「progression」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting method of a low pressure mercury discharge lamp, a low-pressure mercury lamp discharge device and a photo-oxidation device, in which progression of blackening phenomenon is suppressed even if turn on/off is repeated, and which can be used suitably for the photo-oxidation device.例文帳に追加

点灯・消灯を繰り返しても黒化現象の進行を抑制でき、光酸化器に好適に使用できる低圧水銀放電灯の点灯方法、低圧水銀灯放電装置、及び光酸化器を提供する。 - 特許庁

Then, the design is related to individual information pieces in the databases by using an identifier by concepts of parts; and selection of the related member information, guide for progression of the design by the design information and condition determination are executed.例文帳に追加

ここにおいて、設計とデータベース内の個々の情報を部位の概念による識別子を使用して関連付け、関連付けられた部材情報の選択、設計情報による設計の進行に対する案内と条件判定を行う。 - 特許庁

The present invention enables convenient collection and preservation of cells and their contents isolated from a single small patient sample, for assessment of the existence or progression of a disease using cytological assays, molecular assays, or both.例文帳に追加

細胞学的アッセイ、分子アッセイまたはその両方を用いた疾患の存在または進行の評価のために、単一の少量の患者標本から単離した細胞およびその内容物を都合良く収集して保存する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire allowing adjustment of land part rigidity according to the state of wear progression, securing of a fall of a land part and securing of edge effect and water removing effect by suppressing narrowing of an opening part of a sipe.例文帳に追加

摩耗の進行状態に応じて陸部剛性を適正化し、陸部の倒れ込みを確保すると共に、サイプの開口部の狭小化を抑制してエッジ効果や除水効果を確保することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 41a determines whether or not a set value is proper every time when doing inner lottery and inactivates the progression of the game until a new set value is set by the changing operation of the set value when the set value is not proper.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１ａは、内部抽選を行う毎に、設定値が適正か否かを判定し、適正でない場合には、設定値の変更操作により新たな設定値が設定されるまでゲームの進行を不能動化する。 - 特許庁

The rate of the progression of the decomposition reaction is controlled by monitoring the change in the harmful chlorine compound concentration of a solution containing the harmful chlorine compound in treatment of a photodecomposition process step (S3) and a catalyst decomposition process step (S4).例文帳に追加

光分解工程（Ｓ３）および触媒分解工程（Ｓ４）の処理に際して、有害塩素化合物を含有する溶液の有害塩化合物濃度の変化をモニタすることにより分解反応の進行速度を制御する。 - 特許庁

The wait signal creating circuit calculates a wait cycle number in conformity with a formula for obtaining the general term of a geometrical progression base d on data which are set in the wait cycle number setting register, creates a wait signal (wait) and outputs it.例文帳に追加

ウェイト信号生成回路は，ウェイトサイクル数設定レジスタにセットされているデータに基づき，等比数列の一般項を求める式に即してウェイトサイクル数を演算し，ウェイト信号ｗａｉｔを生成し出力する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of widely evolving the progression of a game, making a player always play with tension and entertaining the player without a feeling bored to the play.例文帳に追加

遊技の進行を多岐に亘って展開させることができるとともに、遊技者に常に緊張感をもたせて遊技させることができたり、遊技に飽きを感じさせずに楽しませたりすることができる可能性が生じるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The method produces an alkoxide hydrolyzate with high hydroxy group content by the progression of an efficient hydrolysis reaction and by the suppression of a polycondensation reaction, and produces a gas barrier laminated film using the same.例文帳に追加

効率的な加水分解反応の進行と、重縮合反応の抑制とによって、水酸基含有率の高いアルコキシドの加水分解物を製造することができ、これを用いて、ガスバリア性積層フィルムを製造することができる。 - 特許庁

To generate music of chord progression, which is musically not inferior, by using phrases of musical representation prepared according to trigger information being an object of music generation and to grasp contents of trigger information from generated music.例文帳に追加

音楽生成の対象となるトリガー情報に対応して用意された音楽表現のフレーズを利用して、音楽的に遜色のない和音進行の音楽を生成するとともに、生成された音楽からトリガー情報の内容を把握する。 - 特許庁

Along with changes in disease structure such as increase of adult diseases by progression of aging, repercussion of informed consent and pursuit of quality of life (QOL), the interest of the people on their health and medical care is raising such as metabolic syndrome.例文帳に追加

高齢化の進展による生活習慣病の増加など疾病構造の変化やインフォームドコンセントの普及、生活の質（QOL）の追求等に伴い、メタボリックシンドロームなどの自分の健康や医療について、国民の関心は高まっている。 - 厚生労働省

To provide a method of testing cancer having prognostic utility in predicting time to disease progression, overall survival, and response to therapy in a patient with MBC(metastatic breast cancer) based on the presence and number of CTC(circulating tumor cell)s.例文帳に追加

ＣＴＣの存在および数に基づくＭＢＣを有する患者における疾患増悪までの時間、全生存および療法に対する応答を予想することに予後有用性を有する癌試験方法を提供する。 - 特許庁

An N→E/N point number increase section 14 increases the number of discrete points of a Fourier-transformed received signal S(k) and an S_0(k) E/N point IDFT section 16 applies inverse discrete Fourier transform to the result to acquire a complex progression s_0(n).例文帳に追加

フーリエ変換された受信信号Ｓ（ｋ）について、Ｎ→Ｅ・Ｎポイント数増加部１４で離散ポイント数を増加させＳ_０（ｋ）、Ｅ・ＮポイントＩＤＦＴ部１６で逆離散フーリエ変換して、複素数列ｓ_０（ｎ）を取得する。 - 特許庁

A system converts musical performance information from an input means (keyboard) 21 by a note conversion part 23 for musical performance assistance while making conversion characteristics different according to the register of the musical performance information on the basis of chord progression (22).例文帳に追加

この発明によるシステムでは、演奏補助のために、入力手段（鍵盤）２１からの演奏情報が、ノート変換部２３により、コード進行（２２）に基づいて演奏情報の音域により変換特性を異ならせて変換される。 - 特許庁

When the progression position of the musical piece reaches the position where the switching of the conversion table is specified with the assist definition sequence data, the conversion table used for the conversion is switched to the conversion table specified with the assist definition sequence data.例文帳に追加

楽曲の進行位置がアシスト定義シーケンスデータで変換テーブルを切り替えるべきと指定されている位置に達したとき、前記変換に用いる変換テーブルを、アシスト定義シーケンスデータで指定されている変換テーブルに切り替える。 - 特許庁

To curb abrasion of a protection ring and the rate of progression of rust to ensure a stable sealability as well as making a cover and the protection ring contact with and slide on each other without clearance to improve the sealability, thus making an operating life of a shafted seal longer (improvement in durability).例文帳に追加

カバーを保護環と隙間なく接触摺動させシール性の向上を図ると共に、保護環の摩滅、錆の進行度合いを抑制して安定したシール性を確保し、軸付きシールの長寿命化（耐久性の向上）を図る。 - 特許庁

The food and the medical agent each controlling the progression of cirphosis hepatis are each composed of L-amino acid forming natural protein, and each comprises peptide having L-glutamine content of 15-60 mass% and an average molecular weight of 200-100,000.例文帳に追加

天然の蛋白質を構成するＬ−アミノ酸から構成され、Ｌ−グルタミン含有量が１５〜６０質量％で、平均分子量が２００〜１００,０００のペプチドを、肝硬変進展抑制用食品および薬剤とする。 - 特許庁

Analysis of the industrial and economic structures of developed countries reveals a decline in the share of manufacturing in economic activities and employment which has been paralleled by the growing share of the service industry1—in other words, progression toward a service economy (Figs 1.3.1, 1.3.2).例文帳に追加

先進諸国の産業・経済構造では、経済活動あるいは雇用に占める製造業の割合が低下し、サービス産業1の割合が上昇する、いわゆる「サービス経済化」が進展している（第１―３―１図、第１―３―２図）。 - 経済産業省

Considering the fact that the business performance of SMEs that have more consistently documented transactions is better, the progression of "meshing" and further improvement in the status of document issuance can be seen as a plus for subcontracting SMEs.例文帳に追加

書面化が進んでいる中小企業の業績の方が良いことを考慮すると、「メッシュ化」が進み書面等の交付状況が更に改善していくことは、受注側の中小企業にとってプラスであると考えられる。 - 経済産業省

A sideslip angle of the moving body is calculated from the direction (forward direction) of a front antenna to a rear antenna calculated from a signal received by the positioning satellite receiving antennas mounted on the front and the rear on the moving body, and from the progression direction of the antennas.例文帳に追加

移動体の横滑り角は、移動体上の前後に取り付けられた測位用衛星受信アンテナで受信した信号から算出する後のアンテナに対する前のアンテナの方向(前方方向)とアンテナの進行方方向から算出する。 - 特許庁

The amount of oxygen in the air-tight main body 10 is constant amount decided by a volume in the main body 10, oxygen concentration in the main body 10 is gradually lowered in accompany with the progression of oxidative decomposition of an odor component by the deodorizing device 50.例文帳に追加

気密に保たれた本体１０内の酸素量は、本体１０内の容積で決まる一定量であるから、脱臭装置５０により臭気成分の酸化分解が進行することに伴って、本体１０内の酸素濃度は次第に低下する。 - 特許庁

An education result evaluation device 23 compares the education result data of the terminals 10 for the respective students and the standard answer data in a standard answer data storage device 25 and evaluates the progression condition and mastery degrees of the education to the respective students.例文帳に追加

教育結果評価装置２３は、各受講者用端末１０の教育結果データと標準解答データ格納装置２５内の標準解答データとを比較し、各受講者に対する教育の進捗状況や習熟度を評価する。 - 特許庁

To provide means for easily making and communicating a work schedule including information necessary for workers carrying out service work outside a company and a system capable of checking progression of work and carrying out attendance management.例文帳に追加

社外で働くサービス業の作業担当が必要とする情報が含まれた作業予定を簡単に作成管理と伝達できる手段を提供し、且つ各作業の進捗確認と勤怠集計を簡単に行える仕組みを提供する。 - 特許庁

If the relative concentration of hydrogen at which progression of etching appears is assumed to be about 0.4, the etching occurs because the relative concentration of hydrogen becomes 0.4 or higher when the width of opening part is 1 μm against each of relative concentration 0.5, 1.0, and 2.0 at a mask end.例文帳に追加

エッチングの進行が発現する水素の相対濃度を０．４程度とすると、マスク端での相対濃度が０．５、１．０、２．０それぞれに対して、開口部幅が１μｍのときは水素の相対濃度が０．４以上になるのでエッチングが生じる。 - 特許庁

The phosphorylated polysaccharides excel in safeness, are further recognized to have effects of activating NK cells, and are useful as foods and drinks, and/or medicines for immunostimulation, enabling to prevent infection of influenza etc., and development of cancer, and to inhibit progression of cancer.例文帳に追加

リン酸化多糖類は安全性に優れ、その上ＮＫ細胞活性化効果が高いことが確認され、優れた免疫賦活用飲食品及び／又は医薬品であり、インフルエンザなどの感染予防、癌の予防、進行の防止などが可能となった。 - 特許庁

In a 2nd example, the motif is transposed to a specific key according to the detected motif key and a melody of the specific key is generated according to the chord progression of the specific key and the motif after the transposition and then transposed into a melody of the motif key.例文帳に追加

第２実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきモチーフが特定調に移調され、特定調のコード進行及び移調後モチーフに基づいて特定調のメロディが生成され、その後、モチーフ調のメロディに移調される。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 41a determines whether or not the data of the RAM 41c including set value work is proper when starting and inactivates the progression of the game until a new set value is set by the changing operation of the set value when the data are not proper.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１ａは、起動時に設定値ワークを含むＲＡＭ４１ｃのデータが正常か否かを判定し、異常と判定された場合には、設定値の変更操作により新たな設定値が設定されるまでゲームの進行を不能動化する。 - 特許庁

To easily and precisely predict the progression condition of a chemical reaction at each part in a medium when a diffusion substance that has entered the medium chemically reacts with a reaction substance in the medium and is diffused into the medium.例文帳に追加

媒体内に浸入した拡散物質が当該媒体内の反応物質と化学反応をしつつ当該媒体内を拡散していく場合において、媒体内の各所における化学反応の進行状況を簡易かつ精度よく予測すること。 - 特許庁

Examples of diseases in which reactive oxygen species is involved include cancer, diabetes mellitus, atopic dermatitis, Alzheimer's disease, retinitis pigmentosa and the like, and it is considered that excessive state of reactive oxygen species is involved in 90% of human diseases in their certain progression stages. 例文帳に追加

活性酸素が関与する疾病として、ガン、糖尿病、アトピー性皮膚炎、アルツハイマー、網膜色素変性症等が挙げられるが、ヒトの病気の９０％には何らかのかたちで過剰状態の活性酸素が関与していると言われている。 - 特許庁

In a step b, the second punch 15 is displaced so as to maintain the distance between the second punch 15 and margin forming faces of the dice 22 while holding the contacting condition of the second punch 15 and the noncontact outer peripheral sites 5, 6 of the plate 30 along with the progression of the shaping.例文帳に追加

ｂ、この成形の進行に伴い、第二のパンチ１５と板３０の非接触外周部位５、６との接触状態は保持したまま、第二のパンチ１５とダイス２２の余肉形成面との間隔を保持すべく、第二のパンチ１５を変位させる。 - 特許庁

When performance event information is supplied in real time according to performance progression, a time indicating specified time relation between at least two sounds generated successively is measured based upon the performance event information supplied in real time.例文帳に追加

演奏進行に応じてリアルタイムに演奏イベント情報が供給されると、前記リアルタイムに供給された演奏イベント情報に基づき、相前後して発生される少なくとも２つの音の間の所定の時間関係を示す時間を測定する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, an ultrasonic image processing apparatus and an ultrasonic image processing program, capable of more appropriately evaluating the kind of disease and the degree of progression by identifying features etc. of the borderline of the liver.例文帳に追加

肝臓境界線の特徴等を識別することより、病気種類及び進行度を従来に比して適切に評価することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an abrasive for silicon oxide capable of, in a method for manufacturing semiconductor, polishing a silicon oxide film on a polysilicon film at a high speed and yet restraining a progression of polishing the polysilicon film when the polysilicon film is exposed, and to provide a polishing method using the abrasive.例文帳に追加

半導体製造方法において、ポリシリコン膜上の酸化ケイ素膜を高速で研磨でき、かつ、ポリシリコン膜の露出時にポリシリコン膜の研磨の進行を抑えることができる酸化ケイ素用研磨剤とそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical surface acoustic wave element for decreasing in geometric progression, the strength of surface acoustic waves which are excited, propagated, and being propagated in a prescribed annular surface region on a piezoelectric single crystal base material.例文帳に追加

圧電性単結晶基材上の所定の円環形状表面領域に励起され伝搬され周回中の弾性表面波の強度を等比級数的に減少させることが出来る球状弾性表面波素子を提供する。 - 特許庁

To provide a liver fat accumulation inhibitor or a fatty liver ameliorator usable effectively for preventing and ameliorating the progression to fatty liver, non-alcoholic steatohepatic diseases, cirrhosis, hepatitis and/or hepatic cancer by inhibiting and/or ameliorating fat accumulation on the liver.例文帳に追加

肝臓への脂肪蓄積を抑制及び／または改善することで、脂肪肝、非アルコール性脂肪性肝疾患、肝硬変や肝炎、肝癌への進展を予防及び改善に有効に使用できる肝臓脂肪蓄積抑制剤、脂肪肝改善剤を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING CHORD PROGRESSION, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM APPLIED TO THE SAME DEVICE, METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC MUSIC COMPOSITION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM APPLIED TO THE SAME DEVICE例文帳に追加

コード進行修正装置、コード進行修正方法及び同装置に適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体、並びに自動作曲装置、自動作曲方法及び同装置に適用されるコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an optical pickup transfer mechanism which reduces a cost by forming both of a base and transfer guide member of an optical pickup of synthetic resins and can maintain high reliability by suppressing the progression of the worried wear in sliding contact of the resins with each other.例文帳に追加

光ピックアップのベースと移送案内部材とを共に合成樹脂製にしてコストダウンを図り、かつ、樹脂どうしの摺接に懸念される摩耗の進行を抑えて高い信頼性を維持できる光ピックアップ移送機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for predicting and detecting epileptic seizure onsets enabling a portion of the device to automatically deliver a progression of multiple therapies, ranging from benign to aggressive as the probabilities of seizure warrant.例文帳に追加

癲癇発作発現を予測して検出する方法および装置であって、これによりデバイスの一部が自動的に、発作の確率に応じて温和的から積極的までの範囲において多重治療の進行を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide a switching game apparatus which achieves even higher attractiveness and furthermore, accomplishes the earning of the higher spirit of achievements by requiring the high-level recognition and flexible reasoning capacity of the players to answer correctly as compared with the types having the progression, character strings and the like as game elements.例文帳に追加

数列や文字列などをゲーム要素とする場合に比べて、正答するのにより高度の認識と柔軟な思考力とが要求され、それだけに興趣に富み、しかも高度の達成感が得られるスイッチングゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient molten metal dephosphorizing method using a converter-type refining vessel, in which the degree of progression of the dephosphorizing reaction in a furnace is controlled in a fixed range by using a simple method and the resultant dephosphorized molten metal has little unevenness of P concentration.例文帳に追加

転炉型の精錬容器を用いた溶銑脱りん方法において、簡便な方法で炉内脱りん反応の進行度合いを一定の範囲内に制御し、処理後のＰ濃度のばらつきの少ない効率的な溶銑脱りん方法を提供する。 - 特許庁

A preprocessing means 152 of an encryption means 150 of a server 100 performs preprocessing for converting object data into a byte progression, and a key generating means 154 generates a key consisting of information showing the contents of the preprocessing carried out by the processing means 152.例文帳に追加

サーバ１００の暗号化手段１５０の前処理手段１５２は、対象データをバイト数列に変換する前処理を行い、鍵生成手段１５４は、前処理手段１５２による前処理の内容を示す情報からなる鍵を生成する。 - 特許庁

The working space and work area setting table is a table for setting an initial value of the working space and work area (RAM) used by a CPU during the execution of game control and setting the set value of an work area in each condition during the progression of a game.例文帳に追加

作業領域，ワークエリア設定テーブルは、ＣＰＵが遊技制御の実行中に使用する作業領域，ワークエリア（ＲＡＭ）の初期値および遊技進行中の各状態における作業領域の設定値を設定するためのテーブルである。 - 特許庁

He criticized the medical world of Japan, saying it was over 70% occupied by Chinese and Japanese doctors, so specialists who made progress studying other fields such as German medical science were disregarded, and this situation prevented the medical progression of Japan, so the number of doctors graduating from medical school should be increased. 例文帳に追加

和漢方医が7割以上を占めていた当時の医学界は、ドイツ医学界のような学問において業績を上げた学者に不遇であり、日本の医学の進歩を妨げている、大卒の医者を増やすべきだ、などと批判する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal processing device 24 detects a Doppler frequency signal from the beat signal by FFT and detects a distance to the target 100 by Fourier analysis, by using a complex signal component of the Doppler frequency signal in each channel as a progression.例文帳に追加

信号処理装置２４は、ビート信号からＦＦＴによりドップラ周波数信号を検出し、さらに各チャネル毎のドップラ周波数信号の複素信号成分を数列とするフーリエ解析によりターゲット１００までの距離を検出する。 - 特許庁

The dedicated databases are installed in the respective departments and the contents of the databases are made consistent through synchronization, wherein status information (progress number) showing progression states of operations in departments in charge is added to records of the databases.例文帳に追加

各部署に専用のデータベースを設置し、同期化により各データベースの内容の整合を採る構成において、データベースのレコードに担当部署での業務の進捗状況を示すステータス情報(行程番号)を付加する構成となっている。 - 特許庁