「rust prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packing material capable of simplifying the whole manufacturing process and maintaining the rust prevention effect for a long time by preventing anti-corrosive agent from unnecessary transpiration as to the packing material for packing the matter to be packed, which is easy to rust.例文帳に追加

錆の発生を生じ易い被梱包物を梱包するための梱包材に関し、全体の製造工程を簡略化することができ、しかも防錆剤の不用意な蒸散を防止して防錆効果を長期間にわたって維持することのできる梱包材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a surface treating agent holding a thin film readily available as substitute for a hardly available amide compound, and having excellent rust prevention and lubricity equal to or exceeding those of the amide compound, a surface treating method using the same, and a machine component having a gel thin film formed by the method and excellent in rust prevention and lubricity.例文帳に追加

入手困難なアミド化合物に代わる入手容易で、アミド化合物と同等或いはそれ以上の防錆性や潤滑性に優れた薄膜を保持する表面処理剤、かかる表面処理剤を用いる表面処理方法、さらに前記表面処理方法を用いて形成された防錆性や潤滑性に優れたゲル状薄膜を表面に有する機械部品を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage prevention tube for coating a joint so as to prevent the leakage of a rust-proof agent from a gap made in the joint between a braking nut and a polyethylene sheath due to a difference between air temperatures, a coating method for the leakage prevention tube, and a prestressing steel bar anchoring structure.例文帳に追加

気温差によって、ブレーキングナットとポリエチレンシースとの接合部に生じる隙間から防錆剤の漏れを防止するために、当該接合部を被覆する漏出防止チューブ、漏出防止チューブの被覆方法、およびＰＣ鋼棒の定着構造の提供。 - 特許庁

To provide a wave coil spring protecting surface treatment such as rust prevention paint applied on a contact part of peaks of wave not to be peeled off or damaged and preventing side slippage of peaks.例文帳に追加

ウエーブの山と山の接触部に施された防錆塗装等の表面処理が剥離したり損傷しないように保護され、且つ山と山の横ずれを生じないようにしたウエーブコイルばねを提供する。 - 特許庁

To provide an anticorrosive composition which can be easily applied, is further easily removable after use, is applicable not only in a closed space, but also in an opened space, and has high rust prevention property.例文帳に追加

簡単に適用でき且つ用済み後は簡易に除去することができるうえ、密閉空間だけでなく、開放された空間においても適用でき、高い防錆性を有する防錆剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for charging a grease, by which the grease can surely be charged to small sites to be subjected to rust prevention, and to provide an anchor-tightening member used in the method.例文帳に追加

防錆すべき部分の細かい箇所まで確実にグリースを充填させることができるグリース充填方法およびその方法において用いられるアンカー締付部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve rust prevention coating of a drilling tapping screw with a drill portion for opening a prepared hole of a screw with respect to steel or the like being a fastening reception object integrally formed on a chip of a tapping screw.例文帳に追加

本発明は、被締結物である鋼材等に対して、ねじの下穴を開けるためのドリル部位をタッピンねじの先端に一体化して形成されたドリリングタッピンねじの防錆被覆の改良に関する。 - 特許庁

The coating 8 of a rust prevention coating composition having a thickness t of 2 to 8 μm is formed on sliding surfaces 2a and 3a of sliding plates 2 and 3 on the outer side and the inner side in the brake disk rotor 1 formed of cast iron.例文帳に追加

鋳鉄製のブレーキディスクロータ１におけるアウタ側およびインナ側の摺動板２，３の摺動面２ａ，３ａに、厚さｔが２〜８μｍの防錆被覆組成物の皮膜８を生成してある。 - 特許庁

The rust prevention pigment comprises an amorphous inorganic composition comprising 10-30 mass% of P_2O_5, 20-40 mass% of CaO, 10-30 mass% of SiO_2, and 10-20 mass% of MgO.例文帳に追加

Ｐ_２Ｏ_５１０〜３０質量％、ＣａＯ２０〜４０質量％、ＳｉＯ_２１０〜３０質量％、ＭｇＯ１０〜２０質量％を含有する非晶質無機組成物からなることを特徴とする防錆顔料。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive coating composition giving a coating excellent in rust prevention especially for galvanized sheet iron, especially an aqueous corrosion preventive coating composition, and a pigment suitable for the composition.例文帳に追加

特に亜鉛合金めっき鋼用として、防錆性に優れた塗膜を与える腐食防止被覆組成物、中でも水系腐食防止被覆組成物、及び該組成物用として適した顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal spraying method of an electric apparatus case satisfying prescribed rust prevention performance even when used in a salt damage area for a long time in the electric apparatus case formed by using a steel sheet plate and to provide the electric apparatus case.例文帳に追加

鋼板で形成された電気機器ケースにおいて、長期間塩害地域で使用しても所定の防錆性能を満たす電気機器ケースの溶射方法と電気機器ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention treatment agent which contains no hexavalent chromium, a harmful substance, and has excellent corrosion resistance, fingerprint resistance and blackening resistance, and a galvanized steel sheet treated with the treatment agent.例文帳に追加

有害物質である６価クロムを全く含まず、耐食性、耐指紋性、耐黒変性に優れた亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤並びにこの処理剤で処理した亜鉛系メッキ鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention method for a pipe for a heat exchanger where a return bend can be welded to the opening edge part of a U-shaped pipe in which a plating film is formed at the outer circumferential face without any risk.例文帳に追加

外周面にめっき皮膜が形成されたＵ字状のパイプの開口端部にリターンベンドを何等のおそれなく溶接できる熱交換器用パイプの防錆方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic plate sheet having a chromium-free insulating film which is excellent in rust prevention property and adhesion and does not cause sticking caused by stress-relieving annealing after punching even when the annealing atmosphere is an oxidizing atmosphere.例文帳に追加

防錆性、密着性に優れ、焼鈍雰囲気が酸化性雰囲気でも打ち抜き加工後の歪取り焼鈍によるスティッキングを生じないクロムフリー絶縁皮膜を備えた電磁鋼板の提供。 - 特許庁

Copper foil 1 has a roughened layer 20 formed on at least one surface of a copper foil material 10 and one or more rust prevention layers 30 formed on the roughened layer 20.例文帳に追加

銅箔１は、銅箔材１０の少なくとも一方の表面上に形成された粗化処理層２０と、粗化処理層２０上に形成された１層以上の防錆処理層３０とを有している。 - 特許庁

To provide a wiring sheet which has good rust prevention and solderability without the use of organic anticorrosives which may have a bad influence on a solar cell, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

太陽電池セルに悪影響を及ぼす可能性のある有機系の防錆剤を使用することなく、良好な防錆性及びハンダ加工性を備えた配線シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A sinker base material 2 of arbitrary shape is provided with one or plural through holes or recessed parts and the whole surface of the sinker base material 2 is furnished with a rust prevention/antiseptic layer 5 composed of an elastic body such as a rubber molding.例文帳に追加

任意形状の錘母材２に、１又は複数の貫通孔又は凹部４を設け、該錘母材２の全表面に、ゴム組成物等の弾性体からなる防錆・防腐層５を重着した。 - 特許庁

To obtain an excellent rotation deflection precision of a brake rotor even if hot-dip galvanizing 33 of rust prevention coating is applied to the outside surface of a mounting flange 15a which is a mounting surface of the brake rotor.例文帳に追加

ブレーキロータの取付面である取付フランジ１５ａの外側面に、防錆用皮膜である溶融亜鉛メッキ３３を施した場合でも、上記ブレーキロータの回転振れ精度を良好にできる様にする。 - 特許庁

To improve the appearance, improve the productivity, and stabilize the quality by easily controlling the film thickness of the rust prevention coating at each part including a put face of a disc rotor so as to gain the suitable film thickness at each part.例文帳に追加

ディスクロータのパット面も含めた各部における防錆塗膜の膜厚を容易に管理して各部において好適な膜厚を得るようにし、外観を高め、生産性を高め、品質を安定化させる。 - 特許庁

To provide a coated metal sheet which is corrosion resistant even when a Cr-based rust prevention pigment is not used, can clarify the indication of a part irradiated with laser beams, and is excellent in laser beam-printability.例文帳に追加

Ｃｒ系の防錆顔料を用いなくても、耐食性を有し、かつ、レーザー光で照射した部分の表示を鮮明にすることができる、レーザー印字性に優れた塗装金属板の提供。 - 特許庁

To provide a coating composition for a galvanized steel sheet or a zinc alloy-plated steel sheet to give a coating film having excellent corrosion resistance and processability without using a chromate-based rust prevention pigment.例文帳に追加

クロメート系防錆顔料を用いずに、耐食性及び加工性に優れた塗膜を与えることができる、亜鉛めっき鋼板又は亜鉛合金めっき鋼板用塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The rail coating water-soluble lubricating fluid comprises water and propylene glycol as the major components and, in addition, components having lubricity, detergency or rust prevention, respectively.例文帳に追加

水とプロピレングリコールを主成分とし、これに、潤滑性、洗浄性、並びに、防錆性を有する成分を添加したことを特徴とするレール塗布用水溶性潤滑液、を以て上記課題を解決した。 - 特許庁

The corrosion prevention method of the boiler containing the copper in the feed water comprises adding a rust preventive material to the boiler water system in such a manner that the oxidation-reduction potential of blow water turns to ≥0 mV.例文帳に追加

給水中に銅を含有するボイラの防食方法であって、ブロー水の酸化還元電位が０ｍＶ以上となるようにボイラ水系に防食剤を添加するボイラの防食方法。 - 特許庁

To provide a multilayer coating film deposition method including a substrate rust prevention process capable of exhibiting rust preventing property, adhesion and coating film appearance equal to or above those in a conventional chemical conversion treatment process, and suitable for electrodeposition coating excellent in economic efficiency and environmental conservation by eliminating the conventional complicated and expensive rust preventing chemical conversion treatment process (for example, zinc phosphate treatment process).例文帳に追加

従来の煩雑かつ高コストの防錆化成処理工程（例えば、リン酸亜鉛処理工程など）を省略し、なおかつ、その代替として、従来の化成処理工程と同等もしくはそれ以上の優れた防錆性、密着性ならびに優れた塗膜外観を発現させることができ、さらに、経済性および環境保全性に優れた、電着塗装に適した下地防錆工程を含む複層塗膜形成方法の提供。 - 特許庁

In the magnesium alloy material, the surface of a magnesium alloy comprises magnesium hydroxide formed by subjecting a magnesium alloy to steam curing with water without performing at least one kind of pretreatment selected from blast treatment, coating treatment, chemical conversion treatment, pickling treatment, rust prevention treatment, rust removal treatment, oxide film removal treatment and degreasing treatment.例文帳に追加

マグネシウム合金材は、マグネシウム合金の表面にブラスト処理、塗装処理、化成処理、酸洗処理、防錆処理、除錆処理、酸化膜除去処理および脱脂処理から選ばれる少なくとも一種の前処理をすることなく、マグネシウム合金を水により蒸気養生して形成される水酸化マグネシウムを含有する。 - 特許庁

The aerosol composition having lubricity, rust-prevention property and penetrability and used by spraying in the form of aerosol is produced by compounding a base oil with at least a lubricity improving agent, a rust-preventing agent and a low-boiling hydrocarbon solvent, and further contains 0.0002-0.5 mass% carbon nanoparticles having a diameter of 0.7-200 nm such as fullerene.例文帳に追加

ベースオイルに少なくとも潤滑性向上剤及び防錆剤と低沸点炭化水素系溶剤とが配合されると共に、フラーレンなどの直径が０.７ｎｍから２００ｎｍであるナノカーボン粒子を０.０００２〜０.５質量％含有し、エアゾール状に噴霧して使用する潤滑・防錆・浸透性のエアゾール組成物である。 - 特許庁

A casing 2 includes a locking part 11 arranged along an outer face 1b of an existing fluid pipe 1, by sealing the existing fluid pipe 1 with the casing 2, and the rust prevention cover 5 includes a part 5b to be locked for rust-preventing the cut face 1a, and locked to the locking part 11 to be abuttingly held on the cut face 1a.例文帳に追加

筐体２は、筐体２が既設流体管１を密封することで既設流体管１の外面１ｂに沿って配設される係止部１１を備え、防錆カバー５は、切断面１ａを防錆するとともに係止部１１に係止され切断面１ａに当接保持される被係止部５ｂを備える。 - 特許庁

Through such a process, the mineral ice can be produced by freezing the mixed water using existing equipment provided no countermeasure for rust prevention because the sodium chloride-eliminated mixed water causes no rust on an apparatus such as an ice maker.例文帳に追加

鮮魚の保存に使用するミネラル氷は、海水から水と塩化ナトリウムを除去してミネラル濃度を海水よりも高くしている脱塩ミネラル濃縮液を、塩化ナトリウム濃度が０．０５重量％以下であって、ミネラル濃度が０．０１重量％以上となるように水に混合してなる脱塩ミネラル濃縮液の混合水を氷結している。 - 特許庁

To improve a rust prevention effect by a method wherein by situating a sealant integrally with a cutting edge part, the cutting edge is forced into pressure contact with the vicinity of the cut-through part of a fluid pipe without any gap.例文帳に追加

シール材を刃部と一体的に設けることにより、流体管の食込み部付近に隙間なく圧接させ、防錆効果を高めることができるようにした流体管の離脱防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grating made from a colored stainless steel which has uniform gloss, is filled with a quality appearance and has a high rust prevention effect, and to provide the grating made from the colored stainless steel obtained through the manufacturing method.例文帳に追加

均一な光沢を有し高級感にあふれると共に、防錆効果の高い着色ステンレス製グレーチングの製造方法及びこの製造方法で得られる着色ステンレス製グレーチングを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating agent and a coating film which are capable of improving rust prevention properties of a metal such as a galvanized steel, are excellent in film-forming properties, can be produced at low cost, and are environmentally friendly.例文帳に追加

水性コーティング剤及びコーティング膜において、亜鉛系めっき鋼等の金属の防錆性を向上させることができ、優れた成膜性を有し、低コストで製造することができ、環境にも優しいこと。 - 特許庁

To provide a heat insulation member capable of providing desired rust prevention function as a heat insulation member for a metallic heat insulated body even under high temperature of, for example, 60°C and the existence of salt and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

たとえ６０℃以上の高温下においても、また、塩分の存在下においても、金属製の被断熱体用として所望の防錆機能を長期間にわたって発揮し得る断熱部材とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a fuel tank or fuel pipe made from stainless steel excellent in durability, which is capable of manufacturing a fuel type component excellent in salt damage corrosion resistance with high efficiency and of accomplishing 15-year rust-prevention under salt damage environment.例文帳に追加

塩害耐食性に優れた燃料系部品を高効率で製造し塩害環境下で１５年防錆を達成し得る耐久性に優れたステンレス鋼製の燃料タンクあるいは燃料パイプを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous cleaning solution which has adequate corrosion resistance particularly to aluminum and aluminum alloy after having been metal-worked, also prevents a color change of a newly formed surface, and is superior in rust prevention properties and defoaming properties.例文帳に追加

特に、金属加工後のアルミニウム及びアルミニウム合金に対して、良好な耐食性を有すると共に、新生面の変色を防止し、かつ防錆性及び消泡性に優れる水溶性洗浄液を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin dispersion having excellent agitation stability, easily applicable to form a film of uniform thickness and having excellent rust-prevention performance, a coating agent containing the aqueous dispersion and a building base material coated with the coating agent.例文帳に追加

攪拌安定性に優れ、均一な膜厚に塗工し易く、しかも防錆性能に優れた水性樹脂分散体、その水性分散体を含むコーティング剤、及びそのコーティング剤が塗布された建築用基材を提供する。 - 特許庁

To provide an anaerobic curing composition used for filling a cavity of a cast product and a sintered metal with a rust-prevention effect achieved by including a specific acrylate monomer and barium sulfonate.例文帳に追加

本発明は鋳物や焼結金属の巣埋めに用いられる嫌気硬化性組成物に関するものであり、特定のアクリレートモノマーとバリウムスルフォネートを配合することにより、防錆効果のある嫌気硬化性組成物に関する。 - 特許庁

The coating 8 of the rust prevention coating composition contains at least a zinc flake with a mass of 5 to 25 g/m^2, an aluminum flake with a mass of 0.1 to 1.5 g/m^2, and a silicic acid resin binder with a mass of 1.0 to 5.0 g/m^2.例文帳に追加

この防錆被覆組成物の皮膜８は、少なくとも亜鉛フレークを質量５〜２５ｇ／ｍ^2、アルミフレークを質量０．１〜１．５ｇ／ｍ^2、ケイ酸系樹脂バインダーを質量１．０〜５．０ｇ／ｍ^2含有している。 - 特許庁

To provide a surface working method increasing sterilizability and deodorizing effect for processed food, the retaining of the freshness of vegetables, or dust preventing and oil preventing effect for glass, mirrors or the like and rust prevention and corrosion resistance for metallic surfaces as well.例文帳に追加

加工食品に対する殺菌性、脱臭効果、野菜の鮮度保持、或はガラスは鏡等に対する防塵、防油効果、更には金属表面に対する防錆、耐蝕を高める表面加工法の提供。 - 特許庁

This metal fitting comprises a plated layer 4 with a thickness of 5-20 μm on a surface of the base material 3 mainly consisting of iron, and one or more layers of rust prevention coatings 5 without including hexa-valent chromium on the plated layer 4.例文帳に追加

鉄を主成分とする金具母材３の表面に、厚さ５〜２０μｍのめっき層４を有すると共にそのめっき層４上に、６価クロムを含まない防錆被膜５を１層又は２層以上備える。 - 特許庁

To provide a can container of excellent strength, sealability and rust prevention which is safely disposed by easily detaching a bottom plate after use, and reduces the manufacturing cost.例文帳に追加

使用後に底板を外し易くして廃棄の便を安全に図り得るようにするとともに、使用時での強度性、密封性及び防錆性に優れ、かつ製造コストの低廉化にも寄与し得る缶容器を提供する。 - 特許庁

To provide a copper foil, negative electrode collector and negative electrode material for lithium ion secondary battery having the same, and lithium ion secondary battery with characteristics of adhesion and rust prevention improved in a good balance.例文帳に追加

密着性及び防錆性の特性をバランス良く向上したリチウムイオン電池の集電体用銅箔及びリチウムイオン二次電池用負極集電体及び負極材、ならびにリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a new centrifugal barrel polishing device capable of performing washing and rust-prevention processing of a workpiece after polishing at the time of centrifugal barrel polishing and shortening time till take-out.例文帳に追加

遠心型のバレル研磨をするに際して、研磨後のワークの洗浄、及び防錆処理が行なうことができ、取り出しまでの時間の短縮化が可能となる新規な遠心型バレル研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin aqueous dispersion which can form a film having excellent rust prevention, alkali resistance, water resistance, solvent resistance, processability, good adhesion and the like when used as a coating agent for various metallic surfaces.例文帳に追加

各種金属表面へのコート剤として使用すると、優れた防錆性、耐アルカリ性、耐水性、耐溶剤性、加工性、良好な密着性等を有する被膜を形成可能な樹脂水性分散体を提供する。 - 特許庁

The rust prevention treatment agent for a galvanized steel sheet contains (A) a chromium aqueous solution containing an organic matter and (B) the metallic salt of nitric acid, and in which the whole of chromium in the chromium aqueous solution consists of tervalent chromium.例文帳に追加

（Ａ）有機物を含むクロム水溶液と（Ｂ）硝酸金属塩とを有し、前記クロム水溶液中のクロムがすべて３価クロムであることを特徴とする亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤である。 - 特許庁

To provide a greenhouse having high rust prevention performance and improved durability and weatherability and effectively and inexpensively preventing a film sun burn phenomenon developed when using a greenhouse construction material made of aluminum or stainless steel.例文帳に追加

防錆性能が高く、かつ耐久性、耐候性についても向上するとともに、従来、アルミニウムやステンレス製のハウス構築材を用いた場合に発生していたフィルム焼け現象を低コストで効果的に防止する。 - 特許庁