「rotation fluctuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely achieve early convergence of engine rotation speed to target rotation speed and early warming up of a catalyst device while inhibiting rotation speed fluctuation in cold start.例文帳に追加

冷間始動時において、回転変動を抑制しつつ機関回転数を早期に目標回転数に収束させると共に触媒装置の早期暖機を確実に実現可能とする。 - 特許庁

To further suppress rotation fluctuation by correcting battery voltage fluctuation with a simple structure, in a power distribution control system including a power generation control device used for suppressing the rotation fluctuation by controlling the power generation of a generator connected to the crankshaft of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のクランク軸に連結される発電機の発電を制御して回転変動抑制に利用する発電制御装置を含む通電制御システムにおいて、バッテリ電圧の変動を簡易な構成により補正し、さらなる回転変動抑制を図る。 - 特許庁

The vibration controller 10 releases the first clutch 21 in the process of stopping the engine 20, and partially fastens the second clutch 23, calculates rotation speed fluctuation based on torque fluctuation provided by multiplying torque fluctuation in the process of stopping the engine 20, by a predetermined negative coefficient, and adds the rotation speed fluctuation to a predetermined rotation speed, to operate the motor generator 22.例文帳に追加

また、振動制御装置１０は、エンジン２０の停止過程において第１クラッチ２１を開放状態とすると共に、第２クラッチ２３を部分的に締結状態とし、且つ、エンジン２０の停止過程におけるトルク変動に負の所定係数を乗じたトルク変動から回転速度変動を算出し、所定回転速度に回転速度変動を加算して、モータジェネレータ２２を運転させる。 - 特許庁

To provide a charge controller capable of fully reducing the rotation fluctuation of a crankshaft, and suppressing the fall of the rotation speed which occurs with misfire.例文帳に追加

クランク軸の回転変動を十分に低減でき、失火にともない生じる回転速度の落ち込みを抑制できる充電制御装置を提供する。 - 特許庁

To shorten FCOT(First Copy Out Time) without causing the inconvenience of a picture image due to the fluctuation of rotation speed of a motor and causing an error in motor rotation.例文帳に追加

モータの回転速度の変動による画像の不具合を生じさせることなく、かつ、モータ回転エラーを発生させることなく、ＦＣＯＴ(First Copy Out Time)を短縮する。 - 特許庁

To achieve a rotary table controller capable of detecting correctly a rotation position with no backup electric power supply, even when fluctuation of the rotation position is generated in breaking of an electric power supply.例文帳に追加

電源遮断時に回転位置の変動が発生しても、バックアップ電源なしで回転位置を正しく検出できるロータリテーブル制御装置を実現する。 - 特許庁

To reduce a fluctuation in detection sensitivity on an object such as rotation angular speed or the like caused by a fluctuation in forms after a bend vibrating piece of a vibrator is molded.例文帳に追加

振動子の屈曲振動片の成形後の形状のバラツキに起因する、回転角速度等の検出対象の検出感度のバラツキを減少させることである。 - 特許庁

Accordingly, the operator does not set an impractical fluctuation mode and easily achieves the rotation speed fluctuation effective in suppressing chatter vibration.例文帳に追加

したがって、作業者は、実現不可能な変動態様を設定したりすることなく、びびり振動の抑制に効果的な回転速度の変動を容易に実現させることができる。 - 特許庁

To accurately detect a jam by a bill receiving paying device without being influenced by a rotation fluctuation of a carriage motor.例文帳に追加

紙幣入出金装置で、搬送モータの回転変動に影響を受けず、正確にジャムを検出可能とする。 - 特許庁

Rotation fluctuation quantity at non-injection time is not affected by an output generating device such as a fuel injection device.例文帳に追加

無噴射時の回転変動量は、燃料噴射装置等の出力発生装置の影響を受けていない。 - 特許庁

In the case that the beverage can 2 is an adhesive can, level fluctuation corresponding to the rotation number is generated in the current I.例文帳に追加

飲料缶２が接着缶である場合、その回転数に対応したレベル変動が電流Ｉに生じる。 - 特許庁

To provide a rotation fluctuation absorbing damper pulley capable of dispensing with a bearing for positioning the pulley in the axial direction.例文帳に追加

プーリを軸方向に位置決めするための軸受を不要にした回転変動吸収用ダンパプーリを提供する。 - 特許庁

A wave shape leading out means 43 leads out a torque wave shape indicating a fluctuation of the detected torque against the detected rotation angle.例文帳に追加

波形導出手段（43）が、検出回転角に対する検出トルクの変動を示すトルク波形を導出する。 - 特許庁

To estimate pressure fluctuation, which is generated in a periphery associated with rotation of a propeller, with sufficient accuracy.例文帳に追加

プロペラの回転に付随して周囲に発生する圧力変動を十分な精度をもって推定すること。 - 特許庁

Therefore, by determining whether or not the rotation abnormality is generated in the engine 2 based on the rotation fluctuation quantity at non-injection time, whether or not rotation abnormality originated from the engine 2 itself can be determined.例文帳に追加

よって、無噴射時の回転変動量に基づき、エンジン２に回転異常が発生したか否かを判定すれば、エンジン２自体に起因する回転異常が発生したか否かを判定することができる。 - 特許庁

To suitably move an opening/closing panel not by erroneously presuming fluctuation of a current value in starting opening or ending closing of the opening/closing panel and fluctuation of rotation speed as catch of a foreign matter when the catch of the foreign matter can be presumed at high accuracy utilizing fluctuation in the current value of an electric motor and fluctuation in the rotation speed.例文帳に追加

電動モーターの電流値の変動と回転速度の変動とを利用して異物の挟み込みを高精度に推定できるようにする場合に、開閉パネルの開き始めや閉じ終わりの電流値の変動や回転速度の変動を異物の挟み込みと誤って推定しないようにして開閉パネルを適切に移動できるようにする。 - 特許庁

To prevent fluctuation of engine rotation from being promoted to generate a surge in a vehicle, when the fluctuation of engine rotation occurs caused by unsteadiness of a driving system during normal operation of an internal combustion engine at a middle or high load.例文帳に追加

内燃機関の中高負荷での定常運転中、駆動系のがたつきに起因する機関回転変動が発生したとき、その機関回転変動が助長されて車両にサージが発生することを抑制できるようにする。 - 特許庁

Rotation speed control keeping main engine (propeller) rotation speed constant is executed when the fluctuation cycle is long and sufficient following-up performances are provided, or when the effective value of the fluctuation is large and influence of ocean wave is so large that racing occurs.例文帳に追加

変動周期が長く、十分な追従性が得られる場合や、変動の実効値が大きく、レーシングが起こるような波浪の影響が大きい場合には、主機関（プロペラ）回転速度を一定に維持する回転速度制御を行う。 - 特許庁

Since the driven member 3 rotates at almost the same speed by inertia even when fluctuation of rotation occurs in the crank shaft 1 with which the driving member 2 is tightened, fluctuation of rotation is not transmitted to the auxiliary machinery to keep a smooth operation condition.例文帳に追加

駆動部材２が締結されているクランクシャフト１に回転変動が生じた際も、従動部材３は慣性により殆ど同じ速度で回転するので、補機に回転変動が伝わらず、円滑な運転状態を保つことができる。 - 特許庁

The electronic control device 30 detects a fluctuation of an engine rotation speed as a combustion fluctuation amount and varies a delay angle amount when a fuel injection timing is varied to the delay angle side at a fuel injection timing based on the detecting combustion fluctuation amount.例文帳に追加

電子制御装置３０は、機関回転速度の変動を燃焼変動量として検出し、その検出される燃焼変動量に基づいて、燃料噴射時期を遅角側の時期に変更する際の遅角量を変更する。 - 特許庁

The sensor for sensing rotation speed outputs detection signal d which indicates the speed with an actual rotation speed d_d and a fluctuation part d_n superimposed.例文帳に追加

回転速度検出用のセンサは、実際の回転速度ｄ_d と、振れ回りに基づく変動分ｄ_n とが重畳された速度を表す検出信号ｄを出力する。 - 特許庁

As a result, output fluctuation of the rotation detector 10 can be suppressed within a predetermined specification range, and the detection accuracy of the rotation detector 10 can be improved.例文帳に追加

その結果、回転検出装置１０の出力変動を所定の規格範囲内に収めることができ、回転検出装置１０の検出精度を高めることができる。 - 特許庁

A sensor for detecting the rotation speed outputs a detection signal expressing a speed superposed with an actual rotation speed d_d and a fluctuation component d_n based on whirling.例文帳に追加

回転速度検出用のセンサは、実際の回転速度ｄ_d と、振れ回りに基づく変動分ｄ_n とが重畳された速度を表す検出信号ｄを出力する。 - 特許庁

To provide a rotation fluctuation control device for an internal combustion engine capable of rotation smoothing control of an internal combustion engine especially during idling with a simple control structure.例文帳に追加

簡単な制御構造によって、特にアイドリング時における内燃機関の回転円滑化制御ができる内燃機関の回転変動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation transmission mechanism in a simple structure, which is excellent in rotation transmission efficiency, rotational fluctuation responsiveness, and shock-absorbing properties between two rotating members.例文帳に追加

簡明な構造で，二つの回転部材間の回転伝動効率性，回転変動応答性，及び衝撃緩衝性にすぐれた回転伝動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for an engine capable of narrowing the width of fluctuation of engine rotation speed when the rotation speed is controlled.例文帳に追加

エンジンの回転数を抑制する際に、回転数の変動の幅を狭めることが可能な、エンジン制御装置並びに制御方法、及び鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation fluctuation reduction device for a cam driving gear capable of preventing generation of gear tooth strike noise with simple structure.例文帳に追加

簡易な構造でギヤ歯打ち音の発生を防止できる、カム駆動ギヤの回転変動低減装置を提供する。 - 特許庁

By adopting such a configuration, the inertial mass of the photoreceptor drum 1 is increased and the rotation fluctuation is suppressed.例文帳に追加

このような構成にすることで、感光体ドラム１の慣性質量が増加し、回転変動を抑制することができる。 - 特許庁

To accurately perform each detection of drift toward leaner air-fuel ratio and detection of misfire due to the fluctuation of engine rotation when the engine is started.例文帳に追加

機関回転変動による機関始動時の空燃比のリーン化検出と失火検出を、それぞれ高精度に行う。 - 特許庁

To provide a rotation detecting sensor capable of stabilizing duty ratio when there is a great fluctuation of output.例文帳に追加

大きな出力変動がある場合においては、デューティ比を安定することができる回転検出センサを提供する。 - 特許庁

Rotation fluctuation of the internal combustion is detected, and inter-cylinder air-fuel ratio variation abnormality is detected based on the detection value.例文帳に追加

内燃機関の回転変動が検出され、その検出値に基づき気筒間空燃比ばらつき異常が検出される。 - 特許庁

To reduce problems caused by fluctuation in the rotation angle of each microstep of a stepping motor according to a step phase.例文帳に追加

ステッピングモータの各マイクロステップの回転角度がステップ位相に応じて変動することに起因する問題を緩和する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a simple constitution which decreases fluctuation of a position of photo-irradiation on the surface of a drum generated from fluctuation of rotation in the rotating direction of an image medium holding drum.例文帳に追加

記録媒体保持ドラムの回転方向の回転バラツキから生じるドラム表面への光照射位置バラツキを低減する、簡易な構成の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the magnitude of load fluctuation does not exceed the predetermined value, rotation speed rise quantity raised by carrying out learning injection is calculated with taking the magnitude of load fluctuation into consideration (S310).例文帳に追加

負荷変動の大きさが所定値以下である場合、負荷変動の大きさを考慮し、学習噴射を実施したことにより上昇した回転数上昇量を算出する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

Then, fluctuation of a signal reference level of the light receiving signal caused by deflection in the vertical direction of a disk outer circumferential surface generated by rotation of the disk is suppressed, or the fluctuation is canceled.例文帳に追加

その上で、ディスクの回転により発生するディスク外周面の上下方向の振れによる受光信号の信号基準レベルの変動を抑制しあるいは変動をキャンセルする。 - 特許庁

To provide a mesh transmission error measuring device capable of measuring highly accurately and continuously a mesh transmission error without being influenced by torque fluctuation or rotation fluctuation.例文帳に追加

トルク変動や回転変動の影響を受けることなく噛合伝達誤差を高い精度で測定することができ、しかも連続的に測定が可能な噛合伝達誤差測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of restricting an outbreak of a fluctuation of rotation and a fluctuation of torque by reducing the deviation of the quantity of air to be led into a plurality of combustion chambers.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、複数の燃焼室に導入される空気量偏差を低減することで回転変動やトルク変動の発生を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide an anomaly diagnostic apparatus capable of diagnosing an abnormality of a bearing at high accuracy by eliminating the effect of oscillation frequency fluctuation by fluctuation of rotation frequency of the bearing.例文帳に追加

軸受の回転周波数の変動による振動周波数変動の影響を打ち消して、軸受の異常診断を常に高精度に実施できる異常診断装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, even if abrupt load fluctuation occurs during the rotation of the printing drum 1, the generation of the slippage of a phase in phase control to the abrupt load fluctuation can be suppressed.例文帳に追加

これにより、印刷ドラム１の回転時に急激な負荷変動があっても、その急激な負荷変動に対して位相制御の位相ズレの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a rotary arc welding torch capable of suppressing any fluctuation of the position of the center of rotation of an electrode by suppressing the fluctuation in the vertical direction of a plane formed by the axis of center of a rotary motor and the center of axis of the electrode which cross each other.例文帳に追加

互いに交差する回転モータの軸芯と電極の軸芯が作る面の垂直方向の変動を抑制して、電極の回転中心位置の変動を抑制する。 - 特許庁

More concretely, only data in a set range predetermined for the amount of the rotation fluctuation of every one combustion are made available, and an actual value of roughness is calculated using a standard deviation of the amount of the rotation fluctuation for the specified sampling population parameter made available.例文帳に追加

より具体的には、１燃焼毎の回転変動量について予め定めた設定領域内のデータのみを有効とし、該有効とする所定のサンプリング母数分の回転変動量の標準偏差により実ラフネス値を算出する。 - 特許庁

This device samples the rotation velocity fluctuation υ by the amount of cycles approximately multiple the cycle of periodic fluctuation and performs the arithmetic of sum of products of the results of the sampling and the reference signals P of the same cycles and the same resolution as the sampled velocity fluctuation υ.例文帳に追加

この装置は、周期変動の周期の略整数倍の周期分だけ回転速度変動υをサンプリングし、そのサンプリング結果と、サンプリングした速度変動υと同じ周期で同じ分解能の参照信号Ｐとを積和演算する。 - 特許庁

Also, smaller cam torque fluctuation suppresses noise and generation of rotation fluctuation of the internal combustion engine, based on a backlash of a cam mechanism due to cam torque fluctuation.例文帳に追加

したがって、ピストンとの干渉を避けたサブリフトによる内部ＥＧＲ等が可能となると共に、カムトルク変動が小さくなるので、カムトルク変動に起因したカム機構のバックラッシュに基づく騒音や内燃機関の回転変動の発生を抑制することができる。 - 特許庁

On the other hand, a designated value COEF2 is set as the final correction value LRVCgard when rotation speed fluctuation is small.例文帳に追加

一方、回転変動が小さい場合には、最終補正値ＬＲＶＣｇａｒｄとして所定値ＣＯＥＦ２が設定される。 - 特許庁

To provide a noncontact position sensor capable of detecting rotation angles up to 240 degrees, keeping the level of output fluctuation due to shaft misalignment low.例文帳に追加

軸ズレによる出力変動が小さく、最大２４０°まで回転角を検出できる非接触型位置センサを提供する。 - 特許庁