different production tolerance condition according to the relation between driver resistance and wiring resistance.例文帳に追加

本発明は、ドライバ抵抗と配線抵抗との関係に応じて異なる製造ばらつき条件を選択するＲＬＣルール抽出方法及びレイアウト設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁