例文 (35件) |
program validationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
VALIDATION SUPPORT METHOD, VALIDATION SUPPORT PROGRAM AND VALIDATION SUPPORT APPARATUS例文帳に追加
検証支援方法、検証支援プログラムおよび検証支援装置 - 特許庁
INFORMATION TRANSMISSION VALIDATION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
情報伝達確認システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
CO-VALIDATION METHOD BETWEEN ELECTRONIC CIRCUIT AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
電子回路と制御プログラムとのコバリデーション方法 - 特許庁
RESPONSE VALIDATION DATA COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION CONTROL DEVICE, RESPONSE VALIDATION DATA COMMUNICATION METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
応答確認型データ通信システム、基地局制御装置及び応答確認型データ通信方法並びにそのプログラム - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, PRINTER, METHOD FOR SETTING RESET VALIDATION IN ELECTRONIC APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
電子機器、プリンタ、電子機器のリセット有効設定方法およびプログラム - 特許庁
PRINTER, PROGRAM-VALIDATING METHOD, DATA-VALIDATING METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM FOR VALIDATION CONTROL例文帳に追加
印刷装置、プログラム有効化方法、データ有効化方法、記憶媒体、及び有効化制御用プログラム - 特許庁
To provide a certificate validation method for efficiently and safely performing certificate validation confirmation processing, and to provide a validation server, a program, and a storage medium.例文帳に追加
証明書の有効性確認処理を効率的にかつ安全に行うことができる証明書の有効性確認方法、これを実施する検証サーバ、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
CACHE BUILT-IN SWITCH AND STORAGE MEDIUM WITH CACHE VALIDATION/INVALIDATION PROCESSING PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
キャッシュ内蔵型スイッチ,及びキャッシュ有効無効処理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR GENERATING VALIDATION APPLICATION INFORMATION OF SOFTWARE LICENSE例文帳に追加
ソフトウェアライセンスの有効化申請情報を生成する方法、システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a validation-processing server 20 which alters the contents of a validation without altering a program for executing main processing.例文帳に追加
メイン処理を実行するためのプログラムを変更することなく、バリデーションの内容を変更できるようにすることができるバリデーション処理サーバ20を提供する。 - 特許庁
VALIDATION/INVALIDATION METHOD OF ADDITIONAL FUNCTION UNIT AND SYSTEM AND PROGRAM THEREOF, AND ADDITIONAL FUNCTION UNIT例文帳に追加
追加機能ユニットの有効化/無効化方法、そのシステム及びそのプログラム並びに追加機能ユニット - 特許庁
LAYOUT VERIFICATION DEVICE, LAYOUT DEVICE, LAYOUT VERIFICATION METHOD, LAYOUT VALIDATION PROGRAM, AND WIRING FORMATION METHOD例文帳に追加
レイアウト検証装置、レイアウト装置、レイアウト検証方法、レイアウト検証プログラム、及び配線形成方法 - 特許庁
A validation program provided as a macro program calculates transaction records per day and makes the records on the sheet of the spreadsheet file.例文帳に追加
マクロプログラムなどで提供される検証プログラムが、取引の成績を日ごとに計算し、成績を表計算ファイルのシートに表示する。 - 特許庁
Based on the cell information, the validation-operation control part 13 reads out, from a routine program storing part 11, an operation program for drift/noise measurement, wavelength calibration, or photometry accuracy measurement, and performs validation operation by controlling an optical system 1, a detection means 3, and a computation part 5.例文帳に追加
バリデーション動作制御部13は、そのセル情報に基づいて、ルーチンプログラム格納部11からドリフト・ノイズ測定、波長校正又は測光正確さ測定の動作プログラムを読み出し、光学系1、検出手段3及び演算部5を制御してバリデーション動作を行なう。 - 特許庁
The Three Customs will exchange officers with each other for joint site validation in each of the three Customs to have field observation and assessment of each Customs in conducting AEO authorization and validation where conditions allow after finishing the program comparison.例文帳に追加
3か国税関は、プログラム比較を完了した後、3か国税関それぞれで行われる合同実地確認プログラム実施のため職員を相互派遣し、条件が許せば、各税関が承認及び実地確認を行うことを観察・評価する。 - 財務省
To provide a new and improved information processing apparatus, method and program capable of freely setting validation or invalidation of executable services.例文帳に追加
実行可能なサービスの有効化、無効化を自在に設定することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a test data generating program, a test data generating device, and a test data generating method, capable of improving exhaustiveness in validation for logic verification.例文帳に追加
論理検証における検証網羅性を向上させることが可能なテストデータ生成プログラム、テストデータ生成装置及びテストデータ生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Text field for displaying runtime error messages, program generated error messages, and, optionally, validation errors and other messages about components that are on the page. 例文帳に追加
実行時エラーメッセージ、プログラムによって生成されたエラーメッセージ、およびページ上の複数のコンポーネントに関する妥当性検査エラーやその他のメッセージ (オプション) を表示するためのテキストフィールド。 - NetBeans
A debug terminal control circuit 3 extracts a validation routine R1 from a debug program P1 executed by a CPU 4 and controls a debug terminal 2, based on the extracted validation routine R1, so as to input a debug input signal S4 received by the debug terminal 2 to the CPU 4.例文帳に追加
デバッグ端子部制御回路3は、CPU4で実行されたデバッグ用プログラムP1の中から有効化ルーチンR1を抽出し、該抽出した有効化ルーチンR1に基づいて、デバッグ端子部2で受信されるデバッグ入力信号S4をCPU4に入力するようにデバッグ端子部2を制御する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of validating a program for realizing an option function without requiring excess cost and improving security for the validation of the option function.例文帳に追加
余分なコストを掛けることなくオプション機能を実現するプログラムを有効化することができるとともに、オプション機能の有効化に対するセキュリティを向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To enable realization of validation processing of an application program operated on an image forming apparatus more easily, in a license management system including license server, information processing unit and image forming apparatus.例文帳に追加
ライセンス管理サーバ、情報処理装置、および、画像形成装置を含むライセンス管理システムにおいて、画像形成装置上で動作するアプリケーションプログラムの有効化処理をより容易に実現可能とする。 - 特許庁
The Three Customs will compare each other’s AEO program through email and meetings from the perspectives of factors such as criteria, authorization procedures, validation, suspension /withdrawal and revocation, monitoring, benefits, and appeal, by comparing legislation, regulation and management of the programs.例文帳に追加
この比較は、基準、認定手続、実地確認、停止又は撤回及び取消、事後監査、ベネフィット、不服申立等の観点から、法令・規則及びプログラムの運用を比較するものである。 - 財務省
To provide an information display device, an information display method, and a program that allow validation, by one-time scroll operation, of a facility positioned in a screen peripheral part in a scroll direction at a scroll completion time.例文帳に追加
一度のスクロール操作で、スクロール終了時にスクロール方向の画面周縁部に位置する施設を確認することができる情報表示装置、情報表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
This data management/distribution system for an electronic TV program guide (EPG) comprises a manual input/correction subsystem, a database validation subsystem, an edition generation subsystem and a status/control subsystem.例文帳に追加
手動入力・訂正サブシステム、データベース妥当性検証サブシステム、エディション発生装置サブシステム及び状態・制御サブシステムから成る、テレビ番組用電子テレビ番組ガイド(EPG)のためのデータ管理・配信システム。 - 特許庁
With the execution of the arbitration processing program, the final validation or invalidation of smart function is determined to prevent the smart function from falling into the state of not operating normally, based on both processed results.例文帳に追加
調停処理プログラムの実行により、両処理結果に基づいて、スマート機能が正常に動作しない状態とならないよう最終的なスマート機能の有効化又は無効化が決定される。 - 特許庁
To provide a printer provided with an image reader or a bar code reader that enables a user to easily enter a password to validate a program executed by the printer and data, such as font and to conduct various installation settings, and to provide a program-validating method, a data-validating method, a storage medium and a program for validation control.例文帳に追加
画像読取装置或いはバーコードリーダを備えた印刷装置において、予め印刷装置に実行させるプログラム及びフォント等のデータを有効化するパスワードの入力操作や各種インストール設定操作を容易に行うことが可能な印刷装置、プログラム有効化方法、データ有効化方法、記憶媒体、及び有効化制御用プログラムを提供する。 - 特許庁
To enable retrieval of a desired program code from a semantic specification, formal semantic specifications of programs and formal certifications capable of inspecting whether the programs satisfy specifications for assuring the validation of programs (specification satisfying property) are simultaneously accumulated in the programs.例文帳に追加
意味仕様から所望のプログラムコードを検索すること可能にするためにプログラムにその形式的意味仕様を,またプログラムの正しさ(仕様充足性)を保証するために仕様を満たすことの検査可能な形式的証明を,プログラムに同時に蓄積する。 - 特許庁
The Three Customs will conduct program comparison on each other’s AEO regime through email and convention from the perspectives of criteria, authorization procedures, validation, suspension /withdrawal and revocation, monitoring, benefits, appeal etc., by comparing legislation, regulation and management of the programs.例文帳に追加
3か国税関は、互いの AEOの仕組みについて、Eメール及び会合により、プログラム比較を行う。この比較は、基準、認定手続、実地確認、停止又は撤回及び取消、事後監査、ベネフィット、不服申立等の観点から、法令・規則及びプログラムの運用を比較するものである。 - 財務省
In the information processing system 1, when a rewriting request for the validation or invalidation of a card is input from a cellular phone through the Internet 6, a program 22 of a management device 4 is configured to retrieve a table 24 to rewrite status information of the card on the basis of the rewriting request.例文帳に追加
管理装置4のプログラム22が、インターネット6を介して携帯電話からカードの有効又は無効の書き換え要求が入力されたとき、テーブル24を検索してカードの状態情報を書き換え要求に基づいて書き換えるように構成されてなる情報処理システム1。 - 特許庁
When a CPU 10 in a Harvard architecture structure fetches an interruption end instruction(IEND) from a program memory 20, the CPU 10 outputs an instruction code validation signal(INST) to an interruption controller 50 in the next state, and simultaneously outputs the interruption end instruction(TEND).例文帳に追加
ハーバードアーキテクチャ構成のCPU10がプログラムメモリ20からの割込み終了命令(IEND)をフェッチすると、次のステートで割込みコントローラ50に対して命令コード有効信号(INST)を出力すると同時に割込み終了命令(IEND)を出力する。 - 特許庁
The AEO working group, under the framework of the tripartite Customs cooperation and in the principles of “increasing difficulty and phase-in”, starts its work by conducting an assessment of each other’s AEO regime on a bilateral basis following the three steps of “program comparison, exchanges officers to conduct joint validation program, and overall assessment”, then further proceeds with the work for bilateral AEO mutual recognition depending on the outcome of the assessment.例文帳に追加
AEO作業部会は、3か国税関間の協力の枠組みの下、及び「難易度を増しつつ段階的に」の原則の下、互いの AEOの仕組みについて、二国間ベースにより、「プログラムの比較、合同実地確認プログラム実施のための職員相互派遣、包括的評価」の3段階を経て評価を行うことにより作業を開始し、評価の結果に応じて、さらに二カ国での AEO相互承認のための作業を進める。 - 財務省
The AEO working group, under the framework of the tripartite Customs cooperation and in the principles of “increasing difficulty and phase-in”, will start its work by conducting an assessment of each other’s AEO program on a bilateral basis following the three steps of “program comparison, exchanges officers to conduct joint site validation, and overall assessment”, then further proceeds with the work for bilateral AEO mutual recognition depending on the outcome of the assessment.例文帳に追加
AEO作業部会は、3か国税関間の協力の枠組みの下、及び「難易度を増しつつ段階的に」の原則の下、互いのAEOプログラムについて、二国間ベースにより、「プログラムの比較、合同実地確認プログラム実施のための職員相互派遣、包括的評価」の3段階を経て評価を行うことにより作業を開始し、評価の結果に応じて、さらに二カ国でのAEO相互承認のための作業を進める。上記において言及される3段階の詳細は以下のとおり。 - 財務省
例文 (35件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|