「pass completion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As revealed by the outbreak of the Jokyu War immediately after the completion of the book, there was a profound yearning for the restoration of the Imperial government and to pass the way of the sovereign down to the princes of the next generation. 例文帳に追加

本書完成直後に承久の乱を起こしている事でもわかるように、天皇政治復興の情熱がこめられ、次代の皇子に帝王の道を伝えようとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the coupling joint to connect pipes 4 to pass fluid, optical functional members 12, 42 and 60 to check completion of a coupling work are formed on a part of an outer surface of the coupling joint.例文帳に追加

流体を流す配管４を接続するための接続継手において、前記接続継手の外面の一部に、接続作業の完了を確認するための光機能部材１２、４２，６０を形成する。 - 特許庁

After completion of bonding, the support force of the air cylinder 86 is set 10 to 20% higher than the pressure received from the web by generating the support force of the air cylinder 86 and lifting the movable pass roller 84.例文帳に追加

接合が完了すると、エアシリンダー８６の支持力を発生させ、可動パスローラ８４を上昇させて、エアシリンダー８６の支持力を、ウェブから受ける圧力より１０％〜２０％高く設定する。 - 特許庁

To prevent double authentication processing and reliably enable an authenticated vehicle to pass by interlocking completion information on authentication processing for permitting gate passage with gate operation.例文帳に追加

ゲートを通過する許可を得るための認証処理の完了情報とゲート動作とを連動させ、認証処理の重複を防止するとともに、認証処理完了した車両を確実に通過させる。 - 特許庁

To provide a dialysis piping laying system allowing a fireproof partition to pass through a floor, not increasing floor height, capable of easily coping with increase and change of dialysis piping after completion and not increasing a construction cost.例文帳に追加

防火区画の床貫通が可能となり、階高のアップもなく、しかも、竣工後における透析配管の増設・変更に容易に対応でき、且つ建設コストも増大しない透析配管布設システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for predicting a polish completion point of time by monitoring a change of a magnetic flux induced in a conductive film, wherein a joule heat loss by an eddy current is minimized, and the polish completion point of time is sufficiently accurately predicted and detected even if a magnetic field is fine so as not to pass through a device wafer.例文帳に追加

導電性膜に誘起される磁束の変化をモニタして研磨完了時点を予測する方法において、渦電流によるジュール熱損を極小に抑えるとともに、デバイスウェーハを貫通しない程度の微細な磁場であっても、十分に精度よく研磨完了時点を予測し検知する方法を提供する。 - 特許庁

When the present time does not pass the domestic exchange settlement completion time, the account balance on a trade detail collectively settled on receipt as extractable balance is transmitted to the user terminal 10.例文帳に追加

現在時刻が内国為替決済完了時刻を経過していない場合には、入金に関して集中決済の完了した取引明細に関する口座残高を引出可能残高として、ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

To prevent double authentication processing and enable a plurality of authenticated vehicles to pass in a group by interlocking completion information on authentication processing for permitting gate passage with gate operation.例文帳に追加

ゲートを通過する許可を得るための認証処理の完了情報とゲート動作とを連動させ、認証処理の重複を防止するとともに、認証処理完了した複数の車両をまとめて通過させることを可能にする。 - 特許庁

In the failure analysis of the semiconductor device (DUT) 3, the inspection device counts the number of inputs of a pass signal or a fail signal of the semiconductor device (DUT) 3 in a user's specified period, and displays the pass rate or fail rate of the semiconductor device (DUT) 3 to the counting number of a test start signal Sts or test completion signal Ste.例文帳に追加

半導体デバイス（ＤＵＴ）３の故障解析では、ユーザの指定期間内で半導体デバイス（ＤＵＴ）３のパス信号或いはフェイル信号が何回入力されたかをカウントし、テスト開始信号Ｓｔｓ或いはテスト終了信号Ｓｔｅのカウント数に対する半導体デバイス（ＤＵＴ）３のパス率或いはフェイル率として表示する。 - 特許庁

When a total heating temperature ΔT_sum exceeds a threshold ΔT in printing, a DC unit 38 restricts heating and provides a CR (carriage) motor 9 with a downtime T_wait for every completion of a single pass so as to halt the operation of the CR motor.例文帳に追加

印刷時に総発熱温度ΔＴ_ｓｕｍ が閾値ΔＴを超えると、ＤＣユニット３８は発熱制限を実施して１パス印刷終了毎にＣＲモータ９に休止時間Ｔ_ｗａｉｔを持たせ、ＣＲモータ９の動作に休止を入れる。 - 特許庁

A conveyance control device 200 conducts control so that the front end of the rough bar 100 at the time of completion of deceleration is positioned in the inlet side or the upper stream side of the induction heating device 103 when decelerating the conveyance speed of the rough bar 100 to pass it through the shear 104.例文帳に追加

搬送制御装置２００は、粗バー１００の搬送速度を剪断機１０４に通板させるために減速させる際に、減速完了時における粗バー１００の先端位置が、誘導加熱装置１０３の入側位置又はそれよりも上流位置となるように制御する。 - 特許庁

After completion of the welding for the k-th welding pass, residual stress is evaluated corresponding to the measured temperature using thermal elastoplasticity analysis relative to the analytical model, with an estimated residual stress obtained; and then, by making welding conditions variable in accordance with the estimated residual stress, variable welding conditions are set.例文帳に追加

第ｋの溶接パスについて溶接が終了した後、解析モデルについて熱弾塑性解析を用いて計測温度に応じて残留応力を評価して、推定残留応力を得、推定残留応力に応じて溶接条件を変更して変更溶接条件とする。 - 特許庁

A starting application 24b recognizes an identification code in image data obtained by scanning of a scanner 16S and specifies the pass name of an application associated with the identification code and a start parameter from an application start information table 1000 in an HDD 14 (S20 and S21) when receiving the effect that there is a scan completion event.例文帳に追加

起動用アプリ２４ｂは、スキャン完了イベントがあった旨を受信すると、スキャナ１６Ｓがスキャンして得た画像データ内の識別コードを認識させ、ＨＤＤ１４内のアプリ起動情報テーブル１０００から該識別コードに関連付けられたアプリケーションのパス名と、起動パラメータと、を特定させる（Ｓ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁

This keeps the players from feeding the tokens to be betted on the subsequent unit game into the medal slot 8 when 4.1 sec. does not pass, before the 4.1 sec. as the shortest game time passes up to the completion of putting out the tokens as the second timing after the operation of the stop buttons 31-33 as the first timing is validated.例文帳に追加

このため、遊技者は、第１のタイミングである停止ボタン３１〜３３の操作が有効になったときから、第２のタイミングであるメダル払出完了までにゲーム最短時間である４．１秒が経過していないときは、この４．１秒が経過するまで次の単位ゲームに賭けるメダルをメダル投入口８に投入できない。 - 特許庁