「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A first control rotation speed DsrREV_LIM_M and a second control rotation speed DsrREV_LIM_D are calculated at a manual transmission mode and an automatic transmission mode when an oil temperature Temp becomes higher than a first oil temperature threshold Temp_SL_1.例文帳に追加

油温Ｔｅｍｐが第１油温しきい値Ｔｅｍｐ＿ＳＬ＿１よりも高くなった場合に、手動変速モードおよび自動変速モードにおいて、それぞれ第１規制回転速度ＤｓｒＲＥＶ＿ＬＩＭ＿Ｍと、第２規制回転速度ＤｓｒＲＥＶ＿ＬＩＭ＿Ｄと、を算出する。 - 特許庁

The ignition control device comprises: a rotation sensor 3 facing projections 11, 12 of a rotor 1; and a ignition timing control circuit 4 taking the rotation sensor signal R therein as a reference angle signal to output a drive signal P.例文帳に追加

ロータ１の突起１１、１２に対向配置された回転センサ３と、回転センサ信号Ｒを基準角度信号として取り込み点火回路６に駆動信号Ｐを出力する点火時期制御回路４とを備えている。 - 特許庁

An ASC12 generates a control signal Sf based on an engine rotation frequency fe detected by an engine rotation detection means 44, a speaker 26 outputs the effective sound corresponding to the control signal Sf in a vehicle 18.例文帳に追加

ＡＳＣ１２は、エンジン回転数検出手段４４で検出したエンジン回転周波数ｆｅに基づいて制御信号Ｓｆを生成し、スピーカ２６は、この制御信号Ｓｆに応じた効果音を車両１８内に出力する。 - 特許庁

An electronic control type mechanical timepiece of this electronic apparatus is provided with the electric generator 2 for generating power by being driven by a spiral spring 1, and a rotation control device 50 for controlling a rotation period of the generator 2 by being driven by its electric energy.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイ１で駆動されて発電する発電機２と、その電気的エネルギで駆動されて発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０とを備える。 - 特許庁

Each time of relative rotation of a sprocket 31 and a vane rotor with prescribed relative rotation amount of θ1, θ2, θ3, θ4, an advance angle control pin 51 or a lag angle control pin 71 is sequentially inserted to a plurality of steps 60 (61 to 64).例文帳に追加

スプロケット３１とベーンロータとが所定の相対回転量θ１，θ２，θ３，θ４をもって相対回転する毎に進角制限ピン５１又は遅角制限ピン７１が複数の段部６０（６１〜６４）に順次嵌入する。 - 特許庁

The engine-driven working machine is provided with a target rotation speed changeover operation part 65 presetting a target rotation speed to a plurality of stages of values and directing the target rotation speed optionally selected from the same, and a control part 89 controlling the opening and closing of the throttle valve to make the actual rotation speed match the target rotation speed based on the direction of the target rotation speed changeover operation part.例文帳に追加

エンジン駆動式作業機は、目標回転数を複数の段階の値に予め設定しておき、その中から任意に選択した１つの目標回転数の値を指示する目標回転数切替操作部６５と、この目標回転数切替操作部の指示に基づく１つの目標回転数の値に対して実際の回転数が合うようにスロットル弁を開閉制御する制御部８９とを備える。 - 特許庁

To control the operating amount of a control object without being affected by the play of a rotation transmitting system even if learning processing is not performed before starting a motor in a system where the play (chattering) exists in the rotation transmitting system between the motor and the control object.例文帳に追加

モータと制御対象との間の回転伝達系に遊び（ガタ）が存在するシステムにおいて、モータの起動前に学習処理を行わなくても、回転伝達系の遊びの影響を受けずに制御対象の操作量を精度良く制御することができるようにする。 - 特許庁

To provide a pump torque control device for a hydraulic construction machine to conduct so-called speed sensing control to control the maximum absorption torque of a pump based on deviation between a target rotation speed and a real rotation speed in which the output of an engine can be effectively utilized in the case that the engine has sufficient power.例文帳に追加

目標回転数と実回転数との偏差に基づいてポンプ最大吸収トルクを制御するいわゆるスピードセンシング制御を行う油圧建設機械のポンプトルク制御装置において、出力に余裕のあるエンジンではそのエンジン出力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

In the above operation, it is preferable to control a ratio F/R of a varying frequency F of the angular velocity with respect to a rotating speed R of the impeller to 1 or more, control the rotation of the impeller with an inverter, and mechanically control the rotation of the impeller with a cam.例文帳に追加

この場合に、前記攪拌子の回転数Ｒに対する角速度の変化振動数Ｆの比である変速振動数比Ｆ／Ｒを、１以上とすること、前記攪拌子の回転制御をインバーターにより行うこと、及び、前記攪拌子の回転制御を、カムを用いて機械的に行うことなどが好ましい。 - 特許庁

On the other hand, the control unit, which is coupled to the processing unit and the fan, receives the preset and the actual rotation rates, while the control unit outputs modulation signals to the fan according to the difference between the actual and the preset rotation rates to achieve a precise control of the fun.例文帳に追加

それに対して、処理ユニットおよびファンに結合された制御ユニットは、事前設定回転速度と実際の回転速度とを受け取り、制御ユニットはファンの精密制御を達成するために、実際の回転速度と事前設定回転速度の差に応じた変調信号をファンに出力する。 - 特許庁

Thereby, regardless of a rotation position of the rotational direction posture control part 24, action directions γ1, γ2 of load applied to the rotational direction posture control part 24 from the lance 3 are made coincide with directions ω1, ω2 of a rotation moment generated to the rotational direction posture control part 24 as much as possible.例文帳に追加

これにより、回転方向姿勢制御部２４の回転位置によらず、ランス３から回転方向姿勢制御部２４への荷重の作用方向γ１、γ２と回転方向姿勢制御部２４に発生する回転モーメントの方向ω１、ω２とをできるだけ一致させる。 - 特許庁

A navigation device 10 is provided with a control part 11 for judging whether or not a maintenance control mode for performing a maintenance control of the vehicle is selected and a maintenance control information storing part 14 for storing target rotation amount of a wheel related to the maintenance control mode.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、車両の保守管理を行うための保守管理モードが選択されたか否かを判断する制御部１１と、保守管理モードに関連付けられた車輪の目標回転量を記憶する保守管理情報記憶部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a control valve of which the number of airtight sealing parts is smaller than a conventional control valve and to provide the control valve capable of converting electric power into rotation of a rotor side field part more efficiently than a conventional control valve.例文帳に追加

従来より気密封止部の数が少ない制御弁の提供を第１の目的とし、電力を従来より効率良くロータ側界磁部の回転に変換することが可能な制御弁の提供を第２の目的とする。 - 特許庁

The control system controls the displacement of an angle of rotation of the trim control surface 8 of the rotating horizontal stabilizer by a mechanical feedback link 126 of a spool 100 of the flow control valve 18 and the trim control surface of the horizontal stabilizer.例文帳に追加

制御システムは流量制御バルブ１８のスプール１００と水平スタビライザのトリム制御表面との機械式フィードバックリンク１２６により回転水平スタビライザのトリム制御表面８の回転角変位を制御する。 - 特許庁

To prevent generation of large difference between a target slip rotation correction value from a pre-compensator and an actual slip rotation even by loss time when the feedback control is started.例文帳に追加

フィードバック制御の開始時に、無駄時間によっても前置補償器からの目標スリップ回転補正値と実スリップ回転との間に大きな偏差が発生することのないようにする。 - 特許庁

A rotation speed and a rotation direction of the rotary drum 6 are suitably controlled under control by a controller 36 to enable washing, dehydrating, and drying processes by a series of motion.例文帳に追加

そして、コントローラ３６の制御下で、回転ドラム６の回転速度、回転方向を適宜制御することにより、洗濯、脱水および乾燥の各操作を一連の動作で行うことができる。 - 特許庁

In the case of reverse rotation of the disk, rotation of the disk motor is stopped by reversing a disk motor control signal.例文帳に追加

ディスク１が逆方向に回転した場合において逆回転検出信号（ＢＫＥＲＲ）に基づいて、ディスクモータ制御信号を反転することによりディスクモータの回転を停止する。 - 特許庁

A control unit 9 detects a pressing operation, a rotation operation, and a rotation operation while pressing the operation knob 5 based on an output signal from the pulse generator 10 and the pressing switch 11.例文帳に追加

制御部９は、パルス発生器１０および押圧スイッチ１１からの出力信号に基づいて操作ノブ５の押圧操作、回転操作および押しながら回転操作を検出する。 - 特許庁

The temperature variance such as overshoot or undershoot is prevented by using different control for the difference of fixing load in respective stages at standby time, at pre-rotation time, at paper passing time and at post-rotation time.例文帳に追加

スタンバイ時、前回転時、通紙時、後回転時の各行程で、定着負荷の違いに対して異なる制御を用いオーバーシュート、アンダーシュート等の温度ばらつきを防止する。 - 特許庁

The third-type base end side control bar 3 is a double pipe, and its inside pipe is rotatably supported by its outside pipe, and has a rotation force input unit for accepting a rotation force.例文帳に追加

第３種基端側操作棒３は、二重パイプからなり、内側のパイプは、回転可能に外側のパイプに支持されると共に、回転力を受け入れる回転力入力部を備えている。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of obtaining the more accurate position of rotation of a rotor by following to the rotation of the rotor, and thereby contributing to the optimization of motor control.例文帳に追加

ロータの回転に追従して、より正確なロータ回転位置を求めることができ、これにより、モータ制御の最適化に寄与することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The acceleration/deceleration command value to a drive/braking control apparatus is corrected in a weakening direction according to the ease of occurrence of idle rotation and skidding determined by the idle rotation and skidding section determination means.例文帳に追加

駆動／制動制御装置への加減速度指令値は、空転・滑走区間判定手段により判定された空転・滑走の起こり易さに応じて弱め方向に修正される。 - 特許庁

The motor rotation angle control part operates the seeker motor and rotates the seeker main body when the tracking target is going to deviate from a field of view and when the camera motor reaches the limitation of a rotation range.例文帳に追加

モータ回動角制御部は追跡目標が視野を外れそうになり、カメラモータが回動範囲の限界に達している場合にシーカモータを作動させてシーカ本体を回動させる。 - 特許庁

To change and control the speed ratio of an engine rotation speed to a continuously variable transmission by a single accelerator operation member and stabilize the work in the low and high rotation speed ranges of the engine.例文帳に追加

単一のアクセル操作部材によってエンジン回転数と無段変速機構の速比を変更制御すると共に、エンジンの低回転域及び高回転域での作業の安定化を図る。 - 特許庁

When the flow rate sensor 10 detects a flow rate rise at the outlet port 9 of the second pump 4, the control device 15 returns the rotation speed of the motor 12 to the normal rotation speed.例文帳に追加

第２ポンプ４の出口ポート９の流量上昇を流量センサ１０により検出すると、制御装置１５によりモータ１２の回転数を通常回転数に戻す。 - 特許庁

When the identification is authenticated by the biological certification section 13 and the rotation of the finger is detected by the rotation detection section 14, the control section 15 locks or unlocks the lock 12.例文帳に追加

生体認証部１３によって本人であることが認証され、且つ回転検知部１４によって指の回転が検知された場合、制御部１５は錠１２を施錠または解錠する。 - 特許庁

To provide a rotation control method for a rotor capable of precisely controlling the rotation of the rotor rotated by a motor using an encoder with a relatively low resolution.例文帳に追加

モータにより回転駆動される回転体の回転制御を、比較的分解能の低いエンコーダを用いて正確に行うことが可能な回転体の回転制御方法を提供する。 - 特許庁

A color sequential drive synchronizing circuit 23 outputs rotation control signals S2 to a motor 11, so as to change the rotation angle of a rotary color filter disk 7, after the elapse of the delay time Td to θ.例文帳に追加

色順次駆動同期回路２３は、遅れ時間Ｔｄが経過後の回転色フィルタ円盤７の回転角をθにするように、モータ１１に回転制御信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

The game machine includes a stop control means of ending rotation operation after rotating exceeding a theoretical rotation angle when stopping the rotating member ROT at a target position against the load torque.例文帳に追加

回転部材ＲＯＴを荷重トルクに逆らって目標位置に停止させる場合に、理論上の回転角を超えて回転させた後に回転動作を終える停止制御手段を設ける。 - 特許庁

To accurately control rotation of an internal combustion engine by external rotation without causing large cost increase in an internal combustion engine start torque transmission mechanism provided with a one-way clutch.例文帳に追加

ワンウェイクラッチを設けた内燃機関始動回転力伝達機構において、大きなコストアップを招くことなく外部からの回転によって内燃機関回転を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a labyrinth seal device which can control a flow in a rotation direction, prevent an unstable vibration of a rotation shaft, and secure the structure reliability of sealing and sealing performance with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で、回転方向流れを抑制し、回転軸の不安定振動を防止すると共に、シールの構造信頼性，シール性を確保できるラビリンスシール装置を提供する。 - 特許庁

The pump leakage motor number of rotation corresponding to each specified differential pressure is obtained while generating the specified differential pressure by a differential pressure control valve, and the pump leakage motor number-of-rotation characteristic to the specified differential pressure is stored.例文帳に追加

差圧制御弁によって規定差圧を発生させつつ、各規定差圧に対応したポンプ漏れモータ回転数を求め、規定差圧に対するポンプ漏れモータ回転数特性を記憶する。 - 特許庁

Disk rotation speed control for the user data area and that for the alternative area are performed independently of each other in this manner, and thus the difference in rotation speed of the disk is reduced to secure adaptability.例文帳に追加

このようにユーザデータ領域のディスク回転速度制御と交替処理領域のディスク回転速度制御を別々に行い、ディスクの回転速度の差を抑えて即応性を確保する。 - 特許庁

To enable rotation control by other hall elements when abnormality occurs in a Hall element for controlling rotation of a driving motor for deflecting the optical axis direction of a headlight.例文帳に追加

前照灯の光軸方向を偏向させる駆動モータの回転を制御するためのホール素子に異常が生じた場合に、他のホール素子のみで回転制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

When an operation button is depressed while an LSU 12 is in a not-ready state, a control part 15 starts the rotation of the photoreceptor 10 and the rotation of a polygon mirror included in the LSU 12.例文帳に追加

制御部１５は、ＬＳＵ１２がＮｏｔ Ｒｅａｄｙ状態で、操作ボタンが押されると、感光体１０の回転およびＬＳＵ１２に含まれるポリゴンの回転を開始させる。 - 特許庁

To shift an input rotation to an output rotation at the maximum efficiency accompanied by no shift shock without any control despite of compact and simple constitution.例文帳に追加

小形で且つ簡単な構造で、変速のショックを伴わず、しかも何の制御を行うことなく入力回転を最大効率で出力回転に変換することができるようにする。 - 特許庁

Ha is compared with Hb and, in case of Hb-Ha<a positive given value C1 (STEP11NO), the target rotation speed is changed into the target rotation speed re-calculated by replacing H to Hb to control the fan.例文帳に追加

ＨａとＨｂとを対比し、Ｈｂ−Ｈａ＜正の所定値Ｃ１であれば（ＳＴＥＰ１１ＮＯ）、ＨをＨｂにして再算出した目標回転速度へ変更して、ファンを制御する。 - 特許庁

A control part 7 controls driving of a motor 4 for driving based on this ideal amt. of rotation to decrease amt. of rotation of the ink ductor 11 as much as the increase in the width of the nip.例文帳に追加

制御部７は、この理想的な回転量に基づいて、駆動用モータ４を駆動制御して、ニップ幅の増加分だけインキ出しローラ１１の回転量を減少させる。 - 特許庁

This electronic control type mechanical clock is provided with a generator for converting mechanical energy transmitted from a spiral spring into electrical energy, and a rotation controller for controlling a rotation frequency of the generator.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイから伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機と、発電機の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

This control device is provided with a throttle sensor B1 to detect the throttle opening θTH; a car speed sensor B2 to detect the car speed V, and an engine rotation sensor B3 to detect the engine rotation frequency Ne.例文帳に追加

制御装置は、スロットル開度θTHを検出するスロットルセンサＢ１、車速Ｖを検出する車速センサＢ２およびエンジン回転数Ｎｅを検出するエンジン回転センサＢ３を備える。 - 特許庁

The control part 10 does not start the rotation of the cooling fan 20 until predetermined time elapses after stopping the rotation of the cooling fan 20 rotated based on the start of the print.例文帳に追加

制御部１０は、印刷の開始に基づいて回転させた冷却ファン２０の回転を停止させた後、所定時間が経過するまでの間は冷却ファン２０の回転を開始させない。 - 特許庁

A target primary rotation speed calculation section 25 sets a target primary rotation speed Npo by referring to a shift-line map based on the cruise-control accelerator opening θha and the actual vehicle speed S.例文帳に追加

目標プライマリ回転数演算部２５はクルコン用アクセル開度θｈａと実車速Ｓとに基づき変速線マップを参照して目標プライマリ回転数Ｎｐｏを設定する。 - 特許庁

A peripheral surface cam 100 rotates by interlocking with rotation of a shift pedal 57, and a pedal sensor 103 rotates together with a control shaft 102 by interlocking with rotation of the peripheral surface cam 100.例文帳に追加

変速ペダル５７の回動に連動して周面カム１００が回転し、周面カム１００の回転に連動してペダルセンサ１０３が制御軸１０２と一緒に回転する。 - 特許庁

Ignition timing is retarded stepwise from second ignition timing to first ignition timing to change over to rotation control characteristics C05 for low speed rotation during throttle opening decrease.例文帳に追加

スロットル開度低減時にはエンジン回転数５０００ｒｐｍで第２の点火時期から段階的に第１の点火時期まで遅角させて、低回転用の回転制御特性Ｃ０５に移行させる。 - 特許庁

An ECU 50 detects rotation fluctuations based on an output of a crank angle sensor 40, and executes imbalance detection control that detects the A/F imbalance between the cylinders based on the rotation fluctuations.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、クランク角センサ４０の出力に基いて回転変動を検出し、回転変動に基いて気筒間のＡ／Ｆインバランスを検出するインバランス検出制御を実行する。 - 特許庁