「rotation fluctuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten the time required until attaining the normal rotation and resultantly to improve the efficiency of the recording operation of data at the time of head loading operation, by suppressing the rotational fluctuation of a spindle motor due to the external disturbance.例文帳に追加

ヘッドのロード動作時に、外乱によるスピンドルモータの回転変動を抑制することにより定常回転に到達するまでの時間を短縮し、結果的にデータの記録動作の効率を向上させることにある。 - 特許庁

Therefore, even when the hydraulic lash adjuster 22a of the engine is in an oil running-out state, the cylinder pressure of an engine is suppressed and the occurrence of vibration due to a fluctuation of engine rotation owing to the increase of a cylinder pressure is reduced.例文帳に追加

このため、エンジンのハイドローリック・ラッシュアジャスタ（２２ａ）が油抜け状態にある場合にも、エンジンの筒内圧が抑制され、筒内圧上昇によるエンジン回転変動に起因する振動が低減される。 - 特許庁

As a result, it is easy to assemble, and the backlash of the shaft 13 and the rotor 40 at the rotation of the rotor 40 is reduced so that the operating sound and the pressure fluctuation in the discharged fluid can be reduced.例文帳に追加

したがって、組み付けが容易であり、ロータ４０の回転時におけるシャフト１３とロータ４０とのがたつきが低減され、作動音および吐出される流体の圧力変動を低減することができる。 - 特許庁

The CPU 31 performs statistics processing on the rotation fluctuation amount of a prescribed sampling parameter content parameter content and calculates a combustion roughness value serving as a parameter indicating a combustion state through a result of statistics processing.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３１は、所定のサンプリング母数分の回転変動量に対して統計処理を行い、その統計処理の結果により燃焼状態を示すパラメータとしての燃焼ラフネス値を算出する。 - 特許庁

Therefore, an input face pattern corrected while eliminating an influence such as a change in position or attribute of the person or a fluctuation of lighting as much as possible can be obtained, and a face recognition system robust to the rotation of a face is realized.例文帳に追加

このため、人物の位置、姿勢の変化や照明の変動などの影響を極力排除・補正した入力顔パターンを得ることが可能となり、顔の回転にロバストな顔認識システムを実現している。 - 特許庁

To provide a power-generation device for a bicycle pedal with a simple structure and easy product launch requiring no speed-booster mechanism, capable of intermittently, stably and certainly obtaining power required for load even if a rotation speed of a pedal crank shaft is a low speed, fluctuation of an induced voltage is small even if the rotation speed of the pedal crank shaft is varied.例文帳に追加

増速機構が不要で、ペダルクランク軸の回転速度が低速であっても、負荷に必要な電力が間欠的に安定して確実に得られ、ペダルクランク軸の回転速度が変化しても、誘起電圧の変動が小さく、構造が単純で製品化が容易な、自転車ペダル用発電装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when the waveform phases of engine torque and assist speed changing torque under torque-down control are not matched during rotation synchronization, assist torque to be calculated based on them fluctuates, and the rotation synchronizing time (and overall shift time) of the number of revolutions of an input shaft is prolonged, and speed changing shock accompanied with torque fluctuation is generated in the case of gear tightening.例文帳に追加

回転同期時中、トルクダウン制御によるエンジントルクとアシスト変速トルクとの波形位相が合わないと、これらに基づき算出されるアシストトルクが変動し、入力軸回転数の回転同期時間（および変速時間全体）が延びること、およびギア締結時にトルク変動に伴う変速ショックが発生する。 - 特許庁

By increasing capacity of the compressor 4 within the predetermined scope of capacity increase rotation speed including the scopes NL to NH of abnormal sound generation rotation speed in which torque fluctuation level rises and abnormal sound is generated, synthetic torque applied to the compressor 4 is raised to prevent occurrence of minus torque.例文帳に追加

このトルク変動レベルが上昇して異音が発生する異音発生回転速度範囲ＮＬ〜ＮＨを含む所定の容量増加回転速度範囲で、コンプレッサ４の容量を増加させることにより、コンプレッサ４に加わる合成トルクを上昇させてマイナストルクを発生させないようにするものである。 - 特許庁

Thereby, the driving rotation property of the turbine 10 and the driving rotation property of the compressor 7 are mutually fitted and the pressure fluctuation of the cathode pole 1b is suppressed and thereby, respective efficiency of electrode reaction of the turbine 10, compressor 7, and cathode pole 1b is maintained excellently and performance of the system can be improved.例文帳に追加

これにより、タービン１０の駆動回転特性とコンプレッサ７の駆動回転特性とを互いに適合させてカソード極１ｂの圧力変動を抑え、タービン１０、コンプレッサ７、カソード極１ｂの電極反応のそれぞれの効率を良好に維持し、システムの性能を向上させることができる。 - 特許庁

A color printer performs such parallel processing that, in the same rotation period of a photoreceptor drum, a correction control of imaging timing of the photoreceptor drum by a first M color lookup table, and a control for forming a second M color lookup table by calculating a correction value of an angle speed fluctuation in the rotation period of the photoreceptor drum.例文帳に追加

カラープリンタは、感光体ドラムの同一の回転周期において、第１のＭ色用ルックアップテーブルにより感光体ドラムの作像タイミングの補正制御と、感光体ドラムの回転周期における角速度変動の補正値を算出することにより第２のＭ色用ルックアップテーブルを作成する制御とを並列処理する。 - 特許庁

Since a combustion condition is improved and fluctuation quantity of actual idling speed gets small when opening of TCV (Tumble control Valve) is controlled to a close side and tumble flow in a cylinder is intensified, fluctuation quantity of actual idling rotation speed can be regulated in tolerance even if actual idling speed id lowered by lowering target idling speed.例文帳に追加

ＴＣＶ（タンブル制御弁）の開度を閉じ側に制御して筒内のタンブル流の強度を強くすると、燃焼状態が向上して実アイドル回転速度の変動量が小さくなるため、目標アイドル回転速度を低くして実アイドル回転速度を低下させても、実アイドル回転速度の変動量を許容範囲内に抑えることが可能となる。 - 特許庁

The torque control includes inverter control means 8,10 for controlling an inverter 5, in order to redundantly adding a fluctuation quantity with respect to both of the amplitude and phase of a current waveform or a voltage waveform when the torque control suppressing a speed fluctuation during a single rotation is conducted by a synchronous motor 6 controlled by the inverter 5, with respect to the load having periodic torque fluctuations.例文帳に追加

周期性のトルク変動を有する負荷に対し、インバータ５で制御される同期モータ６により１回転中の速度変動を抑制するトルク制御を行う場合に、電流波形または電圧波形の振幅および位相の両者に対して変動量を重畳すべくインバータ５を制御するインバータ制御手段８，１０を含んでいる。 - 特許庁

The up and down fluctuation quantity of a back roll at the contact part with the endless belt 1 at the time of rotation of the back roll 200 coming into contact with the back surface of the endless belt 1 in the dope casting part to support the endless belt 1 is set to 100 μm or less.例文帳に追加

ドープ流延部において、エンドレスベルト１の裏面に接触してエンドレスベルト１を支持するバックロール200の回転時におけるエンドレスベルト１に対する接触部の上下方向の変動量を、１００μｍ以下にする。 - 特許庁

A ball bearing 27 is used as a bearing for a rotating shaft 40, a fluctuation of rotation in a radius direction is measured by volume displacement gages 44a, 44b, and a deviation from a targeted value in a translatory movement is detected by a laser measuring apparatus 47.例文帳に追加

回転軸４０の軸受けとしてボールベアリング軸受け２７を用い、回転の半径方向の変動を容量変位計４４ａ，４４ｂで測定し、直動運動における目標値からのズレをレーザ測長計４７で検出する。 - 特許庁

Characteristics of fuel is determined by a fuel characteristic determination means 106 from ignition timing correction quantity for suppressing rotation fluctuation at a time of idling by ISC means, and fuel quantity is corrected based on the determination result.例文帳に追加

ＩＳＣ手段１０５によるアイドリング時の回転変動を抑制するための点火時期補正量より燃料性状判定手段１０６によって燃料の性状を判定し、その判定結果に基づき燃料量を補正する。 - 特許庁

To provide a misfire detection device for an internal combustion engine capable of accurately detecting misfire even if rotation fluctuation caused by reason other than misfire occurs in relation to the misfire detection device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の失火検出装置に関し、失火以外の要因で回転変動が発生した場合であっても正確に失火を検出できる内燃機関の失火検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which predicts VL fluctuation of a photosensitive drum in consideration of a rotation speed of the photosensitive drum during image formation, and controls the image formation based on the prediction, to always obtain an image of a stable density.例文帳に追加

画像形成時における感光ドラムの回転速度を考慮して、感光ドラムのＶＬ変動を予測し、それに応じて画像形成制御を行い、常に安定した濃度の画像を得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the number of times becomes larger than a specified value CHth (S130: YES), it is determined that the engine rotation number is not stable, and a fluctuation flag Fh is set (S140) to determine that an air conditioner connected condition exists.例文帳に追加

そして、その回数がある値ＣＨｔｈよりも大きくなった場合に（Ｓ１３０：ＹＥＳ）、エンジン回転数が安定していないと判断し、変動フラグＦｈをセットして（Ｓ１４０）、エアコン接続状態であると判定する。 - 特許庁

To obtain a rotation balance adjustment mechanism for a rotary head drum device which can reduce vibration produced by a high revolution of a rotary drum effectively and, particularly, can suppress the fluctuation of the heights of magnetic heads effectively.例文帳に追加

回転ドラムが高速回転する際に発生する振動を効果的に減少することができ、特に、磁気ヘッドの高さの変動を効果的に抑制することのできる回転ヘッドドラム装置の回転バランス調整機構を提供する - 特許庁

To cope with slow belt speed changes and belt speed changes due to fluctuation in a comparatively short time, without being affected by the uneven rotation due to the eccentricity of a driven roller, and to remove the unevenness in the belt speed caused by the eccentricity of a driving roller.例文帳に追加

従動ローラの偏芯による回転むらの影響も受けずに、ゆっくりしたベルト速度変化と比較的短い時間の変動によるベルト速度変化に対応でき、駆動ローラの偏芯によるベルト速度むらも取り去る。 - 特許庁

An ECU 22 calculates a rotational fluctuation quantity on the basis of a signal from a rotation sensor 17, detects a shift position (the transmission ratio) of a transmission 21 on the basis of a signal from a shift position sensor 23, and corrects a misfire judging value according to the detected transmission ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ２２は、回転センサ１７からの信号に基づいて回転変動量ΔＴ３０を算出するとともに、シフトポジションセンサ２３からの信号に基づいてトランスミッション２１のシフト位置（変速比）を検知する。 - 特許庁

To especially restrain fluctuation on a low rotation side when one of IN-VCT (air intake side variable valve timing control mechanism) and EX- VCT (air exhaust side variable valve timing control mechanism) of an internal combustion engine falls into malfunction.例文帳に追加

内燃機関のＩＮ−ＶＣＴ（吸気側可変バルブタイミング制御機構）またはＥＸ−ＶＣＴ（排気側可変バルブタイミング制御機構）のうち一方が作動不良に陥った際の特に、低回転側の変動を抑制すること。 - 特許庁

To provide an idle speed control system suitable for use in an internal combustion engine having relatively long cooling water piping and inhibiting fluctuation of idle rotation speed of the internal combustion engine to cause occupants not to feel uncomfortable.例文帳に追加

本発明は、比較的長い冷却水配管を有する内燃機関に用いて好適のアイドル回転数制御装置に関し、内燃機関のアイドル回転数の変動を抑制して乗員が違和感を覚えることのないようにする。 - 特許庁

The degree of the clogging of the injection hole of the exhaust gas passage fuel injection valve is estimated (S12) based on the fluctuation situation of the rotation speed of an engine and pressure in a common rail during the injection of fuel from the exhaust passage fuel injection valve.例文帳に追加

排気通路内燃料噴射弁からの燃料の噴射時におけるコモンレール内の圧力とエンジンの回転速度の変動状況とに基づいて、排気通路内燃料噴射弁の噴射口の詰まり度合を推定する(S12)。 - 特許庁

Count of the rough road counter is proceeded (S106) only when it is determined by a pattern determination (S105) based on the rough road pattern that the cause that the rotation fluctuation amount ΔNE2 exceeds a designated value N1 is due to rough road traveling.例文帳に追加

悪路パターンに基づくパターン判定により（Ｓ１０５）、回転変動量ΔＮＥ２が所定値Ｎ１を超えた原因が悪路走行によるものであると判断される場合にのみ、悪路カウンタのカウントを進める（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To avoid increase of dimension of a pulley unit (power transmission device) when improving rotation fluctuation absorbing performance of, for example, a pulley (outside annular body) and a rotor shaft (inside annular body) due to a torsion spring coil arranged between both the annular bodies.例文帳に追加

例えばプーリ（外側環体）とロータ軸（内側環体）との間に配置したねじりコイルバネによる両環体の回転変動の吸収性能の向上を図るに際してプーリユニット（動力伝達装置）の大型化を回避可能とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas inspecting device which ensures clear detection of a fluctuation of an engine rotation number or the fluctuations of a load, without giving a large action to the engine to be inspected, and which has an economical constitution, and sure functions using a simple constitution.例文帳に追加

簡単で、機能確実で経済的構成で且つ検査すべきエンジンへの大きな作用なしにエンジンの回転数変動或いは負荷変動の明確な検出を保証する排気ガス検査装置を提供すること。 - 特許庁

The spring constant of the mechanism 6 is set so that the resonant frequency of a vibration system composed of the mechanism 6 and the sprag 5 can be higher than the frequency of the fine angular velocity fluctuation of input torque in the high speed rotation region of an engine.例文帳に追加

また、押圧機構６のばね定数を、押圧機構６及びスプラグ５からなる振動系の共振周波数がエンジンの高速回転域における入力トルクの微小角速度変動の周波数よりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

To reduce noise and vibration due to pressure fluctuation in proximity to putty for balance correction produced when a body of rotation rotates in a polygon mirror scanner motor used in laser scanning in a laser beam printer, a copy machine, or the like.例文帳に追加

レーザービームプリンタや複写機等で、レーザースキャニングに利用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて、回転体が回転した場合に発生する、バランス修正用パテ近傍の圧力変動による騒音、振動を低下させることを目的とする。 - 特許庁

In a no-load condition with respect to the hub 10 and the pulley body 40, each spoke part of the rotation fluctuation absorbing rubber elastic bodies 50 is formed to be inclined in a positive rotation direction of a crank shaft as the spoke part approaches the radial outer side toward the inner peripheral surface of the pulley body 40 from the outer peripheral surface side of the hub 10.例文帳に追加

ハブ１０およびプーリ本体４０に対して無負荷状態において、回転変動吸収用ゴム弾性体５０のそれぞれのスポーク部分は、ハブ１０の外周面側からプーリ本体４０の内周面に向かって径方向外側へ行くにつれてクランクシャフトの正回転方向に傾斜するように形成されている。 - 特許庁

This torque fluctuation absorbing apparatus is provided with the damper portion 4 having a plate member 13, a plate member 16 arranged to sandwich the plate member 13 and a plurality of coil springs 15 arranged to compress when the plate member 13 and the plate member 16 move relative to each other thereby absorbing shock generated by a difference between a rotation of the plate member 13 and a rotation of the second plate member 16.例文帳に追加

プレート部材１３と、プレート部材１３を挟み込むように配されたプレート部材１６と、プレート部材１３とプレート部材１６が相対移動したときに収縮するとともに、プレート部材１３とプレート部材１６の回転差によるショックを吸収する複数のコイルスプリング１５と、を備えたダンパ部４を有する。 - 特許庁

The universal head device 100 is provided with a rotational torque adjusting mechanism which restrains the torque fluctuation required to drive the tilt part of the tilt motor by increasing restoring force to restore a tilt base 3 in a vertical direction according as an angle formed by a vertical line passing through the center of tilt rotation with a line linking the center of gravity of the imaging apparatus and the center of tilt rotation is increased.例文帳に追加

雲台装置１００は、チルト回転中心を通る鉛直線と、撮像装置重心と前記チルト回転中心を結んだ線とのなす角が増大するに従い、チルト台座３を鉛直方向へ戻す戻し力を増大させ、チルトモータのチルト部駆動に要するトルク変動を抑制する回転トルク調整機構を備える。 - 特許庁

Rotation fluctuation when the torsion of a driving force transmission system is returned by the completion of synchronization is absorbed by the elastic member 12C while the synchronizing hub 12A and the synchronized hub 12B are relatively rotated so that "gear squealing" is hardly caused.例文帳に追加

そして、同期完了によって駆動力伝達系の捩じりが戻るときの回転変動を、同期側ハブ１２Ａ及び被同期側ハブ１２Ｂを相対回転させつつ弾性部材１２Ｃにより吸収することで、「ギヤ鳴き」を起こり難くする。 - 特許庁

To provide a gear transmission, in which generation of idling noise can be prevented in all the driving ranges even in a case where variation width of rotation resistance inputted to the input shaft side by oil temperature fluctuation or product tolerance or the like is relatively large.例文帳に追加

油温変動、製品誤差等によりインプットシャフト側に入力される回転抵抗の変動幅が比較的大きな場合であっても、アイドル騒音の発生を全運転域で防止することが可能な歯車変速機を提供する。 - 特許庁

To suppress fluctuation of drive force transmitted from a hollow rotation shaft to a steering shaft through a screw mechanism at operation of an electric motor even if the steering shaft is bending-deformed, and to reduce influence to an operation sound generated in the screw mechanism.例文帳に追加

仮に操舵軸が曲げ変形した場合であっても、電動機の作動時に中空回転軸からネジ機構を介して操舵軸に伝達される駆動力の変動を抑えるとともにネジ機構にて生じる作動音への影響を小さくすること。 - 特許庁

To suppress deterioration of the fuel consumption etc. in the low-load region when the number of suction valves is increased, and reduce fluctuation of the air amount and/or gas flow in cylinders while enhancing both the fuel economy in the low-load operation and the output in the high rotation, high load operation.例文帳に追加

吸気弁の本数を増加させたときの低負荷領域での燃費悪化等を抑制し、低負荷時の燃費向上と高回転・高負荷時の出力の両立を図りつつ、気筒間の空気量やガス流動のバラツキを低減する。 - 特許庁

To provide an exhaust system diagnostic device capable of certainly performing diagnosis of an air/fuel ratio constituting an exhaust system and a catalyst at high accuracy while actively controlling an air/fuel ratio and preventing deterioration of exhaust emission and increase of rotation fluctuation.例文帳に追加

空燃比をアクティブに制御し、排気エミッションの悪化や回転変動増加等を防止しつつ、排気系を構成する空燃比センサや触媒等の診断を確実かつ高精度に行うことができるようにされた排気系診断装置を提供する。 - 特許庁

A weighting coefficient Kf is increased according to frequency of rotation speed fluctuation in which combustion level becomes a frequency calculation combustion level or more in a weighting coefficient Kf calculation process (S300), value of Lfa to be integrated is increased thereby (S400).例文帳に追加

重み付け係数Ｋｆ算出処理（Ｓ３００）では燃焼レベルが頻度算出燃焼レベル以上となる回転変動頻度の高さに応じて重み付け係数Ｋｆを大きくし、このことにより積算するＬｆａの値を増加させている（Ｓ４００）。 - 特許庁

Since a slew rate is switched in cross-reference with loading/ unloading of the head, the operating noise sound of the motor can be reduced at a steady-state rotation and the rotational speed can be controlled with high accuracy on the occurrence of a load fluctuation of the spindle motor due to loading of the head.例文帳に追加

ヘッドのロード・アンロードに関連してスルーレートを切替えることとしたので、定常回転時にはモータの動作音を低減し、かつヘッドのロードに起因するスピンドルモータの負荷変動時においても精度よく回転速度を制御することができる。 - 特許庁

A rough road counter counts the frequency when it is questionable that the rotation fluctuation amount ΔNE2 has exceeded the designated value N1 as the result of a misfire, determination of misfire occurrence is reserved when count value γ thereof reaches a designated value.例文帳に追加

回転変動量ΔＮＥ２が所定値Ｎ１を超えた原因が失火発生によるものとは疑わしい状況についての頻度を悪路カウンタによりカウントし、このカウント値γが所定値に達することに基づいて失火発生の判定を保留する。 - 特許庁

Even in a case of application to the louver 16 of a rotary type, the base 34 is prevented from rotating in accordance with rotation of the louver 16, and undesired position fluctuation of the holder 18 for a TV mounted on the base 34 can be prevented.例文帳に追加

したがって、回転式のルーバー１６に適用した場合であっても、ルーバー１６の回転に伴って基台３４が回転するのを防止でき、基台３４に取り付けられたテレビ用ホルダー１８の位置が不所望に変動するのを防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a photoreceptor drum and respective rollers being other load are driven by one motor and which does not cause the uneven rotation of a gear for driving the photoreceptor drum by the load fluctuation of the respective rollers being the load.例文帳に追加

一つのモータで、感光ドラムと他の負荷である各ローラを駆動する画像形成装置において、負荷である各ローラの負荷変動により感光ドラムを駆動するギアの回転むらを生じることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a center of gravity adjusting member which is a pallet fork (complete) for transferring a rotational torque from an escape wheel to a balance and reduces fluctuation of the transmission rotation torque affected by posture in the rotational torque by approaching the center of gravity to a rotary shaft.例文帳に追加

ガンギ車からテンプに回転トルクを伝達するアンクルであって、その重心が回転軸に近づくことで、その回転動作において姿勢の影響による伝達回転トルクの変動を低減する重心調整部材を提供する。 - 特許庁

The output correction means controls constant output of an internal combustion engine corresponding to a request torque until the optimum flow rate learning means completes the learning of the optimum flow rate after the start of the learning, and compensates for a fluctuation amount of the output of the internal combustion engine corresponding to a fluctuation amount of the request torque by controlling a rotation speed of a motor when the request torque fluctuates.例文帳に追加

出力補正手段は、最適流量学習手段が冷却水の最適流量の学習を始めてから完了するまでの間、要求トルクに対応する内燃機関の出力を一定に制御すると共に、要求トルクが変動した場合には、モータの回転数を制御することにより、要求トルクの変動分に対応する内燃機関の出力の変動分を補う。 - 特許庁

Thereby, since fluctuation of first electric motor torque T_M1 is further suppressed in feedback control in the differential section 11 and fluctuation of actual gear change section input torque T_IN is further suppressed, deviation of a change gradient of an actual gear change section input rotation speed N_AT from a target gradient is further suppressed in feedback control in the automatic gear change section 20.例文帳に追加

これによって、差動部１１におけるフィードバック制御において第１電動機トルクＴ_Ｍ１の変動が一層抑制されて実変速部入力トルクＴ_ＩＮの変動が一層抑制されるので、自動変速部２０におけるフィードバック制御において実変速部入力回転速度Ｎ_ＡＴの変化勾配が目標勾配から乖離させられることが一層抑制される。 - 特許庁