「partition functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a moveable partition device excellent in usability and simple in structure while having multiple functions.例文帳に追加

多機能でありながら、使用性に優れ、構造が簡単な可動間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

The blade part 11 functions as a partition plate to almost cover the bottom surface of the chamber 10 in ordinary circumstances.例文帳に追加

羽根部１１は、通常時、チャンバ１０の底面をほぼ覆う仕切り板として機能する。 - 特許庁

The standby pod 70 functions as a partition wall between the development processing units DEV adjacent to each other as well.例文帳に追加

待機ポッド７０は隣接する現像処理ユニットＤＥＶ間の仕切壁としても機能する。 - 特許庁

The laminated color filter part functions as a part of a black matrix to be provided between plural pixels or functions at least as a part of a partition to orient liquid crystal molecules in the liquid crystal layer 30 axial symmetrically.例文帳に追加

あるいは、積層色フィルタ部は、液晶層の液晶分子を軸対称配向させるための隔壁の少なくとも一部として機能する。 - 特許庁

Therefore, when they are fully closed with the connecting means left connected, they function as a partition panel for a room, and when each partition panel 20 is turned at the same turning angle individually with the connecting means released, each of them functions as a blind, and when the connecting means of only a part of partition panels 20 is released, the partition panel 20 functions as a door.例文帳に追加

従って、連結状態を維持したまま全閉させると部屋の間仕切りとして機能し、又連結状態を解除して各間仕切りパネル２０を単独で同一回転角度回転させるとブラインドとして機能し、更に任意の一部の間仕切りパネル２０の連結状態のみを解除させると扉として機能する。 - 特許庁

With this means, one end of the cylindrical member on a side close to the ball valve functions as a partition similarly with the annular projection.例文帳に追加

当該手段によれば、円筒部材の近接側一端が上述した環状突部と同様、仕切として機能する。 - 特許庁

The fixed type partition 1 is very convenient since it has functions which can be used as a cabinet and a desk as well.例文帳に追加

固定式仕切り装置１はキャビネットとしても机としても使用できる多機能であるため、しごく便利である。 - 特許庁

Certain intercept handling functions are performed by an external monitor that runs within a partition and responds to specific intercept events, and the base-level virtualizer installs these external monitors within each partition and thereafter manages the external monitors for both single-partition and cross-partition intercept events.例文帳に追加

区分内で稼動し特定のインターセプトイベントに応答する外部モニタによっていくつかのインターセプト処理機能が実行され、ベースレベルバーチャライザはこれらの外部モニタを各区分内にインストールし、単一区分と区分間との両方のインターセプトイベントについて外部モニタを管理する。 - 特許庁

In order to smoothly convey a paper P, it is preferable that the partition 21 functions as a guide for paper conveyance.例文帳に追加

ここで、用紙Ｐの円滑な搬送を図る観点などから、隔壁２１が用紙搬送のガイドを兼ねるようにするのが好ましい。 - 特許庁

A sound piece 16 like a partition wall and a bellows, which functions as a vibrator or a sound pressure generating source, and a sound plate 17 like a partition wall are arranged in series in the sound creator pipe 10.例文帳に追加

サウンドクリエータパイプ１０内に、振動体あるいは音圧発生源として機能する隔壁状で且つベローズ状のサウンドピース１６と、同じく隔壁状のサウンドプレート１７を直列に配置する。 - 特許庁

Further, in the boundary between the main chamber 22a and the sub chamber 26, a baffle region is formed that functions as a partition.例文帳に追加

また、前記メインチャンバー２２ａと前記サブチャンバー２６との境界部分には、間仕切りとして機能するバッフル領域が形成される。 - 特許庁

Therefore, an air layer which functions as a heat insulating layer is formed near the partition wall 12 and, accordingly, the heat on the heat exchanger side 6 is not transferred to the preceding stage side 5.例文帳に追加

そのため仕切り壁１２の近傍に空気層が形成され、この空気層が断熱層として機能し、熱交換器側６の熱が前段側５に伝わらない。 - 特許庁

The spacer 50 is formed in thickness that can partition the space 52 from the synthetic resin material and functions as a support body for regulating the radial deformation of the sound absorbing member 30.例文帳に追加

スペーサ５０は、合成樹脂素材から空間５２を画成し得る厚みに形成され、吸音部材３０の径方向への変形を規制する支持体としても機能する。 - 特許庁

The cylindrical pipe 10 functions as a supporting part 6 for holding the partition parts 11 which are inserted into the discharge part of the cartridge and are formed with the blade parts 5.例文帳に追加

円筒パイプ１０は、カートリッジの吐出部に嵌挿されて刃部５が形成された仕切り板１１をカートリッジの吐出部内に保持する支持部６として機能する。 - 特許庁

One surface on the waste metal housing side of partition body 70 functions to crush the waste metal in cooperation with the rotor 50, and the other surface on the inner passage T side of the partition body 70 constitutes a part of an inner surface of inner passage T.例文帳に追加

前記区画体７０の金属屑収容側の一面は回転体５０との協働によって金属屑を破砕するように機能し、前記区画体７０の前記内通路Ｔ側の他面は該内通路Ｔの内面の一部を構成する。 - 特許庁

The pole member 36 has a charge sensor 38 arranged thereon, which functions to detect users running toward the entrance 4a, 4b in directions other than the above-mentioned specific direction, at a location outside the entrance 4a, 4b, and decelerates the speed of a partition wall 6 or stops operation of the partition wall.例文帳に追加

このポール材３６に光電センサ３８が設けられ、前記特定方向以外の他の方向からの利用者が出入り口４ａ、４ｂに向かう駆け込みを、出入り口４ａ、４ｂの外側で感知して、仕切り壁６を減速若しくは停止させる。 - 特許庁

Plural stratums of key.codes 44a, 44b, 44c make it possible that all users have an access right to all vehicle functions and also have an access right to a different memory partition 76 to store the data.例文帳に追加

キー・コード44a, 44b, 44cの複数の階層が、全てのユーザーが全ての車両機能に対するアクセス権を持つと共にデータを格納する異なるメモリー区画76へのアクセス権を持つのを、可能とする。 - 特許庁

A partition bus 602 operatively connects partitions in such a way that it functions as a data transport mechanism allowing for data transfer and device sharing between partitions.例文帳に追加

パーティションバス６０２は、パーティション間でのデータ転送および装置共用を可能にするデータ転送機構としてパーティションバスが機能するような方法で、パーティションを動作可能に接続する。 - 特許庁

In this manner, the sub-housing space 118 is formed by the inner partition film 106 without sacrificing respective functions of the inner partition film 106 and lateral gussets 108, and the main housing space with a larger capacity is also formed by the lateral gussets 108.例文帳に追加

こうすることにより、中仕切りフィルム及び横ガゼットのそれぞれの機能を犠牲にすることなく、中仕切りフィルムによって副収納部を形成した上で、横ガゼットによって大きな容積の主収納部を確保することができる袋体を提供することができる。 - 特許庁

This partition wall 4 is integrally provided with the leakage prevention part 4F having leakage preventing functions (air permeability and compressibility, shape recovery performance and filter functions, etc.), in a body part 4A comprising a back part 4B and a leg part 4C formed by dividing a cardboard type flat plate by ruled line 4D.例文帳に追加

隔壁４は、ダンボール状の平板を罫線４Ｄで区切って形成した背部４Ｂと脚部４Ｃとからなる本体部４Ａに、漏洩防止機能（通気性と圧縮性、形状復元性及びフィルター機能など）を有する漏洩防止部４Ｆを一体的に設けている。 - 特許庁

Thus, this overflow type partition wall block 3 not only effectively functions as an original overflow type partition wall with a shape of its upper part but also can secure installation stability of the overflow type partition wall block 3 by using a phenomenon of expanding the area of its under surface and increasing weight, toward the other side from one side in its extending direction.例文帳に追加

このため、当該越流型隔壁ブロック３は、その上方部分の形状をもって本来の越流型隔壁として有効に機能するだけでなく、その延び方向一方側から他方側に向かうに従って、その下面の面積が拡大されると共に重量が増大することを利用して、当該越流型隔壁ブロック３の設置安定性を確保できることになる。 - 特許庁

To provide a versatile rail structure which is laid in a greening section of a garden or the like, or on a boundary between the greening section and a road surface, and functions to easily and positively form a partition member, a pedestrian passage, a traveling road, etc.例文帳に追加

この多用途利用可能なレール構造は，庭園等の緑化部内，緑化部と路面との境界に敷設して区画部材，歩行路，走行路等を容易に確実に形成することができる。 - 特許庁

With this means, the annular projection functions as a partition for shutting between an outside surface side clearance of the ball valve and the water flowing hole of the branch tube connection part to prevent the intrusion of the boring chips to a ball valve side.例文帳に追加

この手段によれば、環状突部がボール弁の外面側間隙と分岐管連結部の通水孔とを遮断する仕切として機能し、穿設切粉がボール弁側に回り込むことを防止する。 - 特許庁

To provide a mid-partition member for packaging case which is versatile for various sections in a packaging case and adaptable to articles to be packaged in a variety of kinds each in a small quantity while being equipped with decorative functions.例文帳に追加

包装用箱内の区画に自在性を備え、少量多品種の被包装用箱にも対応でき、しかも装飾性を有する機能を備えた包装用箱の中仕切り部材を提供する。 - 特許庁

The partition part 4a loses dividing functions of the development storage part 2 the waste toner storage part 3 by removing the toner sealing seal 22 and the waste toner storage part 3 and the development storage part 2 are connected.例文帳に追加

トナー封止シール２２を取り去ることによって、仕切り部４ａが現像収容部２と廃トナー収容部３の分断機能を失い、廃トナー収容部３と現像収容部２がつながる。 - 特許庁

A protrusion is formed on the partition wall so as to be engaged with the circumferential groove formed on the front surface of the inner stator and functions as an end ring of the inner stator, and thereby, assembling/disassembling of the inner stator would be simpler.例文帳に追加

また、隔壁にインナーステータの前面に形成された周溝に嵌合される突起が形成され、突起がインナーステータのエンドリングとして機能するため、インナーステータの組立／分解作業が簡素になる。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a liquid-sealed type vibration isolator favourably securing reliability, functions, a mounting property and an assembling property of a product by making manufacture of constitution of a partition body by vulcanizing molding in simple structure.例文帳に追加

仕切体の構成を加硫成形による製造を容易な構造にして、製品の信頼性、機能性、搭載性および組立性を良好に確保した液封入式の防振装置の製造コストの低減を図る。 - 特許庁

Partition lines 48 are displayed in grid shape on the bit map graphic form 47 to set switch partitions, and switch functions are assigned to the switch partitions to make the bit map graphic form 47 into a complex functional component.例文帳に追加

更に、ビットマップ図形４７上に区画線４８を格子状に表示してスイッチ区画を設定したあと、そのスイッチ区画に対してスイッチ機能を割り当てることにより、ビットマップ図形４７を複合機能部品化する。 - 特許庁

To reduce fluctuations in the wall thickness of an ink jet recording head wherein an ink chamber and an ink pool are formed on the same crystal substrate via a partition wall to reduce effects on an ink filling and ink ejection functions.例文帳に追加

同一の結晶基板に、インクチャンバとインクプールとを隔壁を介して形成するインクジェット記録ヘッドの隔壁の厚さのばらつきを小さくして、インク充填機能やインク吐出機能への影響を少なくする。 - 特許庁

As a result, the printer dose not occupy a large space on a desk and functions as a partition so that a long desk can be partitioned by the printer to form a personal space of a user, thereby effectively utilizing the space on the desk.例文帳に追加

これにより、机上のスペースを取らないとともに、パーティションとして機能するので、略連続する机上を当該プリンタで区切ってユーザのパーソナルスペースを構築でき、机上のスペースを有効活用することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a plurality of partitions that is set on a memory; a function unit that provides a user with multiple functions about image formation; a management unit that manages data used in a function regarding at least one function among the multiple functions by using a dedicated partition.例文帳に追加

メモリ上に設定された複数のパーティションと、画像形成に関する複数の機能をユーザに対して提供する機能部と、前記複数の機能のうち少なくとも１つの機能について、該機能で使用するデータを専用のパーティションで管理する管理部と、を備えることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The cosmetic apparatus is divided by an elastic attaching member 66, which functions also as a partition member, into a space X2 around a needle electrode 63 in an ion generating part 33 (an ion discharging part 61) and a space X1 within a cosmetic apparatus body 12.例文帳に追加

イオン生成部３３（イオン放電部６１）における針電極６３周りの空間Ｘ２と美顔器本体１２内の空間Ｘ１とが仕切り部材としても機能する弾性装着部材６６にて仕切られる構造とした。 - 特許庁

To provide a display device reducing the number of parts by eliminating a light shield plate and luminescence displaying plural functions without dividing between display parts with a partition frame by making a frame window of a luminescent display part one.例文帳に追加

遮光板を廃止することによって部品点数を少なくし、かつ発光表示部の枠窓を一つとし表示部間を仕切り枠で区切ることなく複数の機能を発光表示できる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In structural terms, it resembles fusuma, which has a shielding function and serves as a partition, while being different in that it has two contradictory functions, that is, the function of shielding one space from another and that of allowing the passage of outdoor light into an indoor space although it is simpler than fusuma; thus, akari shoji was an epoch-making invention. 例文帳に追加

建具の構造としては、間仕切りとしての隔ての機能をもつ襖に近く、さらに襖よりも簡素ながら、隔てと採光いう矛盾した機能を併せもつ明かり障子の発明は、画期的なことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and a method for directly assigning virtual functions (VFs) to client partitions for normal input/output operations by providing a mechanism for an input-output virtualization management partition (IMP) to control the shared functionality of an input/output virtualization (IOV) correspondence input/output adapter through a physical function (PF) of the IOA.例文帳に追加

入出力仮想化管理パーティション（ＩＭＰ）が入出力アダプタ（ＩＯＡ）の物理機能（ＰＦ）を介して入出力仮想化（ＩＯＶ）対応ＩＯＡの共用機能を制御するためのメカニズムを提供し、仮想機能（ＶＦ）が通常の入出力動作のためにクライアント・パーティションに直接割り当てられるシステムおよび方法を提供することにある。 - 特許庁

An air cleaner has an air passing front opening part K constituting the appearance of the air cleaner provided to its box body 1 and the front opening part K functions not only as a suction port sucking the open air but also as a blowoff port emitting clean air to the outside at the same time without providing any partition wall.例文帳に追加

開示される空気清浄機は、装置箱体１に、装置の外観を構成する通風用の正面開口部Ｋが設けられ、この正面開口部Ｋは、何等隔壁を設けることなしに、かつ、互いに同時刻的に、外部空気を吸い込む吸込口として機能すると共に、清浄空気を外部に吐き出す吹出口としても機能する。 - 特許庁

To assemble a self-standing type interior member such as a partition member or furniture with simple work of piling up and connecting block bodies 1 even for a large space while having both functions free from individual genre of a building material and furniture and usable for a conventional unit room space and to facilitate the disposal of block bodies 1 after remodeling.例文帳に追加

建材や家具という個別のジャンルにとらわれない両方の機能を備え、従来の部屋単位空間に利用できるとともに、大空間に対しても、ブロック体１を積み重ねて連結するという簡単な作業によって自立型の間仕切り材や家具などの内装部材を組み立てることができ、リフォーム後のブロック体１の廃棄処理も容易に行なうことができること。 - 特許庁

Article 24 The State shall take necessary measures for agricultural production base including farmland partition enlargement, creation of multipurpose paddy fields, maintenance of better functions of irrigation and drainage facilities, according to the regional characteristics, in consideration of harmony with the environment, and with the view of efficient operation, in order to encourage the improvement of agricultural productivity by securing farmland with good farming conditions and agricultural water facilities and promotion of their effective use. 例文帳に追加

第二十四条　国は、良好な営農条件を備えた農地及び農業用水を確保し、これらの有効利用を図ることにより、農業の生産性の向上を促進するため、地域の特性に応じて、環境との調和に配慮しつつ、事業の効率的な実施を旨として、農地の区画の拡大、水田の汎用化、農業用用排水施設の機能の維持増進その他の農業生産の基盤の整備に必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム