例文 (26件) |
roadway sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
In a roadway linear section, the central elevation 12 of a road cross section is lowest in the cross section, and roadway drainage is introduced into a roadway central pipe-culvert 4 through a roadway central shallow open channel 6 and a roadway central manhole 5.例文帳に追加
車道直線部に於て道路横断面の中央標高12が横断面中最低で、路面排水は車道中央浅開渠6や車道中央マンホール5を経て唄道中央管渠4に導く。 - 特許庁
The stepped section of an intersection roadway pedestrian-crossing mounting section is continued at a gentle grade, and the roadway 1 is installed to the intersection pedestrian crossing.例文帳に追加
交差点車道横断歩道取付部の段差は緩い勾配で連続して車道1を交差点横断歩道に取付ける。 - 特許庁
The roadway and the sidewalk are provided adjacently to each other; protruding roadway sections protruding to a sidewalk side from a roadway side are installed at predetermined spacings; and a protruding sidewalk section protruding to the roadway side from the sidewalk side is installed between the protruding roadway sections adjacent to each other.例文帳に追加
車道と歩道とを隣接して設け、車道側から歩道側に突出した突出車道部を一定距離間隔を有するように設け、隣接する突出車道部の間には、歩道側から車道側に突出した突出歩道部を設けた。 - 特許庁
The protruding roadway section is used not only as a parking space but also as a drafty path between the roadway and the sidewalk.例文帳に追加
そして、突出車道部は、駐車スペースとして用いるとともに、車道と歩道との間の風の通り道ともした。 - 特許庁
The inclined plane 110 is inclined downward toward a roadway surface 30 from a sidewalk one 10, and becomes stepless in a boundary section L2 between the sidewalk surface 10 and the roadway one 30.例文帳に追加
傾斜面110は、歩道面10から車道面30に向かって下降傾斜し、歩道面10と車道面30との境界部分L2において無段差となっている。 - 特許庁
To provide a construction equipment for roadway pavement which improves durability of a section liable to produce ruts in an asphalt-based or resin-based roadway pavement.例文帳に追加
アスファルト系の車道用舗装や樹脂系の車道用舗装において、轍が発生し易い部分の耐久性を向上させるための車道用舗装の施工装置を提供する。 - 特許庁
An upper end part 2 of a rail 1a of the guardrail is bent to the outside of a roadway, and a sharp cutting section of the upper end section of the guardrail is covered by further bending the front end of the upper end part 3 to the directly under the outside of the roadway.例文帳に追加
ガードレールのレール1aの上端部分の2を車道外側に曲げ、3の上端部の先端を更に車道外側の直下に曲げる事で、ガードレールの上端部の鋭利な切断面は隠れる。 - 特許庁
In the concrete block for the side ditch, a pedestrian and vehicular boundary block 1 has a boundary block section 4 as the boundary of a sidewalk 2 and a roadway 3 and an apron section 5 for drainage connected to the boundary block section 4 and extended towards the sidewalk 2 side or/and the roadway 3 side.例文帳に追加
側溝用コンクリートブロックは、歩道2と車道3との境界となる境界ブロック部4と、その境界ブロック部4とつながって、前記歩道2側あるいは/および前記車道3側に向かって延設される排水用のエプロン部5とを備える、歩車道境界ブロック1である。 - 特許庁
This collecting opening section 1 can be also used as it is, and a holding frame can be provided when it can be constructed in a roadway or the like.例文帳に追加
この集水開口部1は、このまま用いることもできるが、車道等に施工する場合には、受枠を設けてもよい。 - 特許庁
A corner section between the upper surface 8 and the side 11 of the roadway is chamfered, so that there is no catching of the tires.例文帳に追加
また、上面8と車道側の側面11との間の角部が面取りされているため、タイヤへの引っかかりがなくなる。 - 特許庁
When a worker acts a pull-up force on the holding section 21 of the hanging member 2, a tension acts on the tension section 31 of the endless member 3, and the pedestrian walkway-roadway boundary block 6 is raised by the friction caused by the pressing of the abrasive members 4 against the outer surface of the pedestrian walkway-roadway boundary block 6.例文帳に追加
手提げ部材2の把持部21に作業者が引き上げ力を作用させるに伴い、無端部材3の張力部31に張力が作用し、耐磨耗部材4が歩車道境界ブロック6の外側面を押圧するに伴う摩擦によって歩車道境界ブロック6が引き上げられる。 - 特許庁
In the roadway subgrade, a cross section of the sidewall is formed to be a T-letter shape which is inclined to the left side, so that the wheel may go up on a lateral bar of the inclined T-letter shape.例文帳に追加
その側壁の断面をTの字を左に倒した形にし、倒れたT字の横棒の上を車輪が上る路盤にする。 - 特許庁
To achieve appropriate guidance, when a vehicle travels on a road where mutual entrance of a special roadway that does not have exit to another road and a general roadway, having an exit to another road, is permitted only in a prescribed permitted section.例文帳に追加
別の道路への出口を有さない特別車道と、別の道路への出口を有する一般車道とが所定の許可区間のみにおいて相互の進入が許可されるような道路を車両が走行する際に、適切な案内を実現する。 - 特許庁
To make a driver recognize deviation from a roadway and deviation from a lane by adding the steering control torque corresponding to a sort of the road section line to a steering mechanism.例文帳に追加
道路区分線の種別に応じた操舵制御トルクを舵取り機構に加え、運転者に車道逸脱と車線逸脱とを認識させる。 - 特許庁
Even if there are variations in a shape or a size of the ridge in the boundary section between the sidewalk and the roadway, the same shaped ridge can be used so that kinds of forms can be reduced.例文帳に追加
歩車道の境界部の畝の形状や寸法が変化しても、同一形状のものを用いることができるので、型枠の種類を少なくできる。 - 特許庁
Additionally, the ventilation wind easily flows in the widened section 4 that is less affected by a facing wind from the jet fan 3', and is distributed in the widened section 4 where a high wind velocity region (c) is outside the roadway.例文帳に追加
また、換気風はジェットファン3’からの対向風の影響を受けにくい拡幅部4の中を流れ易い状態となり、高風速領域cが車道外である拡幅部4の中に分布する。 - 特許庁
The LED irradiators illuminating the roadway section are constituted so as to be continuously arranged within 10° to 30° in the opposite direction to the traveling direction of the cars.例文帳に追加
また車道部を照明するLED照射器は車両の走行方向とは逆方向に10度乃至30度の角度を有して連続配置して構成してある。 - 特許庁
With the entrances to stores, the front doors of private houses as well as the entrances to narrow alleys facing the platform for the trams going toward Arashiyama Station (Keifuku Electric Railroad), the platform also serves as a section of roadway. 例文帳に追加
嵐山駅(京福電気鉄道)方面行きホームは、ホームに面して商店の入口や民家の玄関、路地の入口があり、ホームが道路として利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A registered tag information storage section 605 preliminarily holds the registered tag information (IDs, places) with respect to a plurality of tags 200 installed in a manhole 300 provided at each place of a roadway.例文帳に追加
登録タグ情報記憶部605は、車道の各所に設けられたマンホール300内に設置された複数のタグ200に対して、登録タグ情報(ID、場所)を予め保持している。 - 特許庁
In the pedestrian and vehicular boundary block 1, the boundary block section 4 is formed in a manner that the car can be driven in between the sidewalk 2 side and the roadway 3 side, and satin pattern- shaped irregularities 6 finely formed properly are executed on the top face of the boundary block section 4 and the top face of the apron section 5.例文帳に追加
この歩車道境界ブロック1は、前記境界ブロック部4が、前記歩道2側と前記車道3側との間を車両が乗り入れ可能に形成されており、かつ、前記境界ブロック部4の上面および前記エプロン部5の上面に、適度に細かく形成される梨地模様状の凹凸6が施されている。 - 特許庁
To provide a boundary block warning a pedestrian or a driver of the presence of a stepped section when the lane form of a forward lane is made clear, no parking-stopping areas are clarified and the block is laid on a boundary between a sidewalk and a roadway.例文帳に追加
前方車線の線形が明確となり、駐停車禁止区域がはっきりし、歩道と車道の境に敷設させた場合等は、段差があることを歩行者や運転者に警告する境界ブロックを提供する。 - 特許庁
The loop-sensor embedding groove section 1 with a predetermined width, which has a looped plane and an arc-shaped cross section and which is used for embedding the loop sensor LS for sensing the passing vehicle, is provided in a desired position on the road surface of a roadway by using a road-surface cutter for circularly cutting the road surface.例文帳に追加
円形切り路面カッターを用いて車道の路面所望位置に通行する車両を感知するループセンサLSを埋設するための平面ループ形状、断面円弧状、且つ所定幅の溝部となるループセンサ埋設用溝部1を有することを特徴とする。 - 特許庁
A plurality of LED irradiators 4 having different irradiating angles are arranged at low positions at prescribed intervals in the traveling direction and crossing direction of a road and LED irradiators illuminating a roadway section are constituted so as to be continuously arranged while being directed in the opposite direction to the traveling direction of cars.例文帳に追加
道路の走行方向と横断方向に対して、照射角度の異なる複数のLED照射器4を一定の間隔を有して低位置に複数配置し、また車道部を照明するLED照射器は車両の走行方向とは逆方向に指向して連続配置して構成してある。 - 特許庁
The drain block port is divided into the water conducting section on a roadway side into which rain water under an ordinary water level chiefly drops and flows along the overflow wall in the flowing direction of the water conducting cross section, and into the infiltration water conducting section on the road shoulder side provided with an infiltration ejection port on the sidewall or at the bottom.例文帳に追加
U形側溝、落し蓋側溝、管渠側溝、自由勾配側溝等排水ブロックによる道路排水施設において通水断面の内、平水位以下が流れ方向の越流壁によって雨水がもっぱら落下流入する車道側の通水部と、側壁ないし底部に浸透吐出口を設けた路肩側の浸透通水部とに区分された排水ブロック工の直下ないし路肩歩道側に密着して浸透トレンチを併設し、越流壁以上の高水位時のみ浸透通水部から浸透トレンチへも排出し流出量を抑制する。 - 特許庁
例文 (26件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|