「rotation of axes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The cylindrical substrate moves while making its central axis agree with the rotation of the rotation unit or both the cylindrical substrate and the rotation unit move while making their central axes agree with each other so that the surface state after cutting can be inspected simultaneously with cutting.例文帳に追加

また、該円筒状基体を、前記回転ユニットの回転と中心軸を合致させて移動、または該円筒状基体と前記回転ユニット双方が中心軸を合致させて移動することによって切削処理と同時に表面状態を検査する。 - 特許庁

The convexity 72c contacts with the concavity 71a on or near rotation axes of the rollers 71 and can reduce abrasion amounts of the convexity 72c and the rollers 71.例文帳に追加

又、凸部７２ｃはころ７１の回転軸線の上もしくはその近傍で凹部７１ａに当接するので、凸部７２ｃところ７１の摩耗量を低減することができる。 - 特許庁

An operation part 11 includes a plurality of memory switches 12a-12i which are arrayed to indicate the directions of the rotary axes and directions of rotation of the pairs of the X-ray tubes and X-ray detectors 5, 6 and 7, 8.例文帳に追加

操作部１１に複数個のメモリスイッチ１２ａ〜１２ｉが設けられ、Ｘ線管及びＸ線検出器の対５、６；７、８の回動軸の方向及び回動の向きを示すように配列される。 - 特許庁

The data groups for designating the directions of the corresponding rotary axes, directions of rotation, and rotary angles for each pair of X-ray tube and X-ray detector are registered in the corresponding memory switches.例文帳に追加

Ｘ線管及びＸ線検出器の対毎の、対応する回動軸の方向、回動の向き及び回動角度を指定するデータの組が対応するメモリスイッチに登録される。 - 特許庁

The pair of the nip rollers 16, 17 is disposed in a truncated chevron shape: the rotation axes 16a, 17a thereof intersect at an intersection point 18 at the downstream side of the running direction 15 of the long film 11.例文帳に追加

一対のニップロール１６、１７はハの字形に配置され、各々の回転軸１６ａ、１７ａが長尺フィルム１１の走行方向１５の下流側の交点１８で交差する。 - 特許庁

A plurality of coiling spools 3 are prepared on the index holder 22 and winding axes C1 of the spools are approximately parallel to one another and to the central axis of rotation C2.例文帳に追加

インデックスホルダー２２には、複数のコイル巻枠３が配設されており、各コイル巻枠３における各巻回軸Ｃ１は、互いに略平行で、旋回中心軸Ｃ２に対しても略平行である。 - 特許庁

Detection parts 5a to 5c detect rotational amounts and rotation directions of operation axes in X-axis, Y-axis, and Z-axis directions on XY, YZ, and XZ planes and supply rotation signals, which indicate detected rotational amounts and rotation directions, to an operation processing circuit.例文帳に追加

検出部５ａ〜５ｃは、ＸＹ、ＹＺ、及びＸＺ平面上の各Ｘ，Ｙ，及びＺ軸方向での操作軸の回転量及び回転方向を検出し、検出した回転量及び回転方向を示す回転信号を演算処理回路へ供給する。 - 特許庁

Axes 13 of rotation of the cleaning rollers 12 and 12 are slanted so that the sides of the cleaning rollers 12 and 12 which come into contact with the stylus electrode part 7b slant in the moving direction of the cleaning rollers 12 and 12.例文帳に追加

上記清掃ローラ１２,１２の移動方向に向って清掃ローラ１２,１２の針電極部７bに接する側が前傾するように、清掃ローラ１２,１２の回転軸１３を傾斜させる。 - 特許庁

A press-working roller 6 and a guide roller 7 are rotated on their axes and are revolved upon the rotation of the tool head 5, and the press-working roller 6 is rolled on the internal surface of the cylinder bore 3 to perform press-working of the internal surface of the cylinder bore 3.例文帳に追加

ツールヘッド５の回転により、転圧ローラ６及びガイドローラ７が自転及び公転し、転圧ローラ６がシリンダボア３の内面上で転動して、シリンダボア３の内面を転圧加工する。 - 特許庁

To provide an image processing system that allows easy adjustment of the position of two images and deforms one of the two images to allow image composition to comply with the rotation of an image pickup device that rotates with various linear lines as axes.例文帳に追加

２つの画像の位置合わせが容易で、かつ様々な直線を軸とした撮影装置の回転に対しても画像の合成を可能にするように、２画像の一方の画像を変形させる。 - 特許庁

When a bearing is composed of circularly united concave portions in semi-circular arc shapes, there is a concern that axes of both the semi-circular arc shaped concave portions are out of alignment and the smooth rotation of the camshaft is disturbed.例文帳に追加

軸受が、２つの半円弧形凹部とを円形に合体させたものの場合、双方の半円弧形凹部の軸心が偏心して、カムシャフトの円滑な回転が阻害されることが懸念される。 - 特許庁

Moreover, the crossing angle when the rotation roller pairs 3 and 4 crossed with each other is projected on the sheet P is set such that the length in the direction perpendicular to the conveyance direction B0 on the contact surface of the pair of rotation rollers 3 and 4 whose axes of rotation 3a and 4a crossed with each other is greater than the width of the sheet P.例文帳に追加

さらに、互いに交差させた回転ローラ対３、４の前記用紙Ｐに投影したときの交差角度は、前記回転軸３ａ、４ａを互いに交差させた回転ローラ対３、４の接触面における搬送方向Ｂ０に垂直な方向の長さが前記用紙Ｐの幅より大きくなるように設定した。 - 特許庁

An intersection point E of straight lines perpendicular to the stroke axes OA on the right and the left, and passing the fixture center C of the stabilizer 9, is disposed ahead of an instantaneous rotation center of the trailing arm 2 when horizontal force in rotation without the stabilizer is inputted.例文帳に追加

また、左右夫々でストローク軸ＯＡと直交し且つスタビライザ９の固定中心Ｃを通る直線同士の交点Ｅを、スタビライザがない条件で旋回時の横力が入力されるときのトレーリングアーム２の瞬間回転中心Ｆよりも前方に配置する。 - 特許庁

Preferably, the systems are respectively arranged so that the optical axes thereof cross approximately each other, and the mechanism is constituted by a rotation mechanism for relatively rotating the moving mechanism centered at the position where the optical axes of the systems cross or in the vicinity thereof.例文帳に追加

各光学系がそれらの光軸が略交差するように配置され、移動機構が各光学系の光軸の交差する位置又はその近傍を回転中心として相対的に回転させる回転機構から構成されているものが好ましい。 - 特許庁

The processing device determines the rate of rotation about two orthogonal axes based on signals received from the two proof masses, the two sense components, or the two substrate electrodes.例文帳に追加

処理装置は、２つのプルーフマス、２つの感知要素又は２つの基板電極から受信した信号に基いて、２つの直交軸周りの回転速度を決定する。 - 特許庁

Photoreceptor drums 28 to 31 for holding toner images in respective colors thereon are obliquely disposed at an inclination angle α° such that the rotation axes of the drums are located on one straight line.例文帳に追加

各色ごとのトナー像を担持する感光体ドラム２８〜３１がドラム回転軸心を一直線上に位置させて傾斜角α°で斜めに設けられている。 - 特許庁

In accordance with operation of the button 1, the tilting shafts 2c and 3b as supporting axes for tilting operation are rotated, and in accordance with the rotation, the contact mechanism is operated to make switching of an electrical circuit.例文帳に追加

ボタン１の操作に伴って、傾動動作の支軸となる傾動軸２ｃおよび３ｂが回転し、この回転に伴って接触機構を動作させることで電路の開閉を行う。 - 特許庁

The linking axes 23, 24 are provided so as to appear or disappear from the crosswise end faces of the end piece 11 with the rotation of the cylindrical body 22, by being attached to the end piece 11 and being prevented from rotating.例文帳に追加

連結軸２３，２４を、エンドピース１１に回り止めして、筒状回転体２２の回転に伴いエンドピース１１の幅方向の端面に対して出没可能に設ける。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring straightness (displacement in z direction) and at least either of pitching and rolling (inclination in rotation around x- and y-axes) simultaneously by a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成で、真直度（ｚ方向変位）と、ピッチングとローリング（ｘ、ｙ軸周りの回転傾き）のうち少なくとも一方とを、同時に測定する装置を提供すること。 - 特許庁

In the device, the radial widths d1, d2, d3, d4 and d5 of the plurality of compaction heads relative to the rotation axes are set so that they are uniform all over a construction area for the buffer.例文帳に追加

この緩衝体構築装置は、緩衝体の構築領域全体で一様となるように複数の締固ヘッドの回転軸に対する径方向の幅ｄ１，ｄ２，ｄ３，ｄ４，ｄ５を設定してある。 - 特許庁

For the fitting structure of a connector, a male connector 2 is mounted inside a mounting hole 8 formed on a floor panel 7 by a pair of rotation axes 15, so as to rotate in one direction.例文帳に追加

本発明のコネクタの嵌合構造１は、雄コネクタ２がフロアパネル７に設けられた取付穴８内に一対の回転軸１５によって一方向に回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

Rotational states of the rotors in reference time when the work W performs one rotation around its axis center without generation of a slip between the rotational axes 1,2 and the work W are detected.例文帳に追加

回転軸１，２とワークＷとの間に滑りが生じることなくワークＷがその軸心廻りに１回転する基準時間での回転体の回転状態を検出する。 - 特許庁

To provide an endless band type worm reduction gear capable of reducing bearing of each of tooth surfaces while preventing slackening of a chain to the anti-engagement side and efficiently reducing speed of and transmitting a plural number of rotation axes from a worm by making it as the endless band type worm reduction gear to reduce speed of an transmit the rotation shaft of wrapping rings from the worm.例文帳に追加

ウオームから巻掛輪の回転軸を減速伝動する無端帯式のウオーム減速機にし、チェーンを反噛み合い側に撓ませることを防止しながら互いの歯面の面圧を低減させ、ウオームから複数の回転軸を効率よく減速伝動することができる無端帯式のウオーム減速機を提供する。 - 特許庁

To provide a double-head grinding machine capable of conducting high precision grinding work in simultaneous work to work parts of pin parts at a plurality of positions revolving around the pin parts in a crank shaft as rotation axes.例文帳に追加

クランクシャフトのピン部を回転軸にして、公転する複数箇所のピン部の加工部分の同時加工において高精度の研削加工を施すことができる両頭研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic field detector which enables computation of the rotation movement and angular velocity of a magnetic vector with relatively excellent accuracy, by using sensors of three axes for detecting magnetism such as terrestrial magnetism, and with fewer data samples.例文帳に追加

地磁気などの磁気を検知する３軸のセンサを用い、少ないデータのサンプル数で、磁気ベクトルの回転動作と角速度を比較的精度良く計算できる磁界検知装置を提供する。 - 特許庁

In work areas 204 and 205 of this screen, coordinates of the origin O and the respective rotation angles RTx, RTy and RTz of axes X, Y and Z in the projection image are displayed and an operation for altering these values is accepted.例文帳に追加

この画面の作業領域２０４，２０５では、投影画像中の原点Ｏの座標やＸ，Ｙ，Ｚの各軸の回転角度ＲＴｘ，ＲＴｙ，ＲＴｚを表示して、これらの値を変更する操作を受け付ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securing rotation transmission accuracy among input/output axes with simple constitution, having high durability and realizing the prevention of the fall-off of a joint.例文帳に追加

簡易な構成で入出力軸間の回転伝達精度を確保することができるとともに，耐久性が大きく，ジョイントの抜け落ちが防止されている画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission device which can drive a driven member to rotate bidirectionally without increasing the size even if the axes of center of rotation of a drive shaft and the driven member intersect with each other.例文帳に追加

駆動軸と被駆動部材の回転中心軸線とが交差している場合でも、サイズを増大させずに被駆動部材を双方向に回転駆動することのできる伝動装置を提供すること。 - 特許庁

To connect together a casing unit and a housing unit which are split apart, during assembly of a cylinder lock device in which a key cylinder and a rotor are operated in conjunction with each other in the directions of their axes and rotation through the operation of a key.例文帳に追加

キーの操作によりキーシリンダ及びロータが軸方向及び回転方向に連動するシリンダ錠装置を組み立る際に、互いに分割されたケーシングユニットとハウジングユニットとを結合する。 - 特許庁

The apparatus predicts the bias error by providing a prediction value evaluation unit 9 selecting the optimum X, Y, Z axes rotation angle out of them, and regarding the bi-axis rotation angle predicted by a bi-axis bias error correction unit group 8 and uni-axis rotation angle corrected by the uni-axis bias error correction unit 5 as a combination.例文帳に追加

２軸バイアス誤差補正器群８で推定した２軸の回転角と、１軸バイアス誤差補正器５で補正した１軸の回転角を１つの組合せとして、その中から最適なＸ、Ｙ、Ｚ軸の回転角を選択する推定値評価器９を設けて、バイアス誤差を推定するようにした。 - 特許庁

The position detecting device is constituted for detecting the absolute position within one rotation, gears are provided on the object position detection axes, not only for detection, but also for a role of driving transmitting rotation to a speed reducing mechanism.例文帳に追加

一回転内の絶対位置を検出するために、位置検出の対象となる回転軸に歯車を設け、この歯車を検出用としてだけでなく、減速機構へ回転を伝える駆動用の役割も持たせたものにする。 - 特許庁

In a sensor unit 100, a sensor 202 dispersedly detects acceleration occurring accompanied by the rotation of tires of a vehicle by X_B and Y_B axes, and outputs the acceleration α1 of the X_B axis and the acceleration α2 of the Y_B axis.例文帳に追加

センサユニット１００において、センサ部２０２は、車両のタイヤ回転に伴って発生する加速度をＸ_B軸とＹ_B軸とで分散検出し、Ｘ_B軸の加速度α１と、Ｙ_B軸の加速度α２とを出力する。 - 特許庁

The output shaft 6a of the engine 6 is disposed in the longitudinal direction of a travel machine frame, and the rotation shaft axes of the winnower 16, the first screw conveyer 17, and the second screw conveyer 18 in the thresher are also disposed in the longitudinal direction of the travel machine frame.例文帳に追加

エンジン６の出力軸６ａを走行機体前後向きにし、脱穀装置１０の唐箕１６、一番スクリュコンベア１７、二番スクリューコンベア１８それぞれの回転軸芯を走行機体前後向きにしてある。 - 特許庁

The strokes of a side over cutter and a copy cutter can be ensured in extremely long sizes by making the axes of the side over cutter and the copy cutter eccentric so as not to be passed through the center of a rocking or center of rotation of the cutter head for the shield machine.例文帳に追加

オーバカッタ、コピーカッタの軸線をシールド掘削機シールドのカッタヘッドの揺動中心、または回転中心を通らないよう偏心させることにより、オーバカッタ、コピーカッタのストロークを非常に長いものに確保することができる。 - 特許庁

A pair of ferrite core coil units 6 and 7 thus arranged has a prescribed spacing therebetween, and are positioned so that a rotary axis L coincides with their rotary central axes of the units for allowing relative rotation.例文帳に追加

このようにして構成した一対のフェライトコアコイルユニット６，７を互いに所定の間隙を有して回転軸Ｌと互いの回転中心軸が一致するように配置し、互いに相対的に回転させる。 - 特許庁

This female connector 25 is pivotally supported by a pair of rotation axes 28 arranged at side walls of a connector housing 26 and is fitted with its insertion-coupling opening downwards on the inner wall surface forming the opening 24.例文帳に追加

この雌コネクタ２５は、コネクタハウジング２６の側壁に設けられた一対の回転軸２８によって、嵌合口２７を図中下方を向けた状態で開口部２４を形成する内壁面に軸支されている。 - 特許庁

At least either or preferably both of rotation bearing members are constituted as to contain the bearing surface protruding no-zero component toward the center axes of the static and orbital motion scroll members.例文帳に追加

回転軸受け部材の少なくとも一方、好ましくは両方は、静止及び軌道運動スクロール部材の中心軸線の方向に非ゼロ成分を突出した軸受け表面を含むように構成されている。 - 特許庁

In the massaging machine 3 in which a plurality of massaging members 2 rotate around a rotating shaft 1, all the massaging members 2 are arranged so as to have the same radius of rotation and the massaging members 2 turn on their axes.例文帳に追加

回転軸１の周りを複数の施療子２が公転するマッサージ機３において、全ての施療子２を公転半径が同一となるように配置すると共に、施療子２が自転した。 - 特許庁

Since the grinding wheel spindle 76 and a grinding wheel 78 are displaced not by the interpolation of perpendicular straight axes but by the rotation of the inner and outer shafts 58, 44, high-accuracy grinding can be performed.例文帳に追加

しかも、直交する直線軸の補間により移動させるのではなく、内、外軸58、44の回転によって砥石軸76、砥石78を移動させているので、高精度の研削加工を行うことができる。 - 特許庁

Both ends of a wound sheet 11 are attached to an outside inserting rod 9 and an inside inserting rod 10, which can make a rotation on their axes and a revolution by virtue of a rotational mechanism.例文帳に追加

巻き付けシート１１の両端を外側挿入棒９と内側挿入棒１０に取り付け、外側挿入棒９と内側挿入棒１０を回転機構によって自転・公転できるようにした。 - 特許庁

Moreover, since the second head part 11 is locked by the rotation locking part 19 with respect to the first head part 4, massage to the lesion part can be continued without the change of the relative angle of the axes Z1, Z2.例文帳に追加

しかも、第１の頭部４に対して回動ロック部19により第２の頭部11はロックされているので、軸心Ｚ_１，Ｚ_２の相対角度がかわることなく、患部にマッサージを続けることができる。 - 特許庁

The measurement part 3 is so formed that it can rotate in the direction orthogonal to a virtual plane including the axes lines of the probe needle 31 and the support 32 about the connection part with the handle 2 as a supporting point of rotation.例文帳に追加

測定部３は、把柄部２との連結部を回動支点として、触針部３１及び支持部３２それぞれの軸線を含む仮想平面に直交する方向に回動可能になされている。 - 特許庁

Further, rotating parts excluding the rotation axes 7, 8 are only disks 17 at the lateral side, which assures a flow path of the insulating oil 16 in a simple structure for efficient transfer of the insulating oil 16.例文帳に追加

また、回転軸７、８を除けば回転する部分は側面部の円板１７のみであるので、簡易な構造で、絶縁油１６の流路を確保して絶縁油１６を効率的に移送させることができる。 - 特許庁

The jog dials 6 and 7 are arranged with perpendicular rotation axes, and are close to each other at an interval narrower than a value (for example, 20 mm) regarded as the width of an operator's thumb.例文帳に追加

これらのジョグダイアル６、７は、回転軸が直交するように配設されており、操作者の親指の幅として想定される値（例えば、２０ｍｍ）より狭い間隔で互いに近接している。 - 特許庁

The welding is implemented by displacing the electron beam gun 2 by the total three axes, i.e., the longitudinal axis 4, the inclined axis 5 and the axis 6 of rotation, and irradiating an electron beam 3 on a welding groove 26 within the conduits.例文帳に追加

電子銃２を、前後軸４、傾斜軸５および回転軸６の合計３軸で変位し、導管７，８内でＩ開先２６に電子ビーム３を照射し、溶接を行う。 - 特許庁