「production condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production method of product lines with option and a production system of the product lines with option which produce a product with option to be able to deliver it in desired due date without producing a large number of surplus parts even in the condition for parts constitution of the ordered product to be not confirmed.例文帳に追加

受注する製品の部品構成が確定していない状態であっても、大量の余剰部品を製造することなく、かつ、希望納期に納品できるようにオプション付き製品を生産する、オプション付き製品群の生産方法及びオプション付き製品の生産システムの提供を目的とする。 - 特許庁

Or, the flux adhering to the net conveyor 14 in very sticky condition is cleaned, using a brush 31 and cleaning liquid 34 in combination while the temperature within the device drops after finish of production.例文帳に追加

あるいは、生産を終了して装置内の温度が低下するまでの間に粘りの強い状態でネットコンベア１４に付着しているフラックスヒュームをブラシ３１と洗浄液３４とを併用して清掃を行うようにする。 - 特許庁

Production is executed by selecting a proper operation condition while referring to shape information and appearance information obtained by performing access to a shape information storage device 22 and an appearance information storage device 16 as necessary.例文帳に追加

形状情報記憶装置２２と外観情報記憶装置１６に必要に応じてアクセスすることによって得た形状情報と外観情報を参照しつつ適正な操業条件を選択して生産を行う。 - 特許庁

A controller 24 produces a large-prize state on condition that a specific pattern is finally displayed in a stop and sets a game mode to an ordinary mode or a high-possibility mode production of the large-prize.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させ、その発生に際し、遊技モードを、通常モード又は高確率モードに設定する。 - 特許庁

To provide a monitoring method for understanding the activity condition of microbes on food and detecting in advance microbial mass growth and/or fungal toxin production, to provide a food storage using the method, and to provide a system for the food storage.例文帳に追加

食品に付着する微生物の活動状況を早期に把握し、微生物の大量増殖やカビ毒などの産生について事前に察知する監視方法、それを用いた保存庫およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a condition advantageous for formation of an organic active film in production of an organic thin film transistor, and to provide an organic gate insulating film which imparts an element with improved performance and provide an organic thin film transistor using the same.例文帳に追加

有機薄膜トランジスタの製造において、有機活性膜の形成に有利な条件を提供し、素子特性を向上させうる有機ゲート絶縁膜およびこれを用いた有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin steel sheet with a high production yield of the products, a small variation of manufacturing condition, and a small fluctuation of material properties among product coils and of surface quality, which enables a pinpoint control on qualities.例文帳に追加

製品の製造時での歩留まりが高く、製造条件の変動、製品コイル間の材質、表面品質のバラツキが小さく、品質のピンポイント制御をも可能とする薄鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a belt assembly for a continuously variable transmission having a high production efficiency, which is capable of providing the belt assembly having a good assembling condition by beforehand eliminating the failure of an element and a laminating ring.例文帳に追加

エレメントや積層リングの不良を予め排除して、組立状態の良好なベルト組立体を得ることができ、生産効率の高い無段変速機用ベルト組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent production of an abnormal image with a void in which a killifish-shaped void is formed in a solid portion of an image when forming an image even under a condition in which such an abnormal image with a void is likely to be formed.例文帳に追加

画像のベタ部にメダカ形状の白抜けができる白抜け異常画像の発生しやすい条件で画像を形成する場合でも、その白抜け異常画像の発生を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing alkene for allowing production of a target compound under a mild condition in excellent yield when producing the corresponding alkene by deoxidation of an epoxy compound.例文帳に追加

エポキシ化合物を脱酸素して対応するアルケンを製造するアルケンの製造方法であって、温和な条件下で、優れた収率で目的化合物を製造することができるアルケンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of α,α-difluoroacetophenones using an industrially available compound bearing a difluoromethyl group that does not require an extreme temperature condition to be applied to mass production.例文帳に追加

工業的に入手し得るジフルオロメチル基を有する化合物を用い、極端な温度条件を必要としないことから大量生産に適用できるα，α−ジフルオロアセトフェノン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timing disk capable of being used even under a high humid atmosphere or a condition of temperature exceeding 100°C, and a manufacturing method enabling mass production of the timing disk with high manufacture stability.例文帳に追加

高湿度雰囲気や、１００℃を越える温度条件下でも使用することができるタイミングディスク、および当該タイミングディスクの大量生産が可能で、高い製造安定性を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, works from the monitoring of an image processing error occurrence condition of each mounting machine to the modification of the image processing data and the production resumption can be performed with efficiency collectively only on the server 11 side.例文帳に追加

このようにすれば、各実装機の画像処理エラー発生状況の監視から画像処理データの修正及び生産再開までの作業をサーバ１１側のみで一括して能率良く行うことができる。 - 特許庁

The amount of organic acids in a fermented drink can be increased by immersing yeast under a low-extraction condition such as low osmotic pressure without varying the raw materials, the fermenting stock solution production process, the yeast and the fermentation process.例文帳に追加

低浸透圧下等の低エキス条件下に酵母を浸漬することにより、原料、発酵原液製造工程、酵母、発酵工程のいずれを変更することなく、発酵飲料の有機酸量を増加させることができた。 - 特許庁

The hydrogen production method is characterized in that dehydrogenation reaction is allowed under condition that organic hydride is made into a supercritical state, but, a compound obtained by subjecting the organic hydride to dehydrogenation is not made into a supercritical state.例文帳に追加

有機ハイドライドは超臨界状態になるが、該有機ハイドライドを脱水素化した化合物は超臨界状態にならない条件下で、脱水素化反応を行うことを特徴とする水素製造方法。 - 特許庁

To surely confirm formation of electromigration in trouble investigation in a semiconductor maker and a semiconductor production department, by stopping inspection under the condition where the electromigration is formed.例文帳に追加

エレクトロマイグレーションが形成された状態で検査を停止することにより、半導体メーカや半導体製造部門での障害調査で、エレクトロマイグレーションが形成されていることを確実に確認できるようにすること。 - 特許庁

In the stent with at least partial polymeric coating, the polymeric coating (16) in the implantable condition after production and sterilization contains a poly-L-lactide with a mean molecular weight of higher than 200 kDa.例文帳に追加

ポリマー被覆（１６）が、製造及び殺菌後のインプラント可能な状態で２００ｋＤａより高い平均分子量のポリ−Ｌ−ラクチドを有することを特徴とする、少なくとも部分的にポリマー被覆を備えたステント - 特許庁

To provide a process for the production of a halogen-containing aminomethyl compound in high yield without adding additives other than ammonia under mild reaction condition while suppressing the generation of secondary amine, etc., as by-products, and the dehalogenation reaction.例文帳に追加

アンモニア以外の添加物を加えることなく、二級アミン等の副生および脱ハロゲン化を抑制し、且つ温和な反応条件下にてハロゲン含有アミノメチル化合物を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of producing an aromatic acrylonitrile derivative which allows the production of the aromatic acrylonitrile derivative from an aromatic carboxylic aldehyde derivative by a simple method under a mild condition.例文帳に追加

温和な条件下、簡便な方法によって芳香族カルボキシアルデヒド誘導体から、芳香族アクリロニトリル誘導体を製造することが出来る、工業的に有利な芳香族アクリロニトリル誘導体の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal amide compound capable of selectively controlling the production of IL-4 which especially deeply participates in the condition formation and advance of allergic diseases, in cytokine produced from Th 2 cells.例文帳に追加

Ｔｈ２細胞から産生されるサイトカインの中で、特にアレルギー性疾患の病態形成および進行に深く関与するＩＬ−４の産生を選択的に抑制する薬物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Finance Ministry at that time specially admitted the production of shochu made from brown sugar in the jurisdiction of the Oshima tax office of Kumamoto Regional Taxation Bureau on condition of using malted rice as part of its measures to promote the Amami island chain. 例文帳に追加

当時の大蔵省は奄美諸島の振興策の一環として、米こうじ使用を条件に、熊本国税局大島税務署の管轄区域（奄美諸島）に限って黒糖原料の焼酎製造を特認した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regardless, Nikkatsu was already greatly indebted to Makino, and shaking off the condition of 'would not produce entertainment movies,' he began the production of "Chuji KUNISADA," an original work by Rifu YUKITOMO, which was a killer title of shinkoku-geki (realistic period-drama). 例文帳に追加

いずれにしても、すでに牧野は日活に大きな貸しをつくり、「興行映画の製作をしない」という条件も振り払い、新国劇のキラータイトルである行友李風原作の『国定忠治』の製作に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operation management device for a water treatment plant for quickly and appropriately diagnosing an operation condition even in the water treatment plant having a complicated structure such as an ultrapure water production water treatment plant.例文帳に追加

超純水製造用の水処理プラントのような複雑な構成を有する水処理プラントであっても、迅速かつ的確に運転状況を診断できる水処理プラントの運転管理装置を提供する。 - 特許庁

The method for the production of L-lactic acid having high optical purity is characterized by the continuous culture of a raw material containing mixed microbial population under a condition of 50-60°C and pH 4.5 or over at a preset residence time.例文帳に追加

混合微生物集団が存在する原料を、５０〜６０℃及びｐＨ４．５以上の条件下で滞留時間を設定し、連続して培養することを特徴とする、高い光学純度を有するＬ−乳酸の製造方法。 - 特許庁

The method of production for the continuous collagen monofilament comprises dehydrating/coagulating filament like collagen in a hydrophilic organic solvent with about ≤10% of water content and then drying in a condition of relative humidity ≤50% and ≤42°C of temperature.例文帳に追加

含水率約１０％以下の親水性有機溶媒中で糸状コラーゲンを脱水・凝固後、相対湿度５０％以下、温度約４２℃以下の条件で乾燥することを特徴とする、連続したコラーゲン単糸の製造方法。 - 特許庁

To facilitate the mounting of an auxiliary member, enable the efficient production and manufacturing of a bathtub, allow the mounting condition of an apron to be kept solid and secure for a long time, and make it possible to easily and rapidly perform the mounting and assembling work of the apron.例文帳に追加

補助部材の取付けを容易化し、浴槽を効率良く生産、製造でき、又エプロンの取付け状態を、長期間にわたって堅固、確実にでき、更にはエプロンの取付作業、組付作業を、簡単、迅速にできるようにする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a composite part by hot stamping with excellent production efficiency, with which a favorable plastic/ metal foil adhesion is obtained even under a comparatively lower working temperature condition than the melting point (the melting temperature) of a plastic material.例文帳に追加

プラスチック材料の融点（溶融温度）以下の比較的低い加工温度条件下でも良好なプラスチック／金属箔密着性が得られ、かつ生産効率の良いホットスタンピングによる複合部品の製造法を提供する。 - 特許庁

To enhance the working condition and also prevent environmental pollution by considerably reducing production of a poisonous gas such as formal dehyde without the need for a high cost increase and causing deterioration in the performance in the case of manufacturing a damper for a loudspeaker.例文帳に追加

スピーカ用ダンパー製造の際、大きなコストアップを必要とせず、また、性能劣化を招くことなく、ホルムアルデヒドのような有毒ガスの発生を大幅に低減して、作業環境の改善、ひいては環境汚染の防止を図る。 - 特許庁

Actual state of use condition of the imaging apparatus connected with the network is grasped accurately and fed back to design conditions and production conditions which cannot be dealt with in the present market thus fully utilize the potential of the imaging apparatus at all times.例文帳に追加

ネットワークに接続された画像形成装置の使用状況の実態を正確に把握し、現状の市場では対応不可能な設計条件・製造条件にフィードバックし、常に画像形成装置のもつポテンシャルをフルに生かせる。 - 特許庁

On receipt of the contract support request message, the copyright supporting server 5 transmits a copyright template, which defines the type of a production, a right contract procedure matching usage, and a usage condition list, to a copyright holder terminal 1.例文帳に追加

契約支援依頼メッセージを受信すると、著作権支援サーバ５は、著作権者端末１に著作物の種類や利用形態に応じた権利契約手順、利用条件リストを規定した著作権テンプレートを送信する。 - 特許庁

To obtain a paper processing roll having improved qualities of roll and forming the shape or roundness of roll most suitable for a process in a calender under a production condition and a method for producing the same.例文帳に追加

紙加工ロール及びその製造方法において、ロールの品質を改善させ、生産条件のもとでロールがカレンダー内においてプロセスに最適な形状または真円度を得るような紙加工ロール及び製造方法を提供する。 - 特許庁

By employing the method of forming the shoulder under the condition of applying a transverse magnetic field at predetermined intensity, the occurrence of dislocation in the step of forming the shoulder can be suppressed and a silicon single crystal having no defect can be grown with high production efficiency.例文帳に追加

この肩形成方法は、所定強さの横磁場を印加した条件下で適用すれば、肩形成工程での有転位化を抑制し、欠陥のないシリコン単結晶を高い生産効率で育成することができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition produced having a high elongation rate at break and having an improved balance among mechanical strengths such as breaking strength, elongation rate at break, impact resistance and rigidity under a production condition of a melt-kneading with an extruder or the like in a short period.例文帳に追加

押出機等の短時間の溶融混練の製造条件で、破断伸び率が高く、破断強度、破断伸び率、耐衝撃性や剛性などの機械的強度のバランスが向上された熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming method by CVD, which is most favorable for easily and effectively predicting a suitable film-forming condition for an industrial production, by a CVD method of a type of using heat as an energy source for reaction, and an apparatus.例文帳に追加

反応のエネルギー源として熱を用いるタイプのＣＶＤ法により、工業的生産を行う際の最適な成膜条件を、簡便且つ効率的に予察する方法として最適なＣＶＤ成膜法及び装置を提供する。 - 特許庁

Based on this gluing and folding plan, the system calculates a pasting finishing delivery time of the corrugated board sheets, and determines which pasting cycle on a pasting scheduled date is to be assigned to while referring to the production condition file 20, so as to be in time for the pasting finishing delivery time.例文帳に追加

この製凾計画に基づいて、段ボールシートの貼合仕上納期を算出し、この貼合仕上納期に間に合うよう、生産条件ファイル２０を参照しながら、貼合予定日のどの貼合サイクルに割り当てるかを定める。 - 特許庁

The degradation level of each material at the scheduled production date of the product is estimated from the stored condition of each material and a plan is made to ship the products in decreasing order of degradation levels.例文帳に追加

製品の需要状況と、製品の在庫情報とを関連づけ、製品の製造予定日における材料の劣化度を、材料の個体ごとに個体の保存状況から推測し、劣化度の高いものから出庫することを計画する。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-alkyl hydroxylamine, which produces a pure N-alkyl hydroxylamine in a high yield under a mild condition by a simple method, does not require a strict time management and is advantageous for industrial-scale production.例文帳に追加

穏和な条件下かつより簡便な方法で、純粋なＮ-アルキルヒドロキシルアミンが高収率で得られ、かつ厳密な時間管理を必要としない工業的規模の生産に有利なＮ-アルキルヒドロキシルアミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

By performing the production under the condition that a specific organic sulfur compound is present in an appropriate amount, disproportionation reaction of the rosin is promoted, and a rosin-modified phenol resin excellent in oxidation stability and satisfactory in drying characteristics after printing is obtained.例文帳に追加

特定の有機イオウ化合物が適正量存在する条件にて製造することで、ロジンの不均化反応が促進されて、酸化安定性に優れ、印刷後の乾燥性にも良好なロジン変性フェノール樹脂が得られる。 - 特許庁

The treatment method of the wastewater discharged in a waste paper pulp production process comprises the steps of adding to the wastewater a strong anionic polymer organic flocculant and an inorganic flocculant under a condition of a pH value exceeding 7 and carrying out pressure floatation treatment.例文帳に追加

古紙パルプ製造工程で排出される排水の処理方法について、前記排水を、ｐＨ７を超える条件下で、強アニオン性の高分子有機凝集剤及び無機凝集剤を添加して、加圧浮上処理する。 - 特許庁

The production method of the hollow fiber membrane module accommodating the hollow fiber membrane sterilizes the hollow fiber membrane module by steam in the condition of that the moisture content of the hollow fiber membrane module is 20% or below of the weight of the hollow fiber membrane itself.例文帳に追加

中空糸膜を収容した中空糸膜モジュールにおいて、該中空糸膜モジュールに含まれる水分が該中空糸膜の自重の２０％以下の状態で蒸気滅菌する中空糸膜モジュールおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide a new microorganism capable of decomposing organic compounds under a high salt concentration condition, and a method for the decomposition treatment of the organic compounds in a by-produced waste liquid generating in the production process of the organic compounds by using the microorganism.例文帳に追加

高塩濃度下で有機化合物を分解可能な新規微生物、および該微生物を用いて有機化合物の製造工程で副生する廃液中に含まれる有機化合物を分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

In both production methods, the product (A) of the number of moles of the organic acid by the number of carboxy groups of the organic acid and the number (B) of moles of Al_2O_3 in the alumina colloid-containing aqueous solution meet the condition: A/B=1.0 to 2.0.例文帳に追加

但し、上記いずれの製造方法においても、前記アルミナコロイド含有水溶液中の、有機酸のモル数と該有機酸中のカルボキシル基数との積（Ａ）と、Ａｌ_２Ｏ_３のモル数（Ｂ）が、Ａ／Ｂ＝１．０〜２．０の範囲である。 - 特許庁

To converge a desired thickness profile to a stable steady state (target value) effectively in a short period of time even if a rising or size condition is altered in the thickness control of an extrusion molded film at the time of production of the film.例文帳に追加

フィルム製造における押出成形のフィルム厚み制御において、立上げや大きな条件変更を行う場合でも、所望の厚みプロファイルを効果的かつ短時間で安定した定常状態（目標値）に収束させる。 - 特許庁

To subject a galvanized steel sheet to a surface treatment by which production of black stains can be prevented even when the galvanized steel sheet is coated with a quick-drying oil and subjected to deep drawing work under a severe condition such as high speed continuous working and by which the corrosion resistance can be improved.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板に、速乾油を塗布し、高速の連続加工というような厳しい条件下で深絞り加工した場合にも、黒ずみの発生が防止でき、かつ耐食性も改善できる表面処理を施す。 - 特許庁

To provide a jet preheating method and a preheating device which are easily adaptable to change in condition even when the change occurs, and enable improvement of production yield and stable operation by effectively utilizing waste heat from a radiant tube type heating furnace.例文帳に追加

ラジアントチューブ式加熱炉の廃熱を有効に利用して、条件変化が発生した場合でも容易に条件変化に対応でき、生産歩留まりの向上と安定操業を可能とする噴流予熱方法及び予熱装置の提供 - 特許庁