「rate of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method with which a refining having high efficiency and high productivity can be obtained by keeping a high reaction rate during dephosphorizing treatment, in the dephosphorizing treatment for molten iron under state of existence of 2CaO-SiO_2 solid phase in slag.例文帳に追加

スラグ中に２ＣａＯ・ＳｉＯ_２固相が存在する溶銑脱りん処理において、脱燐処理中の反応速度を高位に維持し、高効率で生産性の高い精錬を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a condensation-reaction material solution capable of forming an insulating film having a prolonged pot life, less curing shrinkage rate when burning to obtain a silicon oxide, excellent cracking resistance and less variation of withstand voltage.例文帳に追加

ポットライフが長く、焼成してシリコン酸化物としたときの硬化収縮率が小さく、更にクラック耐性に優れかつ耐電圧のばらつきが小さい絶縁膜を形成できる縮合反応物溶液の提供。 - 特許庁

The transient current is used to determine which of the blood sample or the water-soluble solution that does not contain the blood a sample is, based on at least two characteristics (for example, the amount of an existing interference substance and a reaction rate).例文帳に追加

この過渡電流を用いて、少なくとも二つの特性（例えば、存在する干渉物質の量と反応速度）に基づいて、サンプルが血液サンプルか血液を含まない水溶性サンプルかを判断する。 - 特許庁

To provide a testing method and a device by which the contact area of a sample solution and the wall of a biochip is kept small and a reaction rate between a substance to be tested in a sample solution and a specific binding substance in the biochip is enhanced.例文帳に追加

サンプル液とバイオチップの壁面との接触面積を小さく保ち、且つ、サンプル液の被検物質とバイオチップの特異結合物質との反応速度を高める検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen generator capable of stably supplying oxygen for a long period with a mild reaction rate, free from the lowering of oxygen generating capacity with time in the preservation and easily manufactured.例文帳に追加

穏やかな反応速度が得られて長時間安定して酸素を供給することができるとともに、保存時に経時的に酸素発生能力が低下することがなくて製造が容易な酸素発生器を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-concentration hydrogen iodide aqueous solution by improving the solubility of sulfur dioxide in water in a reaction for producing hydrogen iodide to enhance a conversion rate of sulfur dioxide into sulfuric acid or into hydrogen iodide.例文帳に追加

ヨウ化水素生成反応において水に対する二酸化硫黄の溶解度を向上させることにより、二酸化硫黄のヨウ化水素あるいは硫酸への転化率を高め、高濃度のヨウ化水素水溶液を得る。 - 特許庁

Since by-product gas, e.g. nitrogen dioxide or SiF_4, being produced through decomposition reaction of the silicon substrate 21 is discharged from the container 11, decomposition rate of the silicon substrate can be enhanced.例文帳に追加

従って、容器１１からは、シリコン基板２１の分解反応に伴って発生する副生成ガスである二酸化窒素や、ＳｉＦ_４が排出されることとなり、シリコン基板の分解速度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The modified homopolymeric diene polymer rubber is such as to be obtained by reaction of an epoxidized homopolymeric diene rubber with an epoxidized rate of 0.1% or greater and less than 15% with an alkoxysilane having a functional group reactive with an epoxy group.例文帳に追加

エポキシ化率が０．１％以上１５％未満のエポキシ化単独重合体ジエン系ゴムと、エポキシ基と反応する官能基を有するアルコキシシランとを反応させた変性単独重合体ジエン系ゴムである。 - 特許庁

To provide a crystallization reactor and a crystallization reaction method which can maintain a high recovery rate of substances to be crystallized even when the concentration of calcium in a calcium solution obtained by mixing slaked lime and an acid varies.例文帳に追加

消石灰と酸とを混合して得られるカルシウム溶液中のカルシウムの濃度が変動しても、高い晶析対象物質回収率を維持することができる晶析反応装置及び晶析反応方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production apparatus for hydrogen which produces high purity hydrogen a high production rate without discharging CO_X by the decomposition reaction of hydrazine and which has safe and simple structure and is of high industrial utility value.例文帳に追加

ヒドラジンの分解反応を利用して、ＣＯｘを排出することなく、高純度の水素を高い生成率で発生させ、安全かつ簡易な構成で、工業的利用価値の高い水素の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of decomposing dioxins in liquid, capable of decomposing dioxins in liquid under a mild condition with lower reaction requiring energy and at a high decomposing rate without requiring an exclusive container.例文帳に追加

専用の容器を必要とせず、反応所要エネルギーが低く、温和な条件で、かつ高分解率で液中ダイオキシン類を分解することが可能な、液中ダイオキシン類の分解処理方法を提供すること。 - 特許庁

While the aromatic dinitrile of a raw material is supplied in a specific concentration, the conversion rate of the aromatic dinitrile at the exit of a reactor and the production ratio of an aromatic cyanomethylamine to the aromatic dimethylamine are adjusted to specific ranges, respectively, to control the reaction temperature.例文帳に追加

原料の芳香族ジニトリルを特定濃度で供給しつつ、反応器出口における芳香族ジニトリルの転化率、芳香族ジメチルアミンに対する芳香族シアノメチルアミンの生成比率が特定の範囲となるように反応温度を制御する。 - 特許庁

To provide a high pressure air supply apparatus capable of supplying a large quantity of high pressure air using a small-sized compressor and a reservoir tank in the narrow range of fluctuations in pressure and flow rate, and capable of stably performing hydrothermal reaction.例文帳に追加

小形のコンプレッサおよびリザーバタンクを用いて大量の高圧空気を、小さい圧力および流量変動幅で供給することができ、これにより水熱反応を安定して行うことが可能な高圧空気供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing chlorine dioxide water by which the reaction rate is improved while suppressing complication of equipment, the increase of running cost or the like by using a two liquid method and the residual quantity of chlorite ion is reduced.例文帳に追加

２液法を用いることによって設備の煩雑さおよびランニングコスト等の上昇を抑えつつ、反応速度を向上させることが可能であって、亜塩素酸イオンの残存量が少ない、二酸化塩素水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which enables a reduction in the amount of generated sludge to less than that of sludge generated by ordinary Fenton reaction, and decomposition of an organic matter in raw water by hardly causing clogging and deterioration of a decomposition rate during sludge circulation.例文帳に追加

通常のフェントン反応で発生する汚泥よりも発生汚泥を低減させ、且つ汚泥循環における閉塞、分解率の低下をほとんど伴わずに原水中の有機物を分解することができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

An oxidation catalyst part 3 is provided and the oxidation reaction of a combustible component of the hydrogen enriched gas at the oxidation catalyst part 3 is controlled to control the temperature of the hydrogen enriched gas by controlling the flow rate of air supplied to the oxidation catalyst part 3.例文帳に追加

酸化触媒部３を備え、酸化触媒部３に供給する空気流量を調整することにより、酸化触媒部３における水素リッチガス中の可燃成分の酸化反応を調整し、ひいては、水素リッチガスの温度を調整する。 - 特許庁

The method for producing the fatty acid monoglyceride from a fatty acid and glycerol by an esterification reaction using lipase includes a step for carrying out the esterification reaction after reaching 60% esterification rate of the fatty acid, while regulating the water content so as to be 0.3-2.5 mass%.例文帳に追加

本発明は、リパーゼを用いるエステル化反応によって脂肪酸とグリセロールとから脂肪酸モノグリセリドを製造する方法を提供し、該方法は、該脂肪酸のエステル化率が６０％に達した以降のエステル化反応を、水分含量０．３〜２．５質量％に制御して行う工程を包含する。 - 特許庁

The production method involves compositely applying the mechanical cavitation action excellent in mixing/reacting action, and reaction-promoting and coagulating/separating action caused by the formation of an electric field to a BDF (biodiesel fuel)-producing process to promote the reaction rate, to achieve low cost and to produce the high-purity BDF.例文帳に追加

混合・反応作用に優れたメカニカルキャビテーション作用と、電場の形成による反応促進及び凝集・分離作用をＢＤＦ（バイオディーゼル燃料）製造工程に複合的に適用し、反応速度を速め、低コスト化を実現するとともに、高純度のＢＤＦを製造する。 - 特許庁

This fender is manufactured by using a rubber component a compression performance changing rate R-30/R23 of which is less than 1.3 (hereby, R-30 shows the maximum reaction in a compression test at -30°C, and R23 shows the maximum reaction in a compression test at 23°C).例文帳に追加

ゴム組成物より形成される防舷材であって、圧縮性能変化率Ｒ_-3__0/Ｒ_23が１．３以下である（ここで、Ｒ_-30は−３０℃での圧縮試験における最大反力を、Ｒ_23は２３℃での圧縮試験における最大反力をあらわす）ゴム組成物を用いて防舷材を作製する。 - 特許庁

When the enzyme activity is exalted in the enzyme reaction liquid, an enzyme suspension, or an organism, the substrate concentration is set to a concentration approximately equal to, or higher than, a substrate concentration (optimum substrate concentration) required for realizing a maximum rate (Vmax) of the enzyme reaction, and then the liquid, the suspension, or the organism is irradiated with the magnetic field.例文帳に追加

酵素反応液、酵素懸濁液又は生体内の酵素活性を亢進させる場合、基質濃度を、その酵素の最大反応速度（Ｖｍａｘ）に必要な基質濃度（至適基質濃度）の前後、又は、それ以上の濃度に設定し、磁界を照射する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclic unsaturated compound in excellent yield with an excellent reaction rate with sufficiently suppressing the formation of a noncyclic unsaturated compound.例文帳に追加

環状不飽和化合物を製造するに際し、非環状不飽和化合物の生成を充分に抑制し、収率及び反応速度に優れる環状不飽和化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the method is characterized by charging the above refining agent for steelmaking into the vessel, after a rate- determining step of a decarbonization reaction has changed to a carbon transfer step from an oxygen feeding step, during decarbonization refining for molten pig iron, to reduce the slag.例文帳に追加

又、溶銑の脱炭精錬中に前記製鋼用精錬剤を、脱炭反応が酸素供給律速から炭素移動律速に変わった時点以降に投入してスラグを還元する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires enhancing the reaction rate of silica, alkoxyalkylsilane and a silica coupling agent and improving rolling resistance, aging resistance and scorch resistance, and a pneumatic tire using it.例文帳に追加

シリカとアルコキシアルキルシランおよびシリカカップリング剤との反応率を向上させ、転がり抵抗、耐老化性、耐スコーチ性を改善したタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To solve the environmental problem by unleading a tubular bulb product, and to improve the sustention rate of light flux by suppressing blackening caused by reaction between Na ion contained in glass an Hg contained in discharge gas or fluorescent material.例文帳に追加

管球製品の無鉛化による環境問題の解決と、ガラス中のＮａイオンと放電用ガス中のＨｇや蛍光体との反応による黒化を抑制して、光束維持率の改善を図る。 - 特許庁

The thickness adjustment part 5a is a circular ring having a rectangular cross section and arranged so that the etching rate of the sample S placed on a sample stand 9 in a reaction chamber 10 corresponds to the highest region.例文帳に追加

厚み調整部５ａは、矩形断面を有する円環であり、反応室１０内部の試料台９に載置される試料Ｓのエッチングレートが最も高い領域に対応するように配置してある。 - 特許庁

Thereby, the objective haloiodoaniline compound can be synthesized in a high yield and at a high iodine utilization rate, and the recovery and purification of a crude product after the reaction can also easily be performed.例文帳に追加

これにより目的とするハロヨードアニリン類を、高収率、高ヨウ素利用率で合成することができ、反応終了後の粗生成物の回収、精製も容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

To obtain a cosmetic excellent in feeling when applied and makeup effect from, as raw material, a siloxane-grafted polysaccharide derivative which is produced by an economical process with no need of any catalyst, high reaction rate and slight unreacted product.例文帳に追加

触媒が不要で、反応率が高く、未反応物が少なく、且つ経済的な製造方法で得られるシロキサングラフト多糖類誘導体を原料とする、使用感、化粧効果に優れた化粧料。 - 特許庁

In this invention, water is added to the glycerin which is by-produced in manufacturing biodiesel fuel and heated to make it transferable, then hydrogen is obtained at a high recovery rate of 60-80% by a steam reforming reaction.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料を製造する際副生するグリセリンに加水・加温して輸送可能とした上で、水蒸気改質反応により水素を６０から８０％の高い回収率で得る。 - 特許庁

Since the supply gas is released in a state of bubbles into the heated high temperature molten silicon, it is efficiently heated and brought into a conversion reaction, accordingly trichlorosilane is obtained at a high conversion rate.例文帳に追加

これにより、加熱された高温の溶融シリコン中に供給ガスが気泡状態で放出されることで、効率的に加熱されて転換反応し、高い転換率でトリクロロシランが得られる。 - 特許庁

Furthermore, the set value calculation program 5 calculates pressure and a gas flow rate inside a reaction chamber set in the vertical CVD apparatus for forming a film of a users' desired condition in the semiconductor wafer.例文帳に追加

さらに、設定値算出プログラム５は、ユーザが所望する条件の膜を半導体ウェハに形成するために、縦型ＣＶＤ装置に設定すべき、反応室内部の圧力・ガス流量を算出する。 - 特許庁

Thereby, the intermediate chamber 4 becomes a power electrode and the upper chamber 2 and the lower chamber 3 become earth electrodes, and further, uniform plasma is formed in the reaction chamber 1, and therefore, cleaning (etching) rate of the deposits on the wall can be enhanced.例文帳に追加

これにより、中チャンバ３がパワー電極、上下チャンバ２、３がアース電極となり、反応室１内に均一なプラズマが形成され、壁面堆積物のクリーニング（エッチング）レートが向上する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film that makes it possible to easily control the curing reaction rate of adhesives and that can give a high conduction reliability and a high adhesive force under low-temperature and low-pressure adhesion conditions.例文帳に追加

接着剤の硬化反応速度を容易に制御することができ、低温、低圧の接着条件で高い導通信頼性と接着力を得ることができる異方性導電フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent chlorine production method by which hydrogen chloride is oxidized with oxygen by a catalytic reaction in a fixed bed at a high conversion rate of hydrogen chloride.例文帳に追加

固定床の触媒反応による塩化水素を酸素で酸化する塩素の製造方法であって、塩化水素の転化率が高いという優れた特徴を有する塩素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for production with which cyclopentene can be obtained in high yield and high selectivity and at a high rate of reaction when cyclopentadiene is hydrogenated to obtain the cyclopentene.例文帳に追加

本発明の目的は、シクロペンタジエンを水素添加してシクロペンテンを得るに際し、高収率、高選択性、かつ高反応速度でシクロペンテンを得ることができる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing biofuel, by which an ester useful as biofuel can be produced from fat and oil through an extremely short-time reaction at a high conversion rate even with a small amount of enzyme.例文帳に追加

少ない酵素量でも極めて短時間での反応により、油脂からバイオ燃料として有用なエステルを高転換率で製造することが可能なバイオ燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrode 16 is formed on a region, where diffusion entrance speed of peripheral gas is restricted by the gas diffusion rate determiner 14 and has a catalyst action for accelerating the reaction between the combustible component and oxygen.例文帳に追加

電極１６は、ガス拡散律速体１４によって周囲ガスの拡散進入速度が制限される領域に形成されており、可燃性ガスと酸素の反応を促進する触媒作用を備えている。 - 特許庁

To provide an epitaxial wafer manufacturing apparatus and manufacturing method with high productivity by improving film deposition rate, gas utilization efficiency, and gas replacement efficiency by suppressing backflow of reaction gas.例文帳に追加

反応後ガスの逆流を抑制することで、成膜速度とガス利用効率を向上し、ガスの置換効率を向上する、高生産性のエピタキシャルウェーハの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new catalytic substance which can oxidize a saccharide electrochemically at a low overvoltage and at a quick reaction rate and is useful in applications such as the electrochemical detection of the saccharide.例文帳に追加

低い過電圧で、しかも速い反応速度で糖類を電気化学的に酸化することが可能な、糖類の電気化学的検出などの用途に有用な新規な触媒物質を提供する。 - 特許庁

The method for the production of an organic compound comprises the accumulation of the organic compound in a reaction liquid under reducing condition in improved metabolic rate of sugars using an aerobic coryne-form bacterium transformed with a DNA sequence encoding glycerylaldehyde 3-phosphate dehydrogenase under an expressible control sequence, and the recovery of the accumulated organic compound from the reaction liquid.例文帳に追加

発現可能な制御配列下に、グリセルアルデヒド３−リン酸デヒドロゲナーゼをコードするＤＮＡ配列により形質転換された好気性コリネ型細菌を用いて、還元条件下の反応液中に糖類の代謝速度を向上させて有機化合物を蓄積し、該反応液より有機化合物を回収することを特徴とする有機化合物の製造方法。 - 特許庁

To reduce the amount required of a catalyst and to stably produce a polyether having a narrow distribution of molecular weight in a high conversion rate over a long period by using a catalyst with suppressed deterioration of catalyst performances with time in a process for producing the polyether comprising subjecting a raw material compound to a polymerization reaction or a condensation reaction in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

原料化合物を、固体酸触媒の存在下に重合反応又は縮合反応させてポリエーテルを製造する方法において、触媒性能の経時悪化を抑制した触媒を用いることにより、必要な触媒量を削減し、かつ、分子量分布が狭いポリエーテルを高い転化率で長期に亘り安定に製造する。 - 特許庁

To provide a hydrothermal decomposer of an optical fiber and its method that dispense with a process for finely decomposing and slurrying an optical fiber, is capable of decomposing the core wire tape of an optical fiber at a high decomposing rate by continuously discharging a reaction product in a supercritical water decomposition reaction or a subcritical decomposition reaction as well as efficiently separating and recovering the core wire comprising the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバーを微粉砕、スラリー化する工程が不要で、しかも、超臨界水分解反応または亜臨界分解反応における反応生成物を連続的に排出することにより、光ファイバー心線テープを高分解率で分解可能で、しかも、光ファイバーを構成する心線を効率的に分別回収することが可能な光ファイバーの水熱分解装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The deterioration of the properties of the fluorescent substance due to the accumulation of the reaction heat can be avoided by reducing the rate of temperature elevation in the particular temperature area although if the temperature elevation is fast, the niriding reaction may not proceed up to the inner part of the alloy particle because the alloy powder is molten by the exotherm at the time of the nitriding and each alloy particle is fusion bonded.例文帳に追加

昇温速度が速いと、窒化時の発熱により合金粉末が溶融し、合金粒子同士が融着し、内部まで窒素ガスが侵入できず、合金粒子の内部まで窒化反応が進行しない場合があるが、特定の温度域において昇温速度を減速することにより、反応熱の蓄積による蛍光体特性の低下を避けることができる。 - 特許庁

The coal ash evaluation method also calculates a necessary compounding amount of the coal ash to be used for cement and concrete using a product of the specific surface area of the particle of the specific type contained in the coal ash to be used and a cement substitution rate of the coal ash as an index for suppression of the alkali-silica reaction.例文帳に追加

さらに、使用する石炭灰中に含まれる特定の種類の粒子の比表面積と石炭灰のセメント置換率を乗じた積の値をアルカリシリカ反応抑制の指標として用い、使用する石炭灰のセメントおよびコンクリートへの必要な配合量を算出する。 - 特許庁

A reaction chamber 30 is internally provided with a partition 44, and magnesium oxide 45 of a moist condition and magnesium oxide 46 of a dry condition are arranged in the chamber across the partition 44, thereby, the rate of pouring of water into an electrolytic cell 20 is maintained and simultaneously the leakage of the gaseous chlorine to the outside of the apparatus is prevented.例文帳に追加

反応槽３０内に隔壁４４を設け、この隔壁４４を介して湿潤状態の酸化マグネシウム４５と乾燥状態の酸化マグネシウム４６を配置することで、電解槽２０への注水速度を維持すると同時に、装置外部への塩素ガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

In the step, the method of further spraying the carrier gas from the top-blowing lance toward the surface of the molten pig iron after completing the addition of the desulfurizing agent, and the method of making a flow rate of the carrier gas colliding with the bath surface of the molten pig iron at 10 m/second or more can make the desulfurization reaction more efficient.例文帳に追加

その際に、前記脱硫剤の添加完了後、更に、上吹きランスから搬送用ガスを溶銑表面に向けて吹き付けること、及び、溶銑の浴面に衝突する搬送用ガスの流速を１０ｍ／秒以上とするなどにより、脱硫反応を効率良く行なうことができる。 - 特許庁