「punching position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet punching device which can improve the finish quality of a sheet bundle by improving the accuracy of the distance from the tip section or the rear end section in a sheet transferring direction to the punching direction and putting the punching position of each sheet in order.例文帳に追加

シート搬送方向の先端部又は後端部から穿孔位置までの距離精度を向上し、シート同士の穿孔位置を揃え、シート束の仕上がり品質を向上させることができるシート穿孔装置を提供する。 - 特許庁

Contours of the rails 5 and 11 are respectively constituted to receive and hold the drawer-type molding flask (or punching board) of an upper tool or an upper chip removing board at a chip removing position (or punching position) in an operating state.例文帳に追加

レール（5,11）のそれぞれの輪郭は、上ツール又は上側屑取りボードの引出し式型枠（又は、打抜きボード）を稼働状態の屑取り位置（又は打抜き位置）に受け入れて維持できるように構成されている。 - 特許庁

Further, the punching direction can be checked by checking the position of the directionality marks 85A and 85B.例文帳に追加

また、方向性マーク８５Ａ、８５Ｂの位置を確認することにより、パンチング加工の向きを確認することができる。 - 特許庁

To improve positioning accuracy in the width direction of a punching position to reduce displacement of formed holes.例文帳に追加

穿孔位置の幅方向の位置決めの精度を向上させ、形成される孔の位置のばらつきを小さくする。 - 特許庁

At the time of punching a tray, when the formed sheet is pressed on the formed sheet punch die, positioning members 26a-26d follow a side surface of the tray, which is accompanied by displacement of the punching unit 20 to allow a punching blade 12 to cut the tray at a correct position.例文帳に追加

トレイの打ち抜きに際して、成形シート打抜型の上に成形シートが押圧されると、トレイの側面に位置決め部材２６ａ〜ｄが倣い、これに伴って打抜ユニット２０が移動して、打抜刃１２は正確な位置でトレイを切断することができる。 - 特許庁

Further, in punching, punching is conducted b the punch P and the punching die PD indexed at the working position R, a slug S is discharged from a slug discharge hole 61 arranged at the center of the forming piston 59.例文帳に追加

一方、抜き加工を行う際には、加工位置Ｒに割り出されたパンチＰと抜き加工用のダイＰＤにより抜き加工を行い、抜きカスＳは成形ピストン５９の中央に設けられている抜きカス排出用の穴６１から排出される。 - 特許庁

A protrusion part 26 protruding to a position above the stepped part 16 of one punching blade 11 is formed at the edge of the second punching blade 21 and an inclination edge 27 supported by the chamfer 14 of the first punching blade 11 is formed at the edge of the protrusion part 26.例文帳に追加

第２打抜き刃２１の端縁には、一方の打抜き刃１１の段部１６上に張り出す突出部２６を設け、その突出部２６の端縁に第１打抜き刃１１のチャンファ１４で支持される傾斜縁２７を形成する。 - 特許庁

To provide a punching device 1 which can reduce the number of parts and punch holes on a material to be punched at an arbitrary position by a structure which can reduce a force necessary for punching.例文帳に追加

孔明けに要する力を低減できる構造で、部品点数を少なくでき、且つ、任意の位置で被穿孔材に孔を明けることが可能な穿孔装置１を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a label punching section 11c for overlapping the label feed sheet 30 on the fed voucher 20 and punching a label 40 out of the overlaid label feed sheet 30 and a label pressing section 11d for pressing the label 40 punched by the punching section 11c in a direction of punching to stick the label 40 to a predetermined position on the voucher 20.例文帳に追加

給紙された帳票２０にラベル供給シート３０を重ね、その重ねたラベル供給シート３０からラベル４０を打ち抜くラベル打抜部１１ｃと、ラベル打抜部１１ｃで打ち抜かれたラベル４０を打抜方向に押し付けて、帳票２０の所定位置に、そのラベル４０を貼付するラベル押付部１１ｄとを備える。 - 特許庁

To provide punching die and chase capable of simplifying or eliminating a position adjustment of the punching die and a surface plate without actualizing an adverse effect due to individuality of a worker in a manual work by reducing deformation of a substrate generated when assembling the punching die to the chase up to an allowable degree at an accuracy required portion of the punching die.例文帳に追加

抜型をチェースに組み付けるときに生じる基板の変形を、抜型の要精度部位においては許容できる程度に小さくし、手作業における作業者の個性による悪影響が顕在化せず、抜型と面板との位置調整を簡略化または省略することができる抜型とチェースを提供する。 - 特許庁

The actuator 81 situates the tap recovering container 8 in the retreating position during the punching work and situates the tap recovering container 8 in the recovery position during the tapping work.例文帳に追加

アクチュエータ８１は、パンチ加工時に、タップ回収容器８を退避位置に位置させ、タップ加工時に、タップ回収容器８を回収位置に位置させる。 - 特許庁

To fix a turret during a punching operation irrespective of the indexing angle of a turret indexed in a laser-punch composite processing machine in which a punching position coincides with a laser beam machining position by providing a notch on the turret.例文帳に追加

タレットに切り欠きを設けたことにより、パンチ加工位置とレーザ加工位置とが互いに一致しているパンチレーザ複合加工機において、インデックス位置決めされたタレットのインデクス角度にかかわらず、パンチ加工時にタレットを固定する。 - 特許庁

The trimming die 1 in which the punching blade 12 is mounted in a slit S formed in a base plate 11 and the auxiliary rigid members 21 whose edges pressingly contact side faces of the punching blade are arranged on both sides of the punching blade includes the position adjusting clamps 22 making the auxiliary rigid member 21 on one side or both sides of the punching blade 12 pressingly contact the punching blade 12.例文帳に追加

基板１１に形成されたスリットＳに打ち抜き刃１２が装着され、打ち抜き刃の両側に端縁が当該打ち抜き刃の側面に押接する補助剛性部材２１が配置されている抜き型１であって、打ち抜き刃１２の一方側または両側の補助剛性部材２１を打ち抜き刃１２に押接させる位置調節用のクランプ２２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of pressing position data of a punching die 31 is set to the same die in advance, and when the work W is actually pressed, a pressing position data is switched to a predetermined value among a plurality of pressing position data to the same die, and the work is pressed by the punching die 31 based on the switched pressing position data.例文帳に追加

同一の金型に対応して、予め、パンチ金型(31)の複数の成形位置データを設定し、ワークＷの実成形加工時には、同一の金型に対して複数の成形位置データの中から所定の成形位置データに切り換え、切り換えられた成形位置データに基づいてパンチ金型(31)により成形加工を行う。 - 特許庁

In a punching die 1 in which a plurality of tools 3 with a position adjusting function for a punching blade are fixed to a tool fixation panel 2 and which supports the punching blade with the tools 3, the tools 3 with a position adjusting function are typically mounted to the tool fixation panel 2 by fastening with screws and bolts or the like.例文帳に追加

打ち抜き刃用の複数の位置調整機能付きジグ３をジグ固定用パネル２に取り付け、当該ジグ３により当該打ち抜き刃を支持する抜き型１において、位置調整機能付きジグ３の、ジグ固定用パネルへの２取り付けは、典型的にはネジ、ボルト等による締結により行われる。 - 特許庁

To eliminate deviation of punching position between paper sheets even if uneven carrying occurs in a paper sheet carrying means.例文帳に追加

用紙搬送手段に送りムラがあった場合でも、用紙間の穿孔位置のズレを極力なくすことができるようにする。 - 特許庁

To easily and quickly position and mount an upper chip removing tool and an upper punching tool of a molding press.例文帳に追加

成形プレスの上側屑取りツールと上側打抜きツールの位置決め及び取付けを容易且つ迅速にすることにある。 - 特許庁

The base 59 of the plate stock clamping device 57 is clamped with a work transfer positioning device 29, the work moving and positioning device 29 is moved, the plate stock is positioned in the punching position of a die which is selected from plural dies among punching dies, and punching is executed.例文帳に追加

この板材把持装置５７のベース５９をワーク移動位置決め装置２９により把持し、ワーク移動位置決め装置２９を移動してパンチング金型の中の複数の金型から選定された金型のパンチング加工位置に板材を位置決めし、パンチング加工する。 - 特許庁

To provide a laser-punch compound machine capable of carrying out punching and laser beam machining for a workpiece, which laser-punch composite processing machine can widen the range of machining with composite processing by making the position of the laser beam machining coincide with the position of the punching, and can make a laser beam machining head moving mechanism small.例文帳に追加

ワークにパンチ加工とレーザ加工とを施すことができるレーザパンチ複合加工機において、レーザ加工とパンチ加工との加工位置とを一致させることにより複合加工範囲を広くし、レーザ加工ヘッド移動機構の小型化をする。 - 特許庁

At a punching position, the operation pin 11 abuts on the inclination surface 21c of the guide hole to rotate the punch 6 and to provide a large punching force by reducing a cam inclination angle α by an amount of a guide hole inclination angle β.例文帳に追加

穿孔位置にて、作動ピン１１がガイド孔の傾斜面２１ｃに当接して、パンチ６を回転すると共に、カム傾斜角αをガイド孔傾斜角β減じて大きな穿孔力を得る。 - 特許庁

At least one positioning stripe piece (30) inserted in the punching holes (41) of documents (40 and 42) to position the punching holes are provided to the front cover (11) and back cover (12) of the filing device (10) or the locking member (22) of a binder (20).例文帳に追加

ファイリング装置(10)の表表紙(11)、裏表紙(12)又は綴じ具(20)の止め具(22)には書類(40,42) のパンチング穴(41)に挿通されてパンチング穴を位置決めする少なくとも１つの位置決め条片(30)を設ける。 - 特許庁

Thus the position of the emboss pocket form inside a punching part can be regulated without transmitting the sway of the embossed carrier tape due to a vibration of a pocket forming part 2 to the punching part 4.例文帳に追加

これにより、ポケット形成部２からの振動によるエンボスキャリアテープの振れをパンチング打ち抜き部４に伝えることなく、パンチング打ち抜き部内部でのエンボスポケット形状の位置を規制することができる。 - 特許庁

However, when paused in a punching position for a second piece, the timing between the pieces of paper when the second piece of paper is punched is temporarily 0.4 second but is made 0.6 second after completion of the punching.例文帳に追加

しかし、２枚目パンチ位置で一時停止させると、２枚の用紙にパンチをするときの紙間の時間は図２に示す通り、一時的に０．４秒になるがパンチ終了後は０．６秒になる。 - 特許庁

To provide a punching apparatus for tape material suitable for conducting punching at the same position within a minuscule rectangular area where a number of pieces are taken in a cutting process as a subsequent process with the material in a rolled condition without cutting.例文帳に追加

切断せずにロール状のまま後工程である切断工程で多数個取りされる微細な矩形エリア内の同位置に穿孔を施すのに好適なテープ状物の穿孔装置を提供する。 - 特許庁

The slider does not move from the position where the zipper profile is sealed, to the position where the zipper profile is opened, before the user busts a punching or a weakening line, which crosses the panels.例文帳に追加

スライダは、使用者がパネルを横切る穿孔または弱め線を破裂する前には、ジッパプロファイルが閉鎖される位置からジッパプロファイルを開放する位置へ移動しない。 - 特許庁

The control parameters comprises the velocity pattern and elevated standby position of a ram, the pressing torque at forming work, a punching tonnage or the like.例文帳に追加

制御パラメータは、ラムの速度パターン、上昇待機位置、成形加工時における押し付けトルク、打ち抜きトン数等とする。 - 特許庁

The punching operation and control operation of the punches 13a are conducted alternately until required number of punch holes are formed at a prescribed position within the rectangular area.例文帳に追加

前記パンチ13ａ…打動と制御動は、矩形エリア内の所定の位置に必要数の穿孔が施されるまで交互に行う。 - 特許庁

This fixing tool 1 for the waterproof sheet for punching holes has through holes 1a, 1b, 1c having larger diameter than outside diameter of a perforated hole punching part of a tool for punching holes by using each central position fixed in advance of a plurality of punched holes as the center, respectively.例文帳に追加

穿孔作製用の防水シートの固定治具１であって、予め定められた複数の穿孔の各中心位置をそれぞれの中心として、穿孔作製用具の穿孔作製部の外径よりも大なる径の貫通孔１ａ，１ｂ，１ｃを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the case a hole h in the nested graphic G of the parts is present in the partial area E and has a shape to be worked with the punching tool 11 in the second punching position P2, the tool arrangement is performed by using a plurality of other small punching tools 11.例文帳に追加

工具配置手段２２は、ネスティングされた部品図形Ｇ内の孔ｈが前記部分的領域Ｅにあって第２の孔開け位置Ｐ２のパンチ工具１１で加工する形状である場合に、別の小さなパンチ工具１１を複数用いて工具配置を行うものとする。 - 特許庁

The lower end of the clearance forming part 65 is arranged in the height position at which a predetermined amount of area of the lower end side area of the punching shank 14 is kept exposed, and a cover member 15, through which the punching shank 14 can be observed from the outside, is arranged around the punching shank 14.例文帳に追加

隙間形成部６５の下端は、パンチング軸１４の下端側領域を一定量露出させた状態に保つ高さ位置に設けられており、このパンチング軸１４の回りには、外側からパンチング軸１４を透かして見ることのできるカバー部材１５が設けられている。 - 特許庁

This method is a method of manufacturing a metal core 11 on which a hole 13 is made, after supplying the working oil 41 locally to a punching position of a base material 12 composed of the metal plate, punching with the punch 51 is performed and the roughening work is applied to the base material 12 after punching work.例文帳に追加

穴１３の開いたメタルコア１１を製造するための製造方法であって、金属板からなる基材１２の穴開け加工位置に対して局所的に加工油４１を供給した後、パンチ５１による穴開け加工を行い、穴開け加工後の基材１２に粗化加工を施す。 - 特許庁

After the defective hole or the non-punched hole position is centered by a centering detecting part 16, a control part controls a correcting punching part 3 to make a desired suitable punch 13a reach a part just above the defective hole or the non-punched hole position, and correcting and punching are performed by hammering with the punch 13a.例文帳に追加

芯出し検出部１６で不良孔や未穿孔位置を芯出した後、制御部が修正用穿孔部３を制御動し、所望する適正なパンチ１３ａを不良孔や未穿孔位置真上に到達させ、パンチ１３ａ打動で修正穿孔する。 - 特許庁

The moving pulses of the punching unit are calculated from the acquired transverse register moving pulses (S112), and the bunch of sheet end sensors are moved to the home position (S113), and the punching unit is moved for a distance corresponding to the pulses computed (S114).例文帳に追加

この取得した横レジスト移動パルスから穿孔ユニットの移動パルスを算出し（Ｓ１１２）、用紙端部検知センサ群をホームポジションに移動させ（Ｓ１１３）、穿孔ユニットを前記演算したパルス分移動させる（Ｓ１１４）。 - 特許庁

To facilitate a pile punching work even if obstacles exist at an upper part of the pile driving spot, and to control a pile posture (adjustment of a rotation angle position about a vertical axis) by improving a vibrating-type pile punching machine.例文帳に追加

振動式の杭打抜機を改良して、杭打地点の上方に障害物が有っても杭の打ち抜き作業を容易ならしめ、かつ杭の姿勢制御（垂直軸周り回転角位置の調節）を容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a card punching and inspecting method that can promptly locate the position of a card defect in a punching apparatus and promptly cope with the defect before many defectives appear.例文帳に追加

カードの打抜装置側における不良の発生箇所を俊敏に特定して不良発生解消対応が大量の不良が生じる前に素早く行えることを可能とするカード打抜検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and an image forming device capable of transporting sheets without gap between them (overlapped transportation), in such an arrangement that the punching position and the overlapping part are not identical.例文帳に追加

紙間レス（オーバーラップ搬送）可能な画像形成装置において、パンチ穴位置とオ−バーラップ部が重ならないようにする。 - 特許庁

Immediately after the kind of a punching means (the kind of punch holes) is detected, a paper sheet end detecting means is moved to the position corresponding to the kind.例文帳に追加

穿孔手段の種類（パンチ穴の種類）を検知後、すぐに前記種類に対応した位置へ用紙端部検知手段を移動させる。 - 特許庁

A CCD camera 47 capable of photographing the position of a die hole 21b in a lower die 21 and the position of a pattern 24a showing the punched position of the workpiece 24 is fixedly disposed at a part off the elevating track of a punching plate 27.例文帳に追加

下型２１におけるダイ穴２１ｂの位置とワーク２４の打ち抜き位置を示すパターン２４ａの位置を撮影できるＣＣＤカメラ４７をパンチプレート２７の昇降軌道から外れた部分に固定配設した。 - 特許庁

The hole formation process includes a process that moves the relative position between the interlock substrate 63 and an optical scanner 105, and a process that applies laser beams R to the punching position of the product assembly part 59.例文帳に追加

孔形成工程は、連結基板６３と光スキャナ１０５との相対位置を移動させる工程と、製品集合部５９の穿孔位置にレーザ光Ｒを照射する工程とを含む。 - 特許庁

The punching device further comprises mark detecting means 2 for detecting a position of mark portions formed on the stripped sheet material 3 at given longitudinal pitches and in correspondence with the punched portions, and a computing means 41 for computing a movement correction level of the punching edge according to detection data on the position of the mark portions.例文帳に追加

また、打抜き部に対応するように帯状シート体３に長手方向に所定ピッチで設けられたマーク部の位置を検出するマーク検出手段２，２と、マーク部の位置の検出データを基に打抜き刃の移動補正量を算出する演算手段41を、備える。 - 特許庁

In a punching apparatus, a cum surface of a drive cum 17 is formed such that the amount of a turning angle of the drive cum 17 required for a punching operation from depressing a punch 13 to punch a recording paper is made larger than the amount of the rotation angle of the drive cum 17 required for a returning operation of restoring to the original position after punching.例文帳に追加

パンチ１３を押下し記録紙を穿孔するまでの穿孔動作に要する駆動カム１７の回動角度量の方が穿孔後の元の位置へ復帰するまでの戻り動作に要する駆動カム１７の回動角度量の方より大きくなるように、駆動カム１７のカム面を形成した。 - 特許庁

This can accurately position the valve hole punching position X on the hole opening die 31 only by setting the position adjusting body 40 at the predetermined anteroposterior position according to the type of the wheel rim 2, thereby accurately forming the valve hole 7 in the wheel rim 2 of various types.例文帳に追加

これにより、位置調整体４０を、ホイールリム２の品種に応じて所定の前後位置とするだけで、バルブ孔穿設部位Ｘを孔開ダイス３１上に正確に位置決めできるため、様々な品種のホイールリム２に精度良くバルブ孔７を形成できる。 - 特許庁

To provide a press machine and a punch for press working having easy adjustment for a punching position and improving a press working precision.例文帳に追加

パンチ位置の調整が容易で、プレス加工精度が向上するプレス加工機およびプレス加工用パンチを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The partial area E of the sheet metal W can not be situated in the second punching position P2 by the sheet metal moving means.例文帳に追加

前記板材移動手段７は、第２の孔開け位置Ｐ２に、板材Ｗの部分的領域Ｅを位置させることができないものである。 - 特許庁

To provide a paper processor which can automatically or handsfree return a punching blade to a home position when a jam occurs.例文帳に追加

ジャム発生時に手動による操作を必要とせずに自動的に穿孔刃をホームポジションに復帰させることができる用紙処理装置を提供する - 特許庁