「pre-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel injection control device 1 of the internal combustion engine 3 capable of injecting fuel into a cylinder twice as a main injection and an auxiliary injection separately during the pre-mixed compression self-ignition operation is provided with an ECU 2.例文帳に追加

予混合圧縮自着火運転中、燃料を主噴射および副噴射の２回に分割して気筒内に噴射可能な内燃機関３の燃料噴射制御装置１は、ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

The control device includes a rainfall determination means 33 determining a rainfall, a fuel injection valve 3 injecting fuel into a cylinder of an engine 1, and a fuel injection control means 34 controlling the fuel injection valve 3 so that it executes main fuel injection and pre-fuel injection performed before the main fuel injection.例文帳に追加

降雨を判定する降雨判定手段３３と、エンジン１のシリンダ内に燃料を噴射する燃料噴射弁３と、燃料噴射弁３が主燃料噴射と該主燃料噴射の前に行う前燃料噴射とを実行するように制御する燃料噴射制御手段３４とを備える。 - 特許庁

The apparatus is applied to an engine equipped with a fuel supply system supplying fuel in a pressurized state to a fuel injection valve, and performs fuel injection from the injection valve in one combustion cycle through a multistage injection including a pre-injection and a main injection that are performed at an interval.例文帳に追加

この装置は、昇圧された状態の燃料を燃料噴射弁に供給する燃料供給系を備えたエンジンに適用され、間隔をおいて実行されるプレ噴射およびメイン噴射を含む多段噴射によって一回の燃焼サイクルにおける燃料噴射弁からの燃料噴射を行う。 - 特許庁

The injection timing and injection quantity of each fuel injection are controlled so that a part of fuel injected in the first pre-injection is burnt by self-ignition and that the remainder is burnt together with the fuel injected in main injection without being burnt before the fuel is injected in main injection.例文帳に追加

そして、第１プレ噴射で噴射された燃料の一部が自着火により燃焼する一方、その残部がメイン噴射で燃料が噴射されるまでの間は燃焼せず、メイン噴射で噴射された燃料とともに燃焼するように各燃料噴射の噴射タイミングおよび噴射量が制御される。 - 特許庁

To accurately detect pre-ignition without being affected by seating of fuel injection valve.例文帳に追加

この発明は、燃料噴射弁の着座に影響されることなく、プレイグニッションを正確に検出することを目的とする。 - 特許庁

MOLD FOR INJECTION MOLDING OF OUTER CYLINDER FOR SYRINGE, MANUFACTURING PROCESS OF OUTER CYLINDER FOR SYRINGE, OUTER CYLINDER FOR SYRINGE, AND PRE-FIELD SYRINGE例文帳に追加

シリンジ用外筒の射出成形用金型、シリンジ用外筒の製造方法、シリンジ用外筒およびプレフィルドシリンジ - 特許庁

Main fuel (gasoline) is injected to an intake port from a first fuel injection valve and air fuel pre-mixture is formed in a combustion chamber.例文帳に追加

第１燃料噴射弁により主燃料（ガソリン）を吸気ポート噴射し、燃焼室内に予混合気を形成する。 - 特許庁

As a result, in this method for manufacturing an epitaxial wafer having embedded ion injection layers 71' and 72', the saving of the pre-injection oxidization treatment and ion injection using only a photo-resist film as a mask 64 are enabled.例文帳に追加

その結果、埋込イオン注入層７１’，７２’を有するエピタキシャルウェーハの製造方法において、注入前酸化処理の省略、ひいてはフォトレジスト膜のみをマスク６４として用いたイオン注入が実現される。 - 特許庁

Thermal treatment for crystal restoration after ion injection is carried out in a hydrogen atmosphere so that it is possible to extremely effectively suppress the generation of face roughness to ion injection layers 71 and 72 without carrying out pre-injection oxidization treatment.例文帳に追加

イオン注入後の結晶回復のための熱処理を水素雰囲気中にて行うことで、注入前酸化処理を行わなくともイオン注入層７１，７２への面荒れ発生が極めて効果的に抑制される。 - 特許庁

When performing cold start of an engine, a pre-fuel injection is executed to perform a pre-HCCI combustion before a compression top dead center, and a post fuel injection is executed to perform a post HCCI combustion after the compression top dead center.例文帳に追加

エンジン未暖機時には、圧縮上死点前に前段のＨＣＣＩ燃焼を行うための前段燃料噴射が行われると共に、圧縮上死点後に、後段のＨＣＣＩ燃焼を行うための後段燃料噴射が行われる。 - 特許庁

In a common rail type diesel engine 1 performing at least main injection and pre-injection as fuel injection operation from an injector 23, among fuel injected in the pre-injection, the amount of fuel for preheating burnable by self-ignition and the amount of fuel for premixing burnable together with fuel injected in the main injection without self-ignition are controlled according to the operating state of the diesel engine 1.例文帳に追加

インジェクタ２３からの燃料噴射動作として少なくともメイン噴射とプレ噴射とが実行可能なコモンレール式ディーゼルエンジン１では、プレ噴射で噴射される燃料のうち、自着火により燃焼可能な予熱分の燃料の量と、自着火せずにメイン噴射で噴射される燃料とともに燃焼可能な予混合分の燃料の量とが、ディーゼルエンジン１の運転状態に応じて制御される。 - 特許庁

Target main injection timing Tsm and a target pre-interval Tip are individually set based on the operation state of the engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態に基づいて目標メイン噴射時期Ｔｓｍと目標プレインターバルＴｉｐとを各別に設定する。 - 特許庁

The injection condition corresponding to the molded product is set prior to the injection of a resin material in a cylinder 2 is set and the position of a screw 3 in a state that the pressure of a resin is raised by performing pre-injection is set to a base point O_1 of injection to move the screw 3 to a predetermined position from the base point O_1 to perform injection.例文帳に追加

シリンダ２内の樹脂材料を射出するに先立って成形品に応じた射出条件を設定し、プレ射出を行って樹脂圧力を上昇させた状態のスクリュ３の位置を射出の基点Ｏ_１とし、この基点Ｏ_1から所定位置までスクリュ３を移動させて射出を行う。 - 特許庁

Accordingly, combustion sound is reduced by shortening an interval between the pre-injection and the main injection, and exhaust emission is reduced by reducing smoke generation amount.例文帳に追加

これにより、プレ噴射と主噴射とのインターバルを短くすることを可能にすることによる燃焼音の低減化と、スモーク発生量の削減による排気エミッションの改善とを両立する。 - 特許庁

To provide technology surely improving startability in an internal combustion engine executing auxiliary pre-injection before main-injection in cold start of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の冷間始動時において主噴射の前に補助的に前噴射を実行するようにした内燃機関において、始動性をより確実に向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing rubber stopper to be applied to an injection nozzle of a pre-filled syringe, which keeps the injection nozzle tightly sealed, allows easy detachment when an injection needle is applied, and prevents it from sticking to the injection nozzle while sterilized by heating or the like, transmitted, and stored.例文帳に追加

加熱等の滅菌処理や滅菌処理後の輸送、保管中のノズルキャップの注射ノズルへの固着が防止されるとともに、密封状態の保持も充分で、注射針取り付け時の取り外しが容易な容器兼用注射器の注射ノズルに装着するゴム製密封栓の提供。 - 特許庁

After the molding process of the molded product is completed, a mold 6 is replaced and the injection condition of the molded product of the mold is set while the pressure of the resin is set to the predetermined pressure by the pre-injection while the position of the screw 3 at this time is set to the base point O_2 of injection to perform injection molding.例文帳に追加

当該成形品の成形加工が終了した後、金型６を交換し、該金型による成形品の射出条件を設定し、プレ射出により樹脂圧力を所定の圧力とし、当該時のスクリュ３の位置を射出の基点Ｏ_２として射出成形する。 - 特許庁

Furthermore, in an operation region having a prescribed load or larger in the compression ignition mode, the controller sets a time of main injection by a fuel injection valve so that a combustion time of the compression ignition combustion may be retarded so as to succeed to a compression top center, and executes pre-stage injection prior to the main injection.例文帳に追加

制御器はまた、圧縮着火モードにおける所定負荷以上の運転領域では、圧縮着火燃焼の燃焼期間が圧縮上死点以降となるように、燃料噴射弁による主噴射の時期を設定すると共に、当該主噴射よりも前に前段噴射を実行する。 - 特許庁

Accordingly, upon the occurrence of pre-ignition, the fuel injection valves 26 and 28 are prevented from being seated, and the pre-ignition can be accurately detected on the basis of an output of a vibration sensor 44.例文帳に追加

これにより、プレイグニッションの発生時に燃料噴射弁２６，２８が着座するのを回避することができ、振動センサ４４の出力に基いてプレイグニッションを正確に検出することができる。 - 特許庁

The reaction liquid is pre-injected from a delivery port in a rear side with respect to an advancing direction of the recording head at timing after recorded on a recording medium, in reciprocation scan of the recording head, and ink is pre-injected at the timing when the pre-injection of the reaction liquid is not executed.例文帳に追加

記録ヘッドの往復走査において、反応液の予備吐出は、記録媒体への記録後のタイミングで記録ヘッドの進行方向に対して後方側の吐出口から行い、インクの予備吐出は、反応液の予備吐出が行われていないタイミングで行う。 - 特許庁

Thereby the reaction is accelerated and pre- and posttreatment such as alkali injection, aeration or the like, which require a large-sized and expensive apparatus is made unnecessary.例文帳に追加

これにより上記の反応が促進され、アルカリ注入やエアレーションなど大型で高価な装置を要する前後処理が不要になる。 - 特許庁

To improve the consumption and the emission characteristics of an internal combustion engine as a whole by further improving the well known injector in the art, particularly increasing the possibility of formation during a pre-injection, a main injection, or in some cases, during a post-injection.例文帳に追加

公知のインジェクタをさらに改良して、特に、前噴射、主噴射、場合によっては後噴射の経過における形成の可能性を拡大し、これにより全体として内燃機関の消費特性ならびにエミッション特性を改善する。 - 特許庁

When executing learning of the waviness error, the command injection amount in each stage is determined on the basis of the target air-fuel ratio while the setting of the interval from the pre-stage fuel injection to the post-stage fuel injection is changed in a step-by-step manner.例文帳に追加

うねり誤差の学習を行う場合には、目標空燃比に基づいて各段の指令噴射量を決定するとともに、前段の燃料噴射から後段の燃料噴射までのインターバルの設定を段階的に変更していく。 - 特許庁

The water injection at the beginning of the fuel injection makes combustion temperature decrease by making the thermal capacity of a pre-mixed gas inside the combustion chamber increase so that the production of NOx at the beginning of the combustion can be suppressed.例文帳に追加

燃料噴射の前期に水を噴射すると、燃焼室内の予混合気の熱容量が増加して燃焼温度が低下し、燃焼初期におけるＮＯｘの生成が抑制される。 - 特許庁

A pre-injection target temperature (Tk) of the temperature of the molten resin in the heating cylinder (13) is determined by subtracting the temperature rise amount (ΔT) from the injection nozzle exit side target temperature (Tt).例文帳に追加

加熱シリンダ（１３）内の溶融樹脂の温度の射出前目標温度（Ｔｋ）は、射出ノズル出口側目標温度（Ｔｔ）から温度上昇分（ΔＴ）を減じたものとして決定する。 - 特許庁

On the other hand, the pre-supply process is not performed to inhibit fuel leak from the cylinder fuel injection valve 25 when it is judged that fuel leaks from the cylinder fuel injection valve 25.例文帳に追加

一方、筒内用燃料噴射弁２５から燃料漏れがあると判定されたときにはこの事前供給処理を行わずに、筒内用燃料噴射弁２５からの燃料漏れを抑制する。 - 特許庁

To provide a water-injection type scroll air compressor whose pre-stopping operation time for drying can be reduced while enhancing compressor efficiency.例文帳に追加

圧縮機の効率を高めながら、停止前の乾燥運転時間を短くすることができる注水式スクロール空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

The pre-mixed direct-injection secondary fuel nozzle 112 extends through the first combustion chamber 106 into the second combustion chamber 108.例文帳に追加

この予混合直接噴射式二次燃料ノズル１１２は、第１の燃焼室１０６を貫通して第２の燃焼室１０８内へと延在する。 - 特許庁

To enlarge an operating area capable of realizing effective pre-mixture combustion for reducing NOx and PM in a cylinder injection compression ignition engine.例文帳に追加

筒内噴射圧縮着火エンジンにおいて、ＮＯｘやＰＭの低減に有効な予混合燃焼を実現しえる運転領域を広げる。 - 特許庁

To eliminate unevenness of generated torque and inconsistency of torque between the request side and the supply side during control of an engine, thereby maintaining good maneuverability during driving, when performing a multi stage injection control such as pre-injection, main injection and after injection to improve fuel consumption and to reduce discharge of contaminant under torque base control of the engine.例文帳に追加

エンジンのトルクベース制御のもとで、燃費向上や汚染物質の排出低減のためプレ噴射、メイン噴射およびアフタ噴射といった多段噴射制御を行うにあたって、発生トルクのばらつき、エンジン制御時に要求側と供給側のトルクの不一致をなくし、運転時の良好な操縦性を維持する。 - 特許庁

The injector control part advances each of the fuel injection timing of the pre fuel injection and the main fuel injection timing of the first main fuel when the load of the engine is lower than the predetermined value and the water temperature of the engine is lower than the lower side reference temperature.例文帳に追加

そして、インジェクタ制御部は、エンジン負荷が所定値より低く且つエンジン水温が下側基準温度よりも低いときは、プレ燃料噴射の燃料噴射時期及び１回目のメイン燃料噴射の燃料噴射時期をそれぞれ進角させる。 - 特許庁

The paper sheet pre-injection is therein to be executed in the area, and the recording ineffective area is properly set based on the size of the portion to be mounted.例文帳に追加

そこで、その領域に紙面予備吐出を行うようにするとともに、被装着部位のサイズに基いて記録無効領域を適切に設定する。 - 特許庁

The self-regulating valve reacts to an injection or melt pressure within the hot runner system and a pre-set force provided by an external force device.例文帳に追加

自動調整バルブは、注入圧力又はホットランナーシステム内の溶融体の圧力、及び外力デバイスが提供する予め設定された力に反応する。 - 特許庁

To provide sealing equipment, using magnetic fluid capable of achieving easy pre-injection of the magnetic fluid and easily supporting the magnetic fluid in a specific position with improving its pressure tightness in a stationary state.例文帳に追加

磁性流体を用いた密封装置において、磁性流体の事前注入を容易にし、又、磁性流体の所定部への保持を容易にする。 - 特許庁

By performing the preliminary injection in such a state as to leave the burned gas in the cylinder, pre-injection fuel is not discharged to the exhaust system of the engine, and the heat of the burned gas quickly elevates the temperature of the above fuel.例文帳に追加

気筒内に既燃ガスが残留した状態で予備噴射が行われると、予備噴射燃料が内燃機関の排気系へ排出されなくなるとともに既燃ガスの熱を受けて速やかに昇温するようになる。 - 特許庁

To provide a device and a method for charging fuel to be injected in a combustion chamber of an internal combustion engine accurately determining one or more pre-injection quantities and main injection quantities without requiring other hardware.例文帳に追加

別のハードウェアを必要とせずに１つ以上の予備噴射量及び主噴射量を正確に決定することができる内燃機関の燃焼室に噴射される燃料を投入する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The optimum homogenization of the pre-injected amount of fuel is obtained by defining the range of the injected fuel jets upon simultaneous maximization of the atomization of the fuel particles and amplification of the spray disintegration of fuel jets during the pre-injection being clocked.例文帳に追加

燃料の先行噴射量の最適な均質化は、燃料粒子の霧化の最大化及び計時先行噴射中の燃料ジェットの噴霧分散の拡大と同時に、噴射燃料ジェットの範囲を限定することで得られる。 - 特許庁

The sealing rubber stopper to be applied to an injection nozzle of a pre-filled syringe comprises a surface having no contact with the injection nozzle, which is provided on a part of an inner surface of its opening for inserting the injection nozzle.例文帳に追加

容器兼用注射器の注射ノズルに装着するゴム製密封栓において、上記密封栓の注射ノズル挿入孔の内面の一部に注射ノズルとの非接触面が形成されていることを特徴とする容器兼用注射器の注射ノズル用密封ゴム栓。 - 特許庁

There is installed fuel injection equipment conducting the pre- injection injecting the fuel into intake air for a period from intake stroke early stage to compressive stroke intermediate stage, and conducting the main injection injecting the fuel into a combustion chamber over a plurality of times for a period from the compressive stroke intermediate stage to an expanding stroke early stage.例文帳に追加

吸入行程初期から圧縮行程中期までの間に吸気中に燃料を噴射する予備噴射および圧縮行程中期から膨張行程初期までの間に複数回にわたって燃焼室に燃料を噴射する主噴射を行なう噴射装置を設ける。 - 特許庁

A deviation ΔPR between a required value (one-dot chain line) and an actual value (solid line) regarding the end timing of the pre-injection is calculated based on the manner of fluctuation of fuel pressure in the fuel injection valve, that is detected by a pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサにより検出される燃料噴射弁内部の燃料圧力の変動態様に基づいてプレ噴射の終了時期についての要求値（一点鎖線）と実値（実線）との偏差ΔＰＲを算出する。 - 特許庁

To provide a structure of a pre-assembled unit including a fuel rail and an injection valve being so stable as absorbing tolerance and functioning as a connecting part causing no leak even under the high pressure in a fuel injection system.例文帳に追加

燃料レールと噴射弁の予組立されたユニットが、公差を吸収する程に安定したものであるだけでなく、燃料噴射システム内で高圧の下でさえも漏れの無い接続部として機能する構造を提供する。 - 特許庁

A pre-form 10 manufactured by injection molding, provided with a mouth part 10a that is the final shape which the toner bottle ought provide, and a flange 10b located on the base end side of this mouth part 10a is first heated by a heater at a section of the pre-form 10 to be stretched.例文帳に追加

射出成形によって作られるプリフォーム１０は、トナーボトルが備えるべき最終形状の口部１０ａと、この口部１０ａの基端側に位置するフランジ１０ｂとを備え、プリフォーム１０の延伸すべき部分を先ずヒータ加熱する。 - 特許庁

This is a bottle formed by a blow molding in which a hanger 5 is integrally formed in an upward direction at a lower side surface of a neck 2 when a pre-form of crystalline resin is injection molded.例文帳に追加

結晶性樹脂によるプリフォームの射出成形時に、首部２下側の側面に提げ手５を上向きに一体形成したブロー成形によるボトルである。 - 特許庁

Syringes are filled with high concentration heparin injection solution and the filled syringes are steam sterilized, then they are outer-wrapped to prepare the heparin-containing pre-filled syringe preparation.例文帳に追加

高濃度のヘパリン注射液製剤をシリンジに充填し、高圧蒸気滅菌を行った後に外包装を行うことにより得られる、ヘパリン含有プレフィルドシリンジ製剤。 - 特許庁

The combustor (100) includes: a number of fuel nozzles (120), a lean pre-nozzle fuel injection system (270) positioned upstream of the fuel nozzles (120), and a premixing annular space (250) positioned between the fuel nozzles (120) and the lean pre-nozzle fuel injection system (270) to premix the fuel flow (30) and the air flow (20).例文帳に追加

本燃焼器（１００）は、幾つかの燃料ノズル（１２０）と、燃料ノズル（１２０）の上流に配置された希薄プレノズル燃料噴射システム（２７０）と、燃料ノズル（１２０）及び希薄プレノズル燃料噴射システム（２７０）間に配置されて、燃料の流れ（３０）と空気の流れ（２０）を予混合する予混合環状空間（２５０）とを含むことができる。 - 特許庁