ps3を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
Customers started lining up at shops the night before the release of PS3. 例文帳に追加
PS3の発売前夜には店で客が並び始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
PS3 has a higher processing ability than ordinary personal computers, and the project has been greatly advanced with the help of the PS3 machines. 例文帳に追加
PS3は通常のパソコンよりも高い処理能力を持っており,このプロジェクトはPS3のマシンの助けによって大きく進展している。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Nov. 11, Sony Computer Entertainment released its next-generation game machine PlayStation 3 (PS3). 例文帳に追加
11月11日,ソニー・コンピュータエンタテインメントが次世代ゲーム機「プレイステーション3(PS3)」を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sony hopes to sell six million PS3 machines worldwide by the end of March. 例文帳に追加
ソニーは3月末までにPS3を世界中で600万台販売したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Because of its popularity and the delay in its production, PS3 sold out in some shops even before they opened. 例文帳に追加
その人気と製造の遅れから,PS3はいくつかの店で開店前に完売した。 - 浜島書店 Catch a Wave
PS3 The value of this parameter is used as the prompt for the select command (see SHELL GRAMMAR above). 例文帳に追加
PS3このパラメータの値はselectコマンド (前述のシェルの文法を参照) のプロンプトとして使われます。 - JM
PS3 is Sony's first new game machine since the release of PlayStation 2 in 2000, apart from portable game machines. 例文帳に追加
PS3は,携帯型ゲーム機を除いて,2000年のプレイステーション2の発売以来初となるソニーの新型ゲーム機だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The necessary software is easy to run, and as many as 250,000 PS3 users participated in the project in just one month. 例文帳に追加
必要なソフトは簡単に実行できるため,わずか1か月で25万人ものPS3ユーザーがこのプロジェクトに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
PS3 includes new technologies such as the Cell processor and Blu-ray disc that provide high-definition images and better sound quality than ever before. 例文帳に追加
PS3は,今までにない高画質な映像やより良い音質を提供するセルプロセッサやブルーレイディスクなどの新技術を搭載している。 - 浜島書店 Catch a Wave
In March, Sony Computer Entertainment started to provide an application that allows PlayStation 3 (PS3), a home game machine, to join in a distributed computing project. 例文帳に追加
3月,ソニー・コンピュータエンタテインメントは,家庭用ゲーム機,プレイステーション3(PS3)が分散コンピューティングのプロジェクトに参加できるようにするアプリケーションの提供を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The cooling water circulating system 1 is provided with a pressure switch PS3 and an on-delay timer T, and the pressure switch PS3 is disposed on a water supply port 1o side.例文帳に追加
冷却水循環装置1に、圧力スイッチPS3と、オンディレータイマであるタイマTとを設け、圧力スイッチPS3を送水口1o側に配置する。 - 特許庁
The URL of a web site #1 of a connection destination is sent to PS3 from a PC terminal 1.例文帳に追加
PC端末1より接続先のウェブサイト#1のURLをPS3へ送る。 - 特許庁
One frame is divided into pixels PS1, PS2, PS3, and PS4 in order.例文帳に追加
1フレームを順次PS1、PS2、PS3、PS4と書かれた画素に分割する。 - 特許庁
The polling server PS3 measures the number Npog [x] of pollings and reports the number of the pollings to a control server CS4.例文帳に追加
ポーリングサーバPS3はポーリング数Npog[x]を計測して制御サーバCS4へ報告する。 - 特許庁
Fluctuation is detected by judging the differences, P3-Ps3 and F3-Fs3.例文帳に追加
そして差分P3−PS3及びF3−FS3を判定することにより、変動を検出する。 - 特許庁
The moving speed from the position PS2 to the position PS3 is higher than the other.例文帳に追加
また、位置PS2から位置PS3までのセンサの移動速度を、他の移動速度より速くする。 - 特許庁
When water pressure becomes a specified value or higher, the pressure switch PS3 closes a contact ps3 of the switch PS3 to actuate the timer T, and when the pressure continues to be a specified value or higher for a specified time, a pump 5 is stopped and simultaneously an alarm of no water flow is given outside.例文帳に追加
水圧があらかじめ定める値以上になった場合は、圧力スイッチPS3の接点ps3を閉じてタイマTを動作させ、あらかじめ定める値以上の水圧があらかじめ設定した時間を継続したときには、ポンプ5を停止させるとともに、冷却水が流れていないことを外部に知らせる。 - 特許庁
Pods PS1-PS3 are each installed at a plurality of places where users easily gather, and positions of badges MS1-MS8 of users with respect to the pods PS1-PS3 are detected by varying step by step radiowave intensities of a radio signal.例文帳に追加
ユーザが集まりやすい複数の場所にそれぞれポッドPS1〜PS3を設置し、このポッドPS1〜PS3に対するユーザのバッジMS1〜MS8の位置を、無線信号の電波強度を段階的に可変することで検出する。 - 特許庁
After calibrating sensitivity of the photosensors PS1-PS3 from these detected light quantities, the photosensors PS1-PS3 are inserted between the exposure heads CH1-CH9 and the drum 14, and light quantity adjustment of the laser beams L1-L9 is performed.例文帳に追加
これらの検出された光量から光センサPS1〜PS3の感度を校正した後、光センサPS1〜PS3を露光ヘッドCH1〜CH9とドラム14との間に介挿し、レーザビームL1〜L9の光量調整を行う。 - 特許庁
When the monitored object is at a normal position, the normal phase differences Ps3 and the normal frequency differences Fs3 of a plurality of satellites are obtained.例文帳に追加
監視体の正常位置における複数の衛星の正常位相差Ps3及び正常周波数差Fs3を得る。 - 特許庁
When an LF motor 71 is normally rotated, a contact part 84a of the switching lever 84 is held at a lever position PS3 in Fig.15(a).例文帳に追加
LFモータ71が正回転すると、図15(a)において切換えレバー84の接触部84aはレバー位置PS3に保持される。 - 特許庁
Three of the five sensors (position sensors Ps1 to Ps5) are shifting position detection sensors (position sensors Ps1, Ps3 and Ps5) detecting the shifting ranges.例文帳に追加
しかも、前記5つのセンサ(ポジションセンサPs1〜Ps5)のうち3つは前記変速レンジを検出する変速位置検出センサ(ポジションセンサPs1,Ps3,Ps5)である。 - 特許庁
A transmission operation from the user terminal MN1 to the end server ES2 is once held, and a part of the user terminal MN1 polls a polling server PS3 as a sample terminal MN (s).例文帳に追加
ユーザ端末MN1からエンドサーバES2への発信動作は一旦保留され、ユーザ端末MN1の一部がサンプル端末MN(s)としてポーリングサーバPS3にポーリングする。 - 特許庁
Display control sequences PS1, PS2 and PS3 where a large amount of display protocols are arranged in a prescribed order are stored in a storage part 28 of a work station 2.例文帳に追加
複数の表示プロトコルを所定の順序にて並べた表示プロトコルシーケンスPS1,PS2,PS3を、ワークステーション2の記憶部28に記憶する。 - 特許庁
When two edges of a CD-R disk at a periphery side are detected by moving a sensor 10 on a line m, sensing by a sensor 10 is performed from a position PS1 to a position PS2, the sensing is not performed from the position PS2 to a position PS3, and the sensing is performed from the position PS3 to a position PS4.例文帳に追加
ラインm上でセンサ10を移動させて、CD−Rの外周側の2つの縁を検出する際に、位置PS1から位置PS2まではセンサによるセンシングを行い、位置PS2から位置PS3まではセンサによるセンシングを行わず、位置PS3から位置PS4まではセンサによるセンシングを行う。 - 特許庁
The URL of the web site #1 of the connection destination sent from the PC terminal 1 may be notified to the server 6D by the PS3 to be totaled on the server 6D side.例文帳に追加
なお、PS3よりPC端末1から送られてきた接続先のウェブサイト#1のURLをサーバ6Dに通知し、サーバ6D側で集計させるようにしてもよい。 - 特許庁
A path determination part 2b finds a print processing path referring to information of printers P1 and P2 and print servers PS1, PS2 and PS3 stored in an apparatus information database.例文帳に追加
経路決定部2bは、装置情報データベースに記憶されているプリンタP1,P2、プリントサーバPS1,PS2,PS3の情報を参照して、印刷処理経路を求める。 - 特許庁
The controller 2 groups the mobile radio terminals PS1-PSc and transfers a speech to the mobile radio terminal PS3 that makes entry of a transfer urge special number when the mobile radio terminal PS1 enters a transfer permission entry and the other mobile radio terminals PS3 in the same group enters the transfer urge special number.例文帳に追加
コントローラ2は、各移動無線端末PS1〜PScをグループ化し、通話中の移動無線端末PS1から転送許可入力が行われ、同じグループ内の他の移動無線端末PS3から転送促進特番入力が行われると、この転送促進特番入力が行われた移動無線端末PS3に通話が転送される。 - 特許庁
When the contact part 84a is positioned at the lever position PS3, as it is positioned out of a moving path of the carriage 14, there exists no possibility of bringing the carriage 14 into contact with the contact part 84a during image recording.例文帳に追加
接触部84aはレバー位置PS3に位置する場合では、キャリッジ14の移動経路外に位置しているので、画像記録中にキャリッジ14と接触部84aとが接触することがない。 - 特許庁
In this case, the end mill is controlled so that the curvature is continuously changed from the approach pass PS1 to the shape pass PS2 and from the shape pass PS2 to the retreat pass PS3.例文帳に追加
この場合、制御装置により、アプローチパスPS1から形状パスPS2にかけて、及び形状パスPS2から退避パスPS3にかけて、それぞれ曲率が連続的に変化するように制御する。 - 特許庁
When a radio base station detects collision of received signals, it transmits a transmission enable signal with access limitation IDLE2 for setting access limitation to a radio terminal PS3 that is not involved in the collision.例文帳に追加
無線基地局が受信信号の衝突を検出すると、衝突に関与していない無線端末PS3にアクセス制限を設定するためのアクセス制限付き送信許可信号IDLE2を送信する。 - 特許庁
Additionally, in the case where all the predetermined performance execution content patterns PU3, PS3 and PD3 are selected and where the 16R jackpot game is awarded 20 times, the sub-CPU sets the probability variation mode at a first stage.例文帳に追加
また、サブCPUは、演出実行内容パターンPU3,PS3,PD3がすべて選択された場合であって、16Rの大当り遊技が20回数付与された場合、第1段階の確変モードを設定するようにした。 - 特許庁
If the other radio terminal PS3 receives the transmission enable signal with access limitation when it newly tries to start transmission, it stops the execution of new transmission until receiving the normal transmission enable signal.例文帳に追加
別の無線端末PS3が新たに送信を開始しようとする際にアクセス制限付き送信許可信号を受信すると、通常の送信許可信号を受信するまで新たな送信の実行を停止する。 - 特許庁
In this case, switching valves SV3, SV4 provided for brake systems respectively are opened and closed alternatively so that only one brake line system is connected and supplied with brake pressure, and pressure increase is detected by hydraulic sensor PS3, PS4.例文帳に追加
このような場合には、両ブレーキ系統に設けられているスイッチングバルブSV3,SV4を交互に開閉し、一方のブレーキライン系のみを連通させブレーキ圧を供給し、液圧センサPS3,PS4の圧力上昇を検出する。 - 特許庁
A pulse adjusting unit 104 adjusts a pulse signal ps1 input from a frequency divider 99 by means of sending amount adjusting data dr1 and outputs the adjusted pulse signal ps3 to the drive motor of a first recording head 10.例文帳に追加
パルス調整器104は、分周器99から入力されるパルス信号ps1を送り量調整データdr1により調整するとともに、調整されたパルス信号ps3を第1記録ヘッド10の駆動モータに出力する。 - 特許庁
A drive signal generating circuit generates a first basic ejection pulse, i.e., a first pulse PS1, a second basic ejection pulse, i.e., a third pulse PS3, and a third basic ejection pulse, i.e., a fourth pulse PS4 at a specified period t.例文帳に追加
駆動信号発生回路は、1番目の基本吐出パルスである第1パルスPS1と、2番目の基本吐出パルスである第3パルスPS3と、3番目の基本吐出パルスである第4パルスPS4とを所定周期tで発生する。 - 特許庁
When an interrupt speech with another mobile radio terminal device PS3 is started thereafter, the exchange EX1 then sends music or the like based on the uploaded hold tone data to the communication partner (mobile radio terminal device PS2) being held.例文帳に追加
そして、その後、他の移動無線端末装置PS3と割込通話を開始すると、交換機EX1が保留している通信相手(移動無線端末装置PS2)に対して、アップロードした保留音データに基づく楽曲などを送出するようにしたものである。 - 特許庁
A label attaching part 14 attaches an intra-network transmission label to a frame attached with a VPN label for passing through VPN paths PS2 and PS3 established at a network end-end on the basis of the path information and transmits the frame through the intra- network path PS1.例文帳に追加
ラベル付加部14は、ネットワークのエンド−エンドで確立されたVPNパスPS2、PS3を通るためのVPNラベルが付加されたフレームに、パス情報にもとづき、ネットワーク内送信ラベルを付加して、ネットワーク内送信パスPS1を通して、フレームを送信する。 - 特許庁
A drive signal generating means 105 generates an ejection drive signal having a latch pulse waveform PS1 appearing in synchronization with the output timing of the latch single, and channel pulse waveforms PS2, PS3 appearing in synchronization with the output timing of the channel signal.例文帳に追加
駆動信号発生手段105が、ラッチ信号の出力タイミングに合わせて出現されるラッチパルス波形PS1と、チャンネル信号の出力タイミングに合わせて出現されるチャンネルパルス波形PS2、PS3と、を有する吐出駆動信号を生成する。 - 特許庁
With an arrangement, mobile stations PS1 to PS3 transmit a position information request message according to operation of a user, and base stations CS1 to CS3 transfer identification information of the base station in addition to the position information request message to an exchange station XS.例文帳に追加
移動局PS1〜PS3は、使用者の操作に従い位置情報要求メッセージを送信し、基地局CS1〜CS3はその位置情報要求メッセージに基地局の識別情報を付加して交換局XSに転送するように構成されている。 - 特許庁
Moreover, the controller makes a second unit signal generating part (second drive signal generating part 70B) generate the other second unit signal (driving pulses PS1' and PS3') equivalent to the first unit signal, and makes a second pattern for adjustment printed by dots of a predetermined size formed with the use of the second unit signal and the other second unit signal.例文帳に追加
また、第1単位信号と同等な他の第2単位信号(駆動パルスPS1´,PS3´)を第2単位信号生成部(第2駆動信号生成部70B)に生成させ、第2単位信号及び他の第2単位信号を用いて形成される所定サイズのドットにより、第2調整用パターンを印刷させる。 - 特許庁
The position of an end mill to the working surface W1a of a work W is transferred in order to an approach pass S1 adjacent to the working surface W1a, a shape pass PS 2 along the working surface W1a and a retreat pass PS3 separated from the working surface W1a to machine the working surface W1a of the work W.例文帳に追加
ワークWの加工面W1aに対するエンドミルの位置を、加工面W1aに接近するアプローチパスPS1、加工面W1aに沿った形状パスPS2、及び加工面W1aから離間する退避パスPS3に順に移行させて、ワークWの加工面W1aを加工する。 - 特許庁
When the base station CS1 and mobile terminal devices PS1, PS2, and PS3 have a packet communication, data are sent from the base station CS1 by a specific number of packets and then the mobile terminal device PS1 when receiving an acknowledgement signal sends a transmission confirmation signal back to the base station CS1.例文帳に追加
基地局CS1と移動端末装置PS1,PS2,PS3との間でパケット通信を行う場合において、基地局CS1から移動端末装置PS1に所定パケット数分のデータを送信すると、移動端末装置PS1は許可信号を受信した際に、送達確認信号を基地局CS1に返す。 - 特許庁
In the case where a game performance based on any one kind of predetermined performance execution content patterns PU3, PS3 and PD3 is executed when the probability variation mode at a second stage is set and where a 16R jackpot game is awarded 10 times, a sub-CPU brings a shift to the probability variation mode at a third stage.例文帳に追加
サブCPUは、2段階目の確変モードが設定されているとき、予め決められた演出実行内容パターンPU3,PS3,PD3のうちいずれか1種類の演出実行内容パターンに基づく遊技演出が実行され、且つ、16Rの大当り遊技が10回数付与された場合、3段階目の確変モードに変更するようにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|