「projection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(517ページ目) - Weblio英語例文検索

Then an original character color and an original background color of the document image are converted into colors forming a combination in response to the discriminated color of the projection screen 100 and a combination whereby the contrast between the characters and the background is high, respectively so as to increase the contrast between the characters and the background of the image in the projected state.例文帳に追加

そして、文書画像における元の文字色と背景色とを、判定した投影面１００の色に応じた組合せであって文字と背景とのコントラストが高くなる組合せとなる色にそれぞれ変換することにより、投影状態の画像における文字と背景とのコントラストを高くする。 - 特許庁

Disclosed is the fitting structure of the housing including a housing body 2 and a cylindrical housing cover 3 that is fitted to it, wherein the housing body 2 has a fitting portion 20, the front-end side portion of the fitting portion 20 has an O-ring 4 mounted on the outer periphery thereof, and the rear-end side portion of the mating portion 20 has an engagement projection 22.例文帳に追加

筐体本体２とこれに嵌合する筒状の筐体カバー３とを備えた筐体の嵌合構造であって、筐体本体２が嵌合部２０を有し、嵌合部２０の前端側部分がその外周に装着されたＯリング４を有し、嵌合部２０の後端側部分が係合突起２２を有している。 - 特許庁

The multimode waveguide is constituted by using a material which varies in refractive index with the intensity of propagated light and equipped with a reflecting means which reflects the propagated light in the waveguide at parts of the signal light incidence-side end surface and signal light projection-side end surface of the multimode waveguide.例文帳に追加

伝播する光の強度に応じて屈折率が変化する材料を用いてマルチモード導波路を構成することとし、マルチモード導波路の信号光入射側端面及び信号光出射側端面の一部に、導波路中の伝播光を反射させるための反射手段を備えることとした。 - 特許庁

To provide a device for the operation for the seismic emergency of an elevator capable of preventing any damage of an elevator apparatus caused when a long component such as a main rope is oscillated by an earthquake and hooked to a projection or the like in a hoistway, and safely conveying passengers in a car to a closest floor to prevent them from being confined therein.例文帳に追加

地震により主ロープ等の長尺物が揺らされ、昇降路内の突起物等への引っ掛かりによるエレベーター機器の損傷を防止するとともに、乗りかご内の乗客を、より安全に最寄階まで運んで閉じ込めを防ぐことができる地震管制運転装置を提供する。 - 特許庁

In assembling a sub-case 40 with a main case 10, projecting stripe portions 49, 50 of the sub-case 40 are fitted and slid on sliding grooves 19, 20 of the main case 10, and an engaging projection 47 engages with an engaging hole 18 utilizing the elastic deformation of the sub and main cases 40 and 10 on the sliding end position.例文帳に追加

サブケース４０をメインケース１０に組み付ける際には、メインケース１０のスライド溝１９、２０にサブケース４０の突条部４９、５０を嵌合、スライドさせ、そのスライド終了位置において、サブケース４０及びメインケース１０の弾性変形を利用して、係合穴１８に係合突起４７が係合する。 - 特許庁

The device is equipped with a lens holder 2 for holding an objective lens 1, a plurality of suspension wires 5 which are suspended to freely rockably support the lens holder 2 against the frame 8, and fixing parts 6 to each of which the suspension wires 5 for lens holder 2 are individually stuck, and a projection 6b is provided on the lower face of each fixing part 6.例文帳に追加

対物レンズ１を保持するレンズホルダー２と、フレーム８に対して前記レンズホルダー２を揺動自在に支持すべく懸架される複数のサスペンションワイヤー５とレンズホルダー２に設けているこれらの各サスペンションワイヤー５が接着される各固定部５とを備え、各固定部５の下面に突起６ｂを設けるようにした。 - 特許庁

To enable to secure sufficient brightness at the portion near the lower part of a cut-off line in the right and left diffusion area of a low-beam light distribution pattern, even when a light source is arranged at the position separated from an optical axis downward in a vehicle headlamp of projection type constituted so as to form the low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、光源が光軸から下方に離れた位置に配置されている場合であっても、ロービーム用配光パターンの左右拡散領域におけるカットオフラインの下方近傍部分の明るさを十分に確保可能とする。 - 特許庁

This golf club is characterized in providing a golf club hole-in ball takeout device 2a, or a device for grasping the golf ball in a grip 1 of the golf club, a notch 3 for facilitating the pushing-in of the ball, a projection 4 for preventing the falling-off of the grasped ball, and an extrusion port 5 for taking out the grasped golf ball by inserting fingers.例文帳に追加

ゴルフクラブのグリップ（１）にゴルフボールを掴み取る装置、ゴルフクラブホールインボール取り出し装置（２ａ）を設け、ボールを押し込み易くする為の切り込み（３）を設け、掴み取ったボールの落下止めの突起（４）を設け、かつ掴み取ったゴルフボールを指を入れて取り出す、押し出し口（５））を設けた事を特徴とする。 - 特許庁

The light from a light source 13 provided below a device main body 11 is guided onto a support member 15 and an image of a light- transmissive document 17 on this support member 15 is projected via a reflecting mirror 21 from a projection lens 19 of an assembly 18 and displayed on a video surface 27 of a perpendicular screen 26.例文帳に追加

装置本体１１の下部に設けられた光源１３からの光は、支持部材１５上に導かれ、この支持部材１５上の透光性を有する原稿１７の画像は、組立体１８の投影レンズ１９から反射鏡２１を経て、鉛直であるスクリーン２６の映像面２７に投映されて表示される。 - 特許庁

A plurality of fixed parts 4 composed of recessed parts dented toward the surface wall are provided on the back wall 3 at an interval to each other along the portion where the reinforcing member 6 composed of a metal cylindrical body, and a projection part 7a having the tip end abutting to each recessed part are projectively provided on the metal cylindrical body toward the back wall.例文帳に追加

裏壁３には、金属製筒状体からなる補強部材６が配置される部位に沿って、表壁に向かって窪んだ凹部からなる固定部４が互に間隔をおいて複数設けられており、金属製筒状体には、各凹部に先端が当接する突起部７ａが前記裏壁に向かって突設されている。 - 特許庁

A reverse setting prevention projection part 15 projecting inward in a diameter direction to more inside than an inner circumference of the long cylinder part 13 getting into contact with a mold to prevent reverse setting of the inner cylinder part 1 in inserting and setting the inner cylinder member 1 into the mold is provided on an inner circumference of the short cylinder part 12.例文帳に追加

これにより、短尺円筒部１２の内周部には、長尺円筒部１３の内周面よりも径方向内方に突出し、内筒部材１を成形型内に挿入配置する際に成形型と当接して内筒部材１の逆入れを防止する逆入れ防止突部１５が設けられている。 - 特許庁

A communicating hole 76 for communicating the second orifice flow passage is arranged in a nonoverlapping position to the openings of the film part 66B, and a projection 78 compressed between opposed wall surfaces 68A and 68B of the valve storage chamber when the film part 66B is deflectively deformed, is arranged on a film surface of the nonoverlapping position.例文帳に追加

膜部分６６Ｂの上記開口に対して重ならない位置に第２オリフィス流路を連通させる連通穴７６を設けるとともに、当該重ならない位置の膜面に、膜部分６６Ｂが撓み変形することで弁収容室の対向する壁面６８Ａ，６８Ｂとの間で圧縮される突起７８を設ける。 - 特許庁

The base materials 11 have a plurality of recess sections 21 opened on the upper surfaces of them, the paving blocks 12 have a plurality of projection sections 33 in contact sections 31 coming into contact with the base materials 11 after the construction, and the surface section 32 forming the paving surface is formed from a soil-made molding body having water permeability after the construction.例文帳に追加

基礎材１１は、その上面で開口する複数の凹部２１を有し、舗装ブロック１２は、敷設後に基礎材１１に接触する接触部３１に複数の凸部３３を有し、敷設後に舗装面を構成する表面部３２が透水性を有する土製成形体から形成されている。 - 特許庁

To provide a method for an electrooptical device by which fine flaws and cracks formed at an edge and on a cut surface of a substrate can be removed without corroding wires formed in a projection area and a gap of an electrooptical panel formed by sticking a couple of substrate together, the electrooptical device, and electronic equipment.例文帳に追加

一対の基板を貼り合せた電気光学パネルの張り出し領域および隙間に形成されている配線を腐蝕させることなく、基板の縁および切断面に存在する微小な傷やクラックをエッチングにより消去可能な電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Then, projection to the parameter space and clustering is repeated until predetermined conditions are satisfied, and a corresponding feature point pair group as the member of a cluster Zmax having the largest number of members is defined as a recognition corresponding feature point pair group for each model action, and the centroid Cmax of the cluster Zmax is defined as a recognition posture parameter.例文帳に追加

そして、所定の条件が満たされるまでパラメータ空間への投影とクラスタリングが繰り返され、それぞれ、最多メンバ数を持つクラスタＺmaxのメンバである対応特徴点ペア群が、それぞれのモデルアクションに対する認識対応特徴点ペア群とされ、クラスタＺmaxのセントロイドＣmaxが認識姿勢パラメータとされる。 - 特許庁

On a projection drawing to a plane orthogonal to an axial line of a cam shaft 23, a contact point P1 of first and second rocker arms 24A, 24, and a contact point P2 of a cam 22 and the second rocker arm 25A are disposed in a virtual triangle T connecting a first fulcrum F1 and a second fulcrum F2.例文帳に追加

カムシャフト２３の軸線と直交する平面への投影図上で、カムシャフト２３の軸線Ｃ、第１支点Ｆ１および第２支点Ｆ２を結ぶ仮想三角形Ｔ内に、第１および第２ロッカアーム２４Ａ，２５Ａの接触点Ｐ１、ならびにカム２２および第２ロッカアーム２５Ａの接触点Ｐ２が配置される。 - 特許庁

To provide a video display apparatus for displaying videos without distortions to an observer, even when the relative position between a video display means and the viewing position of the observer viewing the videos of a projection face of the video display means and attitude are changed, and to provide a distortion correction processing method for video signal.例文帳に追加

映像表示手段と該映像表示手段の映写面の映像を視る観察者の視点位置との相対的な位置や姿勢が変化しても、観察者に対して歪みの無い映像を表示することができる映像表示装置及び映像信号の歪み補正処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a mold for molding a surface state having a plurality of fine regularly-arrayed projections, specially, a manufacturing method for a mold which makes it possible to efficiently manufacture the shape of a fine recessed part for fine projection molding with a high degree of freedom.例文帳に追加

本発明は、微小で規則的に配列された複数の突起を有する表面状態を賦型するための成型用型の製造方法、特にその微小突起成型用の微小凹部の形状を自由度高く、しかも効率的に製造することを可能にした成型用型の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby, at the brake time of the hydraulic motor 10, the relative movement of the rotary brake plate 32 in the rotation direction with respect to the cylinder block 15 is regulated by the arc shape projection 33 and also the relative movement of the rotary brake plate 32 in the diameter direction with respect to the cylinder block 15 is regulated by the diameter direction contact part 34.例文帳に追加

これにより油圧モータ１０のブレーキ制動時に、回転ブレーキ板３２がシリンダブロック１５に対して回転方向に相対移動するのを円弧状突起３３によって規制すると共に、回転ブレーキ板３２がシリンダブロック１５に対して径方向に相対移動するのを径方向接触部３４によって規制する。 - 特許庁

A seal 30, fixed to an open part 10a of a metal can 10 of a battery via a gasket 20, is composed of a terminal plate 31 having a cylindrical projection in the center, a resin packing 32 having a through-hole 32a in the center, a diaphragm 33, and a disc-shaped metal plate 34.例文帳に追加

電池の金属缶１０の開口部１０ａにガスケット２０を介して固定された封口体３０は、中央に円筒状凸部３１ａを有する端子板３１と、同じく中央透孔３２ａを有する樹脂パッキン３２と、ダイアフラム３３と、皿状金属板３４との４つ部品から構成される。 - 特許庁

Accordingly, the atomic oscillator 100 with high precision is obtained, which is not influenced by the change in luminous intensity of the laser beam when a reference oscillation frequency control means 60 controls the reference frequency of a VCXO 50 based on the intensity of projection light detected by a laser beam detector 30.例文帳に追加

したがって、基準発振周波数制御手段６０によって、ＶＣＸＯ５０の基準周波数をレーザー光検出器３０で検出された射出光の強度に基づいて制御する際に、レーザー光の発光強度の変化に影響されることがなく、高精度な原子発振器１００を得ることができる。 - 特許庁

For the dry type transformer, a block composed of a laminated core and a primary coil and a secondary coil wound around it is arranged in three phases, and in order to make the lamination direction of the core of the block perpendicular to the vertical direction, arrangement is executed on the same projection surface, and the respective blocks are vertically stacked.例文帳に追加

本発明の乾式変圧器は、積層したコアとその周囲に巻回した一次コイルおよび二次コイルからなるブロックを３相に配置し、そのブロックのコアの積層方向が鉛直方向と直角になるように、同一投影面上に配置して各ブロックを鉛直に積み重ねたものである。 - 特許庁

When the article support 10 is inserted into the opening of the object slightly dislocated from a regular attaching position, the positioning projection 36 is slid with guide faces 36a and 36b appropriately in contact with the rim of the opening, by which the hook element 20 is automatically guided to an engagement position where the hook element 20 is engaged with the rim of the opening.例文帳に追加

物品支持具１０が物体開口部に対して正規の取付位置から幾分ずれて挿入された場合には、位置決め突起３６がその案内面３６ａ、３６ｂで開口部の縁に適宜接触して摺動し、それにより自動的に、フック要素２０を開口部の縁に係合する係合位置に案内する。 - 特許庁

The cleaning of optical components for use in a lithographic projection apparatus can be carried out by irradiating a space within the apparatus containing the optical component with UV or EUV radiation having a wavelength of less then 250 nm, in the presence of an oxygen-containing species selected from water, nitrogen oxide and oxygen-containing hydrocarbons.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置において使用する光学部品の清掃は、光学部品を含んだ装置内のスペースを、水、窒素酸化物、および酸素含有炭化水素から選択された酸素含有種の存在下、２５０ｎｍに満たない波長を有するＵＶ放射線もしくはＥＵＶ放射線にて照射することにより実行される。 - 特許庁

The fixing bolt for the light weight cellular concrete panel, is characterized in that the head of the bolt is formed of a flange having a substantially circular or polygonal outline, a projection is disposed on the back surface of the flange, the bolt shaft section has a screw section for screwing a nut, and its tip has a cutting edge intruding into the light bubble concrete panel.例文帳に追加

ボルト頭部は外形が略円形または多角形のフランジからなるとともに、該フランジの裏面には突起部があり、且つボルト軸部にはナットを螺合するネジ部を設けると共に先端には軽量気泡コンクリートパネルに貫入する刃を備えてなることを特徴とする軽量気泡コンクリートパネルの固定ボルトとする。 - 特許庁

To provide a presentation system, that can avoid problems such as non-compatibility of presentation software programs and data files and a damage of a memory medium during its transportation by operating a PC in an office from a conference room and allowing a projection processing section (projector) in the conference room to project an image displayed on a monitor of the PC with magnification through the operation.例文帳に追加

会議室から事務所のＰＣを操作し、その操作によりＰＣに表示される画像を会議室の投影処理部（プロジェクタ）にて拡大投影することでプレゼンテーションソフトやデータファイルの非互換性やメモリ媒体の運搬中における破損等の問題の回避を可能にするプレゼンテーションシステム。 - 特許庁

When the valve element 26 exists in a second position (a position most separating from a valve seat 38), a projection part 34a of the rubber member 34 separates from an opposed surface of the valve seat 38, and a fuel passage 39 introducing fuel to a second injection hole 40a is formed between both opposed surfaces of the injection nozzle 30 and the valve element 26.例文帳に追加

弁体２６が第２の位置（バルブシート３８と最も離間する位置）にあるとき、ゴム部材３４の突起部３４ａがバルブシート３８の対向面と離間して噴射ノズル３０と弁体２６の両対向面の間に第２噴射孔４０ａへ燃料を導く燃料通路３９が形成される。 - 特許庁

To provide a projection display device and an air blowing device which make it possible to efficiently cool a component to be cooled without any partiality by making the capacity of air blown out of the exit of an air channel uniform when air from a fan is guided to the component to be cooled through the air channel.例文帳に追加

この発明は、ファンからの送風を通風路を介して被冷却部品まで導く際、通風路の出口から吹き出される風量を均一化して被冷却部品を偏りなく効率的に冷却することを可能とした投射型表示装置及び送風装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

About a pair of parabolic mirrors 1 and 2, both mirrors 1a and 2a are arranged oppositely to each other with mutual optical axes deviated in a parallel way and also at the positions where their mutual focal points are not interfered and the model 3 of a projection-shaped operation switch is shown at the focal position P0 of one parabolic mirror 1.例文帳に追加

一対の放物面鏡１，２について、互いの光軸が平行にずれた状態で、且つ互いの焦点位置に干渉しない位置に、両鏡面１ａ，２ａ同士を互いに対向配置し、一方の放物面鏡１の焦点位置Ｐ０に、突起形状の操作スイッチの模型３を表示する。 - 特許庁

When the cylinder is provided with a stopper, a pressing projection of a shutter blade turning in response to the shutter release presses the upper contact chip of a synchronizing switch and brings the contact chip into contact with the lower contact chip to emit strobe light, and the lower contact chip abuts on the stopper to inhibit the rotation of the shutter blade in the midway to give a fast shutter speed.例文帳に追加

ストッパーが設けられている場合には、シャッタレリーズに応答して回動したシャッタ羽根の押圧突起がシンクロスイッチの上側接片を押圧し下側接片に接触させてストロボ発光を行わせるが、下側接片がストッパーに当接してシャッタ羽根の回動を途中で阻止することで高速なシャッタ速度となる。 - 特許庁

In fixing a catalyst converter 10 in the vehicle body by an under band 30 and an upper band 48, when a bolt 54 is clamped to a nut 56, a tip 32A of a projection part 32 provided at the under band 30 protrudes and deforms a bottom 26A of a recessed part 26 in a case 24 toward the side of a holding material 22.例文帳に追加

車体に触媒コンバータ１０をアンダバンド３０とアッパバンド４８とによって固定する際に、ボルト５４をナット５６に締結すると、アンダバンド３０に設けた凸部３２の先端部３２Ａが、ケース２４の凹部２６の底部２６Ａを保持材２２側に向かって突出変形させるようになっている。 - 特許庁

There was a media report that Aozora Bank will revise its earnings projection downward and slip into the red in the fiscal first half ending in September. Do you have any factual information regarding this? Also, in light of the impact of the subprime mortgage problem, which is seen as a factor behind Aozora Bank's losses, how do you assess the state of Japan's financial system? 例文帳に追加

あおぞら銀行が9月末の決算で赤字になる、下方修正するという報道があったのですけれども、この点について事実を把握されているかという点と、要因についてサブプライム問題があるということですけれども、改めて日本の金融システムに対してどのように認識されていらっしゃいますか。 - 金融庁

To provide a glass polarizer for visible light, having an unprecedentedly excellent polarization properties for practical use in a projection type liquid crystal display device, in particular with an average transmittance of 70% or higher and an average extinction ratio of 20 dB or higher in a blue light wavelength range of 430 to 500 nm.例文帳に追加

投射型液晶表示装置などに実用可能であり、特に４３０〜５００ｎｍの青色光波長領域における平均透過率が７０％以上かつ平均消光比が２０ｄＢ以上であるという従来にない優れた偏光特性を有する可視光用ガラス偏光子を提供する。 - 特許庁

When casting the fishing rod, small part of inside diameter R of the body part 21 is located in a direction of gravity and water is concentrated at this place by torsion torque produced by casting and the concentrated water readily gets over the fishline-supporting projection 11 and is moved in axial direction and is successively discharged from the fishing rod body.例文帳に追加

そして、釣竿をキャスティングする際には、その際に生じるねじれトルクによって本体部２１の内径Ｒが小さい部分が重力方向に位置しここに水が集中するため、集中した水が釣糸支持突起１１を容易に乗り越えて軸方向に移動して順次竿体内から排水される。 - 特許庁

To provide a projection type display device to perform video display by projecting light from the back side of a screen, permits devising of various countermeasures by surely detecting a breakage of the screen, and enables users to easily assure the sufficient safety to them.例文帳に追加

この発明は、スクリーンの背面側から光を投射して映像表示を行なう投射型の表示装置において、スクリーンが破損したことを確実に検知して種々の対策を施すことを可能とし、使用者にとっての十分な安全性を容易に確保し得る投射型表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method comprises: establishing a power spectral density (PSD) indicative of the spatial frequency of the stray radiation produced by the projection system; and determining, from the PSD, a modulation transfer function (MTF) relating the PSD to the pattern applied by the patterning device in such a way that the effect of flare on the pattern image is taken into account.例文帳に追加

投影システムが生成する迷光放射線の空間周波数を示す電力スペクトル密度（ＰＳＤ）を確立し、フレアがパターン像に及ぼす効果を考慮に入れる方法で、パターニングデバイスが適用するパターンにＰＳＤを関連づける変調伝達関数（ＭＴＦ）を、ＰＳＤから決定する。 - 特許庁

A body RH with light transmitters PH1 and PH2 and a mask with a diffusion part DF provided in a free way of relative displacement to the body RH for diffusing the incidence light to the body RH are mounted to an exposure device, so that the aberration of the lens of the projection optical system may be measured by rotating the diffusion part.例文帳に追加

光透過部ＰＨ１、ＰＨ２を有する本体部ＲＨと、本体部ＲＨに相対移動自在に設けられ、本体部ＲＨへの入射光を拡散する拡散部ＤＦとを有するマスクを露光装置に搭載し、拡散部を回転しながら投影光学系のレンズの収差を測定する。 - 特許庁

When a push button 8 of the hazard switch 6 is operated, a first switch element built in the hazard switch 6 is operated, and when the hazard switch 6 is dropped off from an instrument panel (hazard switch mounting part of vehicle), a micro-switch (second switch element) 29 auxiliarily provided on the hazard switch is operated by releasing pressing of a projection 34.例文帳に追加

ハザードスイッチ６の押ボタン８が操作されたときには、ハザードスイッチ６に内蔵した第１のスイッチ要素が作動し、インストルメントパネル（車両のハザードスイッチ取付部）１からハザードスイッチ６が脱落したときには、ハザードスイッチ６に付設したマイクロスイッチ（第２のスイッチ要素）２９が、突子３４の押圧を解除されて作動する。 - 特許庁

The bill-like projecting piece 19 is forcibly detached (let off) from an engaging step part 31 by the ejecting projection 21 and, therefore, the need for a member like a supporting rod of the hammer body 9 for enlarging the horizontal component at the arcuate trace of the bill-like projecting piece 19 is eliminated and the height of the action device 1 may be diminished.例文帳に追加

押出突起２１により嘴状突片１９を係合段部３１から強制的に離脱（レットオフ）させるので、嘴状突片１９の弧状の軌跡における水平成分を大きくするためのハンマ体９の支持杆のような部材が不要となり、アクション装置１の高さを小さくできる。 - 特許庁

On a reference face 301 on the inner face side of the device in an upper case 3, that constitutes the exterior case of a projection type display device, projecting lines 302, 303 are formed extending along the flowing direction B of a half-molten metal and also, an auxiliary rib 304 is formed across these projected lines 302, 303.例文帳に追加

投写型表示装置の外装ケースを構成するアッパーケース３の装置内面側の基準面３０１には、半溶融金属の湯流れ方向Ｂに沿って延びる凸条部３０２，３０３が形成されているとともに、この凸条部３０２，３０３に交差して、補助用リブ３０４が形成されている。 - 特許庁

The stay 68 includes a stay main body 69 which enables one of electrical equipment 63 of different kinds to be selectively mounted, and an elastic locking projection 70 projected on the stay main body 69 and selectively and removably fitting in one of the locking holes 65-67 to be locked on the vehicle body 2.例文帳に追加

上記ステー６８が、互いに異種の電装品６３のいずれかを選択的に取り付け可能とさせるステー本体６９と、このステー本体６９に突設され上記係止孔６５〜６７のいずれかに選択的に嵌脱自在に嵌入されて上記車体２に係止される弾性の係止突起７０とを備える。 - 特許庁

Thus, the relative positions of the positioning hole 27 and the aperture member 35 are decided when the housing 21 is formed, and the housing 21 in which the relative positions of the positioning hole 27 and the aperture member 35 are excellently secured is available when the housing 21 is formed by a projection molding of a molten resin, for example.例文帳に追加

これによって、ハウジング２１の成形時に、位置決め孔２７とアパーチャ部材３５との位置関係が決定され、例えば、ハウジング２１を溶融樹脂の射出成形によって成形する場合には、位置決め孔２７とアパーチャ部材３５との位置関係が良好に確保されたハウジング２１を得ることが可能になる。 - 特許庁

Further, the projection parts 3 and 3 are formed to be abutted to the surface of the crest part half body when bending and raising the groove bottom part of the water upper side end part inserted to the insertion gap 4 to the surface side of the folded-plate roof material by turning the pressing part 1 and the bottom part 2.例文帳に追加

さらに、前記突出部３、３は、前記押さえ部１と前記底部２とを回動させることにより前記挿入用隙間４に挿入された前記水上側端部の溝底部を折板屋根材の表面側に屈曲して立ち上げる際に前記山部半体の表面に当接するように形成する。 - 特許庁

In addition, as the peripheral part of the operation body 1 is supported over a support member 4 by way of an attaching part 1d and the press projection 2a of each elastic arm 2 can be put on the corresponding switch element, the support member have not to be separately disposed outside the operation body 1 or the elastic arm 2 for supporting them.例文帳に追加

また、操作体１の外周部が取付部１ｄを介して支持部材４上に支持される構成にしてあり、各弾性腕２の押圧突起２ａをそれぞれ対応するスイッチ素子上に載せておくこともできるので、操作体１や弾性腕２の外側に支持部材を別途配置させて支持する必要がなくなる。 - 特許庁

In installation of the slot machine in a game parlor equipped with the medal collector, one or both of the collection port of the medal collector and the projection part matching the collection port is/are punched out for forming the medal discharge port, and a medal collection box 98 is arranged on the medal discharge port while a bottom plate 99 is removed.例文帳に追加

このスロットマシンをメダル回収装置が設置された遊技場に設置するときには、メダル回収装置の回収口と略整合する凸部のいずれか若しくは双方を打ち抜いてメダルの排出口を形成し、この上に底板９９を取り除いた状態でメダル回収箱９８を配置する。 - 特許庁