例文 (999件) |
range directionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4061件
The first axial direction oil groove E is formed within the range of the wall thickness decreasing region surface A.例文帳に追加
第一軸線方向油溝Eは、壁厚減少領域面Aの範囲内に形成されている。 - 特許庁
The angle which the first direction d1 makes with the first plane S1 is in the range of 8° to 30°.例文帳に追加
第1方向d1が第1平面S1からなす角度は、8°乃至30°の範囲内の何れかである。 - 特許庁
The lever member 15 supports the unit 30 movably within a specified movable range in an X direction.例文帳に追加
レバー部材15は、X方向に沿って、プリズムユニット30を所定の可動範囲内で移動可能に支持する。 - 特許庁
To provide a vane pump capable of setting a range in which a vane is movable in the axial direction with excellent accuracy.例文帳に追加
ベーンが軸方向に移動可能な範囲をより精度良く設定することが可能なベーンポンプを得る。 - 特許庁
The inclination angle ν of the inclined trailing arm 11 to the horizontal direction is set in the range 30-70 degrees.例文帳に追加
(2)傾斜トレーリングアーム11の水平方向からの傾斜角νを30〜70度の範囲に設定した。 - 特許庁
The movable core 50 and a needle 30 can freely relatively move in an axial direction in a predetermined range.例文帳に追加
可動コア50とニードル30とは軸方向へ所定の範囲において自由に相対移動可能である。 - 特許庁
A direction 71 and a range 72 of a camera image are also displayed on a vehicle illustration 70 by a display picture.例文帳に追加
表示画面で、車両イラスト70にカメラ像の方向71や範囲72を併せて表示する。 - 特許庁
To provide a compact and highly sensitive device for measuring the wind direction and wind speed capable of also measuring in a low wind speed range.例文帳に追加
高感度、コンパクトで低風速域の測定も可能な風向風速計測装置を提供する。 - 特許庁
This acrylic rubber material is provided by having 4.0-25.0% range thermal shrinkage in rolling direction under the non-pressure vulcanization.例文帳に追加
無圧加硫時の圧延方向の熱収縮率が4.0〜25.0%の範囲内にあるアクリル系ゴム材料。 - 特許庁
The barndoor 4 can change the irradiation range of the light condensed by the Fresnel lens 3 by changing its direction.例文帳に追加
バンドア4は、向きを変えることで、フレネルレンズ3により集光された光の照射範囲を可変とする。 - 特許庁
Each of the blades 4 is backswept relative to the direction of rotation of the impeller 1 in the range 45 to 55°.例文帳に追加
各ブレード4はインペラ1の回転方向に対して45度〜55度の範囲内で後退している。 - 特許庁
A plurality of curved grooves 321d1 are provided into a waveform along the lateral direction in the diffusion range.例文帳に追加
拡散領域に横寸法方向に沿って波形状に曲線溝321d1を複数設ける。 - 特許庁
It refers not only to the direction, but also to places, time zones, or particular subjects, and the range of its use is wide. 例文帳に追加
方角に限らず、場所、時間帯や特定の教科などを指すこともあり、その用途は幅広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wrapping angle θ of the strip material 7 relative to the circumferential direction T of the tire is set within the range of 20 to 50°.例文帳に追加
ストリップ材7のタイヤ周方向Tに対する巻き付け角度θは20°〜50°の範囲である。 - 特許庁
The ratio of the diameter of the lure body 1 to the length in the shaft direction is set within the range of 1:(10-25).例文帳に追加
このルアー本体1の径と軸方向長さとの比は、1:(10〜25)の範囲内に設定されている。 - 特許庁
Based on data detected by the face direction detecting part 8 and the line-of-sight detecting part 9 and on the output of the forward image sensor 3 and the forward-looking millimeter wave radar 4, the search range estimating part 10 estimates the range in which the driver's face moves as the range of search for the face direction.例文帳に追加
探索範囲推定部10は、顔向き検出部8及び視線検出部9の検出データと、前方画像センサ3及び前方ミリ波レーダ4の出力とに基づいて、運転者の顔が動く範囲を顔向きの探索範囲として推定する。 - 特許庁
On the other hand, when the arrangement direction of the original is, for example, a main scanning direction of the image sensor, the switching section divides the original in the main scanning direction and makes switching to the one side range mode for reading one side page.例文帳に追加
一方、原稿の配置方向が、例えばイメージセンサの主走査方向である場合に、原稿を主走査方向に分割して片方のページを読み取る片範囲モードに切り替える。 - 特許庁
The closure of an air passage and the opening of a clearance are prevented from the horizontal direction to vertical direction of the axial direction, the communication pipe part 62 is pivoted over a large turning range and cleanability is improved.例文帳に追加
軸方向が水平方向から上下方向まで風路の閉塞や隙間の開口を防止して大きな回動範囲で連通管部62を軸支でき、掃除性を向上できる。 - 特許庁
At this time, a direction to reciprocate the irradiation spot of the laser within the micro range is, for example, orthogonal to a main direction in which the light shielding film pattern is extended (step S1, inspection in a 0° direction).例文帳に追加
その際、微小範囲でレーザーの照射スポットを往復させる方向を、遮光膜のパターンが伸びる主たる方向に対して、例えば、直交させる(ステップS1、0°の向きでの検査)。 - 特許庁
A guide ring 10 is pointed in the cross-sectional direction of the tunnel, and a telescopic arm 15 is extended in the circumferential direction of the tunnel in accordance with a range for desirably placing the shotcrete in the circumferential direction of the tunnel.例文帳に追加
ガイドリング10をトンネルの断面方向に向け、トンネルの周方向で吹付けコンクリートを打設したい範囲に応じて、伸縮アーム15をトンネルの周方向に伸長する。 - 特許庁
In the front vertical wind direction plate 1 disposed in the indoor unit of the air conditioner, a third range 1c excluding a second range 1b of a prescribed width from an edge section of a first range 1a entered into the infrared-receivable range of the receiving section (infrared-receiving element) is formed thinner than a forth range 1d that excludes the third range 1c.例文帳に追加
空気調和機の室内機に設置された前面上下風向板1は、受信部(赤外線受光素子)の赤外線受光可能範囲内に侵入する第1範囲1aが、縁部から所定の幅の第2範囲1bを除く第3範囲1cが、第3範囲1cを除く第4範囲1dよりも薄く形成されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of uniforming the discharge quantity of a developer discharged from a discharge port provided in a range facing the whole width direction of a developer carrier, in a range covering the whole width direction.例文帳に追加
現像液担持体の幅方向全体に対向する範囲に設けられた吐出口から吐出される現像液の吐出量を、幅方向全体にわたる範囲において均一にできる画像形成装置の提供。 - 特許庁
In the device, a fixing roll provided with an elastic layer, a press roll and a thermister installed in a longitudinal direction of the fixing roll are provided and the thermister is arranged in the paper passing range and a non image range and can be moved in the longitudinal direction of the fixing roll.例文帳に追加
弾性層を有する定着ローラと、加圧ローラと、定着ローラ長手端部にサーミスタを配置した構成で、サーミスタは通紙域且つ非画像域に配置され、定着ローラの長手方向に移動可能な構成。 - 特許庁
To provide an auto light device which allows the driver to confirm the head light beam direction and range easily and to switch the light state easily in the auto light device for controlling the head light beam direction and range.例文帳に追加
ヘッドライトの配光を制御するオートライト装置において、ライトの配光状態を容易に判断できるようにし、さらに、ライト状態の切替えを容易に行うことができるようなオートライト装置を提供する。 - 特許庁
The ear hook part 4 is coupled with a movable ball 11 turnable in an optional direction within a predetermined range and turnable in the horizontal direction within a specified range so that the cord is not twisted off.例文帳に追加
この場合、耳掛け部4は所定の範囲で任意の方向に回動自在な可動ボール11に連結し、また、ほぼ水平方向については可動ボール11をコードがねじ切れないよう所定の範囲で回動自在とした。 - 特許庁
The method for manufacturing the retardation film has a process of stretching a cellulose-based resin film in a width direction of the film in a range of 1.5 to 2.0 times and contracting the film in a longitudinal direction of the film in a range of 0.5 to 0.7 times.例文帳に追加
本発明の位相差フィルムの製造方法は、セルロース系樹脂フィルムを、該フィルムの幅方向に1.5〜2.0倍の範囲で延伸させ、該フィルムの長手方向に0.5〜0.7倍の範囲で収縮させる工程を含む。 - 特許庁
Since the image pickup effective range in the longitudinal direction and that in the transversal direction are so adjusted that the area of the image pickup effective range of the solid-state imaging device 40 may be approximately fixed, the picture of high quality is always obtained.例文帳に追加
また、固体撮像素子40における撮像有効範囲の面積が略一定になるように縦方向および横方向の撮像有効範囲を調整しているので、常に良質の画像を得ることができる。 - 特許庁
To secure enough visibility in the front direction of a vehicle and improve visibility of irradiation range changed by changing irradiation range of irradiated light from a bulb to the horizontal direction.例文帳に追加
バルブによる照射光の照射範囲を水平方向に変更させることによって、車両正面方向に対する十分な視認性を確保しつつ変更された照射範囲の視認性を大幅に高めること。 - 特許庁
Crowning is applied for maximizing tooth thickness near a central part of a range d in the tooth width direction overlapping on the rack and gradually decreasing the tooth thickness as it goes toward both ends of the range in the tooth width direction.例文帳に追加
ピニオンには、ラックと重なる歯幅方向範囲dの中央部付近において歯厚が最大で、歯幅方向範囲の両端に向かって進むにつれて歯厚が次第に減少するようなクラウニングが施されている。 - 特許庁
The elastic member 9 has a spring constant in a direction between the balls within a range from 0.1 to 100 N/mm, and has an amount of maximum displacement in the direction between the balls at a time of usage within a range from 0.5% to 100% of a ball diameter.例文帳に追加
この弾性部材9は、ボール間方向のばね定数が0.1〜100N/mmの範囲内であって、かつ使用時におけるボール間方向の最大変位量がボール径の0.5〜100%の範囲内とする。 - 特許庁
When the angle between the axis of the receiving part and the axis of the hub is changed in a range of 0.0 degree to 6.0 degrees, a static spring constant in a direction diagonal to the axial direction of the cushion member 14 may range from 350 N/mm to 600 N/mm.例文帳に追加
そして、収容部の軸線とハブの軸線とがなす角度を0.0〜6.0°の範囲で変化させたときに、クッション部材14の軸方向の対角静ばね定数が350〜600N/mmの範囲内となる。 - 特許庁
The luminaire 1 is mounted on the holder 5, and enabled to change the irradiation direction of the LED 19 in wide range by rotating in every direction together with the holder 5, or by rotating aslant within a movable range of the ball joint 25.例文帳に追加
照明具本体1はホルダー5に装着されて、球継手25の可動範囲内で、ホルダー5とともに全方位へ回転変位し、あるいは傾動旋回してLED19の照射方向を広範に変更できる。 - 特許庁
In the orifice opening 74, opening ratio of lateral opening width along an axial direction and a vertical opening width along a circumference direction is established in a range of 2≤R≤10, and preferably in a range of 5≤R≤10.例文帳に追加
ここで、オリフィス開口74は、軸方向に沿った横開口幅と周方向に沿った縦開口幅と開口比が、2≦R≦10の範囲内に設定され、更に好ましくは5≦R≦10の範囲内に設定されている。 - 特許庁
In mapping a color outside a gamut range to a gamut surface, a mapping direction to the gamut is calculated from a white point and a Most Saturated point, the color outside the gamut range is mapped to the gamut surface on the basis of the mapping direction.例文帳に追加
ガマット範囲外の色をガマット表面に写像する際、白色点とMostSaturated点とからガマットへの写像方向を算出し、その写像方向に基づいてガマット範囲外の色をガマット表面へ写像する。 - 特許庁
The light receiving range of a photodetector receiving the light from the subject in a horizontal direction is made equal to ≥40% and ≤85% of the length in the horizontal direction of a photographing scene with the center of a photographing range as the center.例文帳に追加
被写体からの光を受光する受光素子の水平方向の受光範囲を、撮影範囲の中央を中心として撮影画面の水平方向の長さの40%以上、85%以下に相当させたこと。 - 特許庁
Within a predetermined angle range from the reference direction, the targets are arranged with first density, and outside the predetermined angle range from the reference direction, the targets are arranged with second density higher than the first density.例文帳に追加
基準方向から所定の角度範囲においては、ターゲットが第1の密度で配置され、基準方向から所定の角度範囲の範囲外においては、ターゲットが第1の密度よりも高い第2の密度で配置される。 - 特許庁
To provide an air vent feeding a distributed diffusion air stream capable of varying a main flow direction in a vertical wide direction range each other.例文帳に追加
主流れ方向を互いに垂直な広い方向範囲内で変化させることができる分配された拡散空気流を送出できるエアベントを提供する。 - 特許庁
An ultrasonic range meter 17 is disposed near an X-ray tube device 13, with the transmission direction of an ultrasonic beam set in the top board direction of a bed 21 where a subject 1 lies.例文帳に追加
超音波ビームの送信方向を被検体1が乗る寝台21の天板方向として、超音波距離計17がX線管装置13の近傍へ配置される。 - 特許庁
To provide a two-dimensional optical scanning device capable of immediately controlling amplitude in two directions of main scanning direction and sub-scanning direction so as to fall within a target range respectively.例文帳に追加
主走査方向と副走査方向との2方向の振幅をそれぞれ目標範囲に速やかに制御できる2次元光走査装置を得る。 - 特許庁
To optionally set a variation range when a blowing out direction of dry air blown out from an air blowing port is varied in a horizontal direction.例文帳に追加
空気吹出口から吹き出される乾燥空気の吹出方向を水平方向に変化させるに当たって、その変化させる範囲を任意に設定できるようにする。 - 特許庁
The one-dimensional camera 36 is installed so as to come within the range of the whole width (the whole width of a carrying direction and an orthogonal direction) of the ceramic green sheet 12.例文帳に追加
一次元カメラ36は、セラミックグリーンシート12の幅全体(搬送方向と直角方向の幅全体)を視野に収めるように設置されている。 - 特許庁
The spring type damper not only cushions the movement of the opening/closing cover in the opening direction but also regulates the turning range in the opening direction of the opening/closing cover.例文帳に追加
また、バネ式ダンパーが、開閉カバーの開放方向への動きを緩衝するだけでなく、開閉カバーの開放方向への回動範囲も規制する。 - 特許庁
Thus, it is determined which of a longitudinal direction and a width direction of the mobile terminal is held, and based on the position, the key display range 20B is shifted.例文帳に追加
これにより、携帯端末の長手方向及び幅方向のどこが握られたかを判断して、その位置に合わせて、キー表示領域20Bをシフトする。 - 特許庁
Since a longitudinal direction of a kitchen table and a longitudinal direction of the umbrella-like element 3 are installed in parallel, the smoke 30 can be received in a wide range.例文帳に追加
厨房台の長手方向と傘状体3の長手方向が平行に設置されることにより広範囲で煙30を受け止めることができる。 - 特許庁
The length D (the depth) in the radial direction of the buffering groove g1o is larger than a meshing range (d) in the radial direction of the recessed groove g21 and the rolling element g12.例文帳に追加
また、凹溝g21と転動体g12との径方向における噛合範囲dより緩衝溝g1oの径方向における長さD(深さ)が大きい。 - 特許庁
To provide a magnetic sensor device which can expand a detecting range in the direction of the width of a medium intersecting the moving direction of the medium at right angles.例文帳に追加
磁気センサ装置において媒体の移動方向と直交する媒体幅方向での検出範囲を広げることのできる磁気センサ装置を提供すること。 - 特許庁
A laser displacement sensor 14 has a longer measuring range than the length in the circumferential direction of a tread block of the tire along the circumferential direction of the tire which is a measuring object.例文帳に追加
レーザ変位センサ14は、測定対象のタイヤ22の円周方向に沿ってタイヤのトレッドブロックの円周方向長さよりも長い測定範囲を持つ。 - 特許庁
A ratio of length LN in the axial direction of the small width parts 6b, 6c to length LW in the axial direction of the large width part 6a, LN/LW, is in a range of 0.7 to 1.3.例文帳に追加
狭幅部6b、6cの軸方向長さLNと広幅部6aの軸方向長さLWとの比LN/LWは、0.7〜1.3の範囲内にある。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|