「plate work」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

This excavation bucket 1 of a work machine has a side plate 2 for forming a side cutter part 5 for reducing excavation resistance in excavation by the bucket 1 projected in the excavation direction of the bucket 1 on both sides of a tip part of the bucket 1 and a side cutter installing part 3 capable of post-installing a side cutter 8 in a base part of the side cutter part 5.例文帳に追加

作業機械の掘削用バケット１であって、バケット１の先端部両脇において、バケット１の掘削方向に突設されバケット１による掘削時の掘削抵抗を低減させるサイドカッター部５と、サイドカッター部５の基部にサイドカッター８を後付け可能なサイドカッター取付用部位３とが形成されたサイドプレート２を備える。 - 特許庁

This convex polishing device 1 includes a polishing part 3 having a polishing surface 31 formed at a curved surface, a mounting tool 4 for mounting a crystal raw plate 2 being a work, a support 5 for supporting the mounting tool 4, and a repair tool 6 having a hole 63 allowing the mounting tool 4 to be insertable therein and used to repair the curved surface of the polishing surface 31.例文帳に追加

コンベックス研磨装置１には、曲面成形された研磨面３１を有する研磨部３と、ワークである水晶素板２を取り付ける取付治具４と、取付治具４を支持する支持部５と、取付治具４を挿脱可能な孔部６３を有し、研磨面３１の曲面補修をする補修治具６と、が設けられている。 - 特許庁

This thermally conductive sheet contains a plate-like boron nitride particle 2, the thermal conductivity in the plane direction (orthogonal direction) SD perpendicular to the thickness direction TD of the thermally conductive sheet 1 is 4 W/m K or greater, the maximum resisting force to cutting which acts on the cutting edge at the cutting work of the thermally conductive sheet 1 is 120 N/30 mm or less.例文帳に追加

板状の窒化ホウ素粒子２を含有する熱伝導性シート１であり、熱伝導性シート１の厚み方向ＴＤに直交する面方向（直交方向）ＳＤの熱伝導率が、４Ｗ／ｍ・Ｋ以上であり、その熱伝導性シート１の切断加工時に切断刃にかかる最大切断抵抗力が、１２０Ｎ／３０ｍｍ以下である。 - 特許庁

A rectangular metal plate is attached straddling two members to be connected, and fixed to ensure a structurally sufficient welding allowance, and a shape to make automatic position adjustment only by mounting one after-fitted member out of both members is formed to simplify work for fixing the after-fitted member while making delicate position adjustment.例文帳に追加

長方形の金属板を、結合しなければならない二つの部材にまたがらせて添設して固定することで、耐震構造上十分な溶接しろを確保し、かつ該両部材のうち一方の後付け部材を微妙な位置調整をしながら固定する作業を簡便ならしめるため本発明には該後付け部材を乗せかけるだけで自動的に位置調整することが可能な形状を形成した。 - 特許庁

The inspection apparatus, having a performance substrate on which inspection terminals are mounted; a contactor substrate on which a probe to make contact with the work piece for inspection is mounted; and the probe card, interposed between the probe of the contactor substrate and the terminals of the performance substrate, wherein the probe card comprises a multilayered substrate formed by laminating a thin film of resin on a ceramic plate.例文帳に追加

検査用の端子が配設されたパフォーマンス基板と、被検査対象に接触するプローブが配設されたコンタクター基板と、前記コンタクター基板のプローブと、前記パフォーマンス基板の端子との間に介在するプローブカードとを備える検査装置であって、前記プローブカードが、セラミック板に樹脂薄膜を積層してなる多層基板であることを特徴とする検査装置。 - 特許庁

The plasma etching device comprises a chamber 1 equipped with a dielectric wall 2 that faces a work 7, a flat coil 3 which is outside the dielectric wall 2 to generate an inductive magnetic field for generating plasma, a plate electrode 13 that can function as a Faraday shield provided between the flat coil 3 and the dielectric wall 2, and a heating means 51 for heating the periphery of the dielectric wall 2.例文帳に追加

被加工体７と対向する誘電体壁２を備えたチャンバ１と、誘電体壁２の外部に配設され、プラズマを生成するための誘導磁場を生成する平面状コイル３と、ファラデーシールドとして機能可能な板状電極１３を平面状コイル３と誘電体壁２との間に備え、さらに、誘電体壁２の周縁部を加熱する加熱手段５１が設けられている。 - 特許庁

To provide a trowel, surely flattening mortar or concrete sprayed surface top in the periphery of an anchor head by easy work, for example, in the state where the anchor head projects upward from the mortar or concrete sprayed surface top of a slope quadrat intersection part for installing a pressure receiving plate, and to provide a slope reinforcing construction method and a slope reinforcing structure using the trowel.例文帳に追加

例えば受圧板を設置するための法枠交点部のモルタルまたはコンクリート吹付け面頂部からアンカー頭部が上方に飛び出している状態において、アンカー頭部の周囲の前記モルタルまたはコンクリート吹付け面頂部を容易な作業で確実に平坦化することができる鏝およびこの鏝を用いる法面補強工法ならびに法面補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a punch for a press die capable of drilling a workpiece and chamfering the outer edge of the opening part of a hole formed in the workpiece with small man-hours, and preventing burrs protruded inside the hole from forming in the workpiece during the chamfering work, and to provide a guide structure and a chamfering method in a stripper plate of the punch for the press die.例文帳に追加

被加工材への孔開けと被加工材に開けられた孔の開口部の外縁の面取りとを少ない工数で行うことができるとともに、面取りの際に、被加工材に開けられた孔内に向かって突出するバリが生じることを防止することができるプレス金型用のパンチ、プレス金型用のパンチのストリッパープレートにおけるガイド構造及び面取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frame material forming the frame body of a door or a partition panel, capable of being connected to another member such as a panel or a top plate by coupling pawls with hook holes, using relatively small fitting members having hook holes, allowing the fitting members to be accurately positioned and fitted to a frame member body with simple fitting work, not by welding.例文帳に追加

ドアや間仕切りパネル等の枠体を構成し係合爪をフック孔に係合させて他のパネルや天板等の部材を連設し得る枠材において、フック孔を有する取付部材を比較的小型のものとし、その取付部材を溶接によらずに正確に位置決めして枠材本体に取付けることができ、その取付け作業も簡便な枠材を提供する。 - 特許庁

The blister case 10 is separably stuck to the container body 11 and is provided with a covering sheet 20 which tightly closes the opening 14a of the storage part 14 and a cover plate 30 which is placed freely slidably on the container body 11 and opens the part 14 by separating the sheet 20 from the container body 11 when it is slid to work on the sheet 20.例文帳に追加

ブリスターケース１０は容器本体１１に対して剥離可能に接着されて、レンズ収納部１４の開口部１４ａを密閉して覆うシート２０と、容器本体１１に対してスライド自在に配置されるとともにスライド時にシート２０に作用して同シート２０を容器本体１１から剥離させてレンズ収納部１４を開口する蓋板３０を備える。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition excellent in work efficiency and economical efficiency, adaptable to a CTP system, usable as an image recording material of a lithographic printing plate for scanning exposure having high sensitivity to an oscillation wavelength of an inexpensive short-wavelength semiconductor laser and also having high storage stability, and using a new photopolymerization initiation system having high sensitivity to wide wavelengths of 350-850 nm.例文帳に追加

作業性、経済性に優れ、ＣＴＰシステムに適合し、安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度かつ保存安定性が高い走査露光用平版印刷版等の画像記録材料として用いることができ、広く３５０ｎｍから８５０ｎｍの波長に対し高感度な新規な光重合開始系を用いる感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition excellent in work efficiency and economical efficiency, usable as an image recording material such as a lithographic printing plate precursor for scanning exposure adaptable to a CTP system and having high sensitivity to the osciallation wavelength of an inexpensive short-wavelength semiconductor laser and high storage stability, and using a new photopolymerization initiation system having high sensitivity to a wavelength of 350-850 nm.例文帳に追加

作業性、経済性に優れ、ＣＴＰシステムに適合し、安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度かつ保存安定性が高い走査露光用平版印刷版等の画像記録材料として用いることができ、広く３５０ｎｍから８５０ｎｍの波長に対し高感度な新規な光重合開始系を用いる感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processor and a plasma processing method which can get stable processing speed being is easily applicable to processing of a highly micronized semiconductor device, too, by attenuating microwaves or charged particles, and avoiding electric damage to, especially, the semiconductor device, without providing it with a meshy metallic plate for screening microwaves between a microwave transmitting window and a work.例文帳に追加

マイクロ波透過窓と被加工物の間にマイクロ波を遮蔽するメッシュ状の金属板を設けることなく、マイクロ波及びまたは荷電粒子を減衰させ、被加工物、特に半導体デバイスに対する電気的ダメージを回避し、安定した処理速度を得ることができ、微細化の進んだ半導体デバイスの処理にも適応容易なプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting machine capable of efficiently performing oblique cutting work even if a cutting machine main body is purposely supported by a worker so as not to fall by regulating the lift of a base from a rule plate in a case that the cutting machine main body is inclined to perform the so-called oblique cutting.例文帳に追加

操作者が手に持って切断材上を移動させることにより切断加工を行う携帯形の丸鋸盤であって、切断機本体を精確に直線移動させるための定規板を備えた切断機において、斜め切りを行う場合に切断機本体を傾斜させると、その重心移動により切断機本体のベースが定規板から浮き上がって傾倒する問題を解決する。 - 特許庁

For constructing a following wall element to be jointed with a preceding wall element to compose the continuous underground wall, this spacer 6 for a construction joint part in the continuous underground wall to be crushed by cutting to be buried in the construction joint part C of the preceding wall element cut as excavation work for constructing the following wall element proceeds for securing cutting thickness is formed of a thin plate of FRP material.例文帳に追加

先行壁エレメントに後行壁エレメントを打ち継いで一連に連続地中壁を構築するために後行壁エレメントを築造する掘削作業に伴って切削される先行壁エレメントの打ち継ぎ部Ｃに切削厚さを確保すべく埋設され、切削により破砕される連続地中壁の打ち継ぎ部用スペーサ６を、ＦＲＰ材で薄板状に形成する。 - 特許庁

Two separators 15, 15 in which each passage comprising a recessed line part 16 and a projecting line part 17 is formed in a region contributing to power generation by press work of a metal plate are superimposed, and superimposed two separators 15, 15 are pressed from the superimposed direction to bond them by plastic-deforming a part of at least the separator 15.例文帳に追加

本発明の方法は、金属板をプレス加工して発電に寄与する領域に凹凸形状の凹条部１６及び凸条部１７よりなる各流路を形成した２枚のセパレータ１５、１５を重ね合わせた後、その重ね合わされた２枚のセパレータ１５、１５を重ね合わせ方向から加圧して、少なくともセパレータ１５の一部分を塑性変形させて密着させる。 - 特許庁

To provide a hydrophilic lubricating coating for aluminum for previously forming a lubricating coating film on the outermost surface of a workpiece to permit press work without supplying a press lubricating oil to the workpiece, which film is excellent in lubricity and removability by water, and does not inhibit a function provided on a coating film of a precoated aluminum plate; and to provide a coated object using the same.例文帳に追加

被加工材をプレス潤滑油を供給することなくプレス加工を行うことを可能とするために、予め被加工材の最表面に、潤滑性、水による除去性に優れ、且つ、プレコートアルミニウム板の塗膜に与えられた機能を阻害しない潤滑塗膜を形成するためのアルミニウム用親水性潤滑塗料、それを用いた被塗物を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment and method for skin pass cold rolling which, at the time of skin pass cold rolling, prevents a change of rolling load due to a change of surface roughness of a work roll and obtains a plate of stable shape or enables a skin pass rolling with a high elongation rate which is not possible by the conventional rolling method or a low elongation rate which is not possible by jumping.例文帳に追加

調質冷間圧延する際に、ワークロールの粗度変化による圧延荷重変化を防止し、安定した板形状を得ること、又は、従来の圧延方法ではできなかった高い伸び率、或いはジャンピングによって製造できなかった低い伸び率の調質圧延を可能とする調質冷間圧延設備および調質冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

The multilayer printed wiring board 1 comprises a wiring body portion Aw constituted by laminating a plurality of wiring substrates (wiring substrates 10, 20 and 21), and a coupling portion Ac formed by extending the wiring substrate 10, and coupled with an extra plate portion Ad arranged contiguously to the periphery of the wiring body portion Aw through the coupling portion Ac thus constiting a work to be processed.例文帳に追加

多層プリント配線基板１は、複数の配線基材（配線基材１０、配線基材２０、２１）を積層して構成された配線本体部Ａｗと、配線基材１０を延長して形成された連結部Ａｃとを備え、配線本体部Ａｗの周囲に隣接して配置された捨て板部Ａｄに連結部Ａｃを介して連結され、加工ワークを構成している。 - 特許庁

To provide a farm work vehicle that prevents deterioration in driving performance in a riding state when driving along narrow ridges in a mountainous field, driving over the ridges and being transferred on a deck of trolley by using a foot plate for driving stably to be driven in an appropriate condition in a getting-off state.例文帳に追加

山間地での細い畦道での走行時、畦越え走行時、足踏板を利用して運搬車の荷台に移載される場合等、乗車状態では運転操作性が悪くなるのを回避して、安定した運転操作を行うことができるもので、かつ、降車状態で適切な条件により運転操作を行うことができる農用作業車を提供する点にある。 - 特許庁

In a plate bending machine provided with a lower die 2 having a V groove and an upper die 1 engaging the V groove of the lower die, an angle detection apparatus 3 to detect each of bending angles at front/rear is provided in the upper die, and an arithmetic means is provided to calculate a bending angles θ of a work W based on the bending angles at front/rear.例文帳に追加

Ｖ溝を備えた下型２と該下型のＶ溝に係合する上型１とを備えた板材折曲げ加工機において、前記上型内部に前後それぞれの折曲げ角度を検出する角度検出装置３を設け、該前後の折曲げ角度に基づいて被加工材Ｗの折曲げ角度θを算出する演算手段を設けたことを特徴とする板材折曲げ加工機における折曲げ角度検出装置。 - 特許庁

To provide a noodle boiling machine stably supplying additional water always heated substantially to the same temperature into a hot water vessel while preventing a sudden drop of temperature of hot water in the hot water vessel by adding water, excelling in noodle basket holding plate mounting/removing work efficiency and handleability and smoothly supplying additional water into the hot water vessel and preventing the deformation of water supply guides.例文帳に追加

差し水により湯槽内の湯の温度が急激に低下することを防止できるとともに、常に略同じ温度に加熱された差し水を湯槽内に安定供給することができ、麺籠保持板の取り付け・取り外しの作業性や取り扱い性にも優れており、差し水を湯槽内に円滑に供給することができ、給水ガイドの変形も防止することが可能である茹で麺機を提供すること。 - 特許庁

In the electromagnetic induction heating cooking stove in which cooking is made by heating the heated cooking object 1 on the top plate 13 by electromagnetic induction from a work coil 14 when turned electricity, an operating face 101 having an operating part 107 that at least performs starting and completion of cooking is provided at the front part of the cooking stove unit 12 in a horizontal or slanted nearly in upward state.例文帳に追加

通電したワークコイル１４からの電磁誘導によりトッププレート１３上の被発熱調理体１を発熱させて調理を行う電磁誘導加熱コンロにおいて、コンロ器体１２の前部に少なくとも調理の開始および終了の操作を行う操作部１０７を有した操作面１０１を水平または傾斜したほぼ上向きの状態に設けることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The pH of polishing liquid which is supplied is less than 10 preferably in both, or following periods; during ramp-up for polishing load where a lot of a plastic chips occur as well as rotation of a polishing surface plate and polishing carrier, or during depression or deceleration for a surface polish finishing work when a wafer is applied an excessive load.例文帳に追加

少なくともプラスチック屑の発生に多い研磨荷重の負荷、研磨用定盤および研磨用キャリアの回転のランプアップ時と、ウェーハに過重な荷重のかかる期間である表面研磨終了作業として行われる減圧、減速時に期間の何れか一方、好ましくは両期間において、供給する研磨液のｐＨを１０未満としたものを供給することにより上記の課題を達成。 - 特許庁

In this improved wood frame construction method for manufacturing a frame from standardized work timber and providing the frame with face members 3, a ventilating state is attained on the basis of designing to position the upper side face of a lower plate 22 jointing each vertical frame 1 at the lower end of the vertical frame 1, lower than the lower side face of a floor board 5 supported by a joist.例文帳に追加

規格化された加工木材によって枠組を製作し、当該枠組に対し面材３を横設する枠組壁工法において、縦枠１の下端において、各縦枠１を接合している下枠２２の上側面を根太によって支えられている床板５の下側面よりも下方に位置するように設計したことに基づき、前記通風状態を可能とした、改良型枠組壁工法。 - 特許庁

The cubic design-plate can be fabricated with a single and small lot by making a transparent or translucent resin layer 4, in which a dye dyeing-layer 5 is formed in the thickness direction by a sublimation transfer printing, fused with the underlayer substrate 1 formed in a three-dimension by the cutting-work of the underlayer, provided with a design of high precision and deep feeling as well as cubic feeling.例文帳に追加

昇華転写印刷によって染料染着層５が厚み方向に形成される透明又は半透明樹脂層４を、下層の切削加工によって立体形成された下地基材１に融合させることにより、単一で小ロットな生産ができ、見ても触れても、大変精度の高い深み感のある高精細な意匠と立体感を持った立体意匠板を形成することができる。 - 特許庁

Article 333 (1) The employer shall, as regards machines or appliance equipped with motor (hereinafter referred to as "motor-driven appliance") which are of the movable or portable type, those have voltage to ground exceeding 150 V, or those used at places where they are wetted with liquids having high electric conductivity such as water, or at places where electric conductivity is high, such as on an iron plate, a steel frame, or a surface plate, connect an earth-leakage circuit breaker for preventing electric shocks that conforming the rating of the said circuit, and having good sensitivity and the function to reliably work in order to prevent danger of electric shocks due to the leakage of electricity to the electric circuit to which motor-driven appliance are connected. 例文帳に追加

第三百三十三条　事業者は、電動機を有する機械又は器具（以下「電動機械器具」という。）で、対地電圧が百五十ボルトをこえる移動式若しくは可搬式のもの又は水等導電性の高い液体によつて湿潤している場所その他鉄板上、鉄骨上、定盤上等導電性の高い場所において使用する移動式若しくは可搬式のものについては、漏電による感電の危険を防止するため、当該電動機械器具が接続される電路に、当該電路の定格に適合し、感度が良好であり、かつ、確実に作動する感電防止用漏電しや断装置を接続しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The versatile plate has various adaptability for reading and writing, acquiring knowledge, handiwork, painting and writing, puzzles, art work, and the like, moreover, can be appreciated as an interior object and a craft object, and at the same time possesses the quality for intellectual training, creativity, and amenity.例文帳に追加

スケッチブックなどの本体、本紙を配置する画板部の外周を適当に覆う余剰部を具備し、余剰部が適度で多様なデザイン構成を枠、又は余剰部を単独として、概観を喚起、書画の範囲外誤記の不具合を抑制し、描写ができ、余剰部を画板部と合成した余剰部がある書画板を設け、読み書き、見聞、工作、書画、パズル・アートなどの多様な適応性があり、更にインテリア・クラフトとして鑑賞を楽しむこともでき、知育と創造性、快適さを有することにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The method for manufacturing platens for linear motors includes the steps of: forming platen dots arranged in a matrix pattern on a plate-like magnetic material by screen printing using magnetic ink; after the platen dot formation step, filling lattice-shaped grooves between platen dots with nonmagnetic resin material; and, after the resin material filling step, flattening the surface of the work piece with a surface grinding machine.例文帳に追加

板状の磁性体に磁性材インクを用いたスクリーン印刷によりマトリックス状に配列形成したプラテンドットを形成するプラテンドットの形成工程と、このプラテンドットの形成工程後にプラテンドット間の格子状溝に非磁性材製の樹脂材を埋め込む樹脂材の埋め込み工程と、この樹脂材の埋め込み工程後に表面を平面研削盤で表面を平坦に加工する表面平坦加工工程とでリニアモータ用プラテンの製造方法を構成している。 - 特許庁

Thereby, an inclination angle of the irradiation plate B, or an irradiation angle of the light irradiated from the irradiation port can be easily changed with the installation face of the wheels 5 as a fulcrum and moreover a work face C can be observed while moving.例文帳に追加

照明器具を構成する筐体や枠体の内側、もしくは外側に同一径の車輪５を平行に配置し、車輪間の車輪自体の車輪幅を除いた空間幅に、水平接面光の照射を可能にせしめる光源１を幾本もの光ファイバー２を用い、その束ねた光ファイバー２を横一列に密着配列により、平板状に形成した照射口の前面にシリンドリカルレンズ３を装着し一体化した照射板Ｂを車軸の下面、もしくは側面に設けた構成により、車輪５の設置面を支点にし、照射板Ｂの傾斜角、すなわち照射口より照射される光の照射角を容易に変えられ、しかもワーク面Ｃを移動しながら観察ができる車輪付きゴミ発見用照明器具。 - 特許庁