| 例文 (999件) |
prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17618件
PREVENTION METHOD OF SURFACE OF STAINLESS STEEL SLAB FROM ROUGHENING AT THE HOT ROLLING例文帳に追加
ステンレス鋼片を熱間圧延時の肌荒れ防止方法 - 特許庁
QUENCHING APPARATUS FOR PREVENTION OF RESINTHESIS OF DIOXINS AND ITS METHOD例文帳に追加
ダイオキシン類再合成防止急冷装置およびその方法 - 特許庁
a dentist specializing in the prevention or correction of irregularities of the teeth 例文帳に追加
歯の不整の防止、または矯正を専門にする歯科医 - 日本語WordNet
APPLICATION OF MIDKINE FOR PREVENTION AND TREATMENT OF MYOCARDIOPATHY例文帳に追加
ミッドカインによる心筋障害予防および治療への応用。 - 特許庁
PREVENTION METHOD OF PULVERIZATION OF CR CONTAINING ALLOY STEEL REFINING SLAG例文帳に追加
Ｃｒ含有合金鋼精錬スラグの粉化防止方法 - 特許庁
DEVICE FOR PREVENTION OF CLOGGING OF REVERSE OSMOSIS MEMBRANE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
逆浸透膜の目詰まり防止装置及びその方法 - 特許庁
BEVERAGE CONTAINING COCHINEAL PIGMENT AND PREVENTION OF DISCOLORATION OF THE SAME PIGMENT例文帳に追加
コチニール色素含有飲料及びその退色防止方法 - 特許庁
in erosion prevention work, the action of preventing collapse of a slope by driving in stakes 例文帳に追加
砂防工事などで,杭を打ち込み崩壊を防ぐこと - EDR日英対訳辞書
the content of an international agreement, called the {Agreement on the Prevention of Nuclear War} 例文帳に追加
核戦争防止協定という国際協定の内容 - EDR日英対訳辞書
a substance that is used in the prevention of cancer and in the treatment of psoriasis. 例文帳に追加
がんの予防と乾癬の治療に用いられる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Priority should be placed on the prevention of contamination of sanitary water sources.例文帳に追加
優先は清浄水源の汚染防止に置かれるべきだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MOVEMENT PREVENTION STRUCTURE OF PASSENGER-SIDE AIR-BAG DOOR OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車の助手席側エアバッグ扉の移動防止構造 - 特許庁
Prevention of the hollowing out of firms and human resources, and securing flows in例文帳に追加
企業、人材の海外流出防止・流入確保 - 経済産業省
To provide a press machine capable of simultaneously attaining the prevention of shaft vibration in a rotary driving source and the prevention of its vibration.例文帳に追加
回転駆動源の軸振れ防止と振動防止とを同時に達成することができるプレス機械の提供。 - 特許庁
To provide a theft prevention tag of high reliability of theft prevention owing to the protection of a wire against a short circuit.例文帳に追加
ワイヤが短絡されることを防止し得、盗難防止の信頼性が高い盗難防止タグを提供する。 - 特許庁
the prevention of something increasing or spreading (especially the prevention of an increase in the number of countries possessing nuclear weapons) 例文帳に追加
増加しているか、広がっている何かの防止（特に核兵器を所有している国の数の増加の防止） - 日本語WordNet
The browsing prevention mail receipt circuit 9 stores browsing prevention information, which represents prevention of browsing, in a storage part 5 when the electronic mail includes browsing prevention mail specific information.例文帳に追加
閲覧防止メール受信回路９は、その電子メールが閲覧防止メール特定情報を含むと、閲覧を防止する旨の閲覧防止情報を記憶部５に記憶する。 - 特許庁
As a mist scattering prevention member, a scattering prevention plate is installed at a position horizontal to the face of a substrate to be coated with the coating film and a plurality of other scattering prevention plates are arranged parallel to the scattering prevention plate.例文帳に追加
ミスト飛散防止部材として、基板塗布膜形成面と水平な位置に飛散防止板を設けて、前記飛散防止板と平行に飛散防止板を複数配置した。 - 特許庁
All the surfaces of the walls at the inside of a plasma generation chamber 1 are covered with an upper sticking prevention shield 17, a side sticking prevention shield, a lower sticking prevention shield 19 and a bottom sticking prevention shield 20.例文帳に追加
プラズマ生成室１の内側の壁の表面は、上部防着シールド１７、側部防着シールド、下部防着シールド１９、及び底部防着シールド２０によって全て覆われている。 - 特許庁
To provide comparison and explanation equipment of a rain leakage prevention structure for comprehensively explaining the rain leakage prevention structure of a residential building by comparing the prevention structure with a conventional rain leakage prevention structure.例文帳に追加
住宅建物における雨漏れ防止構造を、従来の雨漏れ防止構造と対比してわかり易く説明することができる雨漏れ防止構造の比較解説装置を提供する。 - 特許庁
CLOGGING PREVENTION METHOD FOR CUTTER FACE PLATE OF SHIELD MACHINE例文帳に追加
シールド掘進機のカッタ面板閉塞防止方法 - 特許庁
EMERGENCY DISASTER EXPANSION PREVENTION AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
緊急災害拡大防止とその製造方法 - 特許庁
COMPOSITION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF HEPATOCELLULAR CANCER例文帳に追加
肝細胞癌の予防又は処置のための組成物 - 特許庁
CORROSION PREVENTION METHOD FOR CARBON STEEL PIPING OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加
熱交換器の炭素鋼配管の防食方法 - 特許庁
SLIP PREVENTION MECHANISM OF SYNTHETIC RESIN CLOTHES HANGER例文帳に追加
合成樹脂製衣料用ハンガーの滑り止め機構 - 特許庁
MANUAL SWITCHING DEVICE OF DISASTER-PREVENTION SHUTTER APPARATUS FOR ELEVATOR例文帳に追加
エレベータ用防災シャッター装置の手動切換装置 - 特許庁
LABYRINTH SEAL FOR EARTH AND SAND INTRUSION PREVENTION OF TRAVEL MOTOR例文帳に追加
走行モータの土砂侵入防止用ラビリンスシール - 特許庁
NUCLEIC ACID VACCINE FOR PREVENTION OF FLAVIVIRUS INFECTION例文帳に追加
フラビウイルス感染症の予防のための核酸ワクチン - 特許庁
To provide a spraying composition that is effective in rust prevention of reinforced concrete, a spraying paste, and a method of rust prevention processing.例文帳に追加
鉄筋コンクリートの防錆に有効な吹付け組成物、吹付けペースト、防錆処理方法の提供。 - 特許庁
Effective Prevention and Orderly Resolution of Crises 例文帳に追加
効果的な危機の予防と秩序ある危機の解決 - 財務省
Prevention of Dangers Due to Throwing an Object from a High Place 例文帳に追加
高所からの物体投下による危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DEW CONDENSATION PREVENTION DEVICE FOR CAR OF ELEVATOR AND ELEVATOR例文帳に追加
エレベータ乗りかごの結露防止装置及びエレベータ - 特許庁
To obtain thread for prevention of forgery having high forgery- preventing effect and paper for prevention of forgery using the same thread.例文帳に追加
偽造防止効果の高い偽造防止用スレッドとそれを用いた偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁
DEW CONDENSATION PREVENTION DEVICE OF BATTERY SYSTEM FOR ELECTRIC AUTOMOBILE例文帳に追加
電気自動車用バッテリシステムの結露防止装置 - 特許庁
NEGATIVE-PRESSURE PREVENTION DEVICE OF BRAKE LIQUID PRESSURE CONTROLLER例文帳に追加
ブレーキ液圧制御装置の負圧発生防止装置。 - 特許庁
FEED FOR PREVENTION AND/OR TREATMENT OF COCCIDIOSIS例文帳に追加
コクシジウム症の予防および／または治療用飼料 - 特許庁
ELONGATION FATIGUE PREVENTION DEVICE OF BELLOWS TUBE IN MOUTHPIECE例文帳に追加
唄口における蛇腹管の伸び疲労防止装置 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|