「rate of circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating water containing fluorine and phosphorus capable of enhancing an effect by a sludge circulation method capable of enhancing a removal rate of fluorine and phosphorus to be contained to the utmost.例文帳に追加

汚泥循環法による効果を最大限に高めることができ、含有フッ素やリンの除去率を大幅に高めることが可能なフッ素、リン含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

A flow velocity and a flow rate of the hot water flowing between the main tank 10 and the sub-tank 50 in the sub-tank hot water storage operation are more than a flow velocity and a flow rate of the hot water flowing in a circulation flow channel 11 for heating in the main tank hot water storage operation.例文帳に追加

サブタンク貯湯運転の際にメインタンク１０とサブタンク５０との間を流れる湯水の流速や流量は、メインタンク貯湯運転の際に加熱用循環流路１１を流れる湯水の流速や流量より大きい。 - 特許庁

To provide a membrane filtering septic tank enabling to secure a flow rate of a circulation flow ascending in the inside of a circulation flow plate by preventing the plate from being deformed, enabling to prevent deterioration of the washing performance on a membrane module surface, and also to stably keep an air diffusion pipe.例文帳に追加

回流板の変形が防止されてその内側で上昇する回流の流速を確保することができ、膜モジュール表面の洗浄能力低下を防止することができ、散気管も安定して保持される膜濾過式浄化槽を提供する。 - 特許庁

To provide an engine cooling device stable in control of warming-up operation and giving no influence to an engine even in circulation of cooling water when receiving a request of a circulation flow rate from a heat exchanging means while operating the engine for warming-up without circulating the cooling water.例文帳に追加

冷却水を循環させずにエンジンを暖機運転していて熱交換手段から循環流量の要求を受けた場合に、冷却水を循環しても暖機運転の制御が安定し、エンジンに影響を与えないエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ejector circulation equipment and a fuel cell system in which no variable mechanism is provided in the ejector, while a starting fuel gas and an exhaust circulation gas can be mixed in a fixed ratio in the wide actuation range of gas flow rate.例文帳に追加

エゼクタに可変機構を設けることなく、ガス流量の広い作動領域で原燃料ガスと排出循環ガスとを一定の混合比で混合することができるエゼクタ循環装置及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device that can detect a circulation flow rate of bathtub water circulated in a reheating circulation circuit, with a structure not inducing cavitation, and detect a water level in a bathtub.例文帳に追加

追焚循環回路を循環する浴槽水の循環流量を、キャビテーションを誘発することのない構造で検出することができるとともに、浴槽内の水位も検出することのできる給湯装置を提供すること。 - 特許庁

In the centrifugal pumps 10, 30, 60, 70, 80 which keeps impellers 14 rotating, the flow rate and lift of the pump are estimated on the basis of the lateral force applied to the impeller 14 during the rotation of the impeller 14, and the circulation state of a pulsing circulation system is evaluated.例文帳に追加

羽根車１４が回転する遠心ポンプ１０、３０、６０、７０、８０において、羽根車１４の回転時に該羽根車１４に加わる横力に基づいて、ポンプの流量及び揚程を推定すると共に、拍動する循環系の循環状態を評価する。 - 特許庁

A target circulation flow rate of the antifreeze liquid fed to the hot water supply devices 2 through 4 is set proportionally to temperature of the returned antifreeze liquid in order that outlet temperature of each heat exchanger of the hot water supply devices 2 through 4 is kept constant.例文帳に追加

給湯装置２〜４の各熱交換器の出口温度を一定に保つために、給湯装置２〜４に流す不凍液の目標循環流量を不凍液の戻り温度に比例させる。 - 特許庁

By doing it this way, the flow rate of the working gas flowing in a pulse tube 30 from the side of the cold accumulator 20 and the flow rate of the working gas flowing in the pulse tube 30 from a double inlet passage 71 become roughly equal, and this freezer can prevent the circulation flow of the working gas.例文帳に追加

このようにすることで、蓄冷器２０側からパルス管３０内に流入する作動ガス流量と、ダブルインレット通路７１からパルス管３０内に流入する作動ガス流量とがほぼ等しくなり、作動ガスの循環流を防止することができる。 - 特許庁

By this, since the ATF can be made to circulate through the circulation passage 15 by the motor-driven oil pump 30 irrespective of vehicle speed or the like, a flow rate of the ATF flowing in the circulation passage 15 can be adjusted irrespective of the vehicle speed or the like, and then the ATF flowing in the circulation passage 15 can be cooled by the water jacket 45.例文帳に追加

これにより、電動オイルポンプ３０によって車速等に関係なく循環経路１５に流してＡＴＦを循環させることができるため、車速等に関係なく循環経路１５を流れるＡＴＦの流量を調節することができ、循環経路１５を流れるＡＴＦをウォータジャケット４５で冷却することができる。 - 特許庁

In the operation method of a redox flow battery composed of a plurality of modules having a plurality of electrolyte circulation systems, the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a small self-discharge amount is established larger than the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a large self-discharge amount in order to equalize the potential difference between the modules A, B.例文帳に追加

複数の電解液循環系を有する複数モジュール構成のレドックスフロー電池の運転方法において、モジュールA，B間の電位差を均等化するために、自己放電量の少ないモジュールの電解液流量を、自己放電量の多いモジュールの電解液流量よりも大に設定して運転する。 - 特許庁

An ECU 34, by controlling the rotation number of a pump 26, can increase or decrease a flow rate per unit time of cooling water circulating in the cooling water circulation passage 10.例文帳に追加

ＥＣＵ３４は、ポンプ２６の回転数を制御することにより、冷却水循環路１０内を循環する冷却水の単位時間当りの流量を増減させることができる。 - 特許庁

To provide a suction nozzle for an air circulation type vacuum cleaner, capable of reducing the rate at which dust or the like on a surface to be cleaned is blown away when it moves into and out of contact with the surface to be cleaned.例文帳に追加

被掃除面に接離する際等に被掃除面上の塵埃等を吹き飛ばすことを抑制できる空気循環式電気掃除機用の吸込み口体を得ることにある。 - 特許庁

In the taper part, a gas circulation cross-sectional area is gradually made small, thus, a reduction in the linear flow rate of gas can be prevented, and the turbulence in the counter current, convection current, etc., of the gas can be prevented.例文帳に追加

このテーパー部においては、ガス通流断面積が徐々に小さくなり、ガスの線流速の低下を防止し、ガスの向流及び対流等の乱れを防止できる。 - 特許庁

Flow rate and flow velocity of water blended with the fine air bubbles by the circulation apparatus 20 are regulated so as not to agitate sludge sedimented at a bottom part of the sedimentation separation tank 12.例文帳に追加

循環装置２０による前記微細な気泡が混合された水の流量、流速は沈殿分離槽１２の底部に沈殿した汚泥２を撹拌しない程度になっている。 - 特許庁

To provide an accumulator requiring no drive source and capable of preventing decrease in an oil circulation rate at a low temperature without inducing complicated and high cost structure.例文帳に追加

駆動源が不要であり、且つ、構造の複雑化、高コスト化を招来することなく、低温時におけるオイル循環率の低減を防止できるアキュムレータを提供する。 - 特許庁

This oil circulation rate measuring device 1 comprises an optical measuring means 4, and a mixer 2 is connected by pipes between a gas cooler 12 and an expansion valve 13 of the CO_2 heat pump system.例文帳に追加

オイル循環率測定装置１は、光学的測定手段４を備え、ＣＯ_2 ヒートポンプシステムのガスクーラ１２と膨張弁１３との間に混合器２が配管接続される。 - 特許庁

The housing has a circulation system (7) for forcibly circulating the gas to be treated with a flow rate larger than that of the gas to be treated, and a discharge path (8) for cleaned liquid (R).例文帳に追加

該ハウジングは被処理気体の流量より大きい流量の該被処理気体を強制循環させる循環系(7)及び洗浄済み液体(R)の排出路(8)を備えている。 - 特許庁

The presoaked seed paddy stored on the same position is not exposed to a high temperature by slowing a circulation period, thus the lowering of germinating rate can be inhibited.例文帳に追加

このため、循環周期を遅くしたことで同一位置に留まっている浸種籾が高温にさらされることがなく、これにより、発芽率の低下も抑制できる。 - 特許庁

A reheating load calculating means 55 calculates reheating load by temporally integrating a product F_1×(T_top-T_bott) of the flow rate F_1 of the reheating circulation pump and difference obtained by subtracting the reheating circulation water temperature T_bott from the tank upper temperature T_top.例文帳に追加

追焚負荷演算手段５５は、追焚循環ポンプの流量Ｆ_１とタンク上部温度Ｔ_ｔｏｐから追焚循環水温度Ｔ_ｂｏｔｔを引いた差との積Ｆ_１×（Ｔ_ｔｏｐ−Ｔ_ｂｏｔｔ）を時間的に積算することにより、追焚負荷を算出する。 - 特許庁

The gas amount regulating unit includes: a supply system for supplying the refrigerant gas when a pressure in the refrigerant gas circulation system decreases to be lower than a prescribed pressure; and an exhaust system for exhausting an increment in a volume flow rate of the gas to the outside of the circulation system when rotational speeds of the compressor and the turbine decrease.例文帳に追加

ガス量調整部は、冷媒ガス循環系統の圧力が所定圧力を下回ると冷媒ガスを供給する供給系統と、コンプレッサとタービンの回転数が下がるときに体積流量の増加分を系外に排気する排気系統とを備える。 - 特許庁

To provide a circulation adapter for a bathtub allowing easy attaching and detaching work including fixation/fixation release of an inner unit to an circulation adapter set, and suppressing a scale adhesion to a minimum by reducing a passage volume of a suction passage and a discharge passage of the inner unit to suppress flow rate reduction.例文帳に追加

循環アダプタセットへの内部ユニットの固定・固定解除を含めた着脱作業を簡単に行い、内部ユニットの吸込通路と吐出通路の通路容積を小さくし流速低下を抑えて湯垢が付着することを極力防止できる浴槽用循環アダプタを提供する。 - 特許庁

This construction makes it possible to change the flow rate of the fluid which flows from a discharge chamber into the separation chamber corresponding to the temperature of the fluid in proximity to the inlet of the introducing hole located in the discharge chamber to improve the oil circulation rate in the refrigeration cycle and pulsation sounds.例文帳に追加

このような構成によって、吐出室内の導入孔入口近傍での流体の温度に対応して、吐出室から分離室へ流入する流体の流速を変えて、冷凍サイクル中のオイル循環率、及び、脈動音を改善する。 - 特許庁

When speed of a motor 145 is changed by an inverter 146 to adjust a rotational speed of the fan 144, scattering of the circulation water is suppressed, and a concentration rate based upon an M alkali component concentration is increased.例文帳に追加

インバータ１４６によりモータ１４５を変速し、ファン１４４の回転速度を調整すると、循環水は、飛散が抑制されてＭアルカリ成分濃度を基準とした濃縮倍率が高まる。 - 特許庁

Then, the flow rate of the synthetic fuel oil being sent to the synthetic fuel oil line 5 is set to 1/3 or less, preferably 1/10 or less, of that of the synthetic fuel oil being circulated in the circulation line 4.例文帳に追加

合成燃料油ライン５に送られる合成燃料油の流量を、循環ライン４内で循環する合成燃料油の流量の１／３以下，より好ましくは１／１０以下に設定する。 - 特許庁

To provide a heating medium circulation device capable of supplying a heating medium having optional flow rate and pressure to a work and to provide an evaluation device capable of evaluating the durability of a fuel cell.例文帳に追加

ワークに任意の流量及び圧力の熱媒体を供給することができる熱媒体循環装置を提供し、さらに燃料電池の耐久性を評価可能な評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell, which can inhibit the influence of a heat gradient caused by circulation of outside air and reactant gases and reduction in a flow rate of a refrigerant to achieve uniformity in an in-plane temperature.例文帳に追加

外気・反応ガスの流通や冷媒の流量低減に起因する熱勾配の影響を低減して、面内温度の均一化を達成することが可能な燃料電池用のセパレータを提供する。 - 特許庁

A hot water circulating means 6 is controlled based on measurements of a flow rate in a pipe by a hot water flow rate measuring means 14 installed in hot water circulation branch line 4 connected to hot water supply main lines 1 and 2.例文帳に追加

給湯主管路１，２に接続された給湯循環枝管路４に設置した給湯水流量計測手段１４による管内流量の計測値に基づいて給湯水循環手段６を制御するように構成した。 - 特許庁

In the case where the output value is made small in a low load state or in an idling state of the fuel cell stack 1, when the temperature of the fuel cell stack 1 is high, the temperature of the fuel cell stack 1 is lowered, the amount of saturated steam in circulation gas is reduced, and a rate of fuel gas in the circulation gas is enhanced.例文帳に追加

これにより、燃料電池スタック１が低負荷状態又はアイドル状態時にその出力値が小さくなった場合に、燃料電池スタック１の温度が高いときには、燃料電池スタック１の温度を低下させて、循環ガス中の飽和水蒸気量を減らして、循環ガス中の燃料ガスの割合を高くする。 - 特許庁

To forcibly control the application of lubricant to game media in a short time, independently of the flow rate of the game media distributed on a circulation passage in a machine body and of business hours.例文帳に追加

機体の循環経路上を流通する遊技媒体の流量や、営業時間に関係なく遊技媒体への潤滑剤の塗布調整を強制的に短時間で行うことができるようにした遊技装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for lubrication system, which can quantitatively obtain a flow rate distribution ratio of lubricant with respect to a plurality of lubrication members when the lubricant is supplied to the plurality of lubrication members through a plurality of circulation channels.例文帳に追加

潤滑油が複数の流通経路を経て複数の潤滑部位へ供給される場合に、その複数の潤滑部位に対する潤滑油の流量分配比を定量的に求めることができるようにする。 - 特許庁

An operating state of the boiler is judged on the basis of results of determinations, and at least one of a circulation flow rate of a heat medium and the heat transfer volume from the heat medium to the steam is controlled in accordance with each operating state.例文帳に追加

これらの判定結果に基づいて、ボイラの動作状態を分けて、各動作状態に応じて、熱媒体の循環流量および熱媒体から水蒸気への伝熱量のうち少なくともいずれか一方を制御する。 - 特許庁

Refrigerant supply to an ion exchanger 165 at an increasingly adjusted flow rate is continued until an elapsed time IT from the beginning of the start (t=0) of refrigerant circulation in a cooling system 160 reaches a set time TS so as to achieve rate control on ion removal.例文帳に追加

冷却系１６０での冷媒循環の開始当初（ｔ＝０）からの経過時間ＩＴが設定時間ＴＳに達するまでは、増大調整された流量でのイオン交換器１６５への冷媒供給を継続して、イオン除去の律速化を図る。 - 特許庁

To provide a fuel cell which restrains abnormal overheat in process of power generation at a peripheral edge range of a fuel cell wherein a cooling medium circulation passage is not existed on a separator and effectively improves a use rate of an electrode area and has a high power generation area use rate as much as possible.例文帳に追加

セパレータにおいて冷却媒体流通路が存在しない燃料電池セルの周縁領域における発電経過時の異常過熱を抑制し、もって電極面積の利用率を効果的に向上させ、発電面積利用率の可及的に高い燃料電池を提供する。 - 特許庁

To measure accurately, from the outside, based on sound or vibration, a flow rate of fluid flowing through a fluid circulation passage having a mechanism generating sound or vibration at every time when a fixed quantity of fluid passes.例文帳に追加

一定量の流体が通過する度に音又は振動を発生する機構を備える流体流通路を流れる流体の流量を、前記音又は振動に基づいて、外部から正確に計測する。 - 特許庁

To provide a circulation type paper money dispenser for reducing the reject rate of reject paper money, and for conveying the reject paper money without its overlap conveyance with normal paper money by a paper money conveyance path 26.例文帳に追加

リジェクト紙幣のリジェクト率を低減し、紙幣搬送路26でリジェクト紙幣を正規紙幣と重複搬送することなく搬送できる循環式紙幣入出金機を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the circulation exhaust gas flow rate is high, the gas temperature in the intake pipe 34 is high, and the gas density in the suction pipe 34 is reduced, thereby reducing the amount of suction gas.例文帳に追加

一方、還流排気ガス流量が多い場合には吸気管３４内のガス温度が高く、吸気管３４内のガス密度が低下するので吸入ガス量が減少する。 - 特許庁

A pressure of the air passing through the air circulation pipe conduit 50 is continuously measured by the pressure meter 53, and a flow rate is continuously measured by the mass flow meter 52.例文帳に追加

そして、圧力計５３により空気流通管路５０を通過する空気の圧力を継続的に測定すると共に、マスフローメーター５２により流量を継続的に測定するようにした。 - 特許庁

The treatment water line L2 of the electric deionizer 6 is provided with a flow rate-controllable cross valve 8, and a circulation line K4 to a filtration water tank 3 and a water feed line L3 to a subsystem are provided.例文帳に追加

電気脱イオン装置６の処理水ラインＬ２に流量コントロール可能な三方弁８を設け、ろ過水槽３への循環ラインＬ４と、サブシステムへの送水ラインＬ３とを設ける。 - 特許庁

Therefore, when a circulation exhaust gas flow rate is low, the gas temperature in the intake pipe 34 is low, and the gas density in the intake pipe 34 is increased, thereby increasing the amount of suction gas.例文帳に追加

そのため、還流排気ガス流量が少ない場合には吸気管３４内のガス温度が低く、吸気管３４内のガス密度が上昇するので吸入ガス量が増加する。 - 特許庁

Thereby, it can be prevented that the fuel cell 3 deteriorates by taking out excessive output from the fuel cell 3 while the hydrogen circulation flow rate is in a state of shortage.例文帳に追加

これにより、水素循環流量が不足している状態で燃料電池３から過度の出力を取り出してしまうことにより、燃料電池３が劣化することを防止できる。 - 特許庁

To fit a gas turbine moving blade 1 to a flow rate measurement instrument so that circulation of air in a cooling medium inlet 10 is not impaired without allowing air to flow outside.例文帳に追加

外部に空気が流出することなく冷却媒体流入口１０への空気の流通が阻害されない状態でガスタービン動翼１を流量計測装置に装着する。 - 特許庁

Secondary pumps 26a-26d supplying the heat source water to the load side are controlled by the controller 52 on the basis of a flow rate from a flowmeter 28 mounted on a circulation pipe 27.例文帳に追加

熱源水を負荷側へ供給する２次ポンプ２６ａ〜２６ｄは，還管２７に設けられた流量計２８からの流量に基づいて，制御装置５２によって制御される。 - 特許庁

When the control device 160 judges that low temperature start is preferable, it controls the flow rate of cooling water circulating to a cooling system by referring to water circulation control map MP for low temperature start.例文帳に追加

制御装置１６０は、低温始動すべきと判断すると、低温始動用の通水制御マップＭＰを参照し、冷却システムに循環させる冷却水の流量を調整する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, inhibiting noise caused by rotation of a turbine in a variable displacement turbocharger from rising according to a circulation rate of exhaust gas in an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

排気再循環装置における排気の還流量に応じて、可変容量ターボチャージャにおけるタービンの回転に起因した騒音が大きくなることを抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁