「rate of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second step, the radical copolymerization is stopped in the middle of the reaction when the polymerization conversion rate reaches 50-90%, and the reaction mixture containing the resulting copolymer and the remaining monomer is obtained.例文帳に追加

第２工程：ラジカル共重合反応を、重合転化率が５０〜９０％となる反応途中で停止し、生成した共重合体と残存する単量体とを含有する反応混合物を得る工程。 - 特許庁

The organic base salts of alignic acid are considerably soluble in water and these salts remain in soluble state during the hydrolysis reaction in the pH range in which a considerable high hydrolysis reaction rate is expectable.例文帳に追加

有機塩基のアルギン酸塩は水にかなりの程度可溶であり、かつこれらの塩は、かなり高い加水分解速度が期待できるｐＨ範囲において加水分解反応中、水溶液に可溶性のままである。 - 特許庁

To provide a drainage system for treating sludge which reduces excess sludge, realizes a decomposition reaction without generating a bad smell, enhances a rate of the decomposition reaction and can efficiently treat sludge.例文帳に追加

余剰汚泥の発生を少なくし、悪臭の発生を伴わない分解反応を実現し、当該分解反応の速度を向上し、効率的な汚泥処理を可能とする汚泥処理排水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a raw material for phosphor, which can recover and reutilize the reaction mother liquor having undergone reaction and shows a high rate of Ba utilization, a process for preparing a stimulable phosphor, and a radiographic image conversion panel.例文帳に追加

反応後の反応母液を回収して再利用することが可能な、Ｂａ利用率の高い蛍光体原料の製造方法、輝尽性蛍光体の製造方法、および、放射線像変換パネルを提供すること。 - 特許庁

To increase the recovery rate of MAP and to increase the purity of recovered MAP in the waste water treating device provided with a denitrification tank, the MAP reaction tank in which the treated liq. of a denitrification tank is introduced and the nitrification tank in which the treated liq. of the MAP reaction tank is introduced.例文帳に追加

脱窒素槽と脱窒素槽の処理液が導入されるＭＡＰ反応槽とＭＡＰ反応槽の処理液が導入される硝化槽とを備える廃水処理装置において、ＭＡＰの回収率を高めると共に、回収ＭＡＰの純度を高める。 - 特許庁

In a method of forming calcium carbonate by the reaction of a calcium hydroxide slurry and carbon dioxide, an aqueous solution of calcium hydrogencarbonate is added to the calcium hydroxide slurry at the latest by a time when the carbonation rate of the calcium hydroxide becomes 20% after the carbonation reaction has started.例文帳に追加

水酸化カルシウムスラリーと炭酸ガスの反応によって炭酸カルシウムを生成せしめる方法において、遅くとも炭酸化反応開始後に水酸化カルシウムの炭酸化率が２０％になるまでに、水酸化カルシウムスラリーに炭酸水素カルシウム水溶液を添加する。 - 特許庁

A total heat value 520 upon charging, which follows the sum of resistance heat generation (dotted line 500) and chemical reaction heat (dotted line 510), changes depending on a current rate, and an optimum current rate Ropt exists, which makes the total heat value minimum with respect to a change in the current rate.例文帳に追加

抵抗発熱（点線５００）および化学反応熱（点線５１０）の和に従う充電時の総発熱量５２０は電流レートに応じて変化し、かつ、電流レートの変化に対して総発熱量が最小となる最適電流レートＲｏｐｔが存在する。 - 特許庁

To provide a hydrogasification method wherein the heat of reaction can be effectively utilized by combining the cracking of a waste hydrocarbon polymer and the hydrocracking of coal to keep the reaction temperature at a desired value, a high cracking reaction rate is kept even with a simple small reactor, and a high-concentration hydrocarbon fuel gas is obtained at a high efficiency.例文帳に追加

廃棄炭化水素系ポリマーの分解と石炭の水添分解反応との併用により反応熱の効率的利用を図るとともに、所望の反応温度を維持し、簡素な小型反応器で良好な分解反応率を達成し、高濃度の炭化水素系燃料ガスを高効率で得る水添ガス化法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of equipment and to minimize the degradation in yield and operation rate without adversely affecting other reaction vessels when abnormality occurs in one reaction vessel in a vacuum treatment method and apparatus for simultaneously performing a number of vacuum treatments by using a plurality of the reaction vessels.例文帳に追加

複数の反応容器を用いて多数の真空処理を同時に実施する真空処理方法及び装置において設備の大幅なコストダウンを図り、且つ１つの反応容器で異常が発生した際に正常動作中の他の反応容器に悪影響を及ぼさず、歩留まり、及び稼働率の低下を最小限にくい止める。 - 特許庁

A maximum reaction rate value in the decomposition reaction of a substance to be treated by bacteria is used as a parameter in a state of having a predetermined functional relation between the above maximum reaction value and the quantity of the substance to be treated, treated by one bacterium cell per unit time in the biological treatment process.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において細菌１個あたりに単位時間に処理された前記処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いることで課題を解決する。 - 特許庁

The reaction room control device is provided with a processing recipe storage means 7 for storing a gas flow rate and reaction room pressure corresponding to the contents of processing, an operation expression storage means 8 for storing an operation expression representing the characteristic of a pressure control means and an operation means 11 for operating the pressure control means for controlling the pressure of the reaction room 1.例文帳に追加

加工処理の内容に応じたガス流量と反応室圧力とを記憶する処理レシピ記憶手段７と、圧力制御手段の特性を表す演算式を記憶する演算式記憶手段８と、反応室１の圧力を調節する圧力制御手段を運転する演算手段１１とを設ける。 - 特許庁

Then, a subsequent downward tendency of the reaction rate of the ion exchanger is predicted, based on the above capability evaluation of the ion exchanger, and the replacement timing for the ion exchanger is determined, thereby controlling the water-treatment system.例文帳に追加

かかるイオン交換体の性能評価により、イオン交換体の以降の反応速度低下傾向を予測し、イオン交換体の交換時期を決定して、水処理系の管理を行う。 - 特許庁

A sufficient amount of enzyme and isobutyric anhydride is used to allow the reaction to proceed at a reasonable rate to the formation of the chiral hydroxy ester while keeping the formation of diesters to a minumum.例文帳に追加

この反応を合理的な速度で進行させて、ジエステルの形成を最小に保ちつつ、このキラルヒドロキシエステルを形成するために、充分な量の酵素および無水イソ酪酸が使用される。 - 特許庁

A gas utilization factor which is a rate of gas utilized in actual electrochemical reaction of the supplied gas is calculated (step S230), an the presence of the defect is determined (step S240).例文帳に追加

そして、供給ガスのうちで実際に電気化学反応に利用されたガスの割合であるガス利用率を算出して（ステップＳ２３０）、不具合の有無を判定する（ステップＳ２４０）。 - 特許庁

In the sublimation/growth step S2, the rate of argon gas introduced in a reaction system is altered according to early, middle and final stages of growth of the silicon carbide single crystal.例文帳に追加

昇華・成長工程Ｓ２では、炭化ケイ素単結晶の成長初期、成長中期、成長後期と変わるに連れて、反応系内に導入するアルゴンガスの流量を変化させる。 - 特許庁

By this method, the reducing power, based on the amino-carbonyl reaction products, of the alcoholic malt beverage can be accurately measured regardless of the usage rate of malt in raw materials.例文帳に追加

この方法によれば、原料中の麦芽使用率にかかわらず麦芽アルコール飲料において、アミノ−カルボニル反応生成物に基づく還元力を正確に測定することが可能となる。 - 特許庁

The temperature control means 6 controls a heating temperature such that the reaction ratio of ethanol comes to be 70 to 80% in correspondence with production ratio of ethylene calculated from flow rate of gas.例文帳に追加

温度制御手段６は、気体の流量から算出されるエチレンの生成率に対応して、エタノールの反応率が７０〜８０％になるように、加熱温度を制御する。 - 特許庁

The process of ashing is carried out in or after the etching to prevent the etching rate from decreasing owing to sputtering of the reaction products deposited on the surface of the target material, thereby obtaining the stable etching rate.例文帳に追加

本発明では、このアッシング工程をエッチング途中またはエッチング後に実行することによって、ターゲット材の表面に堆積した反応生成物のスパッタ作用に起因するエッチングレートの低下を防止し、安定したエッチングレートを得ることができる。 - 特許庁

The method for evaluating an enzyme activation component based on an enzyme activation rate comprises following steps: saponin which is obtained from a crude drug or its constitutional component, is added into a reaction system consisting of a repairing enzyme and DNA, and they are treated so that the DNA is shifted from the super coil type to the open circle type; and the contribution of the saponin to the reaction rate is quantified.例文帳に追加

リペア酵素とＤＮＡからなる反応系に、生薬等から得られるサポニンあるいはその構成成分を混合することにより、スーパーコイル型からオープンサークル型へシフトしたときのサポニンの反応率への寄与を定量化し、酵素活性化率として酵素活性化成分を評価する方法。 - 特許庁

To provide an oxidation treatment process for an organic liquid to be treated, by which the reaction rate of oxidative decomposition of the organic liquid can be maintained at a high level through the recovery of waste heat of the treated liquid after the oxidation reaction and concentration of the feed organic liquid with the recovered heat energy, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加

酸化反応後の処理液の廃熱を回収し、この熱エネルギーによって供給する有機性被処理液を濃縮することで、酸化分解の反応速度を高く維持できる有機性被処理液の酸化処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an operation method and a device for an internal combustion engine capable of reducing occurrence of flow rate of overflowing reaction agent of reaction agent required in catalyst and arranging at least one catalyst and one NOx sensor in an exhaust region of the internal combustion engine.例文帳に追加

触媒内において必要とされる反応剤の溢流反応剤流量の発生ができるだけ少ない、内燃機関排気領域内に少なくとも１つの触媒および１つのＮＯｘセンサが配置されている内燃機関の運転方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and industrially advantageously producing carbonyl compounds through dehydrogenation of alcohols, being capable of withdrawing the ability of a catalyst without excess amount of a hydrogen acceptor, and further capable of raising the reaction rate even when the reaction temperature is lowered.例文帳に追加

アルコールを脱水素してカルボニル化合物を製造するにあたり、過剰量の水素受容体無しでも触媒の能力を引き出し、さらに反応温度を低下させた場合にも反応速度を向上させ、効率が高く工業的に有利なカルボニル化合物の製造を行う方法を提供する。 - 特許庁

A tertiary amine is produced from an alcohol and a primary or secondary amine by circulating the reaction fluid through a reaction tank equipped with an external circulation line packed with a film-type catalyst at a rate of at least three times/h to perform the reaction.例文帳に追加

アルコールと１級又は２級アミンとから３級アミンを製造する方法であって、槽に付帯した外部循環ライン中にフィルム型触媒を装填した反応器を設置し、該反応器に、反応液を３回／Ｈｒ以上循環させて反応を行なう、３級アミンの製造方法。 - 特許庁

A liquid phase growing device 1 has a reaction pipe 3, a gas supply part 2 for making a process gas containing an impurity flow out into a growth reaction chamber 9 and a buffle 4 formed with a hole 10 for regulating the flow rate of the process gas G in the growth reaction chamber 9.例文帳に追加

本発明の液相成長装置１は、反応管３と、不純物を含むプロセスガスＧを成長反応室９内に流出させるガス供給部２と、プロセスガスＧの成長反応室９内における流量を規制する通口１０が形成されているバッフル４とを有する。 - 特許庁

In a process wherein polyether polyols react with an alkali metal alkoxide to convert hydroxy groups of the polyether polyols into metaloxy groups in a reaction apparatus having vacuum evacuating and stirring devices, whether or not target reaction rate is attained is judged by direct measurement of viscosity of reaction liquid in the reaction apparatus, and then the process is terminated.例文帳に追加

真空排気装置と撹拌装置を有する反応装置を用いてポリエーテルポリオール類とアルカリ金属アルコキシドを反応させ、前記ポリエーテルポリオール類の水酸基をメタルオキシ化する工程において、前記反応装置内の反応液粘度を直接測定することにより目標反応率への到達を判別し、前記工程を終了することを特徴とする、ポリエーテルポリオール類のメタルオキシ化方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy which has improved alloy characteristics such as activation, increase in the reaction rate of hydrogen storage/discharge, and increase of the amount of hydrogen storage in a TiCrV based hydrogen storage alloy having a BCC structure as the main phase, and to provide a method of heat treatment for the hydrogen storage alloy.例文帳に追加

ＢＣＣ構造の主相とするＴｉＣｒＶ系水素吸蔵合金の活性化や水素吸放出の反応速度の増加、水素吸蔵量の増加等の合金特性を改善する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the flow rate of the reactive gas from getting slow by influences of the inner walls at both ends of the reaction chamber, and to uniformly form a film over the entire surface of the plate 1.例文帳に追加

これにより、反応室の両端部で、内壁の影響により反応ガスの流速が遅くなることを防ぎ、成膜を基板１の表面全体にわたって均一に行うことができる。 - 特許庁

10 ml of the immobilized enzyme and 90 ml of the 1% aqueous chitosan solution are charged in a reaction tank, stirred at a liquid temperature of 55°C at a rotation rate of 6 rpm for 4 hr to hydrolyze the chitosan oligosaccharides.例文帳に追加

固定化酵素１０ｍｌと、１％キトサン水溶液９０ｍｌを反応槽内に投入し、液温５５℃に保温しつつ回転数６ｒｐｍで４時間攪拌し、キトサンオリゴ糖を分解生成する。 - 特許庁

To provide a concrete modifying material having a desired reaction rate of gelation in a continuous pores of concrete and capable of appropriately modifying the concrete, and to provide a method of manufacturing the concrete modifying material.例文帳に追加

コンクリートの連続細孔に対し所望のゲル化の反応速度を有する適切なコンクリート改質材を用い、コンクリートを適切に改質することができるコンクリート改質材、その製法を提供する。 - 特許庁

The position of a pressure control valve 5 and a gas flow rate are fixed, the pressure of a reaction chamber 1 is detected, and the pair of an exhaust speed calculated by dividing the gas flow rate by a pressure value when the pressure is stabilized and the value of the position of the pressure control valve 5 is stored in an exhaust characteristic storing means 10.例文帳に追加

調圧弁５の位置とガス流量とを固定して反応室１の圧力を検出し、圧力が安定した時の圧力値でガス流量を割って得る排気速度と前記調圧弁５の位置の値との対を排気特性記憶手段１０に記憶する。 - 特許庁

The history preparation part 31 prepares the history of the relationship of the estimation value of the road surface reaction of a driving wheel and the slip rate of the driving wheel based on the driving torque of the driving wheel, the speed of the driving wheel, and the speed of the vehicle, and makes the storage part 50m of the ECU 50 store it.例文帳に追加

履歴作成部３１は、駆動輪の駆動トルク、駆動輪の速度、車両の速度に基づいて、駆動輪の路面反力の推定値と、駆動輪のスリップ率との関係の履歴を作成し、ＥＣＵ５０の記憶部５０ｍに記憶させる。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing polymer fixed transitional metal catalyst which has the high fixation rate of a fluorine-containing transitional metal complex, a usable reaction solvent covering a wide range, the high reaction activity, the greatly low leakage of a transitional metal, and the long repetition life.例文帳に追加

含フッ素遷移金属錯体の固定化率が高く、使用可能な反応溶剤が広範で、反応活性が高く、遷移金属の漏出が極めて低く、繰り返し使用寿命が長い含フッ素ポリマー固定化遷移金属触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a photoacid generator showing extremely high sensitivity to light of near-ultraviolet range of around 300-400 nm, thereby achieving highly increased reaction rate, and a photoreactive composition requiring extremely short reaction time under exposure to near-ultraviolet irradiation.例文帳に追加

近紫外線領域である３００〜４００ｎｍ付近での感度が非常に高く、反応速度を非常に高めることができる光酸発生剤、及び近紫外線照射による反応時間が非常に短い光反応性組成物の提供。 - 特許庁

To improve the low reactivity of a nitrogen-containing chlorobenzene compound in producing a Grignard reagent by using the nitrogen-containing chlorobenzene compound and magnesium for improving the reaction rate and yield of the Grignard reagent and make it easy for obtaining a reaction product.例文帳に追加

含窒素クロロベンゼン化合物とマグネシウムを原料としてグリニャール試薬を製造する際の含窒素クロロベンゼン化合物の反応性の低さを改善し、反応速度及びグリニャール試薬の収率を改善し、また、生成物の取得を容易にする。 - 特許庁

To improve the low reactivity of a sulfur-containing chlorobenzene compound in producing a Grignard reagent by using the sulfur-containing chlorobenzene compound and magnesium for improving the reaction rate and yield of the Grignard reagent and make it easy for obtaining a reaction product.例文帳に追加

含硫黄クロロベンゼン化合物とマグネシウムを用いてグリニャール試薬を製造する際の含硫黄クロロベンゼン化合物の反応性の低さを改善し、反応速度及びグリニャール試薬の収率を改善すること、及び生成物の取得を容易にする。 - 特許庁

To increase an amount of catalyst affecting a reaction rate in a flow passage to a relatively large amount in a fine reaction part constitution body (small sized chemical reactor) in which a fluidized mixture substance is subjected to a chemical reaction (catalytic reaction) by the catalyst deposited on a porous layer in a fine flow passage to produce a desired fluid substance.例文帳に追加

例えば、流体化された混合物質を微小な流路内に形成された多孔質層に付着された触媒による化学反応（触媒反応）により、所望の流体物質を生成する微小反応部構成体（小型化学反応装置）において、流路内での反応速度を左右する触媒の量を比較的多くする。 - 特許庁

The thin film deposition method for forming the thin films consisting of oxide on the surfaces of the substrates by forming a gaseous mixture containing monomer gas and oxidative reaction gas to plasma comprises forming the gaseous mixture to the plasma while changing a supply rate ratio of the monomer gas to the reaction gas in such a manner that the supply flow rate ratio includes at least a specific range.例文帳に追加

モノマーガスと、酸化性の反応ガスとを含有する混合ガスをプラズマ化し、基材の表面に酸化物からなる薄膜を形成する薄膜成膜方法において、前記反応ガスに対する前記モノマーガスの供給流量比が少なくとも特定範囲を含むように、前記供給流量比を変化させながら混合ガスをプラズマ化する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a reaction in a sulfuration step, which can reduce the formation of substances adhering to the inner walls of reaction vessels, pipes, and the like without impairing the recovery rate of nickel, and which can therefore reduce the frequency of performing operations to remove substances adhering to the inner walls as compared to conventional techniques.例文帳に追加

ニッケル回収率を低下させることなく、反応容器や配管等の内壁への付着物の生成を低減し、従来技術に比較して内壁の付着物を除去する作業頻度を低減させることが可能な硫化反応工程の反応制御方法を提供する。 - 特許庁

This skin cosmetic is characterized by containing 0.10 to 30.0 wt.% of an esterification reaction product which is the esterification reaction product of polyglycerol having an average polymerization degree of 2 to 15 calculated from a hydroxyl value with an 8 to 22C branched fatty acid and has an esterification rate of ≥60%.例文帳に追加

水酸基価から算出した平均重合度２〜１５のポリグリセリンと、炭素数８〜２２の分枝脂肪酸とのエステル化反応生成物であり、そのエステル化率が６０％以上であるエステル化反応生成物を０．１０〜３０．０重量％含有する皮膚化粧料を使用する。 - 特許庁

The ratio of the surface area of the gas and liquid phases to the volume of the interior of the reactor, and the gas-liquid interfacial area are increased to increase the gas-liquid reaction rate by using the microtube reactor having the prescribed equivalent diameter and packed with the reaction-inert filler in the prescribed packing condition.例文帳に追加

所定の相当直径で、所定の充填条件で反応不活性充填物を充填した微小管状反応器を用いることにより、反応器内部の体積に対する気、液相の表面積の割合、気液界面積が増加し、気液反応速度が増加する。 - 特許庁

To evade the reduction of an operation rate caused by the down time of a device and the increase of maintenance cost caused by the exchange of parts at the time of removing a metal film remaining in a reaction chamber and by-products produced by the treatment therefor.例文帳に追加

反応室内に残留した金属膜及びその副生成物を除去する際に、装置のダウンタイムによる稼働率の低下や部品交換によるメンテナンス費用の増大を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring method of a rate coefficient of reaction in a surface plasmon resonance analysis capable of enhancing measuring precision, capable of simplifying an apparatus and excellent in all aspects of precision, reliability, and cost.例文帳に追加

測定精度を向上できるとともに、装置を簡略化でき、精度、信頼性、及びコストの全ての面において優れた、表面プラズモン共鳴分析における速度係数の測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a titanosilicate which exhibits excellent performances as a catalyst in an ammoximation reaction of a ketone in terms of the conversion rate of the ketone, the selectivity of an oxime and catalyst life, and to provide a method for producing an oxime with good selectivity while maintaining catalyst life over a prolonged period of time by bringing a ketone into an ammoximation reaction at a high conversion rate.例文帳に追加

ケトンのアンモキシム化反応における触媒として、ケトンの転化率、オキシムの選択率および触媒寿命の点で優れた性能を発揮するチタノシリケートを製造する方法を提供し、さらに、高い転化率でケトンをアンモキシム化反応させて、長期間にわたり触媒寿命を維持しつつ、良好な選択率でオキシムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a case where action being reaction against a message is described in a held reaction table 703, each service object prepares a bit message including a bit value of a CPU load rate by a bit part 707 and returns it.例文帳に追加

各サービスオブジェクトは保持する反応テーブル７０３にメッセージに対する反応であるアクションが記述されている場合には入札部７０７でＣＰＵ負荷率などの入札値を含む入札メッセージを作成して返信する。 - 特許庁

The control unit 19 makes the heater 11 heat the reaction tube 2, and makes the gas introducing tube 12 supply the treating gas to the reaction tube 2, at a flow rate which can cool the peripheral part of the semiconductor wafer 10.例文帳に追加

そして、制御部１９は昇温用ヒータ１１に反応管２を加熱させるとともに、ガス導入管１２に半導体ウエハ１０の周縁部を冷却可能な流量で、反応管２内に処理ガスを供給させる。 - 特許庁