「rust prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rust prevention primer for an aluminum member that has excellent adhesion to the aluminum member and prevents generation of rust, especially filiform corrosion even in an environment with intense corrosion, and an aluminum member to which the primer is applied.例文帳に追加

アルミニウム部材に対して、密着性に優れ、腐食の激しい環境でも錆の発生、特に糸錆腐食を防止することができるアルミニウム部材用防錆プライマー及び該プライマーを塗布したアルミニウム部材を提供する。 - 特許庁

The Rusmin (R) is originally a rust preventive, and the working fluid containing this prevents the corrosion and erosion of a cylinder and a piston, and, further, originally has rust prevention effect to the internal circumferential face of fluid machinery in contact with a working fluid.例文帳に追加

ラスミンは、もともと防錆剤であり、これを含む動作流体は、シリンダ、ピストンの腐食、エロージョンを防止するとともに、動作流体が接触する流体機械の内周面に対して防錆効果をもともとに有している。 - 特許庁

The rust prevention-treated metal 1 is provided with a first rust preventive film 4 containing mainly zirconium and fluorine compounds formed tightly on a surface of the metallic substrate 2 (a surface of a metallic film 3) and a second rust preventive film 5 containing mainly a metallic ion and/or metallic compound formed on an upper layer of the first rust preventive film 4.例文帳に追加

金属基体２の表面（金属皮膜３の表面）に密着して形成されたジルコニウム化合物とフッ素化合物を主として含有する第１防錆皮膜４と、第１防錆皮膜４の上層部に形成された金属イオンおよび／または金属化合物を主として含有する第２防錆皮膜５を備えた防錆処理金属１により課題を解決できる。 - 特許庁

To obtain the fixed structure of an injection-molded magnet which uses the magnet advantageous in terms of rust prevention, can be used even when no special rust preventive treatment is applied or only by simply rust preventive treatment, and can prevent the scattering of powder caused by rust even when applied to a high speed rotation electric machine and a motor using the magnet.例文帳に追加

防錆上有利な射出成形マグネットを用いるとともに、特別な防錆処理を施さなくても、あるいは防錆処理をするにしても簡易な防錆処理だけで使用可能であり、かつ、高速回転電機などに用いても、錆が原因となる紛体の飛散を防止することができる射出成形マグネットの固定構造および射出成形マグネットを用いたモータを得る。 - 特許庁

The rust- prevention film is made of rust-prevention oil composition in which alkaline metal salt of carboxylic acid and/or alkaline earth metal salt of carboxylic acid are included, a saponification value is 20 to 150 mgKOH/g, a whole basic value is 15 to 100 mgKOH/ g and total content of alkaline metal and alkaline earth metal is 2 to 20 mass %.例文帳に追加

防錆被膜は、カルボン酸のアルカリ金属塩および／またはカルボン酸のアルカリ土類金属塩を含有し、鹸化価が２０〜１５０ｍｇＫＯＨ／ｇ、全塩基価が１５〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇで、アルカリ金属とアルカリ土類金属の含有量が合計で２〜２０mass％である防錆油組成物の被膜とする。 - 特許庁

To provide a sealed permanent magnet body and a permanent-magnet rotor using the permanent magnet body wherein a rust-prone permanent magnet, such as a metal magnet, is hermetically sealed with a metal packaging body, and rust prevention for the permanent magnet can be easily accomplished at a low cost.例文帳に追加

金属磁石等の錆びやすい永久磁石を金属包装体で気密に密封することで、永久磁石の錆防止を容易にかつ安価に実施可能な封止永久磁石体及びそれを用いた永久磁石回転子を提供する。 - 特許庁

Thus the metal fitting prevents adverse effects on a human body or the environment or the like due to hexa-valent chromium, and simultaneously develops rust prevention performance equal to or superior to conventional products.例文帳に追加

これによって、６価クロムによる人体や環境等への悪影響を回避することができると同時に従来と同等以上の優れた防錆性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide a side guard for a truck having excellent rust prevention property and external appearance, suitable for reduction in weight and cost balance, and difficult to generate deformation, even if used as a toothold to a load carrying platform.例文帳に追加

防錆性及び外観が良好で、軽量化及びコストバランスに適し、且つ荷台への足場として使用されても変形を生じ難いトラック用サイドガードの提供。 - 特許庁

To provide a fixing device which ensures rust prevention even as a thin heating roller, improves the slidability and wear resistance of a bearing part, requires a short heating time and has good durability.例文帳に追加

薄肉加熱ローラとしても防錆を確保し、かつ軸受部の摺動性、耐摩耗性を改善し、昇温時間が短くかつ耐久性のよい定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can easily apply higher corrosion prevention performance than conventional ones, and can prevent damage on a treated surface.例文帳に追加

従来よりも高い防錆力を容易に施すことができ、かつ処理面の損傷を防止することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device for a metallic product capable of ensuring sufficient and secure rust prevention effect and dispensing with wrapping work by means of paper and its disposal processing work.例文帳に追加

充分且つ確実な防錆効果を確保した上で、紙類等による包装作業およびその廃棄処理作業を不要にできる金属製品の保管装置を提供する。 - 特許庁

Performance required for running on a wet road such as waterproof performance or rust prevention performance can be evaluated without running on a test course, and vehicle design requirement can be determined.例文帳に追加

そして、テストコースを走行させずに防水性能や防錆性能などのウェット路走行時に必要となる性能の評価、ひいては車両設計要件の決定を行える。 - 特許庁

To provide a copper foil for a printed wiring board particularly superior in soft etching property as well as resistance to heat discoloration, rust prevention capability, and solderability, and to provide a surface treatment method therefor.例文帳に追加

特にソフトエッチング性が優れ、かつ耐熱変色性、防錆力、半田濡れ性等に優れたプリント配線板用銅箔及びその表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

A rust prevention layer is disposed on the surface of metal foil and has a coupling agent processing layer on the surface.例文帳に追加

また、本発明は、表面に防錆層を有することを特徴とする金属箔であり、さらに、表面にカップリング剤処理層を有することを特徴とする金属箔である。 - 特許庁

To provide a new antirust pigment which keeps safety as a pollution-less pigment and has an antirust effect equivalent to a lead- and a chromium-based pigment, an antirust paint, and a method of rust prevention.例文帳に追加

無公害型防錆顔料としての安全性を維持しながら、鉛やクロム系並の防錆力をもつ新しい防錆顔料、防錆塗料や防錆方法の開発。 - 特許庁

Or, solid lubricating films are formed on both of the box and the pin and a rust-prevention film is formed on at least either one of the solid lubricating films of the box and the pin.例文帳に追加

あるいは、ボックスとピンの双方に固体潤滑被膜を形成し、更にボックスとピンの少なくともいずれか一方の固体潤滑被膜の上に防錆被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a grease composition that has improved heat resistance and durability under high-temperature conditions and rust prevention while improving meshing properties at low temperature.例文帳に追加

低温下における噛み合い性を向上させながら、高温条件下での耐熱性及び耐久性を改良し、かつ防錆性も有するグリース組成物を提供すること。 - 特許庁

Then, the metal magnetic power is subjected to rust prevention processing (step S12), and then, a mixture of the metal magnetic powder and the spherical silica powder is mixed with a resin binder (step S13).例文帳に追加

次いで、金属磁性粉に対して防錆処理を施した（工程Ｓ１２）後、金属磁性粉と球状シリカ粉との混合物に樹脂バインダを混合する（工程Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a method for imparting an excellent rust prevention effect and an alkali silica reaction inhibition effect on a reinforced concrete to improve salt damage resistance and alkali silica reaction resistance.例文帳に追加

鉄筋コンクリートに優れた防錆効果とアルカリシリカ反応抑制効果を付与し、耐塩害性およびアルカリシリカ反応抵抗性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

Repainting and rust prevention are performed (Step S63) and wooding work (Step S64), interior work (Step S65) and mounting work for facilities (Step S66) are performed to complete the dwelling house.例文帳に追加

再塗装・防錆（ステップＳ６３）を行い、木工事（ステップＳ６４）、内装工事（ステップＳ６５）、各種設備の取り付け工事（ステップＳ６６）を行って、家屋を完成する。 - 特許庁

This embedded metal fitting 10 is a metal fitting 10 which is embedded in the ALC panel and formed with a rust prevention membrane composed of a styrene-acrylic resin on its surface.例文帳に追加

本発明の埋設金具１０は、ＡＬＣパネル１に埋設される金具１０であってスチレン−アクリル系樹脂からなる防錆皮膜が表面に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for coating an aluminum wheel which is capable of obtaining sufficient corrosion resistance in spite of rust prevention by a non-chromium chemical conversion treatment and a non-colored aluminum wheel.例文帳に追加

ノンクロム化成処理による防錆であっても十分な耐食性を得ることができる、アルミニウムホイールの塗装方法および無着色アルミニウムホイールを提供する。 - 特許庁

To obtain a metal surface-treating agent that forms a rust prevention layer having excellent corrosion resistance and a surface-treated metal product having excellent corrosion resistance.例文帳に追加

本発明は、耐食性に優れた防錆層を形成することができる金属表面処理剤及び耐食性に優れた表面処理金属製品を提供する。 - 特許庁

To provide a colored twisted wire which is homogeneously colored and can have satisfactory insulation properties, rust prevention properties, flame retardance, etc., without detriment to softness and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

柔軟性を損なうことなく絶縁性、防錆性、難燃性等が確保できるとともに、色ムラのない着色撚り線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention treatment agent for metal, which is applied on a metal plate, in particular, on a zinc/aluminum-based plated steel plate and forms a protection coating film excellent in blackening resistance, corrosion resistance and weatherability.例文帳に追加

金属板、特に亜鉛／アルミニウム系めっき鋼板に塗布し、耐黒変性、耐食性、耐侯性に優れた保護皮膜を形成する金属防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can be easily carried out and can keep higher corrosion prevention performance than conventional ones for a long term.例文帳に追加

容易に実施することができ、かつ従来よりも高い防錆力を長期間維持することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous composition useful as a water-soluble metal working oil, etc., having good scum characteristics, excellent rust prevention and putrefaction resistance and a long service life.例文帳に追加

スカム特性が良好であり、かつ、防錆性及び耐腐敗性に優れる、長寿命の水溶性金属加工油剤などとして好適な水系組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-use compatible aqueous primer having adhesiveness with an adherend such as metal, organic matter, and an inorganic base material and excellent in rust prevention performance, and to provide a coating film using the same.例文帳に追加

金属、有機物、無機質基材等の被着体との密着性を有し、防錆性能に優れた、多用途対応水系プライマー及びそれを用いた塗膜を提供する。 - 特許庁

To improve the adherence between a cured putty composition and a ground and the rust prevention to the ground in a photo-setting type putty composition.例文帳に追加

光硬化型のパテ組成物において、硬化した後のパテ組成物と下地との接着性を改善し、且つ下地に対する防錆性を向上せしめることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tightening tool capable of obtaining an axial force required when tightening with a predetermined tightening torque in tightening a tightened body formed of thermal spraying coatings for rust prevention.例文帳に追加

防錆用溶射皮膜が形成された被締結体の締結において、所定の締め付けトルクで締め付けた際に要求される軸力を得ることが可能な締結具の提供。 - 特許庁

An opening 15b of a rust prevention cap 15 covering a screw part 5a of the bolt 5 is covered on the cap mounting part 17 of the bolt temporary fixing nut 14 to seal both.例文帳に追加

ボルト５のねじ部５ａを被覆する防錆キャップ１５の開口部１５ｂを、ボルト仮固定ナット１４のキャップ取付部１７に被せて、両者間を密閉させる。 - 特許庁

To provide a permeable rust preventive for a concrete structure used by being applied to the surface of concrete for suppressing deterioration in a steel inside an existing concrete structure caused by rust, and capable of sufficiently infiltrating components effective for rust prevention into the arranged position of steel such as a reinforcing rod inside the concrete.例文帳に追加

既設コンクリート構造物内部の鋼材の錆による劣化を抑制するためにコンクリート表面に塗布されて用いられる浸透性防錆剤であって、防錆に有効な成分をコンクリート内部の鉄筋等の鋼材の配設位置まで十分に浸透させることが可能であるコンクリート構造物用浸透性防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vaporizable rust preventive which does not comprise nitrites producing nitrosoamine damaging the health, also exhibits excellent rust prevention performance not only to cast iron but also to the other steel metals and to nonferrous metals such as copper, zinc and aluminum, and further has noncombustibility.例文帳に追加

健康を害するニトロソアミンを生じる亜硝酸塩類を含有せず、鋳鉄からその他鉄鋼金属および銅、亜鉛、アルミニウムなどの非鉄金属にも優れた防錆性能を発揮するとともに、非可燃性を有する気化性防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive polymer composition which suppresses production of a metal salt and shows a rust prevention effect on a metal layer, a prevention effect against ion migration and improvement in the adhesion with a substrate, to provide a method for manufacturing a relief pattern by using the composition, and to provide electronic components.例文帳に追加

金属塩の生成を抑制し、金属層の防錆効果、イオンマイグレーション防止効果、基板との接着性向上等を示す感光性重合体組成物及びそれを用いたレリ−フパタ−ンの製造法、電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary, secure and safe forced circulating bath water heater, for attaining rust prevention-corrosion prevention in addition to prevention of propagation of bacteria in residual water, and further avoiding disabling of use and breakage of piping due to freezing of the residual water by surely removing the residual water in a reheating circulation line.例文帳に追加

追焚き循環ラインの残水を確実に除去して、残水中の雑菌繁殖を防ぐと同時に防錆・防食を図り、さらには残水の凍結による使用不能及び配管破損を回避可能である、衛生的で、安心且つ安全な強制循環式の風呂給湯装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

A magnetic body 61 to be detected on which rust prevention treatment is applied is fixed by rivets 68 on the under surface of a cam pulley 57R of a non-magnetic substance situated at one bank of a V-type multicylinder engine.例文帳に追加

Ｖ型多気筒エンジンの一方のバンクに設けられた非磁性体のカムプーリ５７_R の下面に、防錆処理をした被検出用磁性体６１をリベット６８で固着する。 - 特許庁

To provide a structure improving the radiation performance of heat generated in meshing between gears while retaining lubricity, rust prevention, and abrasion resistance as a non-lubrication method in a dry type continuously variable transmission.例文帳に追加

乾式無段変速機において、無潤滑方式として潤滑性、防錆および耐摩耗性を維持しながら歯車間の噛合に伴う発生熱の放熱性を改良した構造の提供。 - 特許庁

To provide a dental sterilized water producing system capable of cleaning of hands, instruments, and the like, and meanwhile capable of sterilization and rust-prevention of a dental chair unit.例文帳に追加

本発明の目的は、一方で手指や器具等の洗浄を可能とし、他方で歯科用チェアユニットの殺菌及び防錆を可能にする歯科用殺菌水製造装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a screw joint for a steel pipe capable of tightening/loosening the screw joint repeatedly without affecting the human body and environment adversely and having excellent resistance to seizure, rust prevention property, and airtightness.例文帳に追加

人体や環境に悪影響を及ぼすことなく、ねじ継手の繰り返しの締め付け・緩めを可能にする、耐焼き付き性、防錆性、気密性に優れた鋼管用ねじ継手を提供する。 - 特許庁

By this, there can be obtained the polymer dispersion liquid having rust prevention performance which is improved like that in a concentrated-water test of DIN50017, and low-aggregate density.例文帳に追加

これにより、ＤＩＮ５００１７の凝縮水試験のように改善された防錆性能および工業的規模で製造した場合の低凝集物濃度を有するポリマー分散液が得られる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition excellent in basic performance as lubricant, that is, decrease of a friction coefficient and abrasion resistance, also excellent in rust prevention, and usable as bearing oil etc.例文帳に追加

潤滑油としての基本性能、すなわち、摩擦係数の低減及び耐摩耗性に優れ、かつ、防錆性にも優れ、軸受油等として使用可能な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

Rabbit-shaped strips are made by a steel plate as a decoration main body 1, and its surface is colored with paint servicing rust prevention simultaneously; then this is secured onto the iron fence 10 every other piece.例文帳に追加

装飾体本体１として、うさぎの形状を鋼板で作製し、その表面を錆止めを兼ねてペンキで着色したものを、鉄柵１０に一本おきに取り付ける。 - 特許庁

The seawater w' comprising the ozone is struck against a metallic water feed pipe 23, a metallic cooling water tank 26 or the like, thus an oxide film is formed on the surface thereof, and rust prevention effect is exhibited.例文帳に追加

このオゾンを含有する海水ｗ’が、金属製の送水管２３や冷却水タンク２６等に当たることによりその表面に酸化被膜が形成され、防錆効果を発揮する。 - 特許庁

To provide an aerosol composition having lubricity, rust-prevention property and penetrability and further exhibiting high lubricity by penetrating into a small clearance of a sliding part.例文帳に追加

潤滑性、防錆性及び浸透性を有するだけでなく、摺動部の微小なクリアランスに浸透して高い潤滑性を発揮することが可能なエアゾール状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil compositions which drastically reduces abrasion, which stably exhibits low friction coefficient and which has high rust prevention in lubricating of an iron system sliding part.例文帳に追加

摩耗を大幅に低減し、かつ低い摩擦係数を安定して示すとともに、鉄系摺動部の潤滑において高い防錆性を有する潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁